Search result for

派遣

(23 entries)
(0.2148 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -派遣-, *派遣*.
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
派遣[はけん, haken] การส่งไปประจำการ

Japanese-English: EDICT Dictionary
派遣[はけん, haken] (n,vs) dispatch; despatch; deployment; (P) [Add to Longdo]
派遣会社[はけんかいしゃ;はけんがいしゃ, hakenkaisha ; hakengaisha] (n) temporary staff recruitment agency; employment agency [Add to Longdo]
派遣記者[はけんきしゃ, hakenkisha] (n) reporter posted to another location (city, country, etc.); reporter on assignment [Add to Longdo]
派遣[はけんぐん, hakengun] (n) expeditionary force [Add to Longdo]
派遣社員[はけんしゃいん, hakenshain] (n) temporary worker [Add to Longdo]
派遣従業員[はけんじゅうぎょういん, hakenjuugyouin] (n) (See 派遣社員) temporary worker [Add to Longdo]
派遣職員[はけんしょくいん, hakenshokuin] (n) temporary staff; loaned staff (e.g. from a parent or related organization) [Add to Longdo]
派遣切り[はけんきり, hakenkiri] (n) downsizing by laying off part-time and temp. workers [Add to Longdo]
派遣[はけんたい, hakentai] (n) contingent; detachment [Add to Longdo]
派遣[はけんだん, hakendan] (n) delegation; contingent [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
1951年にシスター・テレサは当時インド最大の都市であったカルカッタに派遣された。In 1951 Sister Teresa was sent to Calcutta, then the largest city in India.
その老婦人は回復しつつあり、病院から派遣された看護婦によって充分な介護を受けている。The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.
マンパワーは世界で一番大きな人材派遣会社です。"Manpower" is the world's largest temp agency.
外交官は国のためにうそを言うため外国へ派遣された正直な人である。An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country.
外国へ派遣されると考えただけで彼らはうれしくなった。The very idea of being sent abroad delighted them.
社長はあなたの海外派遣を真剣に考えていました。The president was very serious about your overseas assignment.
数年前だったら、日本が海外へ軍隊を派遣することは思いもよらないことだっただろう。A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.
政府は外国へ使節を派遣した。The government dispatched missions abroad.
彼は特派員として海外に派遣された。He was sent abroad as a correspondent.
彼は特別な任務でヨーロッパに派遣された。He was sent on a special mission to Europe.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
派遣[pài qiǎn, ㄆㄞˋ ㄑㄧㄢˇ, ] send (on a mission); dispatch [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
派遣[はけん, haken] entsenden, abordnen [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?

Go to Top