Search result for

ต่างหาก

(30 entries)
(0.0796 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ต่างหาก-, *ต่างหาก*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต่างหาก[ADV] separately, See also: independently, on one's own, on the contrary, far from it, Ant. รวม, Example: เขาแยกบ้านไปอยู่ต่างหากกับเมียของเขา, Thai definition: อีกส่วนหนึ่ง, อีกแผนกหนึ่ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ต่างหากว. อีกส่วนหนึ่ง, อีกแผนกหนึ่ง.
คนละต่างหากจากกัน ไม่ใช่อย่างเดียวกัน เช่น ผ้าคนละชนิด หนังสือคนละเล่ม.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
She does.เธอต่างหาก New Haven Can Wait (2008)
But in the real world, knowledge is power.แต่ในโลกแห่งความจริงหนะ ความรู้ต่างหากที่จะควบคุมทุกอย่าง New Haven Can Wait (2008)
I was waiting for something. I got here as fast as I could.หนูกำลังรออะไรอยู่ต่างหาก, ฉันรีบเท่าที่ฉันจะทำได้แล้วนะเนี่ย New Haven Can Wait (2008)
Maybe what's really going on here is that you can't standบางทีเรื่องที่เกิดขึ้นดันเป็นสิ่งที่เธอ ยอมรับไมได้ต่างหาก Chuck in Real Life (2008)
No, I'm the one who said things they shouldn't have.ไม่คะ หนูต่างหากที่พูดอะไรไม่คิด Chuck in Real Life (2008)
No, you're the guy who traded sex for money.เปล่าหรอก นายเป็นผู้ชายที่ยอมแลกตัวเองเพื่อเงินต่างหาก There Might be Blood (2008)
I didn't sleep, actually. I was up all nighผมไม่ได้หลับ ความจริง ผมตื่นตลอดคืนต่างหาก There Might be Blood (2008)
This isn't the end of the story, Clark. This is just the beginning.นี่มันไม่ใช่จุดจบคลาร์ก มันเพิ่งจะเริ่มต่างหาก Odyssey (2008)
The problem's not in her eye. It's in her head.ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ตาของเธอ แต่เป็นในหัวต่างหาก Not Cancer (2008)
The brain thinks, which means if the thinking's wrong, The brain's wrong.สมองต่างหากที่คิด, ก็เท่ากับว่าถ้ามันคิดผิด มันก็มีปัญหา Not Cancer (2008)
You mean you don't want her to leave you?คุณหมายถึงคุณไม่ต้องการ\ ให้เธอทิ้งคุณต่างหาก Adverse Events (2008)
I have huntington's chorea.ฉันเป็นโรคกล้ามเนื้อกระตุกฮันทิงตันต่างหาก Dying Changes Everything (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ต่างหาก[adv.] (tānghāk) EN: separately ; independently ; on one's own ; on the contrary ; far from it ; apart   FR: séparément ; à part ; de façon indépendante ; indépendamment

English-Thai: Longdo Dictionary
nerd(n jargon) nerd เป็นคำเรียกบุคคลที่มีระดับสติปัญญาสูงซึ่งมีความสนใจในการเรียนหรือ การศึกษาเรื่องบางเรื่องที่เขาสนใจ คนภายนอกจะมองว่าพวกนี้เป็นพวกที่ไม่เข้าสังคม แต่จริงๆแล้วเป็นเพราะว่าพวกนี้ไม่สนใจและไม่เห็นความจำเป็นที่จะต้องเข้าต่างหาก (ความหมายโดยชาว Nerd)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alloplasm(แอลโลพลาส' ซึม) ส่วนของโปรโตปลาสซึมที่ทำหน้าที่พิเศษต่างหาก. -alloplasmic, alloplasmatic adj.
aloof(อะลูฟ') adj.,adv. ห่าง, ห่างเหิน, ต่างหาก, ออกห่าง, โดดเดี่ยว, เย็นชา,ไม่สนใจ. -aloofness n., Syn. forbidding, distant, cool)
animism(แอน' นิมิสซึม) n. ความเชื่อถือที่ว่ามีวิญญาณในธรรมชาติและจักรวาล, ความเชื่อว่าวิญญาณอาจอยู่แยกต่างหากจากร่างกาย, ความเชื่อถือว่าวิญญาณเป็นส่วนสำคัญของชีวิตและสุขภาพที่ดี, ความเชื่อในเรื่องวิญญาณ -animist n. -animistic adj.
apart(อะพาร์ทฺ') adv.,adj. ต่างหาก,คนละต่างหาก,เป็นชิ้น ๆ-apartness n., Syn. aloof, separately ###A. together)
atwain(อะทเวน') adv. เป็นสอง, ต่างหาก
black boxกล่องดำหมายถึง แผงวงจรหรืออุปกรณ์ที่ทำให้คอมพิวเตอร์ทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งแยกออกมาต่างหาก โดยปกติผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องเข้าใจว่า วงจรนั้นทำงานอย่างไร เป็นต้นว่า การถอดรหัสสัญญาณ
booth(บูธ) n. แผงลอย,ห้องเล็ก ต่างหาก,ศอก,โต๊ะแยกเฉพาะส่วน,หน่วยลงบัตรเลือกตั้ง, Syn. stall,
compartment(คัมพาร์ท'เมินทฺ) n. ห้อง,ตอน,ส่วนแยก,ช่อง,ลักษณะต่างหาก. vt. แบ่งออกเป็นส่วน ๆ, Syn. niche,cell,nook
dioecious(ไดอี'ชัส) adj. ซึ่งมีอวัยวะเพศตัวผู้และอวัยวะเพศตัวเมียอยู่แยกจากกัน,ซึ่งมีเพศต่างหาก, Syn. diecious
enisle(เอนไอลฺ') vt. ทำให้เป็นเกาะของ,ทิ้งไว้บนเกาะ,แยกให้อยู่ต่างหาก, Syn. isolate

English-Thai: Nontri Dictionary
apart(adv) ต่างหาก,ห่างออกไป
compartment(n) ห้อง,ช่องว่าง,ตอน,ส่วนที่แยกออก,ลักษณะต่างหาก
insulate(vt) แยกต่างหาก,กันไฟฟ้าหรือความร้อน,ป้องกัน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top