แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
175 ผลลัพธ์ สำหรับ 

root

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -root-, *root*
Longdo Approved EN-TH
(n)กระชาย, พืชสมุนไพรเอเชียชนิดหนึ่ง เหง้ามีรากเป็นกลุ่ม ลักษณะคล้ายนิ้วมือยื่นออกมา ตำราอาหารมักเรียกผิดเป็น lesser galangal (เปราะหอม)See Also:Chinese ginger, krachaiSyn.lesser ginger
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)รากฟันSee Also:รากผม
(adj)รากฐานSee Also:แก่นแท้, ต้นตอ, สาเหตุSyn.cause, basic, essence
(n)รากในคณิตศาสตร์See Also:กรณฑ์
(n)รากศัพท์See Also:เค้าศัพท์Syn.etymon, base
(vi)หยั่งรากSee Also:งอกรากSyn.grow roots
(vt)หยั่งรากSee Also:งอกรากSyn.grow roots
(vi)มีกำเนิดจากSee Also:มีพื้นฐานจากSyn.be based
(vi)คุ้ยดินด้วยจมูกSee Also:ขุดคุ้ยSyn.burrow, dig
Hope Dictionary
(รูท) n. ราก, หน่อ, หัวใต้ดิน, ฐาน, รากฐาน, แหล่งที่มา, แก่นแท้, รากของต้นตอ, (คณิตศาสตร์) กรณฑ์, ลูกหลาน, รากศัพท์, รากของคำ vi. มีกำเนิดจาก, มีบ่อเกิดจาก -Phr. (take root งอกราก เจริญเติบโต ยึดแน่น)Syn.rootlet, shoot, taproot
n. เบียร์ที่ผสมน้ำสกัดจากรากเปลือกไม้และพืชลำต้นอ่อน
สารบบรากหมายถึง สารบบแรกสุด ซึ่งโดยปกติจะเป็นสารบบเดียวเท่านั้นที่มีอยู่ในจานบันทึกข้อมูล ในระบบปฏิบัติการดอส จะแยกระหว่างสารบบและสารบบย่อยด้วยเครื่องหมาย \ (back slash) จากตัวอย่างข้างล่างนี้ C จะเป็นสารบบราก C:\windows\pict\tartan.bmp
(รู'ทิจฺ) n. การหยั่งราก, การเกิดราก
(รู'เทอะ) n. เครื่องคุ้ยดิน, เครื่องดันดิน
(แอล' ลัมรูท) n. พืชจำพวก Heuchera ในอเมริการากของมันใช้เป็นยาฝาดสมาน
(แอร์'โรรุท) n. พืชจำพวก Maranta arudinaceae, ต้นไม้เท้ายายม่อม, ต้นสามสิบ, แป้งไม้เท้ายายม่อม, แป้งของพืชจำพวก ดังกล่าว
n. รากที่กินได้
(ชะรูท') n. บุหรี่ซิการ์หัวสี่เหลี่ยม, บุหรี่พม่า
n. ฐานของค่ายกกำลัง3 (เช่น4เป็นcube-rootของ 64)
Nontri Dictionary
(n)รากฐาน, ราก, รากศัพท์, แหล่งที่มา
(vi)หยั่งราก, ออกราก, มีกำเนิดจาก
(vt)ยึดแน่น, เกาะแน่น, หยั่งราก, ถอนรากถอนโคน
(adj)ฝังราก, ฝังแน่น, ฝังจิต
(n)รากที่สอง
(vt)ทำลายสิ้น, กวาดล้าง, ถอนรากถอนโคน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ราก[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ฐาน, ราก[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
ราก[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
รากฟัน[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ราก[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
การตัดรากฟัน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การตัดรากฟัน[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ปลายรากฟัน[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
แนวเชื่อมฐาน, แนวเชื่อมราก[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
การทดสอบดัดโค้งฐาน, การทดสอบดัดโค้งราก[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
วัสดุอุดคลองรากฟัน[TU Subject Heading]
น้ำยาล้างคลองรากฟัน[TU Subject Heading]
การจัดเตรียมคลองรากฟัน[TU Subject Heading]
การรักษาคลองรากฟัน[TU Subject Heading]
รากฟันผุ[TU Subject Heading]
พืชหัว[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
แรงดันราก, แรงดันในรากพืชที่ทำให้น้ำเคลื่อนที่จากรากขึ้นสู่ลำต้น[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
การละลายของรากฟัน[TU Subject Heading]
root zone, เขตรากพืช[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
ราก[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันตั้งรกรากตัวเองใหม่ในชีวิตเขา ที่เกรนจ์นี่Wuthering Heights (1992)
ถ้าคุณรักมันจริง คุณน่าจะปลูกมัน ในสวนที่มันสามารถมีรากได้Léon: The Professional (1994)
ฉันอยากมีความสุข นอนหลับบนเตียง มีรากLéon: The Professional (1994)
การนอนหลับหมูและรากในอึ ที่เป็นสัตว์สกปรกPulp Fiction (1994)
ครับมะเร็งลุกลามไปมากแล้ว ต่อให้ผ่าตัดก็ไม่สามารถช่วยอะไรได้Rebecca (1940)
ถ้าเมล็ดมันดีมันก็ติดรากOh, God! (1977)
ทวิงกี้ กับเพซ แล้วก็ รู้ทเบียร์Stand by Me (1986)
ดูที่รากผมสิ ดูมันPunchline (1988)
ตอนนั้นพ่อเป็นแฟนทีมแยงกี้ส์ ดังนั้นผมจึงต้องเชียร์ให้บรู๊คลินField of Dreams (1989)
จิมมี่เป็นคนที่ถอดแบบ พวกมาเฟียมาจากในหนังGoodfellas (1990)
ราล์ฟ ขอชา 3 รูทเบียร์ 1 น้ำมะนาว 2.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)rootExample:”ภาษา” เป็นคำที่มาจากรากศัพท์ “ภาษ” แปลว่าพูดUnit:คำThai Definition:รูปเดิมของคำที่ยังไม่ได้เติมอุปสรรคและลงปัจจัยหรือที่ยังไม่ได้เปลี่ยนรูปไปด้วยประการอื่น
(v)rootExample:ฝั่งไทยและฝั่งลาวเป็นดินแดนที่พระพุทธศาสนาได้หยั่งรากลงในจิตใจของผู้คนที่อาศัยอยู่ในบริเวณนั้นมาช้านานThai Definition:ฝังรากลึก
(n)rootSyn.หางไหลThai Definition:ส่วนแห่งพืชบางอย่าง เช่นบอนและบัว ซึ่งเลื้อยหรือชอนไปแตกหน่อ
(clas)rhizomeSee Also:rootstock, stemSyn.รากExample:ถ้าไปตลาดแล้วอย่าลืมซื้อขิงมาซัก 2 แง่งนะUnit:แง่งThai Definition:ส่วนที่งอกเป็นแง่ออกมาจากเหง้าขิงข่ากะทือ เป็นต้น
(n)rhizomeSee Also:rootSyn.รากExample:คนพเนจรอย่างผม บางครั้งก็ขุดรากเหง้าของพืชพันธุ์ต่างๆ มากินเป็นอาหารThai Definition:ลำของพรรณไม้บางชนิดที่อยู่ใต้ดิน เช่น กล้วย
(n)originSee Also:root, source, cause, fount, base, basisSyn.เค้า, ที่มา, ต้นตอExample:ปรางค์แบบอยุธยามีรากเหง้ามาจากปราสาทเขมร
(v)destroySee Also:root out, uproot, extirpateExample:สภาพของหมู่บ้านเก่าถูกถอนยวงไปสิ้นThai Definition:ทำลายให้สิ้นซาก
(n)rootletSee Also:fibrous rootExample:เขารัดรากฝอยของต้นไม้ ก่อนย้ายไปปลูกในกระถางใหม่Thai Definition:รากที่เป็นเส้นเล็กๆ แตกออกจากรากแก้ว
(n)roots of hairExample:ปัญหาผมร่วงเกิดจากเซลล์รากผมอ่อนแอ
(v)root a cuttingSee Also:soak a cutting root, leave to rotSyn.ปักชำ, เพาะ, เพาะชำExample:ชาวสวนกำลังชำกล้าลงบนดินที่เตรียมไว้Thai Definition:เอากิ่งไม้ที่ตัดหรือตอนมาปักไว้ที่ที่ดินแฉะๆ หรือแช่น้ำไว้ชั่วคราว เพื่อให้รากงอก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bītrūt] (n) EN: beetroot  FR: betterave potagère [ f ]
[cham] (v) EN: leave to rot (in water) ; ret ; moisten ; root a cutting ; soak a cutting root  FR: affier (vx)
[chāobān] (n) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours ; laypeople ; grassroots  FR: villageois [ mpl ] ; voisins [ mpl ] ; gens [ fpl ] ; personnes [ fpl ] ; laïcs [ mpl ]
[hūakhiu] (n) EN: bulb ; tuber ; rhizome ; rootstock  FR: bulbe [ m ] ; tubercule [ m ] ; rhizome [ m ]
[hūaman] (n) EN: yam ; cassava roots
[hūaman sot] (n, exp) EN: fresh cassava roots
[hūa pheūak] (n, exp) EN: taro root
[khaminchan] (n) EN: curcuma ; turmeric ; Yellow Root
[kheunchāi = kheunchai] (n) EN: celery ; celeriac ; turnip-rooted celery  FR: céleri [ m ]
[khing kaē] (n, exp) EN: mature ginger root ; old ginger
WordNet (3.0)
(n)(botany) the usually underground organ that lacks buds or leaves or nodes; absorbs water and mineral salts; usually it anchors the plant to the ground
(n)(linguistics) the form of a word after all affixes are removedSyn.radical, base, stem, root word, theme
(n)a number that, when multiplied by itself some number of times, equals a given number
(n)the part of a tooth that is embedded in the jaw and serves as supportSyn.tooth root
(v)take root and begin to grow
(v)come into existence, originate
(v)plant by the roots
(v)cause to take roots
(n)fixedness by or as if by roots
(n)a developed system of rootsSyn.root system
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ Cf. Rout to roar. ] To shout for, or otherwise noisly applaud or encourage, a contestant, as in sports; hence, to wish earnestly for the success of some one or the happening of some event, with the superstitious notion that this action may have efficacy; -- usually with for; as, the crowd rooted for the home team. [ Slang or Cant, U. S. ] [ Webster 1913 Suppl. ]

n. [ Icel. rōt (for vrōt); akin to E. wort, and perhaps to root to turn up the earth. See Wort. ] 1. (Bot.) (a) The underground portion of a plant, whether a true root or a tuber, a bulb or rootstock, as in the potato, the onion, or the sweet flag. (b) The descending, and commonly branching, axis of a plant, increasing in length by growth at its extremity only, not divided into joints, leafless and without buds, and having for its offices to fix the plant in the earth, to supply it with moisture and soluble matters, and sometimes to serve as a reservoir of nutriment for future growth. A true root, however, may never reach the ground, but may be attached to a wall, etc., as in the ivy, or may hang loosely in the air, as in some epiphytic orchids. [ 1913 Webster ]

2. An edible or esculent root, especially of such plants as produce a single root, as the beet, carrot, etc.; as, the root crop. [ 1913 Webster ]

3. That which resembles a root in position or function, esp. as a source of nourishment or support; that from which anything proceeds as if by growth or development; as, the root of a tooth, a nail, a cancer, and the like. Specifically: (a) An ancestor or progenitor; and hence, an early race; a stem. [ 1913 Webster ]

They were the roots out of which sprang two distinct people. Locke. [ 1913 Webster ]

(b) A primitive form of speech; one of the earliest terms employed in language; a word from which other words are formed; a radix, or radical. (c) The cause or occasion by which anything is brought about; the source. “She herself . . . is root of bounty.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

The love of money is a root of all kinds of evil. 1 Tim. vi. 10 (rev. Ver.) [ 1913 Webster ]

(d) (Math.) That factor of a quantity which when multiplied into itself will produce that quantity; thus, 3 is a root of 9, because 3 multiplied into itself produces 9; 3 is the cube root of 27. (e) (Mus.) The fundamental tone of any chord; the tone from whose harmonics, or overtones, a chord is composed. Busby. [ 1913 Webster ]

(f) The lowest place, position, or part. “Deep to the roots of hell.” Milton. “The roots of the mountains.” Southey. [ 1913 Webster ]

4. (Astrol.) The time which to reckon in making calculations. [ 1913 Webster ]

When a root is of a birth yknowe [ known ]. Chaucer. [ 1913 Webster ]


Aerial roots. (Bot.) (a) Small roots emitted from the stem of a plant in the open air, which, attaching themselves to the bark of trees, etc., serve to support the plant. (b) Large roots growing from the stem, etc., which descend and establish themselves in the soil. See Illust. of Mangrove. --
Multiple primary root (Bot.), a name given to the numerous roots emitted from the radicle in many plants, as the squash. --
Primary root (Bot.), the central, first-formed, main root, from which the rootlets are given off. --
Root and branch, every part; wholly; completely; as, to destroy an error root and branch. --
Root-and-branch men, radical reformers; -- a designation applied to the English Independents (1641). See Citation under Radical, n., 2. --
Root barnacle (Zool.), one of the Rhizocephala. --
Root hair (Bot.), one of the slender, hairlike fibers found on the surface of fresh roots. They are prolongations of the superficial cells of the root into minute tubes. Gray. --
Root leaf (Bot.), a radical leaf. See Radical, a., 3 (b). --
Root louse (Zool.), any plant louse, or aphid, which lives on the roots of plants, as the Phylloxera of the grapevine. See Phylloxera. --
Root of an equation (Alg.), that value which, substituted for the unknown quantity in an equation, satisfies the equation. --
Root of a nail (Anat.), the part of a nail which is covered by the skin. --
Root of a tooth (Anat.), the part of a tooth contained in the socket and consisting of one or more fangs. --
Secondary roots (Bot.), roots emitted from any part of the plant above the radicle. --
To strike root,
To take root
, to send forth roots; to become fixed in the earth, etc., by a root; hence, in general, to become planted, fixed, or established; to increase and spread; as, an opinion takes root. “The bended twigs take root.” Milton.
[ 1913 Webster ]

v. t. To turn up or to dig out with the snout; as, the swine roots the earth. [ 1913 Webster ]

v. i. [ AS. wrōtan; akin to wrōt a snout, trunk, D. wroeten to root, G. rüssel snout, trunk, proboscis, Icel. rōta to root, and perhaps to L. rodere to gnaw (E. rodent) or to E. root, n. ] 1. To turn up the earth with the snout, as swine. [ 1913 Webster ]

2. Hence, to seek for favor or advancement by low arts or groveling servility; to fawn servilely. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Rooted; p. pr. & vb. n. Rooting. ] 1. To fix the root; to enter the earth, as roots; to take root and begin to grow. [ 1913 Webster ]

In deep grounds the weeds root deeper. Mortimer. [ 1913 Webster ]

2. To be firmly fixed; to be established. [ 1913 Webster ]

If any irregularity chanced to intervene and to cause misappehensions, he gave them not leave to root and fasten by concealment. Bp. Fell. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To plant and fix deeply in the earth, or as in the earth; to implant firmly; hence, to make deep or radical; to establish; -- used chiefly in the participle; as, rooted trees or forests; rooted dislike. [ 1913 Webster ]

2. To tear up by the root; to eradicate; to extirpate; -- with up, out, or away. “I will go root away the noisome weeds.” Shak. [ 1913 Webster ]

The Lord rooted them out of their land . . . and cast them into another land. Deut. xxix. 28. [ 1913 Webster ]

n. (Bot.) A mass of parenchymatous cells which covers and protects the growing cells at the end of a root; a pileorhiza. [ 1913 Webster ]

a. Having taken root; firmly implanted; fixed in the heart. “A rooted sorrow.” Shak. [ 1913 Webster ]

-- Root"ed*ly, adv. -- Root"ed*ness, n. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who, or that which, roots; one that tears up by the roots. [ 1913 Webster ]

2. One who roots, or applauds. [ Slang, U. S. ] [ Webster 1913 Suppl. ]

n. A pile of roots, set with plants, mosses, etc., and used as an ornamental object in gardening. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, běn, ㄅㄣˇ]roots or stems of plants; origin; source; this; the current; root; foundation; basis; (classifier for books, periodicals, files etc)#107[Add to Longdo]
[, yuán, ㄩㄢˊ]root; source; origin#1900[Add to Longdo]
[, ǒu, ㄡˇ]root of lotus#14644[Add to Longdo]
[ , zhēn mù, ㄓㄣ ㄇㄨˋ]rootstock (stem onto which a branch is grafted)#55764[Add to Longdo]
[   /   , bái tóu wēng, ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄨㄥ]root of Chinese pulsatilla; Chinese bulbul#71796[Add to Longdo]
[   /   , dān wèi gēn, ㄉㄢ ㄨㄟˋ ㄍㄣ]root of unity#130307[Add to Longdo]
[齿  /  , chǐ gēn, ㄔˇ ㄍㄣ]root of tooth#142237[Add to Longdo]
[, gāi, ㄍㄞ]roots of plant#158262[Add to Longdo]
[   , chóng zú ér lì, ㄔㄨㄥˊ ㄗㄨˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ]rooted to the spot (成语 saw); too terrified to move#508246[Add to Longdo]
[ , bái sháo, ㄅㄞˊ ㄕㄠˊ]root of herbaceous peony (Paeonia lactiflora), used in traditional Chinese medicine[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Effektivwert { m }; Quadratmittel { n }
root mean square (RMS)[Add to Longdo]
Hauptinhaltsverzeichnis { n }
root directory[Add to Longdo]
Kern { m } der Sache [ übtr. ]
root of the matter[Add to Longdo]
eine Art Limonade
root beer [ Am. ][Add to Longdo]
Roots-Pumpe { f } [ techn. ]
Roots pump[Add to Longdo]
Stammsilbe { f }
root syllable[Add to Longdo]
Steg { m }; Stegflanke { f } [ techn. ]
Stumpf und Stiel
root and branch[Add to Longdo]
Wortstamm { m }; Wurzelwort { n } | Wortstämme { pl }
root word; radical | radicals[Add to Longdo]
Wurzel { f } | Wurzeln { pl } | Wurzeln schlagen
root | roots | to strike root[Add to Longdo]
Wurzelgemüse { n }
root vegetable; root crop[Add to Longdo]
Wurzelkriterium { n } [ math. ]
Wurzelresektion { f }
root resection[Add to Longdo]
Wurzelsegment { n }
root segment[Add to Longdo]
Wurzelstock { m }
root stock; rootstock[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[nai](aux-adj) (1) not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation); (suf, adj-i) (2) (See 忙しない) emphatic suffix (used after the root of an adjective); (P)#27[Add to Longdo]
[もと, moto](n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P)#170[Add to Longdo]
[ru-to](n) (1) root; (2) route; (P)#2667[Add to Longdo]
[おうえん, ouen](n, vs) aid; assistance; help; reinforcement; rooting; barracking; support; cheering; (P)#2790[Add to Longdo]
[しゅ, shu](n, ctr) (1) stock; share; (n) (2) (orig. meaning) stump; (n, ctr) (3) root; rootstock; (4) strain (of bacteria, etc.); (n, n-suf) (5) tradeable rank; goodwill; (n) (6) (See お株) one's forte; (P)#3179[Add to Longdo]
[ね, ne](n) (1) stick-to-itiveness; perseverance; persistence; (2) (See 基・き・1) radical (esp. one that tends to ionize easily); (3) { math } root; (4) { Buddh } indriya (faculty of the body having a specific function, i.e. the sensory organs)#3528[Add to Longdo]
[ね, ne](n) (1) root (of a plant); (2) root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); (3) root root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis; (4) one's true nature; (5) (fishing) reef; (P)#3528[Add to Longdo]
[こんげん(根源;根元;根原)(P);ねもと(根本;根元)(P);こんぽん(根本)(P), kongen ( kongen ; kongen ; ne hara )(P); nemoto ( konpon ; kongen )(P); konpon ( ko](n, adj-no) root; source; origin; foundation; base; principle; (P)#5181[Add to Longdo]
[だいこん(P);だいこ, daikon (P); daiko](n) root; source; origin; basis#7005[Add to Longdo]
[くず, kuzu](n) kudzu (Pueraria lobata) (type of vine); (Japanese) arrowroot; (P)#7685[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[るーと, ru-to]root[Add to Longdo]
[るーとういんどう, ru-touindou]root window[Add to Longdo]
[るーとでいれくとり, ru-todeirekutori]root directory[Add to Longdo]
[るーともじゅーる, ru-tomoju-ru]root module[Add to Longdo]
[かんりしゃ, kanrisha]root (user), supervisor[Add to Longdo]
[ね, ne]root[Add to Longdo]
[ねコンテキスト, ne kontekisuto]root context[Add to Longdo]
[ぶんしょわりつけこん, bunshowaritsukekon]document layout root[Add to Longdo]
[ぶんしょろんりこん, bunshoronrikon]document logical root[Add to Longdo]
[へいほうこんきのう, heihoukonkinou]square root function[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ