main-logo
/S AH0 V IH1 R//เสอะ เฟี้ย (ร)/help
practiceฝึกออกเสียง
326 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%severe%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: severe, -severe-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
severe
(adj) รุนแรง, See Also: ดุเดือด, เคร่งครัด, เอาจริงเอาจัง, เข้มงวด, กวดขัน, Syn. cruel, oppressive, resolute, rigid, earnest
severely
(adv) อย่างรุนแรง, See Also: อย่างเข้มงวด, อย่างเอาจริงเอาจัง, Syn. critically, harshly, rigorously
persevere
(vi) พยายาม, See Also: บากบั่น, การเพียร, มีมานะอุตสาหะ, มีความมุ่งมั่น, Syn. continue, endure, persist, Ant. desist, stop
persevere with
(phrv) มุ่งมั่นทำงาน, See Also: มุมานะทำ, Syn. persevere at
persevere at/in
(phrv) เพียรพยายามทำ, See Also: มุมานะทำงาน, Syn. persevere with
  Hope Dictionary 
persevere
(เพอซะเวียร์') vi. อุตสาหะ, พาก-พียร, พยายาม, ยืนหยัด, บากบั่น, Syn. endure
severe
(ซีเวียร์') adj. รุนแรง, เข้มงวด, กวดขัน, เคร่ง, เคร่งขรึม, เคร่งครัด, เอาจริงเอาจัง, เหน็บแนม, เสียดสี, หนาวจัด, ร้ายแรง, สาหัส, ดุเดือด, ยากลำบาก, แม่นยำ., See Also: severely adv. severeness n., Syn. cruel, harsh
  Nontri Dictionary 
persevere
(vi) ขยันหมั่นเพียร, เพียร, บากบั่น, อุตสาหะ
severe
(adj) รุนแรง, สาหัส, เคร่งครัด, กวดขัน, เอาจริงเอาจัง, เข้มงวด
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
Severe acute respiratory syndrome
โรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Severe acute respiratory syndrome
โรคระบบทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง [TU Subject Heading]
Abdominal Trauma, Severe
ความบวมช้ำในช่องท้องอย่างรุนแรง [การแพทย์]
Anaphylaxis, Severe Allergic
การแพ้อย่างรุนแรง [การแพทย์]
Anemia, Severe
โลหิตจางที่มีอาการซีดแล้ว, โลหิตจางอย่างรุนแรง, โรคโลหิตจางอย่างแรง [การแพทย์]
Anemia, Severe, Chronic
โลหิตจางเรื้อรังรุนแรง [การแพทย์]
Anhydramia, Severe
เลือดขาดน้ำอย่างมากๆ [การแพทย์]
Ankle Edema, Severe
ข้อเท้าบวมมาก [การแพทย์]
Anxiety, Severe
การกังวลอึดอัดใจอย่างรุนแรง [การแพทย์]
Anxiety, Severe
การกังวลอึดอัดใจอย่างรุนแรง [การแพทย์]
Asthma, Seasonal, Severe
หืดตามฤดูกาลที่เป็นรุนแรง [การแพทย์]
Auditory Fatigue, Severe
ความอดทนในการรับฟังเสียงลดลงอย่างมาก [การแพทย์]
Bradycardia, Severe
หัวใจเต้นช้ามาก [การแพทย์]
Burns, Moderately Severe
แผลไหม้รุนแรงปานกลาง [การแพทย์]
Burns, Severe
แผลถูกความร้อนเป็นมาก, แผลไฟไหม้เป็นบริเวณกว้าง, ความร้อนลวกอย่างรุนแรง [การแพทย์]
Cachexia, Severe
คนที่ขาดอาหารอย่างมาก [การแพทย์]
Changes, Severe
การเปลี่ยนแปลงขั้นรุนแรง [การแพทย์]
Dehydration, Moderately Severe
อาการขาดน้ำค่อนข้างรุนแรง [การแพทย์]
Dehydration, Severe
เสียน้ำอย่างมาก, การขาดน้ำอย่างรุนแรง, ดีฮัยเดรชั่นขั้นรุนแรง, การขาดน้ำอย่างรุนแรง, การเสียน้ำอย่างแรง [การแพทย์]
Depress, Severely
เศร้ารุนแรง [การแพทย์]
Diabetes Mellitus, Severe
เบาหวานอย่างหนัก [การแพทย์]
Diarrhea, Moderately Severe
ท้องร่วงอย่างปานกลาง [การแพทย์]
Diarrhea, Severe
ท้องเดินอย่างหนัก, ถ่ายอุจจาระมากและบ่อย [การแพทย์]
Disease, Severe
โรคที่มีอาการรุนแรงมาก [การแพทย์]
Dysplasia, Severe
ดิสเพลเซียรุนแรง [การแพทย์]
Endometritis, Severe
เอนโดมีเตรียมอักเสบรุนแรง [การแพทย์]
Excitement, Severe
อาการตื่นเต้นอย่างรุนแรง [การแพทย์]
Gliosis, Severe
เกลียลเซลล์งอกงามขึ้นมาก [การแพทย์]
Glomerulonephritis, Diffuse, Severe Acute
กลอเมอรูไลในไตอักเสบอย่างหนัก [การแพทย์]
Hyperpyrexic Reactions, Severe
ไข้สูงอย่างรุนแรง [การแพทย์]
Infection, Severe
โรคติดเชื้อชนิดร้ายแรง, การติดเชื้ออย่างรุนแรง, การติดเชื้ออย่างรุนแรง [การแพทย์]
Infection, Systemic, Severe
โรคติดเชื้อในระบบหมุนเวียนโลหิตอย่างรุนแรง [การแพทย์]
Injuries, Severe
อาการบาดเจ็บฉกรรจ์ [การแพทย์]
Irritants, Severe
สารที่ระคายเคืองมาก [การแพทย์]
Jaundice, Severe
ดีซ่านที่รุนแรง, อาการตัวเหลืองจัด, ดีซ่านอย่างรุนแรง [การแพทย์]
Kyphoscoliosis, Severe
หลังคดงออย่างมาก [การแพทย์]
Malnutrition, Severe
ขาดอาหารอย่างมาก [การแพทย์]
Mental Retardation, Severe
ปัญญาอ่อนมาก [การแพทย์]
Mentally Retard, Severe
เด็กสมองทึบมาก [การแพทย์]
Mentally Retardation, Severe Grade
ปัญญาอ่อนมาก [การแพทย์]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ป่วยหนัก
(v) be severely ill, See Also: be seriously sick, Example:การทำงานหนักหามรุ่งหามค่ำ แทบไม่มีเวลาพักผ่อน ทำให้เขาป่วยหนัก, Thai Definition:ไม่สบายมาก
สาหัส
(adj) severe, See Also: grievous, serious, Syn. ร้ายแรง, รุนแรง, วิกฤต
รากเลือด
(adv) seriously, See Also: severely, Syn. สาหัส, หนัก, มาก, Example:กลุ่มคนตกงานพวกนี้จะลำบากมากที่สุดชนิดรากเลือดทีเดียว
ยืนหยัด
(v) be steadfast, See Also: persist in, persevere in, insist on, Ant. ถอย, Example:ผู้นำไม่สามารถจะยืนหยัดอยู่ได้โดยที่ขัดแย้งกับกลุ่ม, Thai Definition:สู้ไม่ยอมถอย
เผ็ดร้อน
(adv) sharply, See Also: harshly, severely, , Syn. pungently, Ant. รุนแรง, Thai Definition:ทั้ง 2 ฝ่าย ต่างก็ต่อสู้ด้วยคารมกันอย่างเผ็ดร้อน, Notes:อย่างรุนแรง
ยับ
(adv) disastrously, See Also: completely, severely, Syn. ป่นปี้, ย่อยยับ, ยับย่อย, ยับเยิน, Example:ประชาชนรุมสวดยับกับการทำงานของรัฐบาล
ลำเค็ญ
(v) suffer severe hardships, See Also: be poor, live in poverty, be impoverished, be destitute, Syn. ลำบาก, ยากแค้น, ลำบากยากเข็ญ, Ant. สุขสบาย, Example:ในวัยเด็กเขาต้องลำเค็ญมาก บางครั้งต้องอดมื้อกินมื้อ
หนักหน่วง
(adv) severely, See Also: heavily, seriously, Syn. เอาจริงเอาจัง, รุนแรง, Example:กลุ่มองค์กรเหล่านี้เปิดฉากเคลื่อนไหวกดดันอย่างหนักหน่วงเพื่อเรียกร้องในสิ่งที่ตัวเองต้องการ
หนักหนา
(v) be critical, See Also: be grave, be serious, be severe, Syn. มากยิ่ง, ยิ่งนัก, นักหนา, Example:การเจ็บป่วยของคุณตาครั้งนี้หนักหนากว่าครั้งก่อนๆ
เลิกคบ
(v) severe relations with, See Also: break off relations with, Example:ถ้าเลิกคบกับเพื่อนกลุ่มนี้ ผลการเรียนของเขาคงดีขึ้น, Thai Definition:ทำให้มิตรภาพหรือความสัมพันธ์สิ้นสุดลง
สานต่อ
(v) continue, See Also: keep on, carry on, maintain, persevere, persist in, sustain, Syn. สืบต่อ, Example:เขาได้จุดประกายความคิดให้ลูกหลานสานต่อความฝันของเขา
หนัก
(adv) severely, See Also: harshly, seriously, forcefully, Syn. มาก, สาหัส, แรง, ร้ายแรง, Ant. เบา, เล็กน้อย, น้อย, Example:ฝ่ายพันธมิตรได้ทุ่มเทแสนยานุภาพทางอากาศโจมตีอิรักอย่างหนัก, Thai Definition:รุนแรง, หนักไป, แรงไป
อย่าง
(adv) severely, See Also: extremely, seriously, comprehensively, greatly, Example:การกีดกันทางการค้านี้ก่อให้เกิดผลเสียอย่างมากต่อทั้งประเทศผู้ส่งออกและประเทศผู้นำเข้า, Thai Definition:เขียนหน้าคุณศัพท์เพื่อให้คุณศัพท์แสดงเป็นคำวิเศษณ์ขยายความคำคุณศัพท์
อย่างรุนแรง
(adv) severely, See Also: harshly, oppressively, Syn. อย่างหนัก, Example:จังหวัดฉะเชิงเทราประสบปัญหาการขาดแคลนน้ำอุปโภคบริโภคอย่างรุนแรงแม้ว่าในบางพื้นที่ทางราชการได้พยายามให้การช่วยเหลือแล้วก็ตาม
อย่างหนัก
(adv) harshly, See Also: severely, Syn. อย่างมาก, Example:รัฐมนตรีกระทรวงการคลังถูกกระแสสังคมโจมตีอย่างหนักในการแก้ปัญหาเศรษฐกิจเพราะยังไม่เห็นผลเป็นรูปธรรม
เป็นเอามาก
(v) be serious, See Also: be severe, be critical, be acute, Syn. รุนแรง, Example:อาการอกหักของเขาดูท่าจะเป็นเอามากถึงขั้นกินข้าวไม่ลงเลย, Thai Definition:มีอาการหนักมาก
เพียร
(v) persist, See Also: try persistently, persevere, be industrious, be diligent, Syn. พยายาม, มานะ, อุตสาหะ, บากบั่น, มุมานะ, หมั่นเพียร, Example:เขาเพียรค้นคว้าวิจัยวันแล้ววันเล่าและเขาก็ทำได้สำเร็จ, Thai Definition:พยายามบากบั่นจนกว่าจะสำเร็จ
ขึงขัง
(adj) be serious, See Also: be severe, be rigorous, Syn. จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, เคร่งครัด, Ant. สบายๆ, เป็นกันเอง, Example:ผู้จัดการฝ่ายบุคคลมีท่าทางขึงขังมากจนไม่มีใครกล้าโต้แย้ง, Thai Definition:ที่เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน
โขกสับ
(v) rebuke, See Also: nag, peck at, scold severely, Syn. กดขี่, ข่มเหง, ข่มเหงรังแก, Example:คุณนายบ้านนั้นโขกสับลูกจ้างอย่างไร้ความปรานี, Thai Definition:ด่าว่าข่มขี่, ด่าเอาว่าเอาอย่างไม่ปรานี
เข้มงวดกวดขัน
(v) strict, See Also: be rigid, be rigorous, be stiff, be severe, be stern, Syn. เข้มงวด, Example:เจ้าหน้าที่ตำรวจพยายามเข้มงวดกวดขันกับการลักลอบนำตัวนักศึกษาออกนอกประเทศ, Thai Definition:กวดขันหรือเอาใจใส่อย่างเคร่งครัด
เข้มงวด
(v) strict, See Also: be rigid, be stiff, be severe, Syn. เคร่งครัด, เอาจริงเอาจัง, Ant. ผ่อนปรน, Example:เจ้านายเข้มงวดกับลูกน้องเกินไป ระวังจะไม่มีใครอยู่ทำงานด้วย, Thai Definition:กวดขันหรือสั่งให้ทำอย่างเคร่งครัดเป็นระเบียบ
เคร่ง
(v) be strict, See Also: be severe, be austere, be rigorous, be serious, be stringent, Syn. เคร่งครัด, เข้มงวด, กวดขัน, เอาจริง, Example:เจ้านายที่มารับตำแหน่งใหม่เคร่งในเรื่องศีลธรรมมาก, Thai Definition:ถือปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับ, ระเบียบจัด
เคร่ง
(adj) strict, See Also: severe, austere, rigorous, serious, stringent, earnest, stern, tense, Example:พ่อหันไปมองหน้าเคร่งดื้อดึงของลูกก็รู้ว่าขืนห้ามปรามไปลูกก็คงไม่เชื่อ
งอมแงม
(adv) badly, See Also: severely, seriously, Syn. รุนแรงมาก, ร้ายแรงมาก, แย่มาก, Example:ผมถูกหวัดกินเสียงอมแงมจนต้องหยุดงานไปหลายวัน, Thai Definition:แก้ได้ยาก, รักษาได้ยาก
งอมพระราม
(adv) severely, See Also: seriously, badly, Syn. รุนแรงมาก, ร้ายแรงมาก, แย่มาก, Example:ถนนสายนี้เคยมีตำรวจจราจรถูกรถยนต์ชนหรือทับเสียงอมพระรามไปแล้วหลายคน, Thai Definition:มีความทุกข์ยากลำบากเต็มที่
ฝีกาฬ
(n) malignant sore, See Also: kind of severe pustule, Syn. โรคฝีกาฬ, Example:ในสมัยก่อน ประชาชนเสียชีวิตเนื่องจากฝีกาฬกันเป็นจำนวนมาก, Unit:หัว, Thai Definition:ฝีสีดำ มีพิษร้าย มักทำให้ผู้ป่วยถึงตาย
พากเพียร
(v) persevere, See Also: persist, Syn. มานะ, พยายาม, ขยัน, หมั่นเพียร, วิริยะ, บากบั่น, เพียร, อุตสาหะ, มุมานะ, Example:เขาพากเพียรทำงานติดต่อกันมาเป็นเวลาถึงยี่สิบปีเต็ม เพื่อเก็บเงินซื้อบ้านหลังใหญ่เป็นของตัวเอง, Thai Definition:พยายามอย่างหนักโดยไม่นึกถึงอุปสรรค, มุ่งทำโดยไม่ท้อถอย
ลงแดง
(v) suffer from excessive bloody flux, See Also: suffer from severe dysentery, Example:เขาทั้งสองคนก็ตกอยู่ในภาวะลงแดง เพราะความอยากเหล้า, Thai Definition:ถ่ายอุจจาระท้องเดินเป็นโลหิต
อาการหนัก
(v) be in a severe condition, See Also: be in a critical condition, Example:เขาอาการหนักถึงกับต้องเข้าโรงพยาบาล
หนักข้อ
(adv) severely, See Also: badly, gravely, seriously, Syn. รุนแรง, Example:พ่อกำราบลูกชายที่เกโรงเรียน แถมยังลงมือหนักข้อกว่าครูเสียอีก, Thai Definition:เกินไป, เลยพอดี
ตายห่า
(adv) extremely, See Also: terribly, awfully, heavily, severely, Example:เขาบ่นกับเมียทันทีที่ถึงบ้านว่าทำงานทั้งวันเหนื่อยตายห่า, Thai Definition:อย่างมีอาการเหนื่อยแทบตาย, เหนื่อยมาก
ตั้งมั่น
(v) persist in, See Also: insist on, persevere in, uphold, adhere to, stick to, cling to, abide by, stand firm, Syn. ยึดมั่น, ถือมั่น, ยึดถือ, Example:เขาตั้งมั่นอยู่ในความดีมีศีลธรรมเสมอมา, Thai Definition:ดำรงอยู่อย่างมั่นคง
ตั้งมั่น
(v) persist in, See Also: insist on, persevere in, uphold, adhere to, stick to, cling to, abide by, stand firm, Syn. ยึดมั่น, ถือมั่น, ยึดถือ, Example:เขาตั้งมั่นอยู่ในความดีมีศีลธรรมเสมอมา, Thai Definition:ดำรงอยู่อย่างมั่นคง
ตรากตรำ
(v) endure, See Also: persist, persevere, struggle, attempt, strive, Syn. พากเพียร, บากบั่น, อุตสาหะ, วิริยะ, Example:ชาวนาตรากตรำกับงานหนักจนตัวดำ, Thai Definition:ทนทำอย่างไม่คิดถึงความยากลำบาก
เจ้าระเบียบ
(v) be strict, See Also: be severe, be meticulous, be scrupulous, Syn. เข้มงวด, พิถีพิถัน, กวดขัน, Example:คนปกติทั่วไปอาจมีบางเวลาที่ผัดผ่อนงาน แต่บางเวลาเจ้าระเบียบในบางเรื่องบ้าง
ฉกรรจ์
(adv) seriously, See Also: badly, severely, dangerously, critically, Syn. รุนแรง, สาหัส, ร้ายแรง, มหันต์, Example:เขารู้สึกเหมือนตัวเองอกหักอย่างฉกรรจ์อีกครั้ง
ฉกรรจ์
(adj) serious, See Also: severe, intense, mortal, dangerous, critical, Syn. รุนแรง, สาหัส, ร้ายแรง, มหันต์, Example:ผู้ป่วยมีบาดแผลฉกรรจ์บริเวณใบหน้า, Thai Definition:อยู่ในระดับที่รุนแรงมาก
ฉกาจฉกรรจ์
(adj) serious, See Also: severe, violent, Syn. รุนแรง, หนักหน่วง, สาหัส, Example:เขาตระหนักถึงความผิดอันฉกาจฉกรรจ์ของเขาที่ได้ทำไว้
บุกบั่น
(v) persevere, See Also: brave the way, go through difficulties, Syn. บุกป่าฝ่าดง, Example:เด็กหนุ่มคนนี้เป็นใครมาจากไหนกันหนอถึงบุกบั่นมาถึงภูเขาลูกนี้ได้, Thai Definition:ฝ่าเข้าด้วยความพยายามไม่ท้อถอย
บากบั่น
(v) persevere, See Also: try hard, Syn. พยายาม, พากเพียร, อุตสาหะ, มุมานะ, มานะบากบั่น, Example:เขาบากบั่นกับการงานมานานนับสิบปีกว่าจะมาถึงวันนี้ได้, Thai Definition:ทำด้วยความพยายามหรือตั้งหน้าฝ่าความยากลำบาก
เบอะ
(adj) gaping, See Also: severe, Example:บนศีรษะของเขามีแผลเบอะที่ดูเหมือนถูกของแข็งตีลงอย่างแรง, Thai Definition:ที่เป็นแผลเหวอะหวะเข้าไป
ป่นปี้
(adv) severely, See Also: bitterly, disastrously, Syn. ยับเยิน, ย่อยยับ, เสียหาย, พินาศ, บรรลัย, ยับย่อย, Example:สมัย 150 ปีกว่าที่ล่วงมานี้ พระนครศรีอยุธยาถูกข้าศึกเผาผลาญเสียป่นปี้, Thai Definition:เสียหายอย่างยิ่ง
เฉียบพลัน
(adj) very forceful, See Also: very severe, Syn. รุนแรง, Example:ด้วยแรงกระแทกเฉียบพลันหน้ารถจึงยุบไปครึ่งคัน
มหันตโทษ
(n) heavy penalty, See Also: severe punishment, Syn. โทษร้ายแรง, โทษหนัก, Ant. ลหุโทษ, Unit:ประการ, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
ก้มหน้า
(v) persevere, See Also: bear, endure, yield, Syn. จำทน, จำยอม, Example:ชาวนาต้องเผชิญกับปัญหาเศรษฐกิจอย่างมาก ดังนั้นอะไรจะเกิดขึ้นก็ต้องก้มหน้ารับกรรมไป, Thai Definition:จำทน เช่น ต้องก้มหน้าตามประสายาก
ครัดเคร่ง
(v) be strict, See Also: be austere, be rigorous, be serious, be severe, be stern, be tense, be strenuous, be strin, Syn. เคร่งครัด, Ant. ปล่อยปละละเลย, เพิกเฉย, Example:เธอครัดเคร่งในเรื่องการไหว้พระก่อนนอนมาก ไม่ว่าจะเป็นที่บ้านหรือที่อื่นๆ, Thai Definition:ปฏิบัติอย่างจริงจัง
ครัดเคร่ง
(adj) strict, See Also: austere, rigorous, serious, severe, stern, tense, strenuous, stringent, Syn. เคร่งครัด, Ant. ปล่อยปละละเลย, เพิกเฉย, Example:หลักการนี้เป็นข้อกำหนดอันครัดเคร่งของที่นี่, Thai Definition:ที่ปฏิบัติอย่างจริงจัง
คร่ำเคร่ง
(v) be strict, See Also: be severe, Syn. เอาจริงเอาจัง, เข้มงวด, เคร่ง, Example:ที่นี่เขาคร่ำเคร่งในเรื่องกฎระเบียบมาก
ทู่ซี้
(v) persist, See Also: persistent, fight, struggle, persevere, continue, keep on, insist, Syn. ทน, ทนไป, Example:เธอคงจะต้องทู่ซี้อยู่กินกับเขาไปจนตาย, Notes:(จีน)
สาหัสสากรรจ์
(adv) seriously, See Also: very severe, grievous, severely, Syn. ร้ายแรง, รุนแรง, หนักหนา, สาหัส, Example:เกษตรกรในภาคอีสานต้องประสบกับปัญหาเรื่องน้ำอย่างสาหัสสากรรจ์ในฤดูแล้ง, Thai Definition:อย่างร้ายแรงมาก, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
อาการหนัก
[ākān nak] (n, exp) EN: be in a severe condition ; be in a critical condition  FR: se trouver dans un état grave
เอาเรื่อง
[aoreūang] (v) EN: take action ; be strict ; be severe
บากบั่น
[bākban] (v) EN: persevere; try hard ; struggle  FR: perséverer ; persister ; se donner du mal ; se décarcasser (fam.) ; se démener
บ้อม
[bǿm] (v) EN: beat severely ; mual ; beat with a stick  FR: matraquer ; bâtonnner
ฉกรรจ์
[chakan] (adj) EN: serious ; severe ; intense ; mortal ; dangerous ; critical  FR: sérieux ; sévère ; dangereux ; critique ; mortel
ฉกรรจ์
[chakan] (adv) EN: seriously ; badly ; severely ; dangerously ; critically  FR: sérieusement ; sévèrement
เฉียบพลัน
[chīepphlan] (adv) EN: very forceful ; very severe
อึด
[eut] (v, exp) EN: endure ; bear ; tolerate ; have endurance ; have stamina ; have grits ; persevere ; persist ; remain passive  FR: endurer ; supporter ; être impassible ; persévérer
ฝีกาฬ
[fīkān] (n) EN: malignant sore ; kind of severe pustule
ขาด
[khāt] (v) EN: be torn ; be cut off ; be separated ; be ripped ; be severed
เข้มงวด
[khem-ngūat] (adj) EN: strict ; rigid ; stiff ; severe  FR: strict ; sévère ; rigide ; scrupuleux ; austère
ขึงขัง
[kheungkhang] (v) EN: be severe ; be rigorous ; be stern ; be serious ; be solemn ; take a grave attitude ; scowl
ขึงขัง
[kheungkhang] (adj) EN: serious ; stern ; vigorous  FR: sévère ; autoritaire
เคร่ง
[khreng = khrēng] (v) EN: be strict ; be severe ; be austere ; be rigorous ; be serious ; be stringent  FR: être sérieux
เคร่ง
[khreng = khrēng] (adj) EN: strict ; serious ; strenuous ; rigid ; rigorous ; severe ; stringent  FR: strict ; rigoureux
ขรึม
[khreum] (adj) EN: reserved ; grave ; serious ; solemn ; stern  FR: grave ; sérieux ; sévère ; posé ; solennel
กราน
[krān] (v) EN: persist ; persevere ; insist ; assert ; uphold
ลงแดง
[longdaēng] (v) EN: suffer from excessive bloody flux ; suffer from severe dysentery ; have withdrawal symptoms
มานะ
[māna] (v) EN: endure ; make a determined effort ; be patient ; exert oneself ; be industrious  FR: persévérer ; persister ; se donner du mal
หนัก
[nak] (adv) EN: severely ; harshly ; seriously ; forcefully  FR: gravement ; salement
หนักหนา
[naknā] (v) EN: be critical ; be grave ; be serious ; be severe
ภัยแล้ง
[phai laēng] (n, exp) EN: severe drought  FR: grave sécheresse [ f ]
พากเพียร
[phākphīen] (v) EN: persevere ; persist  FR: persévérer ; s'appliquer
เผ็ดร้อน
[phetrøn] (adv) EN: sharply ; harshly ; severely ; pungently
เพียร
[phīen] (v) EN: persist ; try persistently ; persevere ; be industrious ; be diligent  FR: persévérer
ร้าย
[rāi] (adj) EN: bad ; evil ; ill ; malignant ; fierce ; lethal ; deadly ; dangerous ; severe ; wicked ; vicious ; malicious ; terrible  FR: mauvais ; malin ; sévère ; grave ; néfaste ; nocif ; terrible ; méchant ; cruel ; féroce ; malfaisant ; vilain
โรคอ้วนรุนแรง
[rōk ūan run raēng] (n, exp) FR: obésité sévère [ f ]
รุนแรง
[runraēng] (adj) EN: violent ; excessive ; aggressive ; severe ; vigorous ; fierce  FR: violent ; virulent ; fort ; intense ; cruel ; dur ; sévère ; carabiné (fam.) ; pénible ; rigoureux ; inclément (fig. - litt.)
สาหัส
[sāhat] (adj) EN: severe ; grievous ; serious  FR: grave ; sérieux ; sévère
สาหัส
[sāhat] (adv) EN: severely ; seriously  FR: gravement ; sérieusement
สู้
[sū] (v) EN: fight ; struggle ; contend ; fight back ; confront  FR: combattre ; se battre ; lutter ; résister ; perséverer
สู้
[sū] (v) EN: persisit ; persevere ; be unyielding  FR: persévérer
อย่างเอาเป็นเอาตาย
[yāng aopen-aotāi] (adv) EN: seriously ; earnestly ; actively ; intensely ; severely ; desperately
อย่างหนัก
[yāng nak] (adv) EN: harshly ; severely  FR: grièvement ; gravement
ยับ
[yap] (adv) EN: disastrously ; completely ; totally ; severely ; to pieces
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
severe
A foolish misunderstanding severed their long friendship.
severe
Air traffic controllers are under severe mental strain.
severe
Alice returned home early from work with a severe headache.
severe
A man will succeed to the same extent as he perseveres.
severe
Anyone who breaks this rule is liable to severe punishment.
severe
A severe typhoon has done much damage to property.
severe
Be the matter what it may, we must persevere.
severe
Biologists assert the losses are severe.
severe
Company A is trying to play us off against company B in a severe price-war.
severe
Do not punish the girl severely; go easy on her.
severe
Don't punish the boy severely; go easy on him.
severe
He criticized his rival severely.
severe
He did nothing wrong; all the same he was severely punished.
severe
He equipped his son with the will to persevere.
severe
He gave up under the severe training he faced.
severe
He had a severe look on his face.
severe
He persevered with the hard lessons.
severe
Her husband's death has tried her severely.
severe
He severed himself from the party.
severe
He was severe with his children.
severe
He was subjected to severe criticism.
severe
He was subjected to severe trials.
severe
His criticisms were very severe.
severe
His words are severe, but on the other hand he is kind.
severe
I am becoming accustomed to the severe climate here bit by bit.
severe
I felt a severe pain on the shoulder.
severe
I found a bird whose wing was severely damaged.
severe
If you should do that, you would come in for severe criticism.
severe
I got scolded severely by that teacher.
severe
I have a severe pain here.
severe
In severe cases cracks can form, or it can snap apart.
severe
It is impossible to speak too severely of his conduct.
severe
Jack is very severe with his children.
severe
Japan is confronted with severe economic problems.
severe
Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner.
severe
Mr Yoshida is too severe with his children.
severe
No weather was severe enough to keep him indoors.
severe
Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.
severe
On the whole, Canada has a severe climate.
severe
On the whole, the country has a severe climate.
severe
She flatly severed it.
severe
She is a severe person.
severe
Since then his faith has been severely shaken.
severe
The country has a severe climate.
severe
The crop was blasted by the severe winter.
severe
The drought did severe damage to the harvest.
severe
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
severe
The government finances are severely squeezed.
severe
The judge made no bones about his disgust with the unconvicted prisoner's actions and handed down the severest sentence possible.
severe
The law, as it is, is not so severe.
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
severe
(adj) /sˈɪvˈɪər/  /ซิ เฟี้ย (ร) ร/  /s i1 v i@1 r/
severed
(v, v) /sˈevəd/  /เซ้ะ เฝอะ ดึ/  /s e1 v @ d/
severer
(adj) /sˈɪvˈɪərər/  /ซิ เฟี้ย (ร) เหริ่ร/  /s i1 v i@1 r @ r/
severely
(adv) /sˈɪvˈɪəliː/  /ซิ เฟี้ย (ร) หลี่/  /s i1 v i@1 l ii/
severest
(adj) /sˈɪvˈɪərɪst/  /ซิ เฟี้ย (ร) หริ สึ ถึ/  /s i1 v i@1 r i s t/
persevere
(vi) /pˌɜːsɪvˈɪər/  /เพอ สิ เฟี้ย (ร) ร/  /p @@2 s i v i@1 r/
dissevered
(vt, vt) /dˈɪsˈevəd/  /ดิ้ เซ้ะ เฝอะ ดึ/  /d i1 s e1 v @ d/
persevered
(vi, vi) /pˌɜːsɪvˈɪəd/  /เพอ สิ เฟี้ย (ร) ดึ/  /p @@2 s i v i@1 d/
perseveres
(vi) /pˌɜːsɪvˈɪəz/  /เพอ สิ เฟี้ย (ร) สึ/  /p @@2 s i v i@1 z/
  WordNet (3.0) 
persevere
(v) be persistent, refuse to stop, Syn. hold on, persist, hang on, hang in, Example:he persisted to call me every night; The child persisted and kept asking questions
severe
(adj) intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality, Syn. terrible, wicked, Example:severe pain; a severe case of flu; a terrible cough; under wicked fire from the enemy's guns; a wicked cough
severe
(adj) unsparing and uncompromising in discipline or judgment; - H.G.Wells, Syn. spartan, Example:a parent severe to the pitch of hostility; a hefty six-footer with a rather severe mien; a strict disciplinarian; a Spartan upbringing
severe
(adj) very bad in degree or extent, Example:a severe worldwide depression; the house suffered severe damage
severe acute respiratory syndrome
(n) a respiratory disease of unknown etiology that apparently originated in mainland China in 2003; characterized by fever and coughing or difficulty breathing or hypoxia; can be fatal, Syn. SARS
severe combined immunodeficiency
(n) a congenital disease affecting T cells that can result from a mutation in any one of several different genes; children with it are susceptible to infectious disease; if untreated it is lethal within the first year or two of life, Syn. severe combined immunodeficiency disease, SCID
asperity
(n) something hard to endure, Syn. rigourousness, grimness, severeness, severity, rigorousness, hardship, rigour, rigor, Example:the asperity of northern winters
austere
(adj) severely simple, Syn. stark, stern, severe, Example:a stark interior
austereness
(n) extreme plainness, Syn. severity, severeness
badly
(adv) to a severe or serious degree, Syn. gravely, severely, seriously, Example:fingers so badly frozen they had to be amputated; badly injured; a severely impaired heart; is gravely ill; was seriously ill
badness
(n) used of the degree of something undesirable e.g. pain or weather, Syn. severity, severeness
dangerous
(adj) causing fear or anxiety by threatening great harm, Syn. serious, grave, life-threatening, severe, grievous, Example:a dangerous operation; a grave situation; a grave illness; grievous bodily harm; a serious wound; a serious turn of events; a severe case of pneumonia; a life-threatening disease
hard
(adj) very strong or vigorous, Syn. knockout, severe, Example:strong winds; a hard left to the chin; a knockout punch; a severe blow
hard
(adv) causing great damage or hardship, Syn. severely, Example:industries hit hard by the depression; she was severely affected by the bank's failure
severity
(n) excessive sternness, Syn. rigourousness, inclemency, stiffness, harshness, severeness, hardness, rigorousness, rigour, rigor, Example:severity of character; the harshness of his punishment was inhuman; the rigors of boot camp
sternly
(adv) with sternness; in a severe manner, Syn. severely, Example:`No, ' she said sternly; peered severely over her glasses
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Persevere

v. i. [ imp. & p. p. Persevered p. pr. & vb. n. Persevering. ] [ F. persévérer, L. perseverare, fr. perseverus very strict; per + severus strict, severe. See Per-, and Severe. ] To persist in any business or enterprise undertaken; to pursue steadily any project or course begun; to maintain a purpose in spite of counter influences, opposition, or discouragement; not to give or abandon what is undertaken. [ 1913 Webster ]

Thrice happy, if they know
Their happiness, and persevere upright. Milton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To Persevere, Continue, Persist. The idea of not laying aside is common to these words. Continue is the generic term, denoting simply to do as one has done hitherto. To persevere is to continue in a given course in spite of discouragements, etc., from a desire to obtain our end. To persist is to continue from a determination of will not to give up. Persist is frequently used in a bad sense, implying obstinacy in pursuing an unworthy aim. [ 1913 Webster ]

Severe

a. [ Compar. Severer superl. Severest. ] [ L. severus; perhaps akin to Gr. &unr_;&unr_;&unr_; awe, &unr_;&unr_;&unr_; revered, holy, solemn, Goth. swikns innocent, chaste: cf. F. sévère. Cf. Asseverate, Persevere. ] 1. Serious in feeling or manner; sedate; grave; austere; not light, lively, or cheerful. [ 1913 Webster ]

Your looks alter, as your subject does,
From kind to fierce, from wanton to severe. Waller. [ 1913 Webster ]

2. Very strict in judgment, discipline, or government; harsh; not mild or indulgent; rigorous; as, severe criticism; severe punishment. “Custody severe.” Milton. [ 1913 Webster ]

Come! you are too severe a moraler. Shak. [ 1913 Webster ]

Let your zeal, if it must be expressed in anger, be always more severe against thyself than against others. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

3. Rigidly methodical, or adherent to rule or principle; exactly conformed to a standard; not allowing or employing unneccessary ornament, amplification, etc.; strict; -- said of style, argument, etc. “Restrained by reason and severe principles.” Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

The Latin, a most severe and compendious language. Dryden. [ 1913 Webster ]

4. Sharp; afflictive; distressing; violent; extreme; as, severe pain, anguish, fortune; severe cold. [ 1913 Webster ]

5. Difficult to be endured; exact; critical; rigorous; as, a severe test. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Strict; grave; austere; stern; morose; rigid; exact; rigorous; hard; rough; harsh; censorious; tart; acrimonious; sarcastic; satirical; cutting; biting; keen; bitter; cruel. See Strict. [ 1913 Webster ]

-- Se*vere"ly, adv. -- Se*vere"ness, n. [ 1913 Webster ]

Unzealous

See obnoxious.
See observable.
See observant.
See obstructive.
See obvious.
See official.
See officious.
See oppressive.
See ordinary.
See ordinate.
See original.
See ornamental.
See orthodox.
See ostentatious.
See pacifiable.
See pacific.
See painful.
See palatable.
See parallelable.
See pardonable.
See partable.
See participant.
See passionate.
See pastoral.
See pathetic.
See patriotic.
See peaceable.
See peaceful.
See pedantic.
See perceivable.
See perceptible.
See perilous.
See permanent.
See personable.
See perspirable.
See persuadable.
See persuasive.
See philanthropic.
See philosophic.
See philosophical.
See physical.
See picturesque.
See pierceable.
See pitiful.
See plain.
See plausible.
See plausive.
See pleadable.
See pleasurable.
See pliable.
See pliant.
See plumb.
See poetic.
See poetical.
See political.
See popular.
See populous.
See portable.
See potable.
See precarious.
See precise.
See pregnant.
See prejudicate.
See prelatical.
See premeditable.
See presentable.
See preservable.
See presumptuous.
See pretentious.
See pretty.
See prevalent.
See priestly.
See primitive.
See princely.
See procurable.
See producible.
See productive.
See professional.
See profitable.
See prolific.
See pronounceable.
See prophetic.
See propitious.
See proportionable.
See proportionate.
See prosperous.
See provable.
See punctilious.
See punctual.
See punishable.
See pure.
See qualifiable.
See quenchable.
See quiet.
See rational.
See readable.
See reasonable.
See recallable.
See reclaimable.
See recognizable.
See reconcilable.
See recoverable.
See recumbent.
See reformable.
See refusable.
See regardable.
See regardant.
See relative.
See relievable.
See reluctant.
See remarkable.
See remediable.
See rememberable.
See remorseful.
See removable.
See remunerative.
See repairable.
See repealable.
See repentant.
See reprovable.
See repugnant.
See requisite.
See requitable.
See resolvable.
See respectable.
See restful.
See retentive.
See returnable.
See revengeful.
See ridable.
See ridiculous.
See rightful.
See romantic.
See rough.
See royal.
See ruinable.
See ruly.
See sacrificial.
See safe.
See sage.
See sailable.
See salable.
See sane.
See sanguine.
See sanitary.
See satisfactory.
See satisfiable.
See saturable.
See savory.
See scalable.
See scaly.
See scholarly.
See scholastic.
See scientific.
See scornful.
See scriptural.
See sculptural.
See seaworthy.
See sectarian.
See secular.
See sedentary.
See selfish.
See sentient.
See sentimental.
See serviceable.
See severe.
See shamefaced.
See shamefast.
See shapely.
See shy.
See sick.
See sicker.
See sightly.
See simple.
See sinewy.
See sizable.
See sleek.
See slumberous.
See sly.
See smooth.
See smotherable.
See smutty.
See sober.
See sociable.
See social.
See solemn.
See soliciutous.
See solvable.
See speakable.
See speedy.
See spiritual.
See spontaneous.
See sportful.
See sportsmanlike.
See statutable.
See steadfast.
See steady.
See stormy.
See stout.
See strong.
See subduable.
See subject.
See submissive.
See subordinate.
See substantial.
See successive.
See succorable.
See suggestive.
See suitable.
See sunny.
See superfluous.
See supple.
See sure.
See surpassable.
See susceptible.
See suspect.
See suspectable.
See suspicious.
See sustainable.
See sweet.
See syllogistical.
See symbolic.
See sympathetic.
See systematic.
See tamable.
See tame.
See teachable.
See technical.
See tellable.
See tenable.
See tender.
See terrestrial.
See terrific.
See thankful.
See theological.
See thinkable.
See thirsty.
See thorny.
See thoughtful.
See tidy.
See tillable.
See toothsome.
See touchable.
See traceable.
See tractable.
See tragic.
See tranquil.
See transferable.
See translatable.
See transmutable.
See transparent.
See transpassable.
See traversable.
See tremulous.
See trimphant.
See trustworthy.
See trusty.
See tumultous.
See tunable.
See uniform.
See usable.
See useful.
See vanquishable.
See variant.
See venerable.
See venomous.
See veracious.
See verdant.
See veritable.
See vigilant.
See vigorous.
See virtuous.
See vital.
See vitrifiable.
See vocal.
See voidable.
See voluptuous.
See voyageable.
See vulgar.
See walkable.
See warlike.
See watchful.
See watery.
See wealthy.
See wearable.
See weary.
See welcome.
See wet.
See wholesome.
See wieldsome.
See willful.
See wily.
See witty.
See womanly.
See workable.
See workmanlike.
See worldly.
See worshipful.
See wrathful.
See writable.
See zealous.
------ and the like.
[ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
坚持
[坚 持 / 堅 持, jiān chíㄐㄧㄢ ㄔˊ] to continue upholding; to remain committed to; persistence; to persist; to uphold; to insist on; persevere #424
严重
[严 重 / 嚴 重, yán zhòngㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ] grave; serious; severe; critical #597
剧
[剧 / 劇, jùㄐㄩˋ] drama; play; show; severe #1715
严
[严 / 嚴, yánㄧㄢˊ] (air or water) tight; stern; serious; strict; severe; surname Yan #4226
严厉
[严 厉 / 嚴 厲, yán lìㄧㄢˊ ㄌㄧˋ] severe; strict #5469
严峻
[严 峻 / 嚴 峻, yán jùnㄧㄢˊ ㄐㄩㄣˋ] grim; severe; rigorous #6231
非典
[非 典, fēi diǎnㄈㄟ ㄉㄧㄢˇ] atypical pneumonia; Severe Acute Respitory Syndrome; SARS #7311
剧烈
[剧 烈 / 劇 烈, jù lièㄐㄩˋ ㄌㄧㄝˋ] violent; acute; severe; fierce #7568
着实
[着 实 / 著 實, zhuó shíㄓㄨㄛˊ ㄕˊ] truly; indeed; severely; harshly #9997
厉
[厉 / 厲, lìㄌㄧˋ] severe; surname Li #13871
轻重
[轻 重 / 輕 重, qīng zhòngㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ] seriousness (of the case); severity; slight or severe #16085
严寒
[严 寒 / 嚴 寒, yán hánㄧㄢˊ ㄏㄢˊ] bitter cold; severe winter #16853
利害
[利 害, lì haiㄌㄧˋ ㄏㄞ˙] terrible; formidable; serious; devastating; tough; capable; sharp; severe; fierce #24175
苛
[苛, kēㄎㄜ] severe; exacting #25346
非典型肺炎
[非 典 型 肺 炎, fēi diǎn xíng fèi yánㄈㄟ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ] atypical pneumonia; Severe Acute Respitory Syndrome; SARS #26661
重罚
[重 罚 / 重 罰, zhòng fáㄓㄨㄥˋ ㄈㄚˊ] to punish severely #27792
严酷
[严 酷 / 嚴 酷, yán kùㄧㄢˊ ㄎㄨˋ] bitter; harsh; grim; ruthless; severe; cut-throat (competition) #28517
变本加厉
[变 本 加 厉 / 變 本 加 厲, biàn běn jiā lìㄅㄧㄢˋ ㄅㄣˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ] lit. change to more severe (成语 saw); to become more intense (esp. of shortcoming); to aggravate; to intensify #31710
严冬
[严 冬 / 嚴 冬, yán dōngㄧㄢˊ ㄉㄨㄥ] severe winter #33433
锲而不舍
[锲 而 不 舍 / 鍥 而 不 捨, qiè ér bù shěㄑㄧㄝˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄕㄜˇ] to persevere #35105
痛骂
[痛 骂 / 痛 罵, tòng màㄊㄨㄥˋ ㄇㄚˋ] to bawl out; to reprimand severely #39620
严苛
[严 苛 / 嚴 苛, yán kēㄧㄢˊ ㄎㄜ] severe; harsh #46432
重典
[重 典, zhòng diǎnㄓㄨㄥˋ ㄉㄧㄢˇ] important classic text; cruel torture; severe punishment #61985
重办
[重 办 / 重 辦, zhòng bànㄓㄨㄥˋ ㄅㄢˋ] to punish severely #103668
真金不怕火炼
[真 金 不 怕 火 炼 / 真 金 不 怕 火 煉, zhēn jīn bù pà huǒ liànㄓㄣ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˋ] true gold fears no fire (谚语 proverb); a person of integrity can stand severe tests, See Also: 谚语 #112115
不到黄河心不死
[不 到 黄 河 心 不 死 / 不 到 黃 河 心 不 死, bù dào huáng hé xīn bù sǐㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄙˇ] lit. do not stop until one reaches the Yellow River (成语 saw); fig. to persevere until one reaches one's goal; to keep going while some hope is left #112929
廖沫沙
[廖 沫 沙, Liào Mò shāㄌㄧㄠˋ ㄇㄛˋ ㄕㄚ] Liao Mosha (1907-1990), journalist and communist propagandist, severely criticized and imprisoned for 10 years during the Cultural Revolution #117346
萨斯
[萨 斯 / 薩 斯, sà sīㄙㄚˋ ㄙ] SARS; Severe Acute Respiratory Syndrome #120320
坚执
[坚 执 / 堅 執, jiān zhíㄐㄧㄢ ㄓˊ] to persist; to continue upholding; to persevere; to stick to sth; stubborn #130755
重惩
[重 惩 / 重 懲, zhòng chéngㄓㄨㄥˋ ㄔㄥˊ] to punish severely #137790
磨杵成针
[磨 杵 成 针 / 磨 杵 成 針, mó chǔ chéng zhēnㄇㄛˊ ㄔㄨˇ ㄔㄥˊ ㄓㄣ] to grind an iron bar down to a fine needle (成语 saw); fig. to persevere in a difficult task; to study diligently #786430
磨穿铁砚
[磨 穿 铁 砚 / 磨 穿 鐵 硯, mó chuān tiě yànㄇㄛˊ ㄔㄨㄢ ㄊㄧㄝˇ ㄧㄢˋ] to grind one's way through an inkstone (成语 saw); fig. to persevere in a difficult task; to study diligently #912119
僤
[僤, dànㄉㄢˋ] great; severe #1047786
严竣
[严 竣 / 嚴 竣, yán jùnㄧㄢˊ ㄐㄩㄣˋ] tight; strict; severe; stern; difficult
嵓
[嵓, yánㄧㄢˊ] variant of 巖|岩, rock; cliff; variant of 嚴|严, strict; severe, See Also: 巖, 岩, 嚴, 严
悲声载道
[悲 声 载 道 / 悲 聲 載 道, bēi shēng zài dàoㄅㄟ ㄕㄥ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ] lamentations fill the roads (成语 saw); severe suffering all around
憭
[憭, liǎoㄌㄧㄠˇ] clear; intelligible; severe; cold
挨板子
[挨 板 子, ái bǎn ziㄞˊ ㄅㄢˇ ㄗ˙] to suffer beating; fig. to be severely criticized; to take a hammering
真金不怕火来烧
[真 金 不 怕 火 来 烧 / 真 金 不 怕 火 來 燒, zhēn jīn bù pà huǒ lái shāoㄓㄣ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄞˊ ㄕㄠ] true gold fears no fire (谚语 proverb); a person of integrity can stand severe tests, See Also: 谚语
萨斯病
[萨 斯 病 / 薩 斯 病, sà sī bìngㄙㄚˋ ㄙ ㄅㄧㄥˋ] SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome)
重罚不用
[重 罚 不 用 / 重 罰 不 用, zhòng fá bù yòngㄓㄨㄥˋ ㄈㄚˊ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ] do not punish severely (and do not reward too generously)
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
粘る
[ねばる, nebaru] TH: อึด
粘る
[ねばる, nebaru] EN: to persevere
  EDICT JP-EN Dictionary 
がん
[gan] (adv-to) (1) (on-mim) thump; thud (dull sound representing something being hit); (2) severe; difficult; hard #4517
厳しい(P);酷しい;厳めしい
[きびしい(厳しい;酷しい)(P);いかめしい(厳しい;厳めしい), kibishii ( kibishi i ; koku shii )(P); ikameshii ( kibishi i ; gen meshii )] (adj-i) (1) severe; strict; rigid; unsparing; relentless; (2) stern; austere; grave; solemn; majestic; (3) intense (cold); (P) #5173
猛
[もう, mou] (adj-na) (1) greatly energetic; (2) ferocious; (pref) (3) extreme; severe #5354
杖
[つえ, tsue] (n) (arch) (See 五刑) severe caning (60-100 times) #9477
熟(P);熟熟;熟々
[つくづく(P);つくつく, tsukuduku (P); tsukutsuku] (adj-na, adv) (uk) (on-mim) completely; really; thoroughly; deeply; severely; intently; (P) #9955
済む(P);濟む(oK)
[すむ, sumu] (v5m, vi) (1) to finish; to end; to be completed; (2) to merely result in something less severe than expected; (3) to feel at ease; (4) (in the negative) (See すみません) to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry; (P) #10806
厳格
[げんかく, genkaku] (adj-na, n) severe; rigid; strictness; rigor; rigour; austerity; (P) #10814
強烈
[きょうれつ, kyouretsu] (adj-na, n) strong; intense; severe; (P) #12941
酷い(P);非道い
[ひどい, hidoi] (adj-i) (uk) cruel; awful; severe; very bad; serious; terrible; heavy; violent; (P) #16224
重度
[じゅうど, juudo] (n, adj-no) heavy; severe; (P) #18250
厳重
[げんじゅう, genjuu] (adj-na, n) strict; rigour; rigor; severe; firm; strong; secure; (P) #18301
厳に
[げんに, genni] (adv, vs) strictly; severely; rigidly; fortify; strengthen; secure #19879
ＳＡＲＳ
[サーズ, sa-zu] (n) (See 重症急性呼吸器症候群) severe acute respiratory syndrome; SARS
ＳＣＩＤ
[スキッド, sukiddo] (n, adj-f) (See ＳＣＩＤマウス) severe combined immune deficiency; severe combined immunodeficiency; SCID
ＳＣＩＤマウス
[スキッドマウス, sukiddomausu] (n) SCID mouse (severe combined immune deficiency)
きつい
[kitsui] (adj-i) (1) (sometimes written 緊い) intense; severe; hard; (2) determined; forceful; formidable; (3) strong; (4) tight; close; (P)
ぎゅう
[gyuu] (adv, adv-to) (1) (on-mim) squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; (2) criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; (n) (3) (col) hug
こってり;ごってり
[kotteri ; gotteri] (adv, adv-to, vs) (1) (ごってり is emphatic) thickly; heavily; richly; (2) severely; strongly
こっ酷い
[こっぴどい, koppidoi] (adj-i) (uk) bad; harsh; severe
さんざ
[sanza] (adv) (abbr) (See 散々) severely; harshly; utterly; terribly
みっちり
[micchiri] (adv) (1) severely; strictly; fully; (2) earnestly; diligently
シビア
[shibia] (adj-na, n) severe; (P)
トリプタン
[toriputan] (n) triptan (any one of a family of drugs used to treat severe headaches)
ワイル病
[ワイルびょう, wairu byou] (n) (See レプトスピラ症) Weil's disease; Weil's syndrome; severe leptospirosis
下手くそ(P);下手糞
[へたくそ(P);ヘタクソ, hetakuso (P); hetakuso] (adj-na, n) (1) extreme clumsiness; severe lack of skill at a task; (int) (2) You're hopeless!; Give it up!; (P)
苛烈
[かれつ, karetsu] (adj-na, n) severe; stern
過酷事故
[かこくじこ, kakokujiko] (n) severe accident (esp. relating to a nuclear reactor)
贋首;偽首
[にせくび, nisekubi] (n) falsified severed head
頑張る(ateji)
[がんばる, ganbaru] (v5r, vi) (1) to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best; (2) to insist that; to stick to (one's opinion); (3) to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge; (P)
強か;健か
[したたか, shitataka] (adj-na, adv) determined; stubborn; hearty; severe
強意見
[こわいけん, kowaiken] (n) severe admonition; good talking-to; remonstrance; expostulation
強雨
[きょうう, kyouu] (n) severe rain
強震
[きょうしん, kyoushin] (n) severe earthquake
劇暑
[げきしょ, gekisho] (n) severe heat
劇震;激震
[げきしん, gekishin] (n) severe earthquake
劇戦
[げきせん, gekisen] (n, vs) severe fight
劇務;激務
[げきむ, gekimu] (n) exhausting work; hard work; severe duty
険しい(P);嶮しい
[けわしい, kewashii] (adj-i) (1) precipitous; rugged; inaccessible; impregnable; steep; (2) grim; severe; stern; (P)
険しい表情
[けわしいひょうじょう, kewashiihyoujou] (n) stern expression; severe expression; grim expression
厳しい批評
[きびしいひひょう, kibishiihihyou] (n) severe criticism
厳しさを増す
[きびしさをます, kibishisawomasu] (exp, v5s) to grow in severity; to grow increasingly severe
厳科
[げんか, genka] (n) severe punishment; rigorous measures
厳刑
[げんけい, genkei] (n) severe punishment
厳冬
[げんとう, gentou] (n) severe winter
厳罰
[げんばつ, genbatsu] (n) severe punishment; rigorous measures; (P)
酷
[こく, koku] (adj-na, n) (1) severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair; (2) (uk) (often コク) body (esp. of food, wine, etc.); weight; substance; (P)
酷寒
[こっかん, kokkan] (n) severe (intense) cold; depth of winter
酷刑
[こっけい, kokkei] (n) severe punishment
酷評
[こくひょう, kokuhyou] (n, vs, adj-no) severe criticism; damnation; (P)
根気負け
[こんきまけ, konkimake] (n, vs) being outpersevered
  DING DE-EN Dictionary 
Belastungsprobe { f }
severe test
Rückschlag { m } | Rückschläge { pl } | einen Rückschlag erleiden
backstroke | backstrokes | to receive a severe blow
Schärfe { f }
severeness
Strafpredigt { f }
severe lecture
Unfall { m }; Havarie { f } | Unfälle { pl } | ein tödlicher Unfall | ungemilderter schwerer Unfall | gegen Unfall versichert | einen Unfall bauen [ ugs. ]
accident | accidents | a fatal accident | unmitigated severe accident | insured against accidents | to crash; to shunt [ coll. ]
ausdauern; beharren | ausdauernd; beharrend
to persevere | persevering
ausdauernd { adv }
perseverely
ausgedauert; beharrte
persevered
beharrt
perseveres
durchtrennen; abtrennen; trennen; teilen | durchtrennend; abtrennend; trennend; teilend; | durchgetrennt; abgetrennt; getrennt; geteilt | trennt durch; trennt ab; trennt; teilt
to sever | severing | severed | severs
ernst
severe
streng; hart; heftig; massiv; akut (Schmerzen) { adj } | strenger | am strengsten | streng aber gerecht
severe | severer; more severe | severest; most severe | severe but just
streng { adv }
severely
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer