34 ผลลัพธ์ สำหรับ

烈

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -烈-, *烈*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[烈, liè] fiery, violent; ardent, vehement

Radical: 火, Decomposition:⿱列 [liè]灬 [huǒ]

Etymology: [pictophonetic] fire

Rank: 802

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

烈

[烈] Meaning: ardent; violent; vehement; furious; severe; extreme

On-yomi: レツ, retsu

Kun-yomi: はげ.しい, hage.shii

Radical: 火, Decomposition:⿱列灬

Rank: 1397

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

烈

[烈, liè] ardent; intense; split; crack; rend #9665

强烈

[强烈 / 強烈, qiáng liè] intense; (violently) strong #1618

激烈

[激烈, jī liè] intense; acute; fierce #2401

热烈

[热烈 / 熱烈, rè liè] warm (welcome etc) #3110

剧烈

[剧烈 / 劇烈, jù liè] violent; acute; severe; fierce #7568

猛烈

[猛烈, měng liè] fierce; violent (criticism etc) #8160

烈士

[烈士, liè shì] martyr #9509

轰轰烈烈

[轰轰烈烈 / 轟轟烈烈, hōng hōng liè liè] strong; vigorous; large-scale #12288

惨烈

[惨烈 / 慘烈, cǎn liè] bitter; desperate #16237

烈火

[烈火, liè huǒ] raging inferno; blaze #16301

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

烈火

[れっか, rekka] (n) raging fire; conflagration

烈士

[れっし, resshi] (n) upright man; patriot; hero

烈女

[れつじょ, retsujo] (n) heroine

烈震

[れっしん, resshin] (n) disastrous earthquake; (P)

烈日

[れつじつ, retsujitsu] (n) blazing sun; scorching sun; hot day

烈婦

[れっぷ, reppu] (n) chaste, strong-minded woman; virtuous woman; heroine

烈風

[れっぷう, reppuu] (n) gale; violent (strong) wind

烈烈

[れつれつ, retsuretsu] (adj-na, n) fervent; fierce; violent

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I wondered if the symbolism wasn't heavy-handed at times.

[CN] 不知道有時象徵意義會不會太強烈 Lolita (1962)

Our local ale is rather strong. Please, it's of no consequence.

[CN] 我们当地的啤酒是相当烈的好了没什么大碍 Night Creatures (1962)

And so it fell out that at Pharsalia the great might and manhood of Rome met in bloody civil war and Caesar's legions destroyed those of the great Pompey so that now only Caesar stood at the head of Rome.

[CN] 于是，在法萨力亚... 在罗马发生了最惨烈的流血内战凯撒的部队打败了庞培的军队 Cleopatra (1963)

And deserved to and I hope he's roasting in hell.

[CN] 我希望他在地狱里受到烈火煎熬 Long Day's Journey Into Night (1962)

There are still a 100 restaurants to classify but if our inspectors take big mouthfuls, we'll be ready on schedule.

[JP] まだ未評価が100店ほど残っていますでも評価員たちが猛烈に働けば間に合いますよ The Wing or The Thigh? (1976)

These three are having a great dice for third place.

[JP] ３番手は３台がし烈な争い Grand Prix (1966)

the ruin of the invading army of five hundred thousand men, and the downfall of the Napoleonic rule, on which, for the first time at Borodino, was laid the hand of a foe of stronger spirit!

[JP] ナポレオンをモスクワから逃走させたこのボロジノの戦いで初めて精神的に強烈な打撃を受け War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)

Fire burns. Fire burns. The winds of destruction blow.

[CN] 烈火熊熊，狂风不断... Cleopatra (1963)

I'll get him later with a big smooch.

[JP] あとでもらったら熱烈なチューをしなきゃ Be My Valentine, Charlie Brown (1975)

- Hey, powerful punch, Barbs.

[JP] 強烈なパンチ Can't Buy Me Love (1987)

And the presence of a postmortem ligature mark.

[JP] 強烈な漂白剤の匂い Deadly Nightshade (1991)

It is a hard heart that kills.

[JP] 殺戮本能が純粋さと強烈さに欠けると Full Metal Jacket (1987)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

烈

[れつ, retsu] HEFTIG

烈震

[れっしん, resshin] heftiges_Erdbeben

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

烈

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download