\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ struggle (vi) ดิ้นรน, See also: พยายาม , Syn. exert , strain , strive struggle (vi) ต่อสู้, See also: แข่งขัน , Syn. battle , combat , fight struggle (n) ความพยายาม, See also: การฝ่าฟัน , การดิ้นรน , Syn. effort , exertion , strain struggle (n) การต่อสู้, See also: การแข่งขัน , Syn. battle , combat , fight struggle r(n) ผู้ต่อสู้ดิ้นรน, Syn. contender , fighter , striver struggle in(phrv) ต่อสู้กันใน, See also: ดิ้นรนต่อสู้กันใน struggle in(phrv) มีความยุ่งยากใน struggle on(phrv) ดิ้นรนต่อสู้ต่อไป struggle for(phrv) ต่อสู้เพื่อ struggle out(phrv) ดิ้นรนออกจาก
struggle (สทริก'เกิล) ดิ้นรน,
ต่อสู้,
แข่งขัน, See also: struggler n., Syn. effort, conflict, fight
struggle (vi) ต่อสู้,
ดิ้นรน,
ฝ่าฟัน,
แข่งขัน,
ตะเกียกตะกาย
Struggle ความอุตสาหะ [TU Subject Heading]
ล้มลุกคลุกคลาน (v) struggle along, See also: suffer many setbacks , fall down and scramble up again , Syn. ซวดเซ , ตั้งตัวไม่ติด , กระเสือกกระสน , Example: บริษัทล้มลุกคลุกคลานเรื่อยมาจนกระทั่งไปไม่ไหวต้องปิดตัวลง, Notes: (สำนวน) การฟันฝ่า (n) struggle , See also: fight , battle , Syn. การต่อสู้ , Example: นักวิชาการเข้าร่วมการสัมมนาวิชาการเรื่องการฟันฝ่าวิกฤติเศรษฐกิจไทย, Thai Definition: การบุกตะลุยสิ่งที่ต้านทานเข้าไป,
การผจญสิ่งที่ขัดขวาง ปล้ำ (v) struggle , See also: fight , grapple , wrestle , Syn. ปลุกปล้ำ , Example: หมีเป็นสัตว์ที่น่ารักน่าเอ็นดูมากชอบเล่นชอบซนชอบเล่นปล้ำกันหกล้มหกลุก, Thai Definition: ใช้แขนกอดรัดจับกุมเพื่อจะให้อีกฝ่ายหนึ่งล้ม หรือให้อยู่ในอำนาจที่จะทำได้ตามใจตน ปากกัดตีนถีบ (v) struggle , See also: endeavor , Syn. ดิ้นรน , มุมานะ , Example: ในชุมชนแออัดแวดล้อมด้วยผู้คนหาเช้ากินค่ำต้องปากกัดตีนถีบเพราะมีรายได้ไม่พอกับค่าครองชีพแต่ละวัน, Thai Definition: ต่อสู้ทุกวิถีทางหรือเต็มที่,
พยายามอย่างสุดความสามารถ ฝ่าฟัน (v) fight against, See also: struggle , surmount one's difficulties , Syn. ต่อสู้ , Example: เราจะต้องฝ่าฟันอุปสรรคกันมากมายหลายอย่าง ในการที่จะสร้างพลังร่วมกัน, Thai Definition: ต่อสู้กับความยากลำบาก ฝ่ามรสุม (v) go through heavy obstacles, See also: struggle , surmount one's difficulties , Syn. ต่อสู้ , ฟันฝ่า , Example: รัฐบาลคาดว่าอีก 2 - 3 ปี ก็จะฝ่ามรสุมเหล่านี้ไปได้, Thai Definition: ต่อสู้ฟันฝ่าอุปสรรคชีวิตมามาก ฟัด (v) fight, See also: struggle , wrestle , Syn. ต่อสู้ , สู้ , Example: ปลากัดพุ่งเข้าฟัดกันอย่างดุร้าย ฟันฝ่า (v) struggle , See also: fight against , overcome , buffet , surmount , Syn. ฝ่าฟัน , Example: กลุ่มองค์กรต่างๆ ร่วมมือกันฟันฝ่าวิกฤติเศรษฐกิจ, Thai Definition: บุกตะลุยสิ่งที่ต้านทานเข้าไป,
ผจญสิ่งที่ขัดขวาง ฟาดฟัน (v) fight, See also: struggle , Syn. ต่อสู้ , สู้ , Example: มิตรแท้แม้เคยอยู่ร่วมกันก็สามารถฟาดฟันกันได้, Thai Definition: ต่อสู้หรือแข่งขันกันเพื่อให้รู้แพ้รู้ชนะกันไป เสือกสน (v) struggle , See also: strive , Syn. กระเสือกกระสน , Example: ประเทศเกษตรกรรมอยู่ในสภาพที่ได้แต่เสือกสนรักษาจำนวนประชากรให้มีความเป็นอยู่ระดับพอยังชีพได้เท่านั้น, Thai Definition: ดิ้นรนเพื่อให้พ้นความทุกข์ยาก
บากบั่น [bākban] (v) EN: persevere; try hard ; struggle FR: perséverer ; persister ; se donner du mal ; se décarcasser (fam.) ; se démener ชิง [ching] (v) EN: compete for ; fight for ; beat ; contend ; contest ; vie ; struggle ; strive for FR: lutter ; rivaliser ; se battre ; bagarrer pour (fam.) ฝ่าฟัน [fāfan] (v) EN: fight against ; struggle ; surmount one's difficulties FR: se bagarrer ; lutter pour ฟันฝ่า [fanfa] (v) EN: struggle ; fight against ; overcome ; buffet ; surmount FR: lutter contre ฟัด [fat] (v) EN: fight ; struggle ; wrestle ; throw ; hurl ; contend FR: secouer ; malmener ฟาดฟัน [fātfan] (v) EN: fight ; struggle แก่งแย่ง [kaengyaēng] (v) EN: compete for ; vie for ; contest ; wrangle ; contend for ; struggle for ; scramble ; strive การฟาดฟัน [kān fātfan] (n) EN: struggle ; fighting ; beating FR: lutte [
f
] ขวนขวาย [khūankhwāi] (v) EN: struggle ; attempt ; take the trouble ; go out of one's way FR: essayer ; faire son possible กระเดือก [kradeūak] (n) EN: struggle ; proceed with difficulty ; plod along
斗争 [dòu zhēng, ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 斗 争 / 鬥 爭 ] struggle (with); fight; battle, #1,619 [Add to Longdo] 争 [zhēng, ㄓㄥ, 争 / 爭 ] struggle ; fight, #2,516 [Add to Longdo] 挣 [zhēng, ㄓㄥ, 挣 / 掙 ] struggle , #6,269 [Add to Longdo] 争斗 [zhēng dòu, ㄓㄥ ㄉㄡˋ, 争 斗 / 爭 鬥 ] struggle ; war, #16,890 [Add to Longdo] 争夺战 [zhēng duó zhàn, ㄓㄥ ㄉㄨㄛˊ ㄓㄢˋ, 争 夺 战 / 爭 奪 戰 ] struggle , #19,837 [Add to Longdo]
踠き(oK) [もがき,
mogaki] (n) (uk) struggle ; writhing; wriggling; floundering [Add to Longdo] じたばた [jitabata] (adv,
n,
vs) (kick and) struggle ; wriggle [Add to Longdo] たどり着く(P);辿り着く;辿りつく [たどりつく,
tadoritsuku] (v5k,
vi) to struggle on to; to arrive somewhere after a struggle ; to grope along to; to barely manage to reach; to finally arrive at; to finally hit on (e.g. an idea); (P) [Add to Longdo] ストラッグル [sutoragguru] (n) struggle [Add to Longdo] 悪戦苦闘 [あくせんくとう,
akusenkutou] (n,
vs) hard fighting; hard struggle ; fighting against heavy odds [Add to Longdo] 悪足掻き;悪あがき [わるあがき,
waruagaki] (n,
vs) useless resistance; vain struggle [Add to Longdo] 往生 [おうじょう,
oujou] (n,
vs) (1) death; passing to the next life; dying a happy death; (2) giving up a struggle ; submission; (3) at wit's end; flummoxed; (P) [Add to Longdo] 階級闘争 [かいきゅうとうそう,
kaikyuutousou] (n) class struggle [Add to Longdo] 葛藤;防已 [つづらふじ;ツヅラフジ,
tsudurafuji ; tsudurafuji] (n) (1) (uk) Chinese moonseed (Sinomenium acutum); (2) complex inter-relationship (as in the struggle between two types of vine over one piece of land) [Add to Longdo] 寄る年波には勝てない [よるとしなみにはかてない,
yorutoshinaminihakatenai] (exp) (id) Nobody can struggle against advancing age [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Struggle \Strug"gle\, n.
1. A violent effort or efforts with contortions of the body;
agony; distress.
[1913 Webster]
2. Great labor; forcible effort to obtain an object, or to
avert an evil. --Macaulay.
[1913 Webster]
3. Contest; contention; strife.
[1913 Webster]
An honest might look upon the struggle with
indifference. --Addison.
[1913 Webster]
Syn: Endeavor; effort; contest; labor; difficulty.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Struggle \Strug"gle\, v. i. [imp. & p. p. {Struggled}; p. pr. &
vb. n. {Struggling}.] [OE. strogelen; cf. Icel. strj?ka to
stroke, to beat, to flog, Sw. stryka to stroke, to strike,
Dan. stryge, G. straucheln to stumble. Cf. {Stroll}.]
1. To strive, or to make efforts, with a twisting, or with
contortions of the body.
[1913 Webster]
2. To use great efforts; to labor hard; to strive; to contend
forcibly; as, to struggle to save one's life; to struggle
with the waves; to struggle with adversity.
[1913 Webster]
The brave men, living and dead, who struggled here,
have consecrated it [Gettysburg] far above our power
to add or detract. --Lincoln.
[1913 Webster]
3. To labor in pain or anguish; to be in agony; to labor in
any kind of difficulty or distress.
[1913 Webster]
'T is wisdom to beware,
And better shun the bait than struggle in the snare.
--Dryden.
[1913 Webster]
Syn: To strive; contend; labor; endeavor.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
struggle
n 1: an energetic attempt to achieve something; "getting through
the crowd was a real struggle"; "he fought a battle for
recognition" [syn: {struggle}, {battle}]
2: an open clash between two opposing groups (or individuals);
"the harder the conflict the more glorious the triumph"--
Thomas Paine; "police tried to control the battle between the
pro- and anti-abortion mobs" [syn: {conflict}, {struggle},
{battle}]
3: strenuous effort; "the struggle to get through the crowd
exhausted her"
v 1: make a strenuous or labored effort; "She struggled for
years to survive without welfare"; "He fought for breath"
[syn: {fight}, {struggle}]
2: to exert strenuous effort against opposition; "he struggled
to get free from the rope"
3: climb awkwardly, as if by scrambling [syn: {clamber},
{scramble}, {shin}, {shinny}, {skin}, {struggle}, {sputter}]
4: be engaged in a fight; carry on a fight; "the tribesmen
fought each other"; "Siblings are always fighting"; "Militant
groups are contending for control of the country" [syn:
{contend}, {fight}, {struggle}]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม