Search result for

เอาเรื่อง

(21 entries)
(0.0153 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เอาเรื่อง-, *เอาเรื่อง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เอาเรื่อง[ADV] extremely, See also: exceedingly, very particularly, Syn. เอาการ, มาก, Example: แกงนี้เผ็ดเอาเรื่องทีเดียว, Thai definition: ยิ่งกว่าธรรมดา
เอาเรื่อง[V] not accept to people easily, See also: not take to people easily, Example: เจ้านี่ท่าทางมันเอาเรื่อง, Thai definition: ไม่ยอมใครง่ายๆ
เอาเรื่อง[V] take action, See also: try to fix (a problem), Example: รัฐมนตรีลงพื้นที่ไปตรวจสอบป่าสาละวินทันทีพร้อมสั่งการเอาเรื่องกับขบวนการทำลายป่าให้ได้, Thai definition: ถือเป็นเรื่องเป็นราว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เอาเรื่องก. ถือเป็นเรื่องเป็นราว เช่น เจ้าของเขาจะเอาเรื่อง.
เอาเรื่องว. ยิ่งกว่าธรรมดา, มาก, เช่น เผ็ดเอาเรื่อง
เอาเรื่องเอาจริง, เอาจริงเอาจัง เช่น เขาเป็นคนเอาเรื่อง.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And so did you when you brought up Peteแล้วเรื่องที่เธอเอาเรื่องพีทมาพูดล่ะ New Haven Can Wait (2008)
- I don't know what your daddy issues are, but don't deflect them on me.ผมไม่รู้ว่าพ่อคุณเป็นอย่างไร... แต่คุณก็ไม่ควรเอาเรื่องนี้มาใส่ผม Birthmarks (2008)
Oh, god, you dragged it out of me.โอ้พระเจ้า.. คุณเอาเรื่องนั้น ออกไปจากฉันเลย The Itch (2008)
Don't try to walk in my shoes and I won't try to walk in yours.อย่าพยายามเอาเรื่องของฉัน ไปเปรียบเทียบกับเรื่องของคุณ Emancipation (2008)
Aren't you curious what happened to us, after you told Mayor Kang about us?เธอไม่อยากรู้เหรอว่าเกิดอะไรขึ้นบ้าง, หลังจากที่เธอเอาเรื่องพวกเราไปบอกผู้ว่าคัง? Beethoven Virus (2008)
You! I'll get you!ชั้นจะเอาเรื่องเธอ? Baby and I (2008)
There's no need to bring that up.ไม่เห็นต้องเอาเรื่องนั้นมาพูด The Bank Job (2008)
Now he's taking matters into his own hands.ตอนนี้เขาเอาเรื่อง เข้าตัว The Dark Knight (2008)
I told you our friendship was at stake.ฉันเอาเรื่องมิตรภาพของเรามาขู่แก Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
... thatI couIdcutamuch betterdeal if we take this directly to your mother.มันจะเป็นการดีกว่า ถ้าเราเอาเรื่องนี้ไปบอกแม่นาย 24: Redemption (2008)
How about something spooky?เอาเรื่องที่แบบน่ากลัวๆมั้ย? The House Bunny (2008)
Why don't we save it for the book?ทำไมเราไม่เอาเรื่องนั้นลงไว้ในหนังสือล่ะ? Frost/Nixon (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอาเรื่อง[v.] (aoreūang) EN: take action ; be strict ; be severe   

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
compound(คอม'เพาน์ดฺ) {compounded,compounding,compounds} n. บริเวณบ้าน,บริเวณล้อมรั้ว,สารประกอบ,คำผสม vt. (คัมเพานด') ใส่รวมกัน,ประกอบเป็นสารประกอบ,ตกลงไม่เอาเรื่อง,คิดดอกเบี้ยทบต้น,เพิ่ม,เสริม. vi. ต่อรอง,ประนีประนอม,ตกลงกันได้, See also: compounder n. ด
litigable(ลิท'ทะกะเบิล) adj. ฟ้องร้องได้,ให้ศาลตัดสินได้,เอาเรื่องได้

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top