Search result for


(43 entries)
(0.0163 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -severely-, *severely*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
severely    [ADV] อย่างรุนแรง, See also: อย่างเข้มงวด, อย่างเอาจริงเอาจัง, Syn. critically, harshly, rigorously

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
severelyThis scandal has severely damaged the public image of our company.
severelySince then his faith has been severely shaken.
severelyDo not punish the girl severely; go easy on her.
severelyDon't punish the boy severely; go easy on him.
severelyThe teacher scolded his students severely.
severelyThree persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
severelyI found a bird whose wing was severely damaged.
severelyThe stock market is severely depressed.
severelyThe government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
severelyThe government finances are severely squeezed.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รากเลือด    [ADV] seriously, See also: severely, Syn. สาหัส, หนัก, มาก, Example: กลุ่มคนตกงานพวกนี้จะลำบากมากที่สุดชนิดรากเลือดทีเดียว
หนักหน่วง    [ADV] severely, See also: heavily, seriously, Syn. เอาจริงเอาจัง, รุนแรง, Example: กลุ่มองค์กรเหล่านี้เปิดฉากเคลื่อนไหวกดดันอย่างหนักหน่วงเพื่อเรียกร้องในสิ่งที่ตัวเองต้องการ
หนัก    [ADV] severely, See also: harshly, seriously, forcefully, Syn. มาก, สาหัส, แรง, ร้ายแรง, Ant. เบา, เล็กน้อย, น้อย, Example: ฝ่ายพันธมิตรได้ทุ่มเทแสนยานุภาพทางอากาศโจมตีอิรักอย่างหนัก, Thai definition: รุนแรง, หนักไป, แรงไป
อย่าง    [ADV] severely, See also: extremely, seriously, comprehensively, greatly, Example: การกีดกันทางการค้านี้ก่อให้เกิดผลเสียอย่างมากต่อทั้งประเทศผู้ส่งออกและประเทศผู้นำเข้า, Thai definition: เขียนหน้าคุณศัพท์เพื่อให้คุณศัพท์แสดงเป็นคำวิเศษณ์ขยายความคำคุณศัพท์
อย่างรุนแรง    [ADV] severely, See also: harshly, oppressively, Syn. อย่างหนัก, Example: จังหวัดฉะเชิงเทราประสบปัญหาการขาดแคลนน้ำอุปโภคบริโภคอย่างรุนแรงแม้ว่าในบางพื้นที่ทางราชการได้พยายามให้การช่วยเหลือแล้วก็ตาม
อย่างหนัก    [ADV] harshly, See also: severely, Syn. อย่างมาก, Example: รัฐมนตรีกระทรวงการคลังถูกกระแสสังคมโจมตีอย่างหนักในการแก้ปัญหาเศรษฐกิจเพราะยังไม่เห็นผลเป็นรูปธรรม
งอมแงม    [ADV] badly, See also: severely, seriously, Syn. รุนแรงมาก, ร้ายแรงมาก, แย่มาก, Example: ผมถูกหวัดกินเสียงอมแงมจนต้องหยุดงานไปหลายวัน, Thai definition: แก้ได้ยาก, รักษาได้ยาก
งอมพระราม    [ADV] severely, See also: seriously, badly, Syn. รุนแรงมาก, ร้ายแรงมาก, แย่มาก, Example: ถนนสายนี้เคยมีตำรวจจราจรถูกรถยนต์ชนหรือทับเสียงอมพระรามไปแล้วหลายคน, Thai definition: มีความทุกข์ยากลำบากเต็มที่
หนักข้อ    [ADV] severely, See also: badly, gravely, seriously, Syn. รุนแรง, Example: พ่อกำราบลูกชายที่เกโรงเรียน แถมยังลงมือหนักข้อกว่าครูเสียอีก, Thai definition: เกินไป, เลยพอดี
ป่นปี้    [ADV] severely, See also: bitterly, disastrously, Syn. ยับเยิน, ย่อยยับ, เสียหาย, พินาศ, บรรลัย, ยับย่อย, Example: สมัย 150 ปีกว่าที่ล่วงมานี้ พระนครศรีอยุธยาถูกข้าศึกเผาผลาญเสียป่นปี้, Thai definition: เสียหายอย่างยิ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บ้อม[v.] (bǿm) EN: beat severely ; mual ; beat with a stick   FR: matraquer ; bâtonnner
ฉกรรจ์[adv.] (chakan) EN: seriously ; badly ; severely ; dangerously ; critically   FR: sérieusement ; sévèrement
หนัก[adv.] (nak) EN: severely ; harshly ; seriously ; forcefully   FR: gravement ; salement
เผ็ดร้อน [adv.] (phetrøn) EN: sharply ; harshly ; severely ; pungently   
สาหัส[adv.] (sāhat) EN: severely ; seriously   FR: gravement ; sérieusement
อย่างเอาเป็นเอาตาย[adv.] (yāng aopen-aotāi) EN: seriously ; earnestly ; actively ; intensely ; severely ; desperately   
อย่างหนัก[adv.] (yāng nak) EN: harshly ; severely   FR: grièvement ; gravement
ยับ[adv.] (yap) EN: disastrously ; completely ; totally ; severely ; to pieces   

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
severely    (a) (s i1 v i@1 l ii)

Japanese-English: EDICT Dictionary
ぎゅう[, gyuu] (adv,adv-to) (1) (on-mim) squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; (2) criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; (n) (3) (col) hug [Add to Longdo]
こってり;ごってり[, kotteri ; gotteri] (adv,adv-to,vs) (1) (ごってり is emphatic) thickly; heavily; richly; (2) severely; strongly [Add to Longdo]
さんざ[, sanza] (adv) (abbr) (See 散々) severely; harshly; utterly; terribly [Add to Longdo]
みっちり[, micchiri] (adv) (1) severely; strictly; fully; (2) earnestly; diligently [Add to Longdo]
厳に[げんに, genni] (adv,vs) strictly; severely; rigidly; fortify; strengthen; secure [Add to Longdo]
散々(P);散散[さんざん, sanzan] (adj-na,adv) (1) severely; harshly; utterly; terrible; (2) scattered; disconnected; (P) [Add to Longdo]
重傷者[じゅうしょうしゃ, juushousha] (n) severely wounded person [Add to Longdo]
熟(P);熟熟;熟々[つくづく(P);つくつく, tsukuduku (P); tsukutsuku] (adj-na,adv) (uk) (on-mim) completely; really; thoroughly; deeply; severely; intently; (P) [Add to Longdo]
責め立てる[せめたてる, semetateru] (v1,vt) to torture severely; to urge [Add to Longdo]
折檻[せっかん, sekkan] (n,vs) scolding severely; chastisement; correcting; spanking (a naughty boy) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Severe \Se*vere"\, a. [Compar. {Severer}; superl. {Severest}.]
     [L. severus; perhaps akin to Gr. ??? awe, ??? revered, holy,
     solemn, Goth. swikns innocent, chaste: cf. F. s['e]v[`e]re.
     Cf. {Asseverate}, {Persevere}.]
     1. Serious in feeling or manner; sedate; grave; austere; not
        light, lively, or cheerful.
        [1913 Webster]
              Your looks alter, as your subject does,
              From kind to fierce, from wanton to severe.
        [1913 Webster]
     2. Very strict in judgment, discipline, or government; harsh;
        not mild or indulgent; rigorous; as, severe criticism;
        severe punishment. "Custody severe." --Milton.
        [1913 Webster]
              Come! you are too severe a moraler.   --Shak.
        [1913 Webster]
              Let your zeal, if it must be expressed in anger, be
              always more severe against thyself than against
              others.                               --Jer. Taylor.
        [1913 Webster]
     3. Rigidly methodical, or adherent to rule or principle;
        exactly conformed to a standard; not allowing or employing
        unneccessary ornament, amplification, etc.; strict; --
        said of style, argument, etc. "Restrained by reason and
        severe principles." --Jer. Taylor.
        [1913 Webster]
              The Latin, a most severe and compendious language.
        [1913 Webster]
     4. Sharp; afflictive; distressing; violent; extreme; as,
        severe pain, anguish, fortune; severe cold.
        [1913 Webster]
     5. Difficult to be endured; exact; critical; rigorous; as, a
        severe test.
        [1913 Webster]
     Syn: Strict; grave; austere; stern; morose; rigid; exact;
          rigorous; hard; rough; harsh; censorious; tart;
          acrimonious; sarcastic; satirical; cutting; biting;
          keen; bitter; cruel. See {Strict}.
          [1913 Webster] -- {Se*vere"ly}, adv. -- {Se*vere"ness},
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      adv 1: to a severe or serious degree; "fingers so badly frozen
             they had to be amputated"; "badly injured"; "a severely
             impaired heart"; "is gravely ill"; "was seriously ill"
             [syn: {badly}, {severely}, {gravely}, {seriously}]
      2: with sternness; in a severe manner; "`No,' she said sternly";
         "peered severely over her glasses" [syn: {sternly},
      3: causing great damage or hardship; "industries hit hard by the
         depression"; "she was severely affected by the bank's
         failure" [syn: {hard}, {severely}]

Are you satisfied with the result?

Go to Top