Search result for

สานต่อ

(13 entries)
(0.0134 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สานต่อ-, *สานต่อ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สานต่อ[V] continue, See also: keep on, carry on, maintain, persevere, persist in, sustain, Syn. สืบต่อ, Example: เขาได้จุดประกายความคิดให้ลูกหลานสานต่อความฝันของเขา

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We shall mourn our sisters... and continue their legacy for world peace... through obedience, purification and hope... for the miracle we so desperately need.ขอไว้อาลัยให้กับพี่น้องของเรา และจะสานต่อเจตนารมย์เพื่อสันติสุข ด้วยความนอบน้อม บริสุทธิ์ Babylon A.D. (2008)
And so you must return as your uncle bids.เหตุนี้ เจ้าจึงควรกลับมา เพื่อสานต่อความต้องการของลุงเจ้า The Other Boleyn Girl (2008)
I assure you, I will find Prince Caspian and finish what our ancestors began.ข้าเชื่อว่าพวกเขาจะต้องพบเจ้าชายแคสเปียนและ สานต่อ สิ่งที่บรรพบุรุษสร้างไว้ The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
And I hope that this now will persuade them to finish what they started and bring my son home to me;และฉันหวังว่า นี่จะทำให้พวกเขาสานต่อเรื่องนี้ให้สำเร็จ แล้วพาลูกชายของฉันกลับบ้าน Changeling (2008)
I want you to complete the circle without meข้าอยากให้พี่ สานต่อ... อาณาจักรให้สำเร็จโดยไม่มีข้า Three Kingdoms (2008)
What's his name? Denton? - To finish the job.นามสกุลอะไรนะ เดลตัน เพื่อสานต่องานนี้ให้สำเร็จ Pineapple Express (2008)
They want me to run it. It's a big promotion.อยากให้พ่อสานต่องาน ข้อเสนอดีมากเลย Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
And I hope that those people entrusted with this responsibility will honor it.และหวังว่า ผู้ที่มาสานต่อ ความรับผิดชอบนี้จะ ให้เกียรติกับมัน Loyal and True (2008)
And now I'm continuing that passion with the protection of the entire nation.และตอนนี้ ผมกำลังสานต่อความปรารถนา ที่จะปกป้องทั้งประเทศเอาไว้ Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
SURESH'S VOICE: Generations unfold,จากรุ่นสู่รุ่นสืบสานต่อ-- Chapter Six 'Shades of Gray' (2009)
Where one leaves off, the other follows, [Cell phone ringing]เมื่อคนหนึ่งจากไปและเหลือไว้ให้ อีกคนก็สืบสานต่อ Chapter Six 'Shades of Gray' (2009)
And then, the book began to sell and Bobbs-Merrill picked it up, so now I had a real publisher.จากนั้นหนังสือก็เริ่มขายได้ และฺบ้อบกับแมริว ก็สานต่อ และฉันก้มีผู้ตีพิมพ์ของจริง Julie & Julia (2009)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top