English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv) อย่างเล็กน้อย
(idm) ลองสวม
(idm) ลอง(เสื้อผ้า)
(sl) เห็นด้วยในบางอย่าง
(idm) เชื่ออย่างยิ่งว่าบางสิ่งจะถูกกระทำ
(idm) ไม่มาก (ใช้คำคุณศัพท์แทน something เช่น none to clean หมายถึงไม่สะอาดมาก)
(idm) ไม่ยอมรับว่าเป็นความจริง
(sl) (บางสิ่ง) จำนวนมาก
(idm) (เวลา) ตรง
(idm) อย่างมาก (something คือคำคุณศัพท์ที่เปลี่ยนการใช้ไปตามปริบท เช่น ready, tired)
(idm) อะไรสักอย่างหนึ่ง
(idm) มีบางสิ่งเหลืออยู่
(idm) ทำสำเร็จ
(sl) การมีบางสิ่งไม่รู้จบ
(idm) เข้าใจได้ทันที
(idm) ทำด้วยมือ (ไม่ใช่เครื่องจักร)
(idm) ไม่มีผลเพราะทำบ่อยเกินไป
(idm) วิตกมากกับบางสิ่ง (คำไม่เป็นทางการ)
(idm) จ่ายเงินเมื่อจ่ายรับของ
(idm) สิ่งที่คล้ายๆกับที่เพิ่งกล่าวไป
(idm) ตั้งใจทำ (บางสิ่ง)
(idm) เตรียมทำบางสิ่ง
(idm) มีบันทึกเก็บไว้
(idm) สูญเสีย
(sl) ซึ่งมี (บางสิ่ง) มากมาย
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ซัม'ธิง) pron., n., adv. บางสิ่ง, บางอย่าง, จำนวนเพิ่มเติม, ในบางกรณี, ค่อนข้างจะ
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(pro) บางสิ่ง, บางอย่าง
English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(vt) ยอมทำ ในลักษณะที่ผู้ทำคิดว่าตนเองอยู่ในระดับทางสังคมหรือตำแหน่งหน้าที่ที่สูงกว่า แต่ยอมลดตัวลงมาทำสิ่งที่อยู่ในระดับที่ต่ำกว่า เช่น I had to wait almost two hours before he condescended to see us. ฉันต้องรอเกือบสองชั่วโมง กว่าเขาจะยอมออกมาพบฉัน, Syn. deign
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สามารถเข้าใจเรื่องนั้นได้ to be able to understand something (โดยปกติจะใช้ใ นเชิงลบ)
มีอำนาจตัดสินใจ (ในการทำบางสิ่ง)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) take (down) notes, See Also: make a note of something, Syn. เขียนบันทึก, Example:ผู้ควบคุมเครื่องควรจดบันทึกปัญหาที่เกิดขึ้นในขณะปฏิบัติงานแล้วแจ้งให้นักโปรแกรมระบบทราบเพื่อทำการแก้ไข, Thai Definition:ที่รับภาพ
(v) adhere to, See Also: stick fast to, attach, cling to, keep something in mind, Example:เขายึดคติทำดีได้ดีเป็นคติประจำใจเขาในการดำเนินชีวิต, Thai Definition:ยึดไว้ในใจ
(n) idol, See Also: someone or something esteemed, someone or something revered, Example:พระองค์ทรงเป็นมิ่งขวัญ และที่รักเคารพเทิดทูลของคนทั้งชาติ, Thai Definition:สิ่งหรือผู้เป็นที่รักหรือเคารพนับถือ
(v) facilitate, See Also: make something convenient, make something easy, Example:ปัจจุบันห้องสมุดได้จัดทำระบบบรรณานุกรมแห่งชาติด้วยคอมพิวเตอร์อำนวยความสะดวกแก่ผู้ยืมหนังสือและบรรณารักษ์ห้องสมุดมาก, Thai Definition:ให้ความสะดวก
(v) be bored, See Also: be fed up with, be sick of, be satiated with something, Syn. เหม็นเบื่อ, เบื่อ, Example:ฉันเอียนกับถ้อยคำยกยอของหล่อนเต็มที, Thai Definition:ไม่ชอบสิ่งที่มีมากไป แม้จะเป็นสิ่งดี
(v) revoke, See Also: regain, request the return of something, retrieve, Syn. ขอคืน, Ant. คืนให้, Example:ธนาคารมีสิทธิเรียกคืนบัตรเครดิตเป็นการชั่วคราวได้ทันที เมื่อผู้ถือบัตรขาดคุณสมบัติการเป็นสมาชิกบัตรเครดิต, Thai Definition:ขอกลับคืนมาเป็นของตน
(v) notice, See Also: see something happen, Syn. มองเห็น, Ant. ไม่ได้สังเกต, Example:คนบางคนพูดไปยักคิ้วไปโดยไม่รู้ตัว แต่ผู้อื่นนั้นสังเกตเห็น
(v) lose (money) gambling, See Also: gamble something away, Syn. เสีย, Ant. ได้, ได้พนัน, Example:คราใดที่เขาเสียพนัน เขาจะกลับมาบ้านด้วยอาการหงุดหงิดแล้วพาลทุบตีภรรยา, Thai Definition:เสียทรัพย์สินที่มีอยู่ไปกับการเล่นการพนัน
(v) withdraw, See Also: draw something back, pull back, Ant. ยืดออก, Example:พวกมาเฟียยื่นขวดเหล้าออกนอกหน้าต่าง แล้วหดกลับเข้ามากรอกลงคอตัวเอง, Thai Definition:สั้นเข้า, ย่นเข้า
(v) force something down somebody's throat, Example:สหรัฐฯ ให้ความสำคัญกับกลุ่มประเทศอาเซียนน้อย เพราะสภาพทางภูมิศาสตร์ไม่ได้จ่อคอหอยเหมือนเกาหลีและญี่ปุ่น, Thai Definition:บังคับให้กระทำอย่างยากจะหลีกเลี่ยง
(v) edit, See Also: edit something out (of something), Example:หนังตัวอย่างนี้ตัดต่อมาจากต้นฉบับภาพยนตร์ที่จะเข้าฉายปลายเดือนนี้, Thai Definition:ตัดเฉพาะส่วนที่สำคัญมาต่อกัน, ตัดเฉพาะบางส่วนมาต่อกันเพื่อให้ได้รูปหรือความที่ต้องการ
(n) souvenir made of two bags, See Also: one silver and one gold container of something, Example:เจ้าบ่าวเจ้าสาวแจกถุงเงินถุงทองเป็นของชำร่วยในงานแต่งงาน, Thai Definition:ของชำร่วยทำเป็นรูปถุงเล็กๆ มีสีเงินและสีทอง ใช้แจกในงานมงคล
(n) zeal for something, See Also: interest, keenness, fondness, liking, affection, Syn. ความชื่นชม, ความชอบ, Ant. ความเกลียด, Example:ผู้คนที่มาดูการแข่งขันฟุตบอลนี้ล้วนเป็นผู้ที่มีความชื่นชอบในทีมฟุตบอลเดียวกัน
(v) be dying for something, See Also: be dying to do something, Example:ผมใจจะขาดอยู่แล้วเพราะคิดถึงคุณเหลือเกิน, Thai Definition:เกิดความรู้สึกทางใจเป็นอย่างยิ่งเหมือนจะขาดใจ
(v) round, See Also: make something round, Example:ช่างย่อเหลี่ยมไม้ตรงมุมเสาทั้งสี่ให้มนลง, Thai Definition:ทำให้มน
(v) do something meticulously, See Also: do something painstakingly, Syn. ตั้งใจ, บรรจง, Example:เขาค่อยๆ ผจงแกะห่อกระดาษนั้นอย่างระมัดระวัง, Thai Definition:ตั้งใจทำให้ดี, Notes:(เขมร)
(v) add, See Also: give something extra, give in addition, give an extra amount, Syn. เติมให้, เพิ่มให้, เพิ่ม, Example:แม่ค้าแถวนี้ใจดี มักจะแถมให้เกินที่ซื้อเสมอ, Thai Definition:มักใช้ในการซื้อ ขาย แลก เปลี่ยน หรือให้
(v) singe, See Also: hold something over the fire, expose to heat, soften something with the fire, smoke on a f, Syn. อังไฟ, Example:ตู้เอกสารที่เก็บซองผลประโยชน์ถูกใส่กุญแจอย่างหนาแน่นและลนด้วยครั่งเพื่อป้องกันการเปิดทำลาย, Thai Definition:เอาไฟเผาให้ไหม้แต่ผิวๆ, ทำให้อ่อนด้วยไฟ
(v) hide, See Also: cover up, keep silent, suppress, conceal, hush something up, Syn. ปิดบัง, ปกปิด, Example:เขาถูกหาว่าอำความจริงเอาไว้ ทั้งๆ ที่จริงเขาไม่รู้เรื่องอะไรเลย
(v) activate, See Also: make something active, Example:ยาพิษออกฤทธิ์เร็วมาก, Thai Definition:สำแดงสรรพคุณ (ใช้แก่ยา)
(v) nip something (calamity/vice) in the bud, Syn. ตัดไฟแต่ต้นลม, ตัดไฟหัวลม, Example:คุณต้องรีบตัดไฟต้นลมก่อนที่เรื่องราวจะบานปลาย, Thai Definition:ตัดต้นเหตุเพื่อไม่ให้เหตุการณ์ลุกลามต่อไป
(v) toss away, See Also: throw something away, cast away, cast aside, cast off, Syn. เขวี้ยงทิ้ง, Example: อะไรที่เขาไม่ต้องการ เขามักโยนทิ้งที่พื้นทันที
(v) blurt out, See Also: blab, say something unthinkingly, Syn. พูดตรง, พูดโผงผาง, Example:ุเธอพูดโพล่งออกมาอย่างไม่ได้ตั้งใจถึงความไม่ดีของเขา, Thai Definition:พูดอย่างไม่ยับยั้ง, พูดอย่างตรงไปตรงมา
(v) sell on consignment, See Also: sell something with right of redemption, Example:เขาเอาบ้านไปขายฝากกับเถ้าแก่เส็ง, Thai Definition:สัญญาซื้อขายซึ่งกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินตกไปยังผู้ซื้อ โดยมีข้อตกลงกันว่าผู้ขายอาจไถ่คืนได้, Notes:(กฎหมาย)
(v) brace oneself, See Also: force oneself to do something against one's will, Syn. อดใจ, Example:ี่ฉันอุตส่าห์แข็งใจไม่ยอมซื้อเสื้อผ้าใหม่ เพราะจะเก็บเงินไว้ไปเที่ยว, Thai Definition:พยายามฝืนใจเอาไว้หรือทำไปโดยไม่สมัครใจ
(v) be within the scope of something, Syn. อยู่ในข่าย, เข้าเกณฑ์, Example:เรื่องนี้หากเห็นว่าใครเข้าข่ายทำผิดก็ต้องรวบรวมพยานหลักฐานส่งฟ้อง, Thai Definition:เข้ามาตรฐานหรือเข้าหลักที่กำหนดไว้
(v) be afraid of doing something, Syn. เข็ดหลาบ, เข็ด, กลัว, หลาบจำ, ครั่นคร้าม, Example:พวกมิจฉาชีพคงจะเข็ดขยาดกับวิธีการใหม่ของตำรวจไปอีกนาน, Thai Definition:กลัวเพราะเคยรู้ฤทธิ์มาแล้ว, เข็ดเพราะเคยได้รับผลร้ายมาแล้ว
(v) be in a correct way, See Also: have a knack (of doing something), be according to tradition, Syn. เข้าหลัก, เข้าเกณฑ์, Example:การออกมติที่ขัดแย้งกันเองเข้าตำราที่ว่า เขียนด้วยมือลบด้วยเท้า, Thai Definition:ถูกหรือตรงแบบแผน, ตรงตามแบบอย่างที่เคยมีมา
(v) prevent something from bumping, Example:ผมนำหนังสือพิมพ์รองกล่องใส่ไข่ไก่เพื่อกันกระแทก
(v) let oneself on, See Also: not take something to heart, Syn. คิดตก, Example:การดำรงชีวิตของท่านเป็นแบบอย่างให้เรารู้จักปล่อยวางเพื่อความสงบ, Thai Definition:พิจารณาจนเห็นจริงแล้วปล่อยไปตามสภาพ
(adv) bang, See Also: the sound of being crushed or something heavy falling, Syn. ปัง, Example:รถชนกันเสียงดังโครม, Thai Definition:เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงคนหรือของหนักๆ ล้มหรือตกเป็นต้น
(adj) with a bang, See Also: the sound of something falling or being crushed, Syn. ปึงปัง, Example:ในวงการเมืองจะพูดจากันต้องทำเป็นขั้นตอนเอะอะโครมครามไม่ได้, Thai Definition:เสียงดังเช่นนั้น
(v) recite incantations over something, See Also: consecrate, make sacred or potent by some magic or incantations, Example:ถ้าจะปลุกผีหรือปลุกเสกอะไรก็มักจะใช้วันที่กล้าแข็งเป็นวันประกอบพิธีกรรม, Thai Definition:บริกรรมคาถาให้สิ่งของขลัง
(v) sell something, See Also: dispose of something, Syn. ขายของ, Example:ตอนนี้ปัญหาอยู่ที่ว่าเราจะปล่อยของค้างสต๊อกพวกนี้ออกไปได้ยังไง, Thai Definition:ขายของออกไป
(v) entrust, See Also: put into the care of, put something in somebody's charge, Example:ผมจึงขอร้องคุณพ่อให้ช่วยฝากฝังผมเป็นลูกศิษย์วัดคงคารามด้วย, Thai Definition:มอบหมายให้ช่วยอุปการะ
(v) say something half jokingly, See Also: to equivocate, Example:เขาพูดทีเล่นทีจริงอย่างนี้เป็นประจำ จนไม่รู้ว่าอะไรจริงอะไรแกล้ง, Thai Definition:พูดเป็นสองนัย
(v) strike with a heavy blow, See Also: hit, beat (especially with something flat), Syn. หวด, ฟาด, ตี, Example:ถ้าแกไม่เงียบ ข้าจะเอาไม้แพ่นกบาลแกให้น่วมไปเลย, Thai Definition:เอาสิ่งแบนๆ ตีลงด้วยกำลังแรง
(v) speak out, See Also: say something unthinkingly, blurt out, Syn. พูดโพล่ง, Example:เขาทนฟังคำวิจารณต่อไปอีกไม่ไหว จนต้องโพล่งออกมาอย่างเหลืออด, Thai Definition:พูดอย่างไม่ยับยั้ง
(v) deviate, See Also: do something unexpected, Example:เขาบอกว่าจะพูดเรื่องสัญญา แต่ไพล่ไปพูดเรื่องอื่น, Thai Definition:จงใจไปทำอย่างแต่กลับไปทำอีกอย่างหนึ่ง
(v) lie in hiding, See Also: be concealed, lurk something improper behind, Example:ผมขอรับรองว่าข้อเสนอของผมนี้ไม่มีเลศนัยอะไร
(adv) snappingly, See Also: grasp something suddenly, snatch something swiftly, quickly, in haste, Syn. หมับ, Example:เขาคว้าเงินมุบแล้ววิ่งหนีไป, Thai Definition:อาการที่คว้าสิ่งของ หรืออาการที่สัตว์งับสิ่งของโดยเร็ว
(v) begin to do or learn something, See Also: be inexperienced, be amateur, Syn. เริ่มหัด, ไม่ชำนาญ, อ่อนหัด, Ant. มือเก่า, Example:ในช่วงแรก หัวหน้ายังให้เขาทำงานง่ายๆ เพราะเขายังมือใหม่อยู่, Thai Definition:ยังไม่มีความชำนาญ
(v) deposit, See Also: pledge, lay a deposit, give something as an earnest, Syn. วางมัดจำ, Example:ผมได้ค่าเขียนมาหนึ่งหมื่นบาท ผมก็เอาไปมัดจำบ้านจัดสรรแล้ว
(v) do something oneself, Syn. เป็นเสียเอง, Example:เขาก็ดีแต่จับผิดคนอื่นอยู่เรื่อย ทีตัวเองเป็นเองไม่เห็นพูดถึง, Thai Definition:ทำด้วยตนเอง, ทำละเมิดเสียด้วยตนเอง
(v) deposit, See Also: pledge, lay a deposit, give something as an earnest, Syn. วางมัดจำ, Example:ผมได้ค่าเขียนมาหนึ่งหมื่นบาท ผมก็เอาไปมัดจำบ้านจัดสรรแล้ว
(v) arrange in consecutive order, See Also: put something in order, arrange in order, Thai Definition:เรียงเป็นระเบียบ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aēp-āng] (v) EN: claim, pretend that something is true FR: affirmer ; prétendre ; soutenir (que)
[am] (v) EN: hide ; cover up ; keep silent ; suppress ; conceal ; hush something up ; suppress ; bluff FR: cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer
[amnūay khwām sadūak] (v, exp) EN: facilitate ; make something convenient ; make something easy FR: faciliter ; rendre aisé
[āng] (v) EN: claim ; pretend that something is true ; quote ; cite FR: affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que)
[āng wā] (v) EN: claim ; claim something is true ; pretend that something is true FR: affirmer que ; prétendre que ; soutenir que
[ao long] (v, exp) EN: put something down FR: enlever
[arai] (x) EN: whatever ; anything ; something FR: quelque chose ; rien
[bāng sing] (n, exp) EN: something FR: certaines choses ; quelque chose
[bāng sing bāng yāng] (x) EN: something FR: quelque chose
[bāng yāng] (x) EN: something ; some things FR: certaines choses ; quelque chose
[dāi rūp] (v, exp) EN: be well fit ; set something into shape
[doēn thura hai] (v, exp) EN: transact business for another ; go on an errand for another ; do something for someone ; go on business FR: servir d'intermédiaire ; traiter pour le compte d'autrui
[dūlen] (v) EN: just have a look ; look at something for pleasure FR: jeter un simple coup d'oeil ; regarder simplement ; observer pour le plaisir
[fākfang] (v) EN: entrust ; put into the care of ; put something in somebody's charge FR: confier ; recommander
[fon tabai] (v, exp) EN: use a file to rub something smooth/sharp
[hāp] (v) EN: carry (something) on a shoulder pole ; carry on one's shoulder ; carry something with a carrying pole FR: porter avec un fléau
[jairak] (v) EN: like ; love ; be extremely fond of something ; love ; be bent on ; be engrossed in ; be wrapped up in FR: être fou amoureux ; adorer
[junlakathin] (n) EN: action of weaving, dyeing, sewing and presenting a set of yellow robes to a monk ; something done in a rush
[kāngkhwāngkhø] (n) EN: bur in the throat ; fishbone got stuck in one' s throat ; obstacle ; one who causes interruption ; someone in the way ; something in the way
[kep ... wai] (n, exp) EN: keep ... (something) FR: conserver ... (qch)
[khet khayāt] (v, exp) EN: be afraid of doing something
[khetkhīo] (v) EN: be afraid to do something again
[khet lāp] (v, exp) EN: be afraid of doing something again FR: avoir compris la leçon
[khīt dū] (v, exp) EN: think about something well ; consider something carefully FR: considérer avec attention
[khongsot-khøngkhāo] (x) EN: something sexy
[khot] (n) EN: [ classifier : coils of something (wire, rope ...), rings ] FR: [ classificateur : rouleaux (fil métallique, corde ...) ]
[krachākwai] (v) EN: do something like someone much younger ; belie one’s age ; dress like someone younger
[krūak] (n) EN: something without substance or essence ; junk
[lām] (v) EN: cook something in bamboo joints
[lāmpām] (v) EN: concern ; touch upon ; have something to do with FR: concerner
[lāng meū] (v, exp) EN: wash one's hands of something ; take no further responsibility FR: se laver les mains (de qqch.) ; se dégager de toute responsabilité
[lāp] (v) EN: be afraid to do something ; have a lingering fear ; be scared FR: craindre les conséquences
[lentūa] (v) EN: hold out for something ; be independent ; be difficult ; be stand-offish FR: faire des façons
[lon] (v) EN: singe ; hold something over the fire ; expose to heat ; soften something with the fire ; smoke on a flame FR: flamber ; passer à la flamme
[longkhaēk] (v) EN: ask the help of friends and neighbors for special work ; gather members of a rural community to help a neighbours do something ; ask friend to come and assist ; gather (one's neighbors) to help at harvest time ; joint harvesting
[lut pāk] (v) EN: make a slip ; say something one shouldn't FR: commettre un lapsus ; gaffer (fam.) ; faire une gaffe (fam.) ; commettre un impair
[māk khwām] (v) EN: intensify ; make something worse
[matjam] (v) EN: deposit ; pledge ; lay a deposit ; give something as an earnest FR: verser un acompte
[mī thura] (x) EN: be busy ; have an errand ; be engaged ; have something to do FR: être occupé ; être affairé ; avoir à faire
[nīorang] (v) EN: dissuade someone from doing something ; deter ; discourage ; advise someone not to do something FR: retenir ; retarder ; dissuader
[pen khwāmlap] (n, exp) EN: keep a secret ; keep something secret ; it's a secret FR: garder secret ; c'est un secret
[phijāranā røpkhøp] (v, exp) EN: look at something from every angle FR: étudier sous tous les angles
[phitphlāt] (v, exp) EN: be wrong ; be mistaken ; be incorrect ; be erroneous ; be amiss ; make a mistake ; miss ; err ; do something wrong FR: se tromper ; commettre une erreur ; commettre une faute ; avoir tort ; faire erreur
[phūt thī len thī jing] (v, exp) EN: say something half jokingly ; to equivocate
[pit] (v) EN: cover ; spread over ; put something over FR: couvrir
[pradap khwāmrū] (x) EN: for information ; for academic interest ; as something worth knowing
[rāo-rāo] (x) EN: approximatively ; about ; around ; something FR: environ ; à peu près
[rīek kheūn] (v, exp) EN: revoke ; regain ; request the return of something ; retrieve
[rīengran] (v) EN: arrange in consecutive order ; put something in order ; arrange in order
[sai] (v) EN: load ; pack ; hold ; fill ; put something in FR: charger ; mettre dans ; fourrer
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
something
something
something
something
something
something
something
something
something
something
something
something
something
something
something
something
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n.
There is something in the wind. Shak. [ 1913 Webster ]
The whole world has something to do, something to talk of, something to wish for, and something to be employed about. Pope. [ 1913 Webster ]
Something attemped, something done,
Has earned a night's repose. Longfellow. [ 1913 Webster ]
Something yet of doubt remains. Milton. [ 1913 Webster ]
Something of it arises from our infant state. I. Watts. [ 1913 Webster ]
If a man thinketh himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself. Gal. vi. 3. [ 1913 Webster ]
adv. In some degree; somewhat; to some extent; at some distance. Shak. [ 1913 Webster ]
I something fear my father's wrath. Shak. [ 1913 Webster ]
We have something fairer play than a reasoner could have expected formerly. Burke. [ 1913 Webster ]
My sense of touch is something coarse. Tennyson. [ 1913 Webster ]
It must be done to-night,
And something from the palace. Shak. [ 1913 Webster ]
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
持ち込む
[もちこむ, mochikomu] TH: พกติดตัวเข้าไป(ในร้าน)
持ち込む
[もちこむ, mochikomu] EN: to take something into ..
乗せる
[のせる, noseru] TH: วางลงบน
乗せる
[のせる, noseru] EN: to place on (something)
何事
[なにごと, nanigoto] TH: อะไรสักอย่าง
何事
[なにごと, nanigoto] EN: something
返す
[かえす, kaesu] TH: การคืนสิ่งที่ได้มาก่อนหน้านั้นกลับไปยังที่เดิม
返す
[かえす, kaesu] EN: to return something (vt)
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[なか, naka] (suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一, 中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P) #80
[か, ka] (suf) (See 化する) action of making something; -ification #151
[け, ke] (n) { Buddh } lacking substance and existing in name only; something without substance #156
[sore] (int) there! (used to call someone's attention to something) #171
[つかいかた, tsukaikata] (n) way to use something; treatment; management (of help); (P) #190
[burokku] (vs) (1) to block (e.g. the way); (n) (2) block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); (3) bloc; (n, vs) (4) { comp } block; physical record (e.g. on magnetic tape); (P) #214
[など, nado] (n, n-suf, prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) #221
[tai] (aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu #303
[けん, ken] (n, n-suf) authority; right (to do something); (P) #325
[じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) #353
[だい, dai] (n) (1) substitution; (2) material; (3) price; (4) margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (5) (arch) (See 段) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.) #376
[かれ, kare] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P) #451
[demo] (conj) (1) but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; (prt) (2) even; (3) however; no matter how; even if; even though; (4) ... or something; (5) (as 〜でも〜でも) either ... or ...; neither ... nor ...; (pref) (6) (before an occupation, etc.) pseudo-; quack; in-name-only; (7) (before an occupation, etc.) (See でもしか) for lack of anything better to do; (P) #474
[seru ; saseru] (aux-v, v1) (1) (せる is for 五段 verbs, させる for 一段; follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs; senses 1-3 of せる are sometimes abbreviated as 〜す) auxiliary verb indicating the causative; (2) (hum) (usu. as 〜(さ)せてもらう, 〜(さ)せていただく, etc.) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (3) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (4) (hon) (as 〜(さ)せられる, 〜あら(さ)せられる, 〜(さ)せ給う, etc.) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions #540
[がわ(P);かわ, gawa (P); kawa] (n, suf) (1) side (of something, or taking someone's side); part; (2) (watch) case; (P) #561
[で, de] (n, n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P) #632
[そつぎょう, sotsugyou] (n, vs, adj-no) (1) graduation; completion (e.g. of a course); (2) (col) outgrowing something; moving on; (P) #706
[ひょうか, hyouka] (n) (1) valuation; estimation; assessment; evaluation; (vs) (2) to value; to assess; to estimate value; (3) to appreciate; to value highly; to acknowledge the value (of something); (P) #865
[わけ, wake] (n) (uk) conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation; (P) #921
[や, ya] (suf) (1) (usu. 屋) (See パン屋) (something) shop; (2) (usu. 屋, can be derog.) (See 殺し屋) somebody who sells (something) or works as (something); (3) (usu. 屋) (See 照れ屋) somebody with a (certain) personality trait; (n) (4) (usu. 家) house; (5) roof #1042
[ひら;ヒラ, hira ; hira] (n) (1) something broad and flat; palm of the hand; (2) common; ordinary; (3) (abbr) (See 平社員) low-ranking employee; freshman; novice; private #1054
[けいしき, keishiki] (n) (1) (See 形式張る) form (as opposed to substance); formality; (2) method; system; style; (3) (See ファイル形式) format; mode; appearance; form (something takes); (4) math expression; (P) #1072
[りょうり, ryouri] (n, vs) (1) cooking; cookery; cuisine; (2) (nuance of doing it easily) dealing with something; handling; administration; management; (P) #1438
[toka] (prt, conj) among other things; such things as; or something like that; (P) #1516
[すこし, sukoshi] (adv, n) (1) small quantity; little; few; something; (2) little while; (3) short distance; (P) #1990
[ばなれ;はなれ, banare ; hanare] (suf) (1) (ばなれ only) separation from; loss of interest in; independence of; distancing (of oneself) from; disillusionment with; alienation from (something); (pref) (2) (はなれ only) (See 離れ座敷) detached (dwelling, room) #2252
[けいたい(P);ケイタイ;ケータイ, keitai (P); keitai ; ke-tai] (n, vs, adj-no) (1) something carried (in the hand); handheld; (n) (2) (abbr) (col) (See 携帯電話) mobile telephone; cell phone; (P) #2350
[ちがう, chigau] (v5u, vi) (1) to differ; to be different; (2) to run counter to; (3) to change (into something out of the ordinary) #2504
[かいてん, kaiten] (n, vs) (See 自転) rotation (usu. around something); revolution; turning; (P) #2574
[もうしたて, moushitate] (n) statement; account (of something); declaration; allegation; (P) #2877
[はじめる, hajimeru] (v1, vt, aux-v) (1) to start; to begin; to commence; to initiate; to originate; (2) to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.); (aux-v) (3) (See 為始める) to start (doing something); to begin to ...; (P) #2901
[おく, oku] (v5k) (1) to put; to place; (2) to leave (behind); (3) (uk) to do something in advance (usu. following te-form verb); (P) #2941
[よすが;よすか(ok), yosuga ; yosuka (ok)] (n) (1) something to rely on; aid; clue; way; means; (2) someone to rely on; relative; (3) reminder; memento #3129
[じげん, jigen] (n) (1) dimension; (2) perspective; point of reference; level (of something); (P) #3185
[どめ, dome] (suf) (See 下痢止め) (something) stopper (e.g. geridome is medicine for diarrhea) #3210
[aa] (adv) (See 斯う, 然う, 如何・どう) like that (used for something or someone distant from both speaker and listener); so; (P) #3331
[ようせい, yousei] (n, vs) (1) appeal; call for something; request; claim; demand; (n) (2) axiom; (P) #3380
[きょうみ, kyoumi] (n) interest (in something); (P) #3389
[aitemu (P); aitamu (ik)] (n) (1) item; (2) something that one "just has to have"; (P) #3478
[kon] (adv-to) (1) (See こつんと) the sound that something makes when it is hit; with a bump; (2) yelp (e.g. of a fox); bark; howl #3561
[さかい(P);きょう(境), sakai (P); kyou ( sakai )] (n) (1) (usu. さかい) border; boundary; (2) (usu. きょう) area; region; spot; space; environment; (3) (usu. きょう) psychological state; mental state; (4) (きょう only) { Buddh } cognitive object; something perceptible by the sense organs or mind; (P) #4043
[いたく, itaku] (n, vs) consign (goods (for sale) to a firm); entrust (person with something); commit; (P) #4107
[konna] (adj-pn) (See あんな, そんな, どんな・1) such (about something; someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker); like this; (P) #4123
[charenji] (n, vs) (See 挑戦) self-challenge; trying hard to do something; (P) #4163
[gan] (adv-to) (1) (on-mim) thump; thud (dull sound representing something being hit); (2) severe; difficult; hard #4517
[おとし, otoshi] (n) (1) (abbr) dropping; losing; (2) missing item; something one forgot to write down; (3) trap; (4) wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; (5) conclusion (of a speech, etc.); (6) (See 落とし掛け) metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi #5397
[はかる, hakaru] (v5r, vt) (1) to plot; to attempt; to plan; to devise; to design; (2) to take in; to deceive; (3) to aim for; to have something in mind; (4) to refer A to B; (P) #5518
[つけかた, tsukekata] (n) (1) way of affixing something; (2) way of recording something (to a logbook, etc.) #5662
[toku ; doku] (v5k) (contraction of ..て or で plus 置く) to do something in readiness for; to get something (needful) done #5860
[みょう, myou] (adj-na, n) (1) (uk) strange; unusual; (2) (something) superb; (something) excellent; (P) #5988
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[ベータテストをじっしする, be-tatesuto wojisshisuru] to beta test (something)
[とりはずす, torihazusu] to demount, to dismantle, to take something away, to detach
[よみこむ, yomikomu] to express (e.g. emotion), to fetch (e.g. CPU inst.), to read (extra meaning) into (something)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
erwarten | erwartend | erwartet | erwartet | erwartete | etw. kaum erwarten können
to await | awaiting | awaited | awaits | awaited | could hardly await something
etwas
something
fehlen; nicht vorhanden sein | etwas fehlt
to be missing | there's something missing
klassisch { adj } | ein klassisches Beispiel für etw.
classic | a classic example of something
Da ist was faul dran.
There is something shady about it.
Das gibt der Sache erst den richtigen Pfiff.
That gives it that extra something.
Das hat etwas für sich.
It has something to be said for it.
Das ist zu einem Problem geworden.
This has become something of an issue.
Das lässt sich hören!
This is something like!
Das spricht für ihn.
That says something for him.
Er hat immer etwas in Petto.
He always has something up his sleeve.
Es liegt etwas in der Luft.
there is something in the wind.
Ich traue dem Frieden nicht.
There's something in the wind.
Immer müssen Sie ein Haar in der Suppe finden.
You always have to have something to gripe about.
Ist dir eine Laus über die Leber gelaufen?
Is something bugging you?
Legen Sie etwas für schlechte Zeiten zurück!
Put something by for a rainy day!
Von nichts kommt nichts.
You can't make something out of nothing.
Was du sagst, hat manches für sich!
You've got something there!
und jetzt zu etwas ganz anderem
ANFSCD : and now for something completely different
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)