Search result for

มือใหม่

(33 entries)
(0.198 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -มือใหม่-, *มือใหม่*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มือใหม่[V] begin to do or learn something, See also: be inexperienced, be amateur, Syn. เริ่มหัด, ไม่ชำนาญ, อ่อนหัด, Ant. มือเก่า, Example: ในช่วงแรก หัวหน้ายังให้เขาทำงานง่ายๆ เพราะเขายังมือใหม่อยู่, Thai definition: ยังไม่มีความชำนาญ
มือใหม่[ADJ] inexperienced, See also: unpracticed, untrained, fresh, amateur, Ant. มือเก่า, มืออาชีพ, Example: คุณแม่มือใหม่ให้สัมภาษณ์ถึงประสบการณ์ในการเลี้ยงลูก ต่อรายการโทรทัศน์, Thai definition: เกี่ยวกับผู้ที่ยังไม่มีความชำนาญ
มือใหม่[N] novice, See also: beginner, inexperienced person, Ant. มือเก่า, มืออาชีพ, Example: การติดตั้งโปรแกรมประเภทนี้ค่อนข้างยาก ไม่เหมาะกับมือใหม่ หรือผู้ที่ชอบทดลองโปรแกรมใหม่ๆ, Thai definition: ผู้ที่ยังไม่มีความชำนาญ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มือใหม่ว. ยังไม่มีความชำนาญ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- That's blown it.นี่ไม่ใช่ที่ของพวกมือใหม่นะ Lancelot (2008)
And now here, today, Western and Arab leaders will meet for the first time to formalize this new coalition, designed to, once and for all, put a stranglehold on international terror.และที่นี่ในวันนี้ ผู้นำโลกตะวันตกและอาหรับ มาพบกันเป็นครั้งแรก เพื่อลงนามความร่วมมือใหม่ สกัดกั้นการก่อการร้าย ให้หมดไปจากโลกเราอย่างเด็ดขาดค่ะ Vantage Point (2008)
Rookie.มือใหม่ ไม่ประสา Jumper (2008)
You've reached a level whereby you can already differentiate rookies and expert players.เธอมีฝีมือระดับที่จะบอกได้ว่าคนเล่นเป็น มือใหม่หรือว่าผู้เชี่ยวชาญ ได้เลยนะ Episode #1.9 (2008)
At the Tlokweng Road Speedy Motors, we only look after cars we can make friends with.ถนนที่เมืองต๊อคเวงรถยนต์มือใหม่ เราแค่มองหารถกัน เราสามารถหาเพื่อนได้ด้วย The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
- That's very common with beginners.- เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับมือใหม่ Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Beginner's luck.มือใหม่โชคดีนะ.. G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Definitely some new softball jerseys, 'cause we need 'em.แน่นอนเจอร์ซีย์ซอฟท์บอลมือใหม่ เพราะเราต้องการตัวพวกเขา Bit by a Dead Bee (2009)
BEGINNING KILLERS ARE OFTEN FRIGHTENED OF THE CRIME ITSELF.ฆาตกรมือใหม่ เห็นว่าการฆ่าเองรุนแรงในตัวอยู่แล้ว Zoe's Reprise (2009)
That's preposterous. He's too green.เพี้ยนไปละเรอะ หมอนั่นมันมือใหม่ชัดๆ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
You gonna bunk at the Newlin's too?นายจะได้อยู่กับพวกมือใหม่ด้วย Shake and Fingerpop (2009)
She's new.เธอมือใหม่นะ Shake and Fingerpop (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มือใหม่[v.] (meūmai) EN: begin to do sth ; begin to learn sth   
มือใหม่[n.] (meūmai) EN: novice   FR: novice [m] ; débutant [m] ; commençant [m] (vx) ; bleu [m] (fam.)
มือใหม่[adj.] (meūmai) EN: inexperienced   FR: inexpérimenté ; débutant ; inexpert ; novice ; nouveau

English-Thai: Longdo Dictionary
newbieผู้ไร้ประสบการณ์, มือใหม่, ในแวดวงคนเล่นเกมคอมพิวเตอร์บางทีแผลงเป็น n00b
noob(n collq) มือใหม่, คนที่ไม่ประสีประสา (อาจใช้ในความหมายเชิงดูหมิ่น), S. rookie, newbie

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rookie[SL] ไม่มีประสบการณ์, See also: มือใหม่
rooky[SL] ไม่มีประสบการณ์, See also: มือใหม่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dub(ดับ) {dubbed,dubbing,dubs} v.,n. (การ) เอาดาบแตะไหล่ (ให้เป็นอัศวิน) ,ให้ฉายา,ทำให้เรียบ,ถูให้เรียบ,ใช้น้ำมันทาให้เรียบ,ตี,แทง,ทิ่ม n. คนที่ไร้ฝีมือ,มือใหม่,คนที่อืดอาด abbr. dysfunctional uterine bleeding
freshman(เฟรช'เมิน) n.,adj. (เกี่ยวกับ) นิสิตใหม่,นักศึกษาปีที่1,มือใหม่., See also: freshmanship n. -pl. freshmen
gigo(กิโก) ย่อมาจาก garbage in , garbage out พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตสถานแปลว่า เข้าผิด ออกผิด แต่ถ้าแปลตามตัวจะได้ว่า ขยะเข้า ขยะออก เป็นคำกล่าวที่ใช้เตือนสติผู้ใช้คอมพิวเตอร์ว่า ถ้าใส่ข้อมูลที่ไร้คุณค่าลงไปในเครื่องคอมพิวเตอร์ เครื่องก็มิอาจจะทำให้ข้อมูลนั้นมีค่าขึ้นมาได้เลย อีกนัยหนึ่ง เป็นการบอกให้นักคอมพิวเตอร์มือใหม่รู้ว่า เครื่องคอมพิวเตอร์หาใช่สิ่งมหัศจรรย์ที่จะเนรมิตข้อมูลเลว ๆ ให้เป็นสารสนเทศ (information) ดี ๆ ได้ ถ้าใส่ขยะ (ข้อมูลเลว ๆ) เข้าไป ก็จะได้ขยะ (สารสนเทศเลว ๆ) ออกมา
tenderfoot(เทน'เดอะฟูท) n. คนอ่อนหัด,คนไร้ประสบการณ์,มือใหม่, Syn. beginner
tyro(ไท'โร) n. ผู้เริ่มเรียน,คนใหม่,มือใหม่. pl. tyros, See also: tyronic adj., Syn. tiro.
youngling(ยัง'ลิง) n. คนหนึ่งคนสาว,ลูกสัตว์,สัตว์ที่ยังมีอายุน้อย,ผู้หัดใหม่,มือใหม่

English-Thai: Nontri Dictionary
greenhorn(n) คนอ่อนหัด,คนหน้าใหม่,มือใหม่,คนหนุ่ม,คนด้อยประสบการณ์
tyro(n) คนหัดใหม่,มือใหม่
youngling(n) เด็กหนุ่มสาว,สัตว์อ่อน,ต้นไม้อ่อน,มือใหม่,ผู้หัดใหม่

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
nood[นูด] (adj) มือใหม่,คนที่ไม่ประสีประสา (ใช้ในความหมายเชิงดูหมิ่น)
See also: S. noob,rookie,

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top