Search result for

portion

(87 entries)
(0.0981 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -portion-, *portion*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
portion    [N] ส่วนแบ่งของอาหาร (สำหรับหนึ่งคน), Syn. share, part, serving
portion    [N] บางส่วน, See also: ส่วนหนึ่ง
portion    [N] ชะตา, See also: เคราะห์, Syn. fate, destiny
portion    [N] มรดก
portion    [N] สินเดิมของหญิงก่อนสมรส
portion    [VT] แบ่งส่วน, See also: จัดการ, แบ่งสรร
portion to    [PHRV] แบ่งให้, See also: แบ่งส่วนให้
portion out    [PHRV] แบ่งออกเป็นส่วน, See also: แบ่งเป็นกลุ่ม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
portionส่วน, ส่วนแบ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
portionTom got a small portion of pie.
portionThe debt-servicing cost on bonds will take up major portion of the budget.
portionChinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork.
portionThe Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.
portionWastes have polluted portions of our water.
portionLand occupies the minor portion of the earth's surface.

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
portion(พอร์'เชิน) n. ส่วน,ส่วนหนึ่ง,ส่วนแบ่ง,กอง,ส่วนของมรดก,สินเดิมของหญิง,ชะตา,เคราะห์ vt. แบ่งออกเป็นส่วน, Syn. section
apportion(อะพอร์'เชิน) vt. แบ่งปัน,แบ่งสรร -apportioner n., Syn. dispense,allot)
apportionment(อะพอร์'เชินเมินทฺ) n. การแบ่งปัน, การแบ่งสรร
disproportionn. ความไม่ได้สัดส่วน
disproportionateadj. ไม่ได้สัดส่วน,ไม่สมส่วน
proportion(พระพอร์'เชิน) n. สัดส่วน,อัตราส่วน,ความสัมพันธ์ที่เหมาะสมหรือสำคัญ,ขนาดที่สัมพันธ์กัน, proportionsขนาดสัดส่วน มิติ,บัญญัติไตรยางค์,ความสมดุลกัน,การได้สัด-ส่วน,ความสมมาตร. vt. ทำให้เป็นสัดส่วน., See also: proportionment n.
proportional(พระพอ'เชินเนิล) adj. ได้สัด-ส่วน,พอเหมาะ,พอสมน้ำสมเนื้อ,สมควร., See also: proportionality n., Syn. proportionate
proportional pitchช่องไฟปรับสัดส่วนหมายถึง การที่เครื่องคอมพิวเตอร์และเครื่องพิมพ์สามารถกำหนดให้ตัวอักขระแต่ละตัวใช้เนื้อที่ตามสัดส่วน เป็นต้นว่า ตัว i ย่อมจะไม่ใช้เนื้อที่มากเท่ากับตัว m หรือตัว w

English-Thai: Nontri Dictionary
portion(n) ชิ้น,กอง,ห่อ,ส่วนแบ่ง,โชคชะตา,เคราะห์,สินเดิม
portion(vt) แบ่งส่วน,แยกส่วน
apportion(vt) แบ่งปัน,แบ่งสรร
apportionment(n) การแบ่งปัน,การแบ่งสรร
disproportion(n) ความไม่สมส่วน
disproportionate(adj) ไม่สมส่วน
proportion(n) สัดส่วน,ปฏิภาค,การแบ่งสันปันส่วน,อัตราส่วน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แบ่งปัน [V] portion out, See also: distribute, allot, apportion, parcel out, share out, divide, Syn. ปัน, แบ่งสันปันส่วน, แบ่งส่วน, Example: ที่ดินถูกแบ่งปันให้ชาวบ้านเกือบร้อยครอบครัว, Thai definition: แบ่งส่วนให้บ้าง, แบ่งให้บางส่วน
แบ่งสรร [V] portion out, See also: distribute, allot, apportion, parcel out, share out, divide, Syn. แบ่งสันปันส่วน, แบ่งส่วน, Example: ที่ดินแบ่งสรรไปโดยยุติธรรม
เศษเหลือ [N] portion, Syn. เศษ, Example: เศษเหลือจากการหารด้วย 4 นำมาแปลงเป็นไบนารีบิตที่ 3
ส่วนบุญ    [N] portion of merit, See also: portion of virtue, Example: เขาได้ทำบุญอุทิศส่วนบุญไปให้ญาติที่เสียไปแล้ว, Thai definition: ส่วนของบุญ, ผลบุญที่อุทิศให้
ตอน    [N] part, See also: portion, section, passage, paragraph, Syn. ส่วน, Example: ข้อความเชิงอรรถจะปรากฏอยู่ตอนท้ายของย่อหน้าหรืออยู่ที่บรรทัดล่างสุดของหน้ากระดาษแต่ละหน้า, Thai definition: ส่วนหนึ่งๆ ที่แบ่งออกจากส่วนใหญ่
กระบิ    [N] piece, See also: portion, fragment, Syn. แท่ง, แผ่น, Example: เปลือกไม้หลุดออกมาเป็นกระบิ จากต้นไม้ที่ตายแล้ว
ตระ    [N] a piece (used in reference to land), See also: portion, plot, Syn. แถบ, แปลง (ใช้แก่ที่)
ส่วน    [N] part, See also: portion, component, Syn. แผนก, ตอน, ท่อน, Example: การคิดไตร่ตรองมนุษย์ประกอบด้วยสองส่วน คือ ส่วนที่มีเหตุผล (rational) และส่วนที่ไร้เหตุผล (irrational), Thai definition: ส่วนที่แบ่งจากสิ่งรวม
ส่วนย่อย    [N] portion, See also: small part/section/cut/piece/segment, Ant. ส่วนรวม, Example: ผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นมักจะประกอบด้วยส่วนย่อยต่างๆ มากมาย
ส่วนย่อย    [N] portion, See also: small part/section/cut/price/segment, Ant. ส่วนรวม, Example: ผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นมักจะประกอบด้วยส่วนย่อยต่างๆ มากมาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัน[n.] (an) EN: piece ; slice ; flake ; part ; lump ; chunk ; bit ; portion ; item   FR: machin [m] ; truc [m]
แบ่ง[v.] (baeng) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion   FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner
แบ่งปัน[v.] (baengpan) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide   FR: répartir ; partager
แบ่งปัน[v.] (baengpan) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide   
แบ่งสรร[v.] (baengsan) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide   
แบ่งสันปันส่วน[v.] (baengsanpansuan) EN: apportion ; share between/among ; share ; portion; allot ; distribute   
แบ่งส่วน[v.] (baengsuan) EN: portion out   
บั้น[n.] (ban) EN: section ; part ; portion ; division   FR: section [f] ; portion [f]
ช่วง[n.] (chūang) EN: part ; section ; phase ; period ; stage ; span ; interval ; block ; portion ; range ; distance   FR: intervalle [m] ; espace [m] ; phase [m] ; période ]f] ; section [f] ; portion [f] ; partie [f]
ช่วงบน[n. exp.] (chūang bon) EN: upper portion ; upper section ; superstructure   

CMU English Pronouncing Dictionary
PORTION    P AO1 R SH AH0 N
PORTIONS    P AO1 R SH AH0 N Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
portion    (v) (p oo1 sh @ n)
portions    (v) (p oo1 sh @ n z)
portioned    (v) (p oo1 sh @ n d)
portioning    (v) (p oo1 sh @ n i ng)

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
部分[ぶぶん, bubun] Thai: ส่วน English: portion

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Portion {f} | Portionen {pl}serving | servings [Add to Longdo]
Portion {f} (beim Essen) | Portionen {pl}portion; helping | portions [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ごく一部;極一部[ごくいちぶ, gokuichibu] (exp) small fraction; small proportion [Add to Longdo]
すらり[, surari] (adv,adv-to) (1) (on-mim) long, slender and well-proportioned; (2) smooth, continuous (movement) [Add to Longdo]
に准じて;に準じて[にじゅんじて, nijunjite] (exp) in proportion (to) [Add to Longdo]
ふつおた;フツオタ[, futsuota ; futsuota] (n) (from 普通のお便り) listeners' corner (portion of radio programming for correspondence from listeners) [Add to Longdo]
スライド[, suraido] (n) (1) slide; (2) change (in value or situation); proportional change; (vs) (3) to slide; to slip; (4) to change (in value, e.g. with a sliding scale); to change (in situation); (P) [Add to Longdo]
フットポケット[, futtopoketto] (n) foot pocket portion of a diving fin [Add to Longdo]
プロポーショナルコントロールシステム[, puropo-shonarukontoro-rushisutemu] (n) proportional control system [Add to Longdo]
プロポーショナルスペーシング[, puropo-shonarusupe-shingu] (n) {comp} proportional spacing [Add to Longdo]
プロポーショナルフォント[, puropo-shonarufonto] (n) {comp} proportional font [Add to Longdo]
プロポーション[, puropo-shon] (n) proportion; proportionate width [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一部分[yī bù fèn, ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ, ] portion [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
プロポーショナルスペーシング[ぷろぽーしょなるすぺーしんぐ, puropo-shonarusupe-shingu] proportional spacing [Add to Longdo]
プロポーション[ぷろぽーしょん, puropo-shon] proportionate width [Add to Longdo]
欧文ピッチ処理[おうぶんピッチしょり, oubun picchi shori] proportional spacing [Add to Longdo]
共通内容部[きょうつうないようぶ, kyoutsuunaiyoubu] generic content portion [Add to Longdo]
共通内容部記述部[きょうつうないようぶきじゅつぶ, kyoutsuunaiyoubukijutsubu] generic content portion description [Add to Longdo]
係数[けいすう, keisuu] coefficient, proportional constant [Add to Longdo]
内容部[ないようぶ, naiyoubu] content portion [Add to Longdo]
内容部記述部[ないようぶきじゅつぶ, naiyoubukijutsubu] content portion description [Add to Longdo]
部分領域[ぶぶんりょういき, bubunryouiki] portion [Add to Longdo]
比例に応じて[ひれいにおおじて, hireinioojite] proportional [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (7 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Portion \Por"tion\, n. [F., from L. portio, akin to pars,
     partis, a part. See {Part}, n.]
     1. That which is divided off or separated, as a part from a
        whole; a separated part of anything.
        [1913 Webster]
  
     2. A part considered by itself, though not actually cut off
        or separated from the whole.
        [1913 Webster]
  
              These are parts of his ways; but how little a
              portion is heard of him!              --Job xxvi.
                                                    14.
        [1913 Webster]
  
              Portions and parcels of the dreadful past.
                                                    --Tennyson.
        [1913 Webster]
  
     3. A part assigned; allotment; share; fate.
        [1913 Webster]
  
              The lord of that servant . . . will appoint him his
              portion with the unbelievers.         --Luke xii.
                                                    46.
        [1913 Webster]
  
              Man's portion is to die and rise again. --Keble.
        [1913 Webster]
  
     4. The part of an estate given to a child or heir, or
        descending to him by law, and distributed to him in the
        settlement of the estate; an inheritance.
        [1913 Webster]
  
              Give me the portion of goods that falleth to me.
                                                    --Luke xv. 12.
        [1913 Webster]
  
     5. A wife's fortune; a dowry. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Division; share; parcel; quantity; allotment; dividend.
          
  
     Usage: {Portion}, {Part}. Part is generic, having a simple
            reference to some whole. Portion has the additional
            idea of such a division as bears reference to an
            individual, or is allotted to some object; as, a
            portion of one's time; a portion of Scripture.
            [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Portion \Por"tion\, v. t. [imp. & p. p. {Portioned}; p. pr. &
     vb. n. {Portioning}.]
     1. To separate or divide into portions or shares; to parcel;
        to distribute.
        [1913 Webster]
  
              And portion to his tribes the wide domain. --Pope.
        [1913 Webster]
  
     2. To endow with a portion or inheritance.
        [1913 Webster]
  
              Him portioned maids, apprenticed orphans, blest.
                                                    --Pope.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  portion
      n 1: something determined in relation to something that includes
           it; "he wanted to feel a part of something bigger than
           himself"; "I read a portion of the manuscript"; "the
           smaller component is hard to reach"; "the animal
           constituent of plankton" [syn: {part}, {portion},
           {component part}, {component}, {constituent}]
      2: something less than the whole of a human artifact; "the rear
         part of the house"; "glue the two parts together" [syn:
         {part}, {portion}]
      3: the allotment of some amount by dividing something; "death
         gets more than its share of attention from theologians" [syn:
         {parcel}, {portion}, {share}]
      4: assets belonging to or due to or contributed by an individual
         person or group; "he wanted his share in cash" [syn: {share},
         {portion}, {part}, {percentage}]
      5: your overall circumstances or condition in life (including
         everything that happens to you); "whatever my fortune may
         be"; "deserved a better fate"; "has a happy lot"; "the luck
         of the Irish"; "a victim of circumstances"; "success that was
         her portion" [syn: {fortune}, {destiny}, {fate}, {luck},
         {lot}, {circumstances}, {portion}]
      6: money or property brought by a woman to her husband at
         marriage [syn: {dowry}, {dowery}, {dower}, {portion}]
      7: an individual quantity of food or drink taken as part of a
         meal; "the helpings were all small"; "his portion was larger
         than hers"; "there's enough for two servings each" [syn:
         {helping}, {portion}, {serving}]
      v 1: give out; "We were assigned new uniforms" [syn: {assign},
           {allot}, {portion}]

From Danish-English Freedict dictionary [fd-dan-eng]:

  portion
     share
  

From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:

  portion [pɔrtjõ]
     part; piece; share
     share
  

From Swedish-English Freedict dictionary [fd-swe-eng]:

  portion
     share
  

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Portion [pɔrtsiːoːn] (n) , s.(f )
     serving
  

Are you satisfied with the result?

Go to Top