ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
44 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -措-, *措*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[措, cuò, ㄘㄨㄛˋ] to arrange; to execute on; to manage
Radical: Decomposition: 扌 (shǒu ㄕㄡˇ)  昔 (xī ㄒㄧ) 
Etymology: [pictophonetic] hand,  Rank: 1,148

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[cuò shī, ㄘㄨㄛˋ ㄕ, ] measure; step (to be taken), #741 [Add to Longdo]
[jǔ cuò, ㄐㄩˇ ㄘㄨㄛˋ, / ] to move; to act; action; decision; conduct; manner, #5,002 [Add to Longdo]
不知所[bù zhī suǒ cuò, ㄅㄨˋ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄘㄨㄛˋ, ] not knowing what to do (成语 saw); at one's wits' end; embarassed and at a complete loss, #13,601 [Add to Longdo]
[chóu cuò, ㄔㄡˊ ㄘㄨㄛˋ, / ] raise (money), #15,510 [Add to Longdo]
[cuò, ㄘㄨㄛˋ, ] put in order; arrange; administer; execute; take action on, #21,089 [Add to Longdo]
[cuò cí, ㄘㄨㄛˋ ㄘˊ, / ] wording; way of saying something, #26,701 [Add to Longdo]
惊慌失[jīng huāng shī cuò, ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄤ ㄕ ㄘㄨㄛˋ, / ] out of one's wits in panic, #28,692 [Add to Longdo]
手足无[shǒu zú wú cuò, ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ˊ ㄘㄨㄛˋ, / ] at a loss to know what to do (成语 saw); bewildered, #29,500 [Add to Longdo]
惊惶失[jīng huáng shī cuò, ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄕ ㄘㄨㄛˋ, / ] to lose one's head out of fear (成语 saw); scared out of one's wits, #62,074 [Add to Longdo]
[shī cuò, ㄕ ㄘㄨㄛˋ, ] to be at a loss, #67,649 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[そち, sochi] มาตราการ

Japanese-English: EDICT Dictionary
いて[おいて, oite] (exp) except; no other [Add to Longdo]
[おく, oku] (v5k) to give up; to except [Add to Longdo]
[そし, soshi] (n) behavior; behaviour; demeanor; demeanour [Add to Longdo]
[そじ, soji] (n) wording; phraseology; diction [Add to Longdo]
辞法[そじほう, sojihou] (n) syntax [Add to Longdo]
[そち, sochi] (n,vs) measure; measures; step; (P) [Add to Longdo]
置入院[そちにゅういん, sochinyuuin] (n,vs) involuntary admission (commitment) (to a mental hospital) [Add to Longdo]
[そてい, sotei] (n,vs) assumption; supposition [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We should take the necessary steps before it's too late.手後れにならないうちに、必要な置を取るべきです。
The government adopted strong measures to fight inflation.政府はインフレに対するために強硬な置をとった。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.政府は感染が広がることを予防する適切な置を取らなかった。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.政府は感染の拡大を未然に防ぐための適切な置を取らなかった。
Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.政府は通常インフレがある水準に達した場合は、物価の抑制の置に訴える。
You should take the appropriate measures at the appropriate time.適切なときに適切な置を講ずるべきです。
Unless Japan eliminates those barriers, the U, S, will take sanctions.日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁置を取るだろう。
Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.日本がそれらの不当な関税を撤廃しなければ、アメリカは制裁置を取るだろう。
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.日本が不公平な関税を撤廃しなければ、米国は制裁置をとるだろう。
Affirmative action and busing are debated topics.論争の多い話題:積極的差別是正置とバス通学。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ms. Mathison, please, this is just a temporary step until my office can further assess the situation.[JA] マティソンさん、これは一時的な 置なんです 現在の状況を 判断するまでの間です Imminent Risk (2017)
My boss isn't always willing to take the necessary steps to get things done.[JA] 物事を成し遂げるためには、 必要な置をとらなくてもいいと。 Childish Things (2016)
It was a good thing to stop her bleeding.[CN] 急救施也做得非常适当 Episode #1.4 (2004)
What-forgive the expression, please- is your game?[CN] 什么... 原谅我的辞 你在玩什么把戏? The Mask of Dimitrios (1944)
All they'd be doing would be rushing it.[CN] 他们的举只会催促我 Detour (1945)
If he doesn't get medical help, he's gonna lose his arm, maybe his life.[JA] 医療置をしないと 腕を失う 命さえも The Same Boat (2016)
Kinya sent Shiraito a response to the effect that he would get by from then on by himself.[CN] 不久欣弥寄来了回信 款可不必再汇 我必自行筹 Taki no shiraito (1933)
The campus is in lock-down.[JA] 封鎖置中で― Turn (2016)
It's standard procedure until she feels better.[JA] 良くなるまでは 当然の置よ The Flag House (2017)
We think maybe somebody put precautions in place in case of a military event.[JA] 私たちは多分誰かと思う 予防置を講ずる 軍事的な出来事の場合。 The Belko Experiment (2016)
Could you come out, sir? They're all going nuts![CN] 快出来,乘客都慌乱失 Foreign Correspondent (1940)
I guess there's nothing I can do about it.[CN] 我想我对此束手无 The Awful Truth (1937)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[そ, so] AUFGEBEN, BEISEITE TUN [Add to Longdo]
[そち, sochi] Massnahme, Schritt [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top