blurt out

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -blurt out-, *blurt out*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

พูดโพล่ง

(v) blurt out, See Also: blab, say something unthinkingly, Syn. พูดตรง, พูดโผงผาง, Example:ุเธอพูดโพล่งออกมาอย่างไม่ได้ตั้งใจถึงความไม่ดีของเขา, Thai Definition:พูดอย่างไม่ยับยั้ง, พูดอย่างตรงไปตรงมา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And we couldn't figure out what is this all about and finally he blurted out look would you tell anybody?

ในที่สุดเขาก็โพล่งออกมาว่า แล้วคุณจะบอกคนอื่นหรือเปล่า? The Corporation (2003)

I should just blurt out that I'm pregnant.

ฉันน่าจะบอกไปเลย.. ว่าฉันท้อง Jenny, Juno (2005)

If I happened to blurt out something strange...

ข้าได้ทำอะไรแปลกๆออกไปบ้าง Episode #2.7 (2011)

You're not supposed to just blurt out the right answer.

เจ้าไม่ควรเอ่ยคำตอบ ที่ถูกต้องออกมาในทันที Valar Dohaeris (2013)

I'm not defending it, I'm just saying, it's not exactly something you blurt out over voice mail.

หนูไม่ได้แก้ตัวนะ หนูแค่พยายามจะบอกพี่ มันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะคุยเรื่องนี้ผ่านทางโทรศัพท์ หรือฝากข้อความไว้ให้พี่ Liar, Liar (2013)

WordNet (3.0) WordNet (3.0)