32 ผลลัพธ์ สำหรับ

托

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -托-, *托*

คำนี้อยู่ในหมวด

TOCFL C1&C2 HSK6

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[托, tuō] to raise, to support; to entrust, to rely on

Radical: 手, Decomposition:⿰扌 [shǒu]乇 [tuō]

Etymology: [ideographic] Using one's hands 扌 for support 乇; 乇 also provides the pronunciation

Variants: 託, Rank: 799

[託, tuō] to commission, to entrust, to rely on

Radical: 言, Decomposition:⿰言 [yán]乇 [tuō]

Etymology: [ideographic] To depend on 乇 someone's word 言; 乇 also provides the pronunciation

Variants: 托, Rank: 7194

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

托

[托] Meaning: requesting; entrusting with; pretend; hint

On-yomi: タク, taku

Kun-yomi: たく.する, たの.む, taku.suru, tano.mu

Radical: 手, Decomposition:⿰扌乇

託

[託] Meaning: consign; requesting; entrusting with; pretend; hint

On-yomi: タク, taku

Kun-yomi: かこつ.ける, かこ.つ, かこ.つける, kakotsu.keru, kako.tsu, kako.tsukeru

Radical: 言, Decomposition:⿰言乇

Variants: 托, Rank: 1021

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

托

[托, tuō] prop; support (for weight); rest (e.g. arm rest); thanks to; to hold in one's hand; to support in one's palm; to give; to base; to commit; to set #2694

托

[托 / 託, tuō] to trust; to entrust; to be entrusted with; to act as trustee #2694

委托

[委托 / 委託, wěi tuō] entrust; trust #2819

摩托车

[摩托车 / 摩托車, mó tuō chē] motorbike; motorcycle #4311

托管

[托管, tuō guǎn] trusteeship; to trust #6429

依托

[依托, yī tuō] rely on; depend on #6975

信托

[信托, xìn tuō] to entrust #7989

摩托罗拉

[摩托罗拉 / 摩托羅拉, Mó tuō luó lā] Motorola #10065

拜托

[拜托 / 拜託, bài tuō] request sb to do sth; please! (Taiwan slang) #10527

寄托

[寄托 / 寄託, jì tuō] to have sb look after sb; to entrust the care of sb; to place (hope etc) on #11200

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

托子

[たくす;たくし, takusu ; takushi] (n) (See 茶托) saucer (for a teacup)

托鉢

[たくはつ, takuhatsu] (n, vs) monk's "begging"

托鉢修道会

[たくはつしゅうどうかい, takuhatsushuudoukai] (n) mendicant orders

托鉢僧

[たくはつぞう, takuhatsuzou] (n) { Buddh } mendicant priest

托葉

[たくよう, takuyou] (n) stipule

托卵;託卵(iK)

[たくらん, takuran] (n) brood parasitism (planting one's eggs in another bird's nest, as demonstrated by the cuckoo, etc.)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm your girl.

[JP] 私とあなたは一蓮托生 All Happy Families Are Alike (2015)

It's that we do things together.

[JP] 一蓮托生だってこと Chapter 1 (2013)

My motorcycle!

[CN] 我的摩托车不见了! Dust in the Wind (1986)

I've been chasing this guy across four continents and 12 countries, and believe me, the last damn place I want to be right now is on your front doorstep, selling Girl Scout cookies.

[JP] こいつの為に４つの大陸 12の国を追い続け真面目な話とどのつまりがお前の門前にたたずむ托鉢僧だ Fast & Furious 6 (2013)

Remember we're both in the soup, if anything happens ... - Forget it and drive.

[JP] 何かあったら一蓮托生だぞ Detour (1945)

Please, Mom, I just don't wanna be alone.

[CN] 拜托妈妈我不想一个人 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)

We're connected now, you and me.

[JP] あんたと私は　今や一蓮托生よ Episode #1.4 (2013)

Your destiny intertwines forever with usor rather ...with the opium.

[JP] お前は俺たちと．．．いやアヘンと－蓮托生だ Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)

- Please. I've got to see him.

[CN] 拜托，我得见见他 Mr. Deeds Goes to Town (1936)

-Two motorcycles.

[CN] 一两辆摩托车 The Awful Truth (1937)

Look, sock it right there, will ya? Sock it hard.

[CN] 拜托你用力打我这里好吗？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)

Begging for alms is just the starting point in becoming a great monk.

[JP] いかなる高僧と言えどもその修行の１歩目は托鉢だった。 Monkey King: Hero Is Back (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

托

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download