แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
85 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ใส่

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ใส่-, *ใส่*
Longdo TH - TH
(slang, ศัพท์วัยรุ่น)ไม่ใส่ใจ
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)enterExample:หากเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์แล้วพบคำสั่งล็อกออน ผู้ใช้ต้องใส่รหัสผ่าน เพื่อที่จะเข้าไปใช้เครื่องได้
(prep)onSee Also:inExample:เขาเขียนข้อความใส่กระดาษชิ้นเล็กๆ
(v)put something inSee Also:load, packSyn.บรรจุ, บรรทุกExample:คนชอบใส่ดอกมะลิลงในน้ำดื่ม เพื่อให้มีกลิ่นหอม
(v)put on (e.g. clothes)See Also:wear (e.g. clothes) dress oneselfSyn.สวม, สวมใส่Ant.ถอดExample:หล่อนใส่ชุดนอนยาวลายดอกเล็กๆ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. สวม เช่น ใส่เสื้อ ใส่กางเกง, เอาไว้ข้างในภาชนะหรือสถานที่เป็นต้น เช่น กรอกน้ำใส่ขวด นำนักโทษไปใส่คุก, บรรทุก เช่น เอาสินค้าใส่รถ.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ใส่[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ใส่[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- ใส่กระป๋องSchindler's List (1993)
แต่นายท่านโชคดี เพราะท่านใส่แขนเสื้อไว้ ท่านได้ตราแห่งเวทยนต์ไม่เคยผิดพลาดAladdin (1992)
คุณจะมันใส่ไว้ในกระเป๋าฉันได้ไหมคะ?Basic Instinct (1992)
คุณอยากแตกใส่ปากฉันไหมล่ะ?Basic Instinct (1992)
ใส่กุญแจมือเขาBasic Instinct (1992)
ฉันจะไม่ยอมทน ยืนเป็นตัวตลกให้หัวเราะใส่Wuthering Heights (1992)
ต่อกรกับบาป โลกใบนี้และเหล่าปีศาจ ทำไมเธอถึงต้องใส่ ชุดแบบนั้นด้วยWuthering Heights (1992)
แล้วเสื้อผ้าที่เค้าใส่ก้อเป็นเสื้อสำหรับหน้าร้อนHero (1992)
มันเอากิเลสของปีศาจใส่สมองแกThe Lawnmower Man (1992)
ในบรรยากาศจำลอง เราต้องใส่ชุดเชื่อมระบบนั่น นั่นจะทำให้เธอรู้สึกเหมือน โลกเสมือนเป็นของจริงThe Lawnmower Man (1992)
ว่าตามจริง ฉันเอาทั้งหมดเก็บใส่ลัง แล้วว่าจะยกให้เธอThe Lawnmower Man (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[sai] (v) EN: wear ; put on  FR: mettre ; porter ; enfiler
[sai] (v) EN: load ; pack ; hold ; fill ; put something in  FR: charger ; mettre dans ; fourrer
[sai] (v) EN: supply ; apply ; add ; put in ; insert  FR: mettre ; ajouter ; appliquer
[sai] (prep) EN: on ; in  FR: vers
Longdo Approved EN-TH
(name)คือกระบวนการทำภาพถ่ายให้คมชัดขึ้น โดยการนำฟิล์มของภาพ ไปถ่ายสำเนาใส่ฟิล์มอีกแผ่นหนึ่งโดยเจตนาให้ได้ภาพที่เบลอ (unsharp) กว่าเดิม ภาพบนฟิล์มที่ทำสำเนาขึ้นมาใหม่นี้ จะแตกต่างจากภาพบนฟิล์มเดิม ณ บริเวณภาพที่มีรายละเอียด (เนื่องจากถูกทำให้เบลอ) แต่จะเหมือนเดิม ณ บริเวณภาพที่เป็นสีพื้น (ไม่มีรายละเอียด การทำเบลอไม่มีผลต่อภาพ) จากนั้นจึงเอาฟิล์มทั้งสองมาทาบเข้าด้วยกัน ภาพที่ได้เมื่อมองผ่านฟิล์มทั้งสอง บริเวณที่มีรายละเอียดจะถูกเน้นให้เห็นรายละเอียดชัดเจนมากขึ้น คือ ทำให้ภาพดูคมชัดขึ้น
(adj, jargon)ที่ถูกตัดต่อพันธุกรรม โดยเฉพาะการตัดต่อสารพันธุกรรมจากสิ่งมีชีวิตต่างสปีชีส์ เช่น ยีนเรืองแสงของแมงกระพรุนมาใส่ในหนูให้หนูเรืองแสง เป็นต้น
(n)เว็บไซด์ที่ให้บริการบันทึกข้อมูลส่วนตัว โดยอาจจะเป็นข้อความ, ความเห็น, ข้อคิด, อักษรประดิษฐ์, รูปภาพ, เสียงเพลง ก็ได้ ซึ่งบุคคลทั่วไปสามารถเข้ามาเยี่ยมชมตลอดจนสามารถใส่ความเห็นส่วนตัวต่อเจ้าของบันทึกได้See Also:weblog, web diarySyn.online diary
(n)หลอดทดลอง, หลอดแก้วใส่สารเคมี
ช่วงเวลาสำหรับเหล่าแม่มดที่โชคร้ายที่ถูกกดขี่ข่มเหงในยุคกลาง ซึ่งเหล่าแม่มดถูกใส่ร้าย ป้ายคำโป้ปดต่างๆ, เหล่าแม่มดถูกจับเผาทั้งเป็นในสก็อตแลนด์และภาคพื้นทวีปยุโรป ส่วนในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา พวกเธอถูกจับแขวนคอ(ทั้งเป็น)
(vt)ใส่ด่างลงไปในสิ่งทอ เช่น ฝ้าย เพื่อเพิ่มความคงทน ความเป็นเงามัน และการติดสีย้อมได้ดีขึ้น
(n)ชุดรัดรูปที่เป็นชิ้นเดียวยาวตั้งแต่คอ คลุมลำตัว แต่ไม่มีส่วนปกคลุมขา นักกายกรรมและนักเล่นยิมนาสติกมักใส่ชุดประเภทนี้
(vt)ใส่มากเกินไป เช่น Add the dry ingredients to the yogurt mixture and whisk just until combined, being careful not to overmix.
(n)เพศสัมพันธ์แบบไม่สอดใส่Syn.non-penetrative sex
(n)ห้องหรือตู้ในร้านขายเสื้อผ้า สำหรับให้ผู้ซื้อเสื้อผ้าเปลี่ยนจากเสื้อผ้าที่ตนสวมใส่ มาลองสวมใส่เสื้อผ้าที่จะซื้อเพื่อการตัดสินใจว่าพอเหมาะหรือเป็นไปตามที่ตนต้องการหรือไม่See Also:locker room AmericanSyn.changing room
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)ใส่เสื้อเกราะ
(vt)ใส่เสื้อเกราะ
(vi)ใส่เสื้อเกราะ
(vt)ใส่เสื้อเกราะ
(vt)ใส่เครื่องหมายดอกจัน
(phrv)เพิ่มเข้าไปSee Also:ใส่เพิ่ม, เพิ่มอีก, บวก
(phrv)เพิ่มเข้าไปSee Also:ใส่เพิ่ม, เพิ่มอีก, บวก
(phrv)แต่งตัว (เป็นพิเศษ)See Also:ใส่เสื้อผ้า
(vt)ใส่ถุงSee Also:เอาใส่กระเป๋า
Hope Dictionary
(แอคเซน' ชูเอท) vt. อ่านเน้น, ทำให้เด่น, อ่านซ้ำ, ใส่เครื่องหมายเสียงเน้นหนัก, เน้น, ย้ำ-accentuation n.Syn.emphasize
(แอคเซส' เชิน) n. การเข้าครอบครอง, การเพิ่มขึ้น, สิ่งที่เพิ่มหรือใส่เข้า, การพิมพ์ขึ้นของทรัพย์สิน, การตกลง, ลงบัญชี, สรรหาSyn.succession
(แอคคิวเซ' เชิน) n. การกล่าวหา, คำประนาม, การตำหนิ, การกล่าวโทษ, การใส่ความSyn.allegation
(อะคิวซ') vt., vi. กล่าวหา, ต่อว่า, ใส่ความSyn.charge, blame, incriminate
(อะเซท' ทิเลท) chem., vt. ใส่ acetyl group (s) .Syn.acetylyze
(แอส' ซิดฟาส) adj., n. สีไม่ตกเมื่อล้างด้วยแอลกอฮอล์ที่ใส่กรด
นมเปรี้ยวที่เนื่องจากใส่เชื้อแบคทีเรียจำพวก Lactobacillus acidophilus
(แอส' ซิเลท) vt., chem. ใส่ acyl group เข้าไป
เนื้ออบใส่ไข่
(แอดเวอ' เทินทฺ) adj. สนใจ, เอาใจใส่. -advertence, advertency n.Syn.heedful
Nontri Dictionary
(n)การกล่าวหา, การใส่ความ, การใส่ร้าย
(vt)กล่าวหา, ใส่ร้าย, ใส่ความ
(adj)เอาใจใส่, สนใจ
(vt)ติดต่อกัน, ประทับ(ตรา), ใส่ความ
(n)อัลบั้มรูป, สมุดใส่รูป
(vt)กล่าวหา, ใส่ร้ายป้ายสี, แพร่ข่าวเท็จ
(n)การกล่าวหา, การใส่ร้าย, ข่าวเท็จ
(vi)เอาใจใส่, ตั้งใจ, สนใจ, พร้อม, ดูแล, รับใช้
(n)ความสนใจ, การเอาใจใส่, การดูแล
(adj)สนใจ, เอาใจใส่, เป็นห่วง
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ใส่คลอรีน
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
含める
[ふくめる, fukumeru]ใส่รวม
スミアー
[すみあー, sumia]ใส่ร้าย
gyo
[漁, ryou](phrase)ใส่ในท้ายประโยค เพื่อบอกว่า ตัวเองเกี่ยวข้องกับปลา
Saikam JP-TH-EN Dictionary
込める
[こめる, komeru] TH: ใส่ไว้
込める
[こめる, komeru] EN: to put into
払う
[はらう, harau] TH: ใส่ใจ
Longdo Approved DE-TH
(n)|der, pl. Ordner| แฟ้มใส่เอกสารที่มีห่วงยึด
(phrase, slang)ช่างหัวมันเหอะ ลืมมันไปซะ (แปลตรงตัวคือ อุจจาระทับใส่มันไปเลย)
(n)|die, pl. Aufmerksamkeiten| ความสนใจ, ความเอาใจใส่ เช่น Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! ขอบคุณมากสำหรับความสนใจของคุณ หรือ ขอบคุณมากที่คุณตั้งใจฟัง (มักใช้หลังจากผู้พูดจบการอภิปราย)
(vt)|trägt, trug, hat getragen| สวมใส่เสื้อผ้า เช่น Gestern hat er eine auffällige rote Jacke getragen. เมื่อวานเขาใส่เสื้อแจ็กเก็ตสีแดงแปรดเตะตามากเลยSee Also:anziehenSyn.anhaben
(vt)|hatte an, hat angehabt| ใส่เสื้อผ้า, สวมใส่ เช่น Manche Leute in Europa haben einen Mantel im Winter an. ในฤดูหนาวผู้คนส่วนใหญ่ในยุโรปใส่เสื้อโค้ตSyn.tragen
(n)|die, pl. Füllungen| ไส้ในขนม, เสิ่งที่ใส่เข้าไป, สิ่งอุด, สิ่งที่ใช้อุดฟัน, การเติมตำแหน่งว่าง
(n)ไม่ถูกต้อง, ผิดแปลก, ผิดด้าน(เสื้อผ้า) เช่น Ist es verkehrt wenn ein Junge Ballet macht. มันผิดด้วยหรือถ้าเด็กผู้ชายเต้นบัลเล่ต์, Er hat das Hemd herum angezogen. เขาใส่เสื้อเชิ้ตกลับด้านSyn.falsch
(vt)|zog an, hat angezogen| สวมใส่(เสื้อผ้า)See Also:anhaben, A. ausziehenSyn.tragen
(n)|der, pl. Pantoffeln| รองเท้าแตะที่ไว้ใส่ในบ้าน
(n)|das, pl. Schließfächer| ตู้ใส่ของตามสถานีรถไฟหรือตามมหาวิทยาลัย, ล็อกเกอร์Syn.Spind
Longdo Approved FR-TH
(n)|m., pl. -s| กระเป๋าใส่เศษสตางค์See Also:porte-feuille
(n)|m, pl. -s| กระเป๋าเงินที่มีลักษณะยาวใส่ธนบัตรและบัตรต่างๆSee Also:porte-monnaie
(phrase)ขนมที่ทำจากช็อคโกแลตชนิดหนึ่ง เป็นรูปไข่ ข้างในมักกลวง ไว้ใส่ขนมและลูกอมต่างๆ นิยมมอบให้แก่กันในช่วงวันอีสเตอร์ (Pâques)
(phrase)ให้ความสำคัญ รักใคร่ ใส่ใจ ในบุคคล(หรือสิ่งของ) นั้นๆ (เป็นสำนวน)
(n)|m| การดูแล การเอาใจใส่ เช่น soin de la beauté การดูแลเรื่องความสวยความงาม
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ