ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*laps*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: laps, -laps-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
memory lapse(n, phrase) อาการหลงๆลืมๆ, ความจำเสื่อม เช่น Do you worry that, as you're getting older, these memory lapses are happening more often?

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flaps(sl) อวัยวะเพศหญิง
lapse(n) การพลาดพลั้ง, See also: การผิดพลาด, Syn. fault, mistake, failure
elapse(vi) ผ่านไป, See also: พ้น, ล่วง, Syn. pass, slip by
relapse(vi) กลับสู่สภาพเดิม, See also: กลับไปเหมือนเก่า, Syn. backslide, regress, revert
relapse(vi) ทรุด, See also: กำเริบอีก, Syn. deteriorate, weaken, worsen
relapse(n) การที่โรคกำเริบอีก, Syn. deterioration, worsening
relapse(n) การกลับสู่สภาพเดิม, Syn. bocksliding, regression
collapse(n) การพังทลาย, Syn. damage, debacle, break, crack, destruction, demolition
collapse(n) การล้มป่วย, Syn. disease, illness
collapse(n) ความล้มเหลว, Syn. fail, defeat, disaster, recession
collapse(vt) ทำให้พังทลาย, See also: ทำให้ยุบลง, ทำให้พังครืน, Syn. break, crack, damage, destroy, wreck, ruin, demolish
collapse(vi) พังทลาย, See also: ยุบลง, พังครืน, Syn. break, crack, damage, explode, destroy, wreck
collapse(vt) พับ, Syn. crumple
collapse(vi) พับได้, Syn. crumple
collapse(vi) ล้ม (ธุรกิจ), See also: ล้มเหลว, Syn. fail, break down
collapse(vi) ล้มป่วย (คน), See also: ล้มเจ็บ, หมดแรงล้มลง, ทรุด
prolapse(n) การย้อยของอวัยวะภายใน
prolapse(vi) มีลักษณะย้อย
lapse from(phrv) ลดลงมาจาก, See also: หล่นลงมาจาก, Syn. fall from
lapse into(phrv) จมอยู่ใน, See also: ค่อยๆเข้าสู่สภาวะอย่างหนึ่งทีละน้อย, Syn. relapse into
lapse into(phrv) ตกลงสู่, See also: เข้าสู่
lapse into(phrv) ปล่อยให้ใช้ภาษา
lapse into(phrv) เก็บสินค้าไว้ให้ลูกค้า, See also: สำรองสินค้าไว้ให้, Syn. lay aside
time-lapse(adj) ซึ่งถ่ายภาพช้าๆ, See also: ซึ่งเกี่ยวกับเทคนิคการถ่ายภาพอย่างช้าๆ
relapse into(phrv) กลับไปสู่สภาพเดิม (ที่ไม่ดี), Syn. lapse into
lapse from grace(phrv) หมดความชื่นชอบ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
collapse(คะแลพซฺ') { collapsed, collapsing, collapses } vi., vt., n. (ทำให้) (การ) ล้มลง, ยุบลง, พังลง, ทรุดลง, พับเก็บได้, ล้มหมดสติ, สูญเสียการควบคุมตัวเอง, ตกฮวบฮาบ (ราคา), See also: collapsible adj. ดูcollapse collapsable adj. ดูcollapse collapsibility n. ดูcoll
elapse(อิแลพซฺ') vi. ผ่าน, พ้น, ล่วง -n. การผ่านพ้นไปของเวลา
lapse(แลพซฺ) { lapsed, lapsing, lapses } n. การพลาดพลั้ง, การละเลย, การผิดพลาด, การตกลงมา, การลดลงมา, ระยะเวลาที่ผ่านไป, การสิ้นสุดของสิทธิหรือสิทธิพิเศษ (เนื่องจากการละเลยหรือการพลาดพลั้ง) , การสิ้นสุดการประกันภัย (เนื่องจากการไม่จ่ายเงินค่าประกันภัยหรือการหมดอายุสัญญา) vi
prolapse(โพรแลพซฺ') n. การหย่อนย้อย, การยื่นย้อย, ส่วนที่หย่อนย้อย.vi. หย่อนย้อย, ยื่นย้อย
relapse(รีแลพซฺ') vi., n. (การ) กลับสู่สภาพเดิม, กลับทรุด, กำเริบใหม่, กลับสู่ความเลวเดิม, See also: relapser n. relapsable adj., Syn. weaken, regress

English-Thai: Nontri Dictionary
collapse(n) การทรุดลง, การยุบ, การพัง
collapse(vi) พังทลาย, ล้มเหลว, ยุบลง
elapse(vi) ผ่านพ้นไป, พ้น, ล่วงเลยไป
lapse(n) การหมดอายุ, การพลั้งพลาด, การถลำตัว, การละเมิด
lapse(vi) ผ่านพ้นไป, ล่วงไป, หมดอายุ, สิ้นไป, ระงับไป, ถลำตัว
relapse(n) การกลับทรุด, การถอยกลับ, การกำเริบใหม่, การกลับสภาพเดิม
relapse(vi) กลับทรุด, ถอยกลับ, กำเริบใหม่, กลับสภาพเดิม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
prolapse of the intervertebral disk; prolapse of the intervertebral discหมอนกระดูกสันหลังยื่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prolapse of the irisม่านตาโผล่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prolapse of the mitral valveลิ้นไมทรัลปลิ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prolapse of the rectumไส้ตรงยื่นย้อย, ดากโผล่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prolapse of the uterusมดลูกยื่นย้อย, มดลูกโผล่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
piston collapseการยุบของกระโปรงลูกสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
prolapseยื่น, ย้อย, ยื่นย้อย, ปลิ้น, โผล่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prolapse of the cordสายสะดือย้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prolapse of the intervertebral disc; prolapse of the intervertebral diskหมอนกระดูกสันหลังยื่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulse, collapsing; pulse, Corrigan's; pulse, water-hammerชีพจรเต้นฟุบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulse, Corrigan's; pulse, collapsing; pulse, water-hammerชีพจรเต้นฟุบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulse, water-hammer; pulse, collapsing; pulse, Corrigan'sชีพจรเต้นฟุบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lapseขาดอายุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
lapseระงับไป, สิ้นสุดลง, ล่วงพ้นเวลา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lapse of offerคำเสนอที่ตกไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lapsation profitกำไรจากกรมธรรม์ขาดอายุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
relapsable-เกิดโรคกลับได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
relapseการเกิดโรคกลับ, การเป็นโรคกลับ [ ดู recidivation; recidivism ๑ และ recurrence ประกอบ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
relapseอาการโรคกลับ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
relapse, intercurrentการเกิดไข้กลับทับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
relapsing feverโรคไข้กลับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
slapstickละครตลกโปกฮา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
after the time has elapsedหลังจากเวลาที่กำหนดล่วงพ้นไปแล้ว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
circulatory collapseการไหลเวียนล้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
collapse calderaแคลดีราแบบยุบตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
collapse sinkแอ่งถ้ำยุบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
collapse, circulatoryการไหลเวียนล้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
collapsible steering columnแกนพวงมาลัยยุบตัวได้ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
collapsing pulse; pulse, Corrigan's; pulse, water-hammerชีพจรเต้นฟุบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
collapse๑. ฟุบ๒. แบ็บ๓. แฟบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
collapseการยุบแฟบ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
collapse breccia; founder brecciaหินกรวดเหลี่ยมยุบตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
Corrigan's pulse; pulse, collapsing; pulse, water-hammerชีพจรเต้นฟุบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fever, relapsingโรคไข้กลับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
founder breccia; collapse brecciaหินกรวดเหลี่ยมยุบตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
elapsed timeเวลาล่วงผ่าน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
intercurrent relapseการเกิดไข้กลับทับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
water-hammer pulse; pulse, collapsing; pulse, Corrigan'sชีพจรเต้นฟุบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bone Marrow Relapseโรคกลับเป็นอีกที่ไขกระดูก [การแพทย์]
Carpal Collapseการยุบตัวของกระดูกข้อมือจากโรค [การแพทย์]
Cervix, Prolapsedปากมดลูกที่หย่อนยื่นออกมา [การแพทย์]
Chondritis, Relapsingรีแลบซิงคอนไดรติส [การแพทย์]
Circulatory Collapseการไหลเวียนโลหิตล้มเหลว, การไหลเวียนล้มเหลว, เซอร์คิวลาทอรี่คอลแลปส์ [การแพทย์]
Collapseการยุบ, ฟุบแฟบ, การยุบแฟบ, ปอดแฟบ, แฟบ, การยุบลง [การแพทย์]
Collapse Therapyการบำบัดโดยทำให้ปอดแฟบ, การรักษาด้วยการยุบปอด [การแพทย์]
Collapsibleเมื่อกดจะหายไป [การแพทย์]
Cord, Prolapseสายสะดือย้อย [การแพทย์]
Cord, Prolapsedสายสะดือย้อย [การแพทย์]
Disc, Prolapseภาวะเคลื่อนที่ของหมอนรองกระดูกสันหลัง, หมอนรองกระดูกสันหลังเคลื่อนที่ [การแพทย์]
Disc, Prolapsedหมอนรองกระดูกสันหลังโป่งนูน, หมอนกระดูกหลังเคลื่อน [การแพทย์]
Elapsedเวลาที่กำหนด [การแพทย์]
Flapsเยื่อบางๆ, แผ่นเนื้อเยื่อชนิดมีขั้ว [การแพทย์]
Flaps, Avulsionผิวหนังชิ้นใหญ่ฉีกออก [การแพทย์]
Flaps, Bipedicledขั้ว2ข้าง [การแพทย์]
Flaps, Bridgingใช้เนื้อส่วนอื่นมาเป็นสะพาน [การแพทย์]
Flaps, Cross-Fingerการปลูกผิวหนังข้ามนิ้ว [การแพทย์]
Flaps, Cross-Fingerผิวหนังปลูกมีขั้วข้ามนิ้ว [การแพทย์]
Flaps, Delayedการปลูกผิวหนังชนิดม้วนเป็นแห่งเป็นระยะ [การแพทย์]
Flaps, Designing theการวางแผนสร้างแฟลบ [การแพทย์]
Flaps, Gauntletการปลูกผิวหนังชนิดมีขั้วปลายหนึ่งหุ้มมือหรือนิ้ว [การแพทย์]
Flaps, Myocutaneousการปิดแผลด้วยแผ่นผิวหนังติดกล้ามเนื้อ [การแพทย์]
Flaps, Pedicleผิวหนังปลูกมีขั้ว [การแพทย์]
Flaps, Rotationผิวหนังปลูกแบบเอี้ยวชนิดมีขั้ว [การแพทย์]
Flaps, Rotationผิวหนังปลูกแบบเอี้ยวชนิดมีขั้ว [การแพทย์]
Flaps, Skinการเคลื่อนย้ายผิวหนัง, แผ่นผิวหนัง, แผ่นหนัง [การแพทย์]
Maximum gust lapse (l m)ค่าแตกต่างของลม กระโชกสูงสุด [อุตุนิยมวิทยา]
Maximum gust lapse interval (t m)ช่วงระหว่างค่าแตก ต่างของลมกระโชกสูงสุด [อุตุนิยมวิทยา]
Maximum gust lapse time (t l)ระยะเวลาระหว่างค่า แตกต่างของลมกระโชกสูงสุด [อุตุนิยมวิทยา]
Autoconvective lapse rateอัตราเปลี่ยนแบบออโต คอนเวคทิฟ [อุตุนิยมวิทยา]
Gastric Mucosa Prolapseกระเพาะอาหาร, เยื่อเมือกปลิ้น [การแพทย์]
Iris-Prolapseการยื่นแลบออกมาของม่านตา [การแพทย์]
Jugular Veins, Collapseหลอดเลือดดำใหญ่ที่คอแฟบลง [การแพทย์]
Mitral Valve Prolapseลิ้นไมตรัลยื่น, ลิ้นไมตรัลปลิ้น [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
pelvic organ prolapse(n, medical, term) อวัยวะอุ้งเชิงกรานหย่อน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Flaps 15.ปีก 15 World War Z (2013)
I just can't see two slaps in the face provoking him into committing murder.ฉันไม่สามารถเห็นสองตบที่ใบหน้าของเขาเข้าไปกระตุ้นการฆาตกรรมกระทำ 12 Angry Men (1957)
Well, Clapper, lapse the policy.ก็คแลปเปอหมดอายุนโยบาย How I Won the War (1967)
Then lapse it.คุณไม่จำเป็นต้องมีนโยบายศพ ในกองทัพ How I Won the War (1967)
Maybe she crawled into somewhere before she collapsed and died, huh?บางทีเธออาจจะ อยู่ที่ไหนสักแห่ง ใน crawIed ก่อนที่เธอจะ ล้มลงและ เสียชีวิต ฮะ I Spit on Your Grave (1978)
At this point, the digestive system collapses, accompanied by uncontrollable flatulence.ตรงจุดนี้ ระบบย่อยอาหารจะล้มเหลว ที่เกิดขึ้นเพราะ การท้องอืดแบบควบคุมไม่ได้ Airplane! (1980)
Those are the flaps. This is the thrust.นั่นคือปีก นี่คือตัวขับเคลื่อน Airplane! (1980)
Four weeks ago, she collapsed in her room.สี่สัปดาห์ที่ผ่านมาเธอทรุดตัว ลงในห้องของเธอ 2010: The Year We Make Contact (1984)
You're not. You're collapsing from stress. Now, let me help... collapsing from stress?คุณไม่ค่อยสบาย เดี๋ยวก็ป่วยเพราะเครียดหรอก Day of the Dead (1985)
This whole fucking unit is collapsing... everybody except you.เครียดเหรอ ไม่ใช่แค่ผมหรอก ทุกคนทั้งหน่วยเลย แต่คงยกเว้นคุณ Day of the Dead (1985)
Otherwise, the Lee family will collapse.ไม่งั้น ครอบครัวลีจะพินาศ Vampire Hunter D (1985)
The Lee family will not collapse even if we invite a human girl... because Ramica, your own mother was the same as that girl.ราชสกุลลีจะ ไม่ล่มสลายหรอก ต่อให้เรารับมนุษย์สาวเข้ามา เพราะรามิกา แม่ของเธอ ก็เป็นแบบหญิงสาวคนนี้ Vampire Hunter D (1985)
This is clearly a proton collapse.นี่เป็นการยุบตัวของโปรตอนอย่างชัดเจน Akira (1988)
He takes 10, 000 Gl Joes, ... ..slaps some gills on 'em, webs their feet, packages them in seaweed.คุณจะได้ไม่หลงทาง ราตรีสวัสดิ์ Big (1988)
I fell in the dirt, there was dirt collapsed all around me.I was in a tunnel. I fell in the dirt, there was dirt collapsed all around me. Casualties of War (1989)
Citizens faced with the collapse of local police have taken the law into their own hands.'พลเมืองที่หวังพึ่งตำรวจไม่ได้' 'ทำตัวเป็นมือกฎหมายซะเอง'. Night of the Living Dead (1990)
In this you must never lapse.ในนี้คุณจะต้องไม่หมดอายุ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Come on, Peter. Give us a few slaps. You don't have to shoot us.มาในปีเตอร์ ให้เราไม่กี่ slaps คุณไม่ต้องยิงเรา In the Name of the Father (1993)
Troops have entered the Ardoyne area of West Belfast... since the collapse of the provisional IRA cease-fire over the weekend.กองกำลังทหารได้ใส่ พื้นที่ Ardoyne ของเวสต์เบลฟาส ... ตั้งแต่การล่มสลายของชั่วคราว IRA การหยุดยิงเหนือสุดสั In the Name of the Father (1993)
Subsidence, and then collapse.ทรุดแล้วพังลงมา Schindler's List (1993)
It couldn'tjust be that he had a breakdown with a concomitant memory lapse?นั่นอาจไม่ใช่เพราะ เกิดการวูบ พร้อมกับสูญเสียความจำบางส่วน หรือไม่ ? Squeeze (1993)
Collapsed while jogging.แพทย์ช่วยชีวิตไว้ได้ แต่คลื่นหัวใจไม่ดีเลย City of Angels (1998)
Remember when the ceiling collapsed in Mustique?จำเรื่องป่วนที่ มัสทีค ได้ไหม? Dark Harbor (1998)
The stairs were ready to collapse. I didn't know if he owned it or was squatting.ทุกครั้งที่ฝนตก, เราต้องไปตัดไฟ Fight Club (1999)
Out these windows, we will view the collapse of financial history.นายไม่มีความหมายอีกต่อไปแล้ว เราต้องลืมนายซะ นายเป็นแค่เสียงในหัวฉัน Fight Club (1999)
d Your head will collapse but there's nothing in it d And you'll ask yourself d Where is my mind?เหล่าสัตว์น้ำต่างหลบ ซ่อนอยู่หลังโขดหิน Fight Club (1999)
d Your head will collapse d If there's nothing in it d And you'll ask yourself d Where is my mind?บรรยายไทยโดย inthira, jsapogee, keerati, pakapor, anarchist Fight Club (1999)
That lapse in judgment aside...นั่นเป็นการตัดสินแบบฉาบฉวยนะครับ Legally Blonde (2001)
Ross beats you, it's 10 laps.รอสจะชนะนายแล้วนะ ถ้าแพ้นายต้องวิ่งรอบสนาม 10 รอบนะ X-Ray (2001)
Looks like someone's doing laps.ดูเหมือนจะมีคนต้องวิ่งรอบสนามแล้วนะ X-Ray (2001)
Flaps tight down, and watch me closely.ปิดให้สนิท และดูฉันให้ดี Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
"Whoever slaps you on the right cheek, turn the other to him also."ใครตบแก้มขวาเรา เราก็ยื่นแก้มอีกข้างให้เขาตบเพิ่ม 21 Grams (2003)
Well, apparently poor Pam Anderson has had her breast implants taken out and put back in so many times, her entire chest is collapsing.ดูสิ แพมแอนเดอร์สันน่ะ/N จะไปเอานมออกแล้ว เดี๋ยวก็เอาเข้า เอาออก Latter Days (2003)
This morning around 7:30 the top 50m of the Sungsoo Bridge in Seoul suddenly collapsed in the middle...ในตอนเจ็ดโมงครึ่ง ข้างบน ห้าสิบเมตรของ สพานซังซูในกรุงโซล ได้พับบรรจบกันตรงกลาง Oldboy (2003)
He started to convulse and collapsed. The president's physician believed that the commander had a stroke.กระโหลกหนาตายก่อน Yankee White (2003)
But I'm afraid this was a calamitous lapse of judgement.แต่ฉันอาจคิดผิด พาชีวิตเราล่มจมก็ได้ Around the World in 80 Days (2004)
I told you it would collapse.ฉันบอกแล้วว่ามันจะพัง! Howl's Moving Castle (2004)
If you take me out that door, the castle could collapse!ถ้าเอาฉันอกจากที่นี่ปราสาทจะพัง! Howl's Moving Castle (2004)
We have structure collapse inside. - This is huge, there's no way around it.มันใหญ่มาก ไม่มีทางเข้าไปรอบๆ นั้นได้ / ฉันไม่สนว่าปัญหาของเธอคืออะไร แค่ไปต่อได้แล้ว! Ladder 49 (2004)
It's a collapse out here.มันทรุดลงข้างนอกนี้ Ladder 49 (2004)
Mom will be disappointed. Grandmom can collapse.คุณแม่ต้องผิดหวัง คุณยายต้องล้มป่วย Full House (2004)
Had a little relapse, huh?มาช้าไปหน่อย, ว่าไม๊? Fantastic Four (2005)
Kaupunkinne on täynnä naisia ja lapsia.เมืองของท่านเต็มไปด้วยผู้หญิงและเด็ก. Kingdom of Heaven (2005)
Naisille, lapsille, vanhoille sekä ritareille, sotureille ja kuningattarellenne.ผู้หญิง, เด็ก, คนแก่ อัศวินทุกคน และทหารทั้งหมด Kingdom of Heaven (2005)
On our laps.- ที่ห้องทดลอง White Noise (2005)
Just go do some laps.ไปวิ่งฟิตกำลังขาซะ The Longest Yard (2005)
Looks like the whole damn tunnel collapsed.ดูเหมือนอุโมงค์บ้านี่จะถล่มลงมาแล้ว The Cave (2005)
I doubt anything's gonna drop into our laps.ผมจะส่งหลักฐานที่น่าสงสัย ไปตรวจสอบที่แล็ปดูอีกที Match Point (2005)
- And the slaps?-และการตบล่ะ An American Haunting (2005)
I mean, why was I down in that restaurant when that guy collapsed?แล้วทำไม ผมถึงไปอยู่ในร้านนั่น ตอนที่นายนั่นหกล้ม? Just Like Heaven (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lapsThe house seemed about to collapse at any moment.
lapsHe lapsed into despair after that accident.
lapsAs communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world."
lapsHis regime is bound to collapse.
lapsI collapsed from anemia.
lapsCollapse from exhaustion.
lapsHearing the sad news, she collapsed in tears.
lapsIf you don't take a vacation, you'll collapse.
lapsMr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
lapsHis flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
lapsMove the knob at the side of the seat forwards, collapse the seat.
lapsThe bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
lapsHe collapsed at her feet.
lapsI am a lapsed vegetarian.
lapsIt was such a shock to her that she collapsed.
lapsHe lapsed morally.
lapsCold war ended when the Soviet Union collapsed.
lapsHe collapsed to his knees.
lapsDuring lunch in the hotel dining-room the girl called Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...
lapsThe obsolete regime is about to collapse.
lapsThis incident led the movement to collapse.
lapsThe news was all about the collapse of the Soviet Union.
lapsThe old bridge is in danger of collapse.
lapsThe house collapsed under the weight of snow.
lapsThe tower is going collapse.
lapsThe engineers blew up the bridge because it was about to collapse.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พังครืน(v) collapse, See also: crash, Example: ความแรงของน้ำที่ไหลบ่ามาทำให้ขอบตลิ่งพังครืน, Thai Definition: พังทลายลงมา
ล่มสลาย(v) collapse, See also: ruin, fall, Example: ที่นี่เป็นแหล่งอารยธรรมแรกเริ่มของมนุษย์ และล่มสลายไปนานนมแล้ว, Thai Definition: พังพินาศจนไม่สามารถจะกลับคืนมาได้
วิบัติ(v) be destroyed, See also: be ruined, collapse, Syn. พิบัติ, ฉิบหาย, ล่มจม, Ant. เจริญ, Example: ผู้ใหญ่หลายท่านห่วงใยกลัวภาษาของชาติจะวิบัติ โดยเฉพาะการใช้ภาษาพูดและภาษาเขียน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ล่ม(v) collapse, See also: fail, go down, come to nothing, founder, fold, Syn. ล้ม, พัง, Ant. สำเร็จ, ตลอดรอดฝั่ง, Example: โครงการนี้ดำเนินไปได้ไม่เท่าไรก็ล่ม, Thai Definition: ไม่สำเร็จ, ไม่รอดฝั่ง
ล่มจม(v) become bankrupt, See also: go under, become insolvent, be broke, be destitute, be impoverished, go to ruin, collapse, Syn. สิ้นเนื้อประดาตัว, Example: เขาทำทุกสิ่งทุกอย่าง เพื่อไม่ให้บริษัทล่มจม, Thai Definition: สูญเสียเงินทองข้าวของจนหมดตัวหรือเกือบหมดตัว
ล่วงเลย(v) pass, See also: go by, elapse, roll by, slip away, lapse, Syn. ผ่านพ้น, ล่วง, Example: เหตุการณ์ได้ล่วงเลยไปแล้วถึง 1 สัปดาห์
หกล้ม(v) fall, See also: collapse, Syn. หกคะเมน, ล้ม, Example: เขาหกล้มจนเอ็นเหนือเข่าฉีก, Thai Definition: ล้มลง, พลาดลง
เภท(v) break, See also: split, destroy, collapse, Syn. แตก, หัก, ทลาย, พัง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
พังทลาย(v) crumble, See also: collapse, fall apart, go to pieces, tumble down, cave in, Example: อุณหภูมิที่สูงขึ้นอาจทำให้ภูเขาหิมะพังทลายลงมาได้, Thai Definition: อาการที่สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย
พังทลาย(v) collapse, See also: fall, be ruined, be destroyed, come to nothing, Syn. พังพินาศ, Example: กิจการของเขาที่สร้างมากับมือพังทลายลงเพราะพิษเศรษฐกิจ, Thai Definition: ล้มละลายหรือล้มเหลวไม่ประสบความสำเร็จ
พัง(v) collapse, See also: tumble down, pull down, fall to the ground, fall down, Syn. พังพินาศ, หักพัง, พังทลาย, ทะลาย, Example: เขื่อนที่สร้างทับรอยเลื่อนของเปลือกโลกนั้น เมื่อเกิดแผ่นดินไหวอาจพังลงมาจนทำให้ผู้ที่อยู่ใต้เขื่อนเสียชีวิตได้, Thai Definition: อาการที่สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย
พังพินาศ(v) collapse, See also: tumble, break down, Syn. เสียหาย, ย่อยยับ, พินาศ, พังทลาย, พังฉิบหาย, Example: พายุครั้งนี้เกิดขึ้นอย่างรุนแรงทำให้บ้านเรือนพังพินาศไปพร้อมกับชีวิตของผู้คนและสัตว์เลี้ยง, Thai Definition: พังเสียหายอย่างหนัก
ฟุบ(v) fall down, See also: fall face down, collapse, Example: หล่อนฟุบหน้าร้องไห้อยู่กับพื้น โดยไม่อยากรับรู้ความจริงที่แสนโหดร้าย, Thai Definition: หมอบวุบลง, ยอบลงไป
ล้มพับ(v) fall down, See also: collapse
ตะขาบ(n) slapstick made of split bamboo, See also: centipede-like stick, Syn. ไม้ตะขาบ, จะขาบ, Count Unit: อัน, Thai Definition: ไม้ไผ่ที่ผ่าขังปล้องแขวนไว้ตามยอดไม้สำหรับชักให้มีเสียงดังเพื่อไล่ค้างคาวเป็นต้น และที่พวกตลกลิเกละครเป็นต้นใช้ตีกันเล่น
ถล่ม(v) fall down, See also: collapse, tumble down, fall in, Syn. ยุบ, พัง, Example: โรงงานรอยัลพลาซ่าที่จังหวัดนครราชสีมาถล่มเมื่อเดือนสิงหาคม 2536 เพราะหนักบนแต่อ่อนแอที่ฐานราก, Thai Definition: ยุบหรือทำให้ยุบทลายลง
ถล่มทลาย(v) collapse, See also: fall, crumble, subside, tumble down, Example: ใครจะไปคิดว่าอาคารที่ประกอบด้วยอิฐหินปูนทราย และโครงเหล็กจะถล่มทลายลงมาได้ง่ายๆ, Thai Definition: พังทลายลง
ทะลาย(v) be ruined, See also: be disillusioned, be shattered, collapse, Syn. พังทลาย, ล้มเหลว, Ant. สำเร็จ, Example: ความหวังของเขาทลายลง เมื่อเขาประสบกับปัญหาขาดทุน, Thai Definition: ไม่ได้ดังหวัง
ทรุด(v) sink, See also: sag, collapse, subside, shrink, deteriorate, cave in, Syn. ยุบ, จม, Example: พื้นดินในกรุงเทพฯ ทรุดลง เพราะมีการขุดน้ำบาดาลขึ้นมาใช้มาก, Thai Definition: จมลงหรือลดลงกว่าระดับเดิมเพราะสิ่งรองรับมีกำลังต้านทานไม่พอ
ทรุดตัว(v) subside, See also: sag, collapse, shrink, deteriorate, drop, down into, Syn. ทรุด, ยุบ, Example: แผ่นดินจะทรุดตัวลงทุกๆ ปี เพราะมีการขุดเอาน้ำใต้ดินขึ้นมาใช้
ทะลาย(v) destroy, See also: tumble down, fall down, pull down, collapse, break, wreck, damage, smash, Syn. หัก, พังทลาย, โค่น, พัง, Example: น้ำที่ถูกสกัดกั้นมานาน ไหลบ่าลงทลายทำนบ, Thai Definition: อาการที่สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย
บรรลัย(v) collapse, See also: ruin, destroy, annihilate, damage, Syn. ฉิบหาย, ย่อยยับ, มอดม้วย, ประลัย, Example: โรงงานผลิตเสื้อผ้าขนาดใหญ่บรรลัยไปพร้อมกับชีวิตของคนงาน
บรรลัยจักร(v) ruin, See also: collapse, destroy, annihilate, Syn. ฉิบหาย, วายวอด, วอดวาย, ฉิบหายบรรลัยจักร, Ant. เจริญ, Example: แล้วสาปมันให้บรรลัยจักรตกไปตามกัน
ยวบ(v) collapse, See also: drop, deflate, yield, fall in, Syn. ยุบ, ไหว, ฮวบ, Example: พอเหยียบพื้นดินก็ยวบลงไป, Thai Definition: อาการที่ไหวจะยุบลง
กระจุย(v) collapse, See also: fall apart, Syn. กระจุยกระจาย, ยับเยิน, Example: สายลมยามค่ำพัดกระโชกจนดอกไม้ที่ใกล้จะหลับดอกหนึ่งกลีบกระจุย, Thai Definition: อาการพังทะลายเสียหาย
การถล่ม(n) collapse, See also: falling down, subsidence, breakdown, Syn. การยุบ, การพัง, การทลาย, Example: การถล่มของหิมะทำให้สมาชิกในครอบครัวของเขาเสียชีวิตทั้งหมด, Thai Definition: การทำให้ยุบ หรือการทำให้พังทลายหรือล่มลง
การทรุด(n) subsidence, See also: declination, collapse, deterioration, decay, wane, Syn. การพัง, การร่วง, การลด, การตกต่ำ, Example: การทรุดลงของคานเกิดจากของมีน้ำหนักเกินพิกัดที่กำหนด, Thai Definition: การจมลงหรือลดลงกว่าระดับเดิมเพราะสิ่งรองรับมีกำลังต้านทานไม่พอ เช่น กำแพงทรุด สะพานทรุด, การยุบลง เช่น ดั้งจมูกทรุด, การมีฐานะตกต่ำกว่าเดิม เช่น ฐานะทางเศรษฐกิจกำลังทรุดหนัก, เรียกอาการไข้ที่หนักลงไปกว่าเดิมว่า ไข้ทรุด
กำเริบ(v) increase, See also: extend, relapse, recurrence, Example: เมื่อร่างกายอ่อนแอลงจากสาเหตุใดก็ตามเชื้อที่อยู่ในร่างกายก็จะกำเริบเกิดเป็นโรคขึ้น, Thai Definition: รุนแรงขึ้น
ดาก(n) a prolapsing of the rectum, Thai Definition: ปลายลำไส้ใหญ่ที่ทวารหนัก
การสลายตัว(n) disintegration, See also: collapse, decay, rot, spoil, decompose, Syn. การกระจัดกระจาย, Ant. การรวมกลุ่ม, การรวมตัว, Example: ดินในภาคใต้เป็นดินที่เกิดจากการสลายตัวของซากพืชซากสัตว์ ในแอ่งที่ลุ่มน้ำขังตามชายฝั่งทะเล, Thai Definition: การที่จะไม่เป็นกลุ่มอีกต่อไป
ขาดใจตาย(v) breath one's last, See also: collapse, faint to death, die, fall, Syn. สิ้นใจตาย, Example: ทันทีที่ศาลอ่านคำพิพากษาหญิงสูงวัยคนนั้นเป็นลมล้มลงขาดใจตายต่อหน้าศาล
หน้ามืดตามัว(v) faint, See also: swoon, drop, collapse, Example: ผมหิวใจแทบขาด หน้ามืดตามัว แสบท้อง เพราะแม่ไม่ได้ทำข้าวเช้าไว้ให้กิน, Thai Definition: อาการที่รู้สึกวูบลงเพราะเป็นลม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดา[dā] (n) EN: prolapsing of the rectum
หกล้ม[hoklom] (v) EN: fall ; collapse  FR: tomber ; s'étaler
กำเริบ[kamroēp] (v) EN: worsen ; become aggravated ; increase ; extend ; relapse ; recurrence  FR: empirer ; s'aggraver ; rechuter
กลับมาทำผิดอีก[klap mā tham phit īk] (v, exp) EN: relapse ; reoffend
ล่ม[lom] (v) EN: collapse ; fail ; go down ; come to nothing ; founder ; fold  FR: s'effondrer
ล้ม[lom] (v) EN: fall down ; tumble down ; collapse  FR: s'abattre ; s'effondrer
ล่มจม[lomjom] (x) EN: become bankrupt ; go under ; become insolvent ; be broke ; be destitute ; be impoverished ; go to ruin ; collapse  FR: être ruiné ; être insolvable
ล้มพับ[lomphap] (v) EN: fall down ; collapse  FR: s'écrouler ; s'effondrer
ล่มสลาย[lomsalai] (v) EN: collapse ; ruin ; fall
หลุดปาก[lut pāk] (v) EN: make a slip ; say something one shouldn't  FR: commettre un lapsus ; gaffer (fam.) ; faire une gaffe (fam.) ; commettre un impair
หมดอายุความ[mot-āyu khwām] (v) EN: lapse by prescription ; become statute-barred
พัง[phang] (v) EN: tumble down ; fall to the ground ; collapse ; fall down  FR: s'effondrer ; s'affaisser ; s'écrouler ; tomber en ruine
พังทลาย[phangthalāi] (v) EN: collapse ; crumble ; fall apart ; go to pieces ; tumble down ; cave in  FR: s'effondrer ; s'écrouler ; s'ébouler
พับไป[phap pai] (v) EN: be written off ; lapse
พลั้งปาก[phlang pāk] (v, exp) EN: make a slip of the tongue ; make an indiscreet remark  FR: faire un lapsus
ร่วงหล่น[rūang-lon] (n) EN: fall ; come off ; drop ; collapse  FR: s'effondrer
สลบไสล[salopsalai] (v) EN: be unconscious ; lose conscious ; faint ; swoon ; pass out ; sleep like tops ; be lying unconscious  FR: s'évanouir ; défaillir ; perdre connaissance ; tomber en défaillance ; se pâmer (vx) ; collapser (fam.)
ทรุด[sut] (v) EN: subside ; sink ; sag ; collapse ; shrink ; cave in  FR: s'affaiser ; s'enfoncer
ตะขาบ[takhāp] (n) EN: bird scare made of split bamboo ; slapstick made of split bamboo
ตลาดหุ้นล่ม[talāt hun lom] (n, exp) EN: stock market crash ; collapse of the market
ตลกคาเฟ่[talok khāfē] (n, exp) EN: slapstick ; low comedy  FR: grosse farce [ f ]
ทลาย[thalāi] (v) EN: be destroyed ; fall to pieces ; fall to the ground ; fall apart ; collapse ; crumble  FR: s'ébouler ; s'écrouler
ถล่ม[thalom] (v) EN: fall down ; collapse ; tumble down ; fall in  FR: s'écrouler ; s'effondrer ; dégringoler
ถล่มทลาย[thalomthalāi] (v) EN: collapse ; fall ; crumble ; subside ; tumble down
ยวบ[yūap] (v) EN: collapse ; drop ; deflate ; yield ; fall in ; sink ; give
ยุบ[yup] (v) EN: sink ; cave in ; give in ; be bashed ; collapse ; fall down ; subside  FR: s'effondrer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
LAPS
CLAPS
SLAPS
LAPSE
FLAPS
LAPSES
LAPSED
ELAPSE
ELAPSED
RELAPSE
LAPSING
LAPSLEY
RELAPSES
RELAPSES
RELAPSED
OVERLAPS
COLLAPSE
COLLAPSED
COLLAPSES
RELAPSING
SLAPSTICK
COLLAPSING
CLAPSADDLE
COLLAPSIBLE

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
laps
claps
flaps
lapse
slaps
elapse
lapsed
lapses
dewlaps
elapsed
elapses
lapsing
relapse
collapse
elapsing
overlaps
overlaps
prolapse
prolapse
relapsed
relapses
collapsed
collapses
handclaps
prolapsed
prolapses
prolapses
relapsing
slapstick
collapsing
prolapsing
collapsable
collapsible
thunderclaps

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[dǎo, ㄉㄠˇ, ] to fall; to collapse; to topple; to fail; to go bankrupt; to change (trains or buses); to move around; to sell; to speculate (buying and selling, also 搗|捣); profiteer #1,009 [Add to Longdo]
失误[shī wù, ㄕ ㄨˋ,   /  ] lapse; mistake; to make a mistake; fault; service fault (in volleyball, tennis etc) #3,960 [Add to Longdo]
崩溃[bēng kuì, ㄅㄥ ㄎㄨㄟˋ,   /  ] collapse; crumble; fall apart #5,703 [Add to Longdo]
复发[fù fā, ㄈㄨˋ ㄈㄚ,   /  ] to recur (of a disease); to reappear; to relapse (into a former bad state) #6,892 [Add to Longdo]
[qīng, ㄑㄧㄥ, / ] to overturn; to collapse; to lean; to tend; to incline; to pour out #7,320 [Add to Longdo]
[bēng, ㄅㄥ, ] to collapse; to fall into ruins; death of king or emperor; demise #9,134 [Add to Longdo]
倒下[dǎo xià, ㄉㄠˇ ㄒㄧㄚˋ,  ] to collapse; to topple over #9,351 [Add to Longdo]
[tā, ㄊㄚ, ] collapse #10,240 [Add to Longdo]
[kuǎ, ㄎㄨㄚˇ, ] collapse #10,307 [Add to Longdo]
倒塌[dǎo tā, ㄉㄠˇ ㄊㄚ,  ] collapse; topple #11,969 [Add to Longdo]
流逝[liú shì, ㄌㄧㄡˊ ㄕˋ,  ] (of time) pass; elapse #12,649 [Add to Longdo]
坍塌[tān tā, ㄊㄢ ㄊㄚ,  ] collapse #14,536 [Add to Longdo]
一塌糊涂[yī tā hú tu, ㄧ ㄊㄚ ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙,     /    ] muddled and completely collapsing (成语 saw); in an awful condition; complete shambles; a total mess #15,116 [Add to Longdo]
解体[jiě tǐ, ㄐㄧㄝˇ ㄊㄧˇ,   /  ] to break up into components; to disintegrate; to collapse; to crumble #16,019 [Add to Longdo]
瓦解[wǎ jiě, ㄨㄚˇ ㄐㄧㄝˇ,  ] to collapse; to disintegrate; to crumble #18,614 [Add to Longdo]
塌方[tā fāng, ㄊㄚ ㄈㄤ,  ] to cave in; to collapse; a landslide #23,906 [Add to Longdo]
崩塌[bēng tā, ㄅㄥ ㄊㄚ,  ] collapse; crumble #28,415 [Add to Longdo]
虚脱[xū tuō, ㄒㄩ ㄊㄨㄛ,   /  ] exhaustion; collapse from dehydration #31,477 [Add to Longdo]
溃败[kuì bài, ㄎㄨㄟˋ ㄅㄞˋ,   /  ] utterly defeated; routed; crushed; to collapse (of army) #33,015 [Add to Longdo]
垮台[kuǎ tái, ㄎㄨㄚˇ ㄊㄞˊ,   /  ] fall from power; collapse; demise #34,808 [Add to Longdo]
倒伏[dǎo fú, ㄉㄠˇ ㄈㄨˊ,  ] (of cereal crops) to collapse and lie flat #38,004 [Add to Longdo]
哗啦[huá la, ㄏㄨㄚˊ ㄌㄚ˙,   /  ] to collapse #38,837 [Add to Longdo]
翻倒[fān dǎo, ㄈㄢ ㄉㄠˇ,  ] to overturn; to overthrow; to capsize; to collapse #40,348 [Add to Longdo]
倾覆[qīng fù, ㄑㄧㄥ ㄈㄨˋ,   /  ] to capsize; to collapse; to overturn; to overthrow; to undermine #40,683 [Add to Longdo]
血本无归[xuè běn wú guī, ㄒㄩㄝˋ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄍㄨㄟ,     /    ] (idiom) to lose everything; no return for one's hard-earned savings (e.g. after a company collapse) #42,171 [Add to Longdo]
乘虚而入[chéng xū ér rù, ㄔㄥˊ ㄒㄩ ㄦˊ ㄖㄨˋ,     /    ] to enter by exploiting a weak spot (成语 saw); to take advantage of a lapse #46,649 [Add to Longdo]
不攻自破[bù gōng zì pò, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄗˋ ㄆㄛˋ,    ] collapse of itself #48,512 [Add to Longdo]
土崩瓦解[tǔ bēng wǎ jiě, ㄊㄨˇ ㄅㄥ ㄨㄚˇ ㄐㄧㄝˇ,    ] to collapse; to fall apart #49,434 [Add to Longdo]
[tān, ㄊㄢ, ] collapse #60,196 [Add to Longdo]
濒于[bīn yú, ㄅㄧㄣ ㄩˊ,   /  ] near to; approaching (collapse) #60,560 [Add to Longdo]
危楼[wēi lóu, ㄨㄟ ㄌㄡˊ,   /  ] dangerous housing; building that is about to collapse #69,732 [Add to Longdo]
溃决[kuì jué, ㄎㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ,   /  ] (of a dam) to collapse #91,304 [Add to Longdo]
倒坍[dǎo tān, ㄉㄠˇ ㄊㄢ,  ] to collapse (of building) #117,265 [Add to Longdo]
大厦将倾[dà shà jiāng qīng, ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄥ,     /    ] great mansion on the verge of collapse (成语 saw); hopeless situation #121,351 [Add to Longdo]
倾颓[qīng tuí, ㄑㄧㄥ ㄊㄨㄟˊ,   /  ] to collapse; to topple; to capsize #144,337 [Add to Longdo]
崩毁[bēng huǐ, ㄅㄥ ㄏㄨㄟˇ,   /  ] collapse #145,396 [Add to Longdo]
倾陷[qīng xiàn, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] to frame (an innocent person); to collapse #330,988 [Add to Longdo]
倒败[dǎo bài, ㄉㄠˇ ㄅㄞˋ,   /  ] to collapse (of building) [Add to Longdo]
千里之堤,溃于蚁穴[qiān lǐ zhī dī, kui4 yu2 yi3 xue2, ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄓ ㄉㄧ, <span class='pronunc-pinyin'>kuì yú yǐ xué</span>, <span class="pronunc-zhuyin" style="font-size:smaller">ㄎㄨㄟˋ ㄩˊ ㄧˇ ㄒㄩㄝˊ</span>,          /         ] an ant hole causing the collapse of a great dike (谚语 proverb); fig. huge damage from a moment's negligence [Add to Longdo]
垮塌[kuǎ tā, ㄎㄨㄚˇ ㄊㄚ,  ] to collapse (of building, dam or bridge) [Add to Longdo]
塌下[tā xià, ㄊㄚ ㄒㄧㄚˋ,  ] collapse [Add to Longdo]
失之毫厘,谬以千里[shī zhī háo lí, miu4 yi3 qian1 li3, ㄕ ㄓ ㄏㄠˊ ㄌㄧˊ, <span class='pronunc-pinyin'>miù yǐ qiān lǐ</span>, <span class="pronunc-zhuyin" style="font-size:smaller">ㄇㄧㄡˋ ㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ</span>,          /         ] a tiny lapse can lead to a huge mistake (成语 saw); a minor discrepancy leading to enormous losses [Add to Longdo]
失之毫厘,差之千里[shī zhī háo lí, cha4 zhi1 qian1 li3, ㄕ ㄓ ㄏㄠˊ ㄌㄧˊ, <span class='pronunc-pinyin'>chà zhī qiān lǐ</span>, <span class="pronunc-zhuyin" style="font-size:smaller">ㄔㄚˋ ㄓ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ</span>,          /         ] a tiny lapse can lead to a huge mistake (成语 saw); a minor discrepancy leading to enormous losses [Add to Longdo]
失之毫厘,差以千里[shī zhī háo lí, cha4 yi3 qian1 li3, ㄕ ㄓ ㄏㄠˊ ㄌㄧˊ, <span class='pronunc-pinyin'>chà yǐ qiān lǐ</span>, <span class="pronunc-zhuyin" style="font-size:smaller">ㄔㄚˋ ㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ</span>,          /         ] a tiny lapse can lead to a huge mistake (成语 saw); a minor discrepancy leading to enormous losses [Add to Longdo]
星流电击[xīng liú diàn jī, ㄒㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧ,     /    ] meteor shower and violent thunderclaps (成语 saw); omens of violent development; portentous signs [Add to Longdo]
星流霆击[xīng liú tíng jī, ㄒㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧ,     /    ] meteor shower and violent thunderclaps (成语 saw); omens of violent development; portentous signs [Add to Longdo]
冲塌[chōng tā, ㄔㄨㄥ ㄊㄚ,   /  ] to cause (a dam) to collapse [Add to Longdo]
[bì, ㄅㄧˋ, ] collapse [Add to Longdo]
破局[pò jú, ㄆㄛˋ ㄐㄩˊ,  ] to collapse (of plan, talks etc) [Add to Longdo]
腰椎间盘突出[yāo zhuī jiān pán tū chū, ㄧㄠ ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄢ ㄆㄢˊ ㄊㄨ ㄔㄨ,       /      ] slipped disc; vertebral herniation; prolapsed disc [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
崩れる[くずれる, kuzureru] TH: ล้มครืนลง  EN: to collapse
倒れる[だおれる, daoreru] TH: ล้ม  EN: to collapse
経つ[たつ, tatsu] TH: ผ่านไป  EN: to lapse

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ablaufzeit; Laufzeit { f }elapse time [Add to Longdo]
Bruchlast { f } [ techn. ]break load; breaking load; collapse load [Add to Longdo]
Dammbruch { m }breach in a dam; collapse of an embankment [Add to Longdo]
Donnerschlag { m } | Donnerschläge { pl }thunderclap | thunderclaps [Add to Longdo]
Einsturz { m } | Einstürze { pl }collapse | collapses [Add to Longdo]
Einsturzgefahr { f }danger of collapse [Add to Longdo]
Fälligkeitsdatum { n }aging date; due date; date of lapse [Add to Longdo]
Faltschachtel { f } | Faltschachteln { pl }collapsible box | collapsible boxes [Add to Longdo]
Fehler { m }; Flüchtigkeitsfehler { m }; Schnitzer { m }; Lapsus { m }slip [Add to Longdo]
Fliegenklatsche { f } | Fliegenklatschen { pl }fly swat; fly flap | fly swats; fly flaps [Add to Longdo]
Geschmacksverirrung { f }lapse of taste [Add to Longdo]
Klappe { f } | Klappen { pl }flap; damper | flaps; dampers [Add to Longdo]
Klaps { m } | Klapse { pl }dab | dabs [Add to Longdo]
Klaps { m }slap [Add to Longdo]
Klaps { m } | jdm. einen Klaps gebencuff | to cuff sb. [Add to Longdo]
Kollaps { m } | einen Kollaps erleidencollapse | to collapse [Add to Longdo]
Ohrfeige { f } | Ohrfeigen { pl }slap in the face | slaps in the face [Add to Longdo]
Option { f } | Optionen { pl } | Option am Geld | Option verfallen lassenoption | options | at-the-money option | to allow an option to lapse [Add to Longdo]
Pleite { f }bankruptcy; flop; collapse; washout [Add to Longdo]
Pritsche { f } | Pritschen { pl }slapstick | slapsticks [Add to Longdo]
Psychiater { m }; Klapsdoktor (scherzhaft)shrink (short for headshrinker); couch doctor [Add to Longdo]
Radbruchstütze { f }anti-derail device; wheel collapse support [Add to Longdo]
Rückfall in alte Gewohnheitenrelapse into one's old habits [Add to Longdo]
Schlag { m } | Schläge { pl }flap | flaps [Add to Longdo]
Schlag { m }; Klaps { m } | ein Schlag ins Gesichtsmack | a smack in the eye [Add to Longdo]
Situationskomik { f } | Situationskomiken { pl }slapstick; comedy derived from a situaton | slapsticks [Add to Longdo]
Slapstick { m }; grotesker Gag; Situationskomik { f }slapstick [Add to Longdo]
Verfehlung { f }; Fehler { m }; Fehltritt { m } | einen Fehler begehen; etwas falsch machenlapse | to lapse [Add to Longdo]
Verjährung eines Ansprucheslimitation of claim; lapse [Add to Longdo]
Verkehrskollaps { m }gridlock [Add to Longdo]
Vermächtnis { n }; Erbe { n }; Erbschaft { f }; Hinterlassenschaft { f } | Vermächtnisse { pl } | verfallenes Vermächtnislegacy | legacies | lapsed legacy [Add to Longdo]
Zeitraffer { m } | etw. im Zeitraffer zeigentime lapse; time lapse camera | to show sth. speeded up [Add to Longdo]
ablaufen; verstreichen (Zeit)to elapse [Add to Longdo]
besinnungslos; bewusstlos { adj } | bewusstlos zusammenbrechen | bewusstlos liegen bleibenunconscious | to collapse unconscious | to lie unconscious [Add to Longdo]
einstürzen; zusammenstürzen | einstürzend; zusammenstürzend | eingestürzt; zusammengestürztto collapse | collapsing | collapsed [Add to Longdo]
erlöschen (Vertrag)to expire; to lapse [Add to Longdo]
fällt zurückrelapses [Add to Longdo]
fehlen; Unrecht begehen; einen Fehltritt begehento lapse [Add to Longdo]
fiel zurückrelapsed [Add to Longdo]
frech; flapsig { adj } | frecher; flapsiger | am frechsten; am flapsigstencheeky | cheekier | cheeckiest [Add to Longdo]
greift überoverlaps [Add to Longdo]
klapsendflipping [Add to Longdo]
klapsteflipped [Add to Longdo]
klatschen | klatschend | geklatscht | klatscht | in die Hände klatschento clap | clapping | clapped | claps | to clap one's hands [Add to Longdo]
klatschtslaps [Add to Longdo]
lässig; flapsig { adj }offhand [Add to Longdo]
prolabieren | prolabierend | prolabiert | prolabiert | prolabierteto prolapse | prolapsing | prolapsed | prolapses | prolapsed [Add to Longdo]
rückfällig werdento relapse; to have a relapse [Add to Longdo]
schlagen | schlagend | geschlagen | schlägt | schlugto slap | slapping | slapped | slaps | slapped [Add to Longdo]
übergreifen | übergreiftto overlap | overlaps [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
どたばた(P);ドタバタ[dotabata (P); dotabata] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) noisily (esp. the noise of heavy feet); (n) (2) (abbr) (See ドタバタ喜劇・ドタバタきげき) slapstick; (P) [Add to Longdo]
ど忘れ;ド忘れ;度忘れ;度忘(io)[どわすれ, dowasure] (n, vs) (See 胴忘れ・どうわすれ) lapse of memory; forgetting for a moment something one knows well; (something) slipping one's mind [Add to Longdo]
ぶっ倒れる;打っ倒れる[ぶったおれる, buttaoreru] (v1, vi) (See 倒れる・1) to fall flat; to collapse in a heap [Add to Longdo]
ガクリ;ガクッ[gakuri ; gakutsu] (adv, adv-to) (sound effect for) collapsing; losing strength; slumping [Add to Longdo]
スラップスティック[surappusuteikku] (n) slapstick [Add to Longdo]
スラプスティック喜劇[スラプスティックきげき, surapusuteikku kigeki] (n) slapstick [Add to Longdo]
ドタバタ喜劇;どたばた喜劇[ドタバタきげき(ドタバタ喜劇);どたばたきげき(どたばた喜劇), dotabata kigeki ( dotabata kigeki ); dotabatakigeki ( dotabata kigeki )] (n) slapstick comedy [Add to Longdo]
バブル崩壊[バブルほうかい, baburu houkai] (exp, n) collapse of bubble economy; economic bubble burst [Add to Longdo]
為る[する, suru] (vs-i) (1) (uk) to do; (2) to cause to become; to make (into); to turn (into); (3) to serve as; to act as; to work as; (4) to wear (clothes, a facial expression, etc.); (5) (as 〜にする, 〜とする) to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; (6) to decide on; to choose; (vs-i, vi) (7) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.); (8) to be (in a state, condition, etc.); (9) to be worth; to cost; (10) to pass (of time); to elapse; (suf, vs-i) (11) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); (aux-v, vs-i) (12) (See お願いします, 御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); (13) (as 〜うとする, 〜ようとする) (See とする・1) to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to; (P) [Add to Longdo]
移る(P);遷る[うつる, utsuru] (v5r, vi) (1) to move (house); to transfer (department); (2) to change the target of interest or concern; (3) to elapse (passage of time); (4) to be permeated by a colour or scent; (5) (uk) to be infected; to be contagious; to spread (as in fire); (P) [Add to Longdo]
閲す[えっす;けみす, essu ; kemisu] (v5s) (1) (えっす esp. refers to documents) (See 閲する) to inspect; to examine; to check; (2) to elapse; to pass (time) [Add to Longdo]
閲する[えっする;けみする, essuru ; kemisuru] (vs-s) (1) (えっする esp. refers to documents) to inspect; to examine; to check; (2) to elapse; to pass (time) [Add to Longdo]
凹む[へこむ, hekomu] (v5m) (1) to be dented; to be indented; to yield to; to give; to sink; to collapse; to cave in; (2) to be snubbed; to be overwhelmed; to feel down; to be forced to yield; (P) [Add to Longdo]
押し縮める[おしちぢめる, oshichidimeru] (v1) to squeeze; to collapse [Add to Longdo]
荷崩れ[にくずれ, nikuzure] (n, vs) collapsing load (as on lorries, trucks) [Add to Longdo]
過ぎる[すぎる, sugiru] (v1, vi) (1) to pass through; to pass by; to go beyond; (2) to pass (i.e. of time); to elapse; (3) to have expired; to have ended; to be over; (4) to exceed; to surpass; to be above; (5) (as 〜に過ぎない, etc.) to be no more than ...; (v1, vi, suf) (6) (often used after adjective stems or the -masu stems of verbs) to be excessive; to be too much; to be too ...; (P) [Add to Longdo]
画餅[がべい;がへい, gabei ; gahei] (n) failure; fiasco; rice-cake painting; collapse; something of little value [Add to Longdo]
壊崩;潰崩[かいほう, kaihou] (n, vs) (arch) (See 崩壊・1) collapse; crumbling; breaking down; caving in [Add to Longdo]
瓦解[がかい, gakai] (n, vs) collapse; downfall [Add to Longdo]
陥る(P);落ち入る[おちいる, ochiiru] (v5r, vi) to fall; to trap; to cave in; to collapse; (P) [Add to Longdo]
陥入[かんにゅう, kannyuu] (n, vs) subsiding; falling (cave) in; collapse [Add to Longdo]
陥没[かんぼつ, kanbotsu] (n, vs) cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence; (P) [Add to Longdo]
丸潰れ[まるつぶれ, marutsubure] (n) complete ruin; collapse [Add to Longdo]
逆戻り[ぎゃくもどり, gyakumodori] (n, vs) retrogression; reversal; relapse; (P) [Add to Longdo]
去る(P);避る[さる, saru] (v5r, vi) (1) to leave; to go away; (2) to pass; to elapse; (3) to be distant; (v5r, vt) (4) to send away; to drive off; to divorce; (suf, v5r) (5) (after a -masu stem, esp. of a suru verb) ... completely; (adj-pn) (6) (去る only) (ant [Add to Longdo]
虚脱[きょだつ, kyodatsu] (n, vs) prostration; lethargy; collapse; despondency [Add to Longdo]
金融崩壊[きんゆうほうかい, kinyuuhoukai] (n) financial collapse [Add to Longdo]
経つ[たつ, tatsu] (v5t, vi) to pass; to lapse; (P) [Add to Longdo]
経る(P);歴る[へる, heru] (v1, vt) to pass; to elapse; to experience; (P) [Add to Longdo]
経過計時機構[けいかけいじきこう, keikakeijikikou] (n) { comp } elapsed timer [Add to Longdo]
経過時間[けいかじかん, keikajikan] (n) { comp } elapsed time [Add to Longdo]
経済破綻[けいざいはたん, keizaihatan] (n) economic collapse; financial failure; bankruptcy [Add to Longdo]
経済崩壊[けいざいほうかい, keizaihoukai] (n) economic collapse; economic meltdown [Add to Longdo]
経時優先[けいじゆうせん, keijiyuusen] (n) { comp } elapsed aging [Add to Longdo]
経年[けいねん, keinen] (n) passing of years; lapse of time; aging; ageing [Add to Longdo]
決潰[けっかい, kekkai] (n, vs) collapse; rupture [Add to Longdo]
行き倒れ[いきだおれ;ゆきだおれ, ikidaore ; yukidaore] (n) person collapsed and dying (dead) in the street [Add to Longdo]
腰砕け[こしくだけ, koshikudake] (n) (1) inadvertent collapse (sumo); (2) breaking down (e.g. in the middle of a bout); weakening of one's attitude [Add to Longdo]
腰折れ;腰折[こしおれ, koshiore] (n) (1) (pol) bad poem; my humble poem; (2) stooped over (e.g. old people); bowed; (3) stalling; having a relapse [Add to Longdo]
再発[さいはつ, saihatsu] (n, vs) return; relapse; reoccurrence; (P) [Add to Longdo]
再発防止[さいはつぼうし, saihatsuboushi] (n) preventive measure; recurrence prevention; relapse prevention [Add to Longdo]
砕ける(P);摧ける[くだける, kudakeru] (v1, vi) (1) to break (into pieces); to be broken; to be smashed; (2) to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight); (3) to become less formal; to throw off reserve; to become affable; (4) to become easy to understand (e.g. a story); (5) to be worried; (P) [Add to Longdo]
財政破綻[ざいせいはたん, zaiseihatan] (n) economic collapse [Add to Longdo]
参る[まいる, mairu] (v5r) (1) (hum) to go; to come; to call; (2) to be defeated; to collapse; to die; (3) to be annoyed; to be nonplussed; (4) to be madly in love; (5) (See 墓参り) to visit (shrine, grave); (P) [Add to Longdo]
士気阻喪[しきそそう, shikisosou] (n, vs) demoralization; collapse of morale; one's morale being shaken [Add to Longdo]
子宮脱[しきゅうだつ, shikyuudatsu] (n) uterine prolapse [Add to Longdo]
時効[じこう, jikou] (n) (1) statute of limitations; lapse of rights after a period of time; prescription (including acquisitive and extinctive prescription); (2) ageing; aging; (P) [Add to Longdo]
耳覆い[みみおおい, mimiooi] (n) earflaps; earmuffs [Add to Longdo]
失効[しっこう, shikkou] (n, vs) lapse; abatement; invalidation [Add to Longdo]
失念[しつねん, shitsunen] (n, vs) forgetting; lapse of memory; oblivion [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
経過計時機構[けいかとけいきこう, keikatokeikikou] elapsed timer [Add to Longdo]
経過時間[けいかじかん, keikajikan] elapsed time [Add to Longdo]
経時優先[けいじゆうせん, keijiyuusen] elapsed aging [Add to Longdo]
再発[さいはつ, saihatsu] return (vs), relapse, reoccurrence [Add to Longdo]
分間[ふんかん, funkan] elapsed second(s) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top