หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
34
ผลลัพธ์ สำหรับ
毀
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-毀-
,
*毀*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL C1&C2
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
毀
,
huǐ
ㄏㄨㄟˇ
]
to damage, to ruin; to defame, to slander
Radical:
殳
,
Decomposition:
⿰
⿱
臼
[
jiù
ㄐㄧㄡˋ
]
土
[
tǔ
ㄊㄨˇ
]
殳
[
shū
ㄕㄨ
]
Etymology:
[ideographic] A man using a tool 殳 to strike a clay 土 vessel 臼
Variants:
毁
[
毁
,
huǐ
ㄏㄨㄟˇ
]
to damage, to ruin; to defame, to slander
Radical:
殳
,
Decomposition:
⿰
⿱
臼
[
jiù
ㄐㄧㄡˋ
]
工
[
gōng
ㄍㄨㄥ
]
殳
[
shū
ㄕㄨ
]
Etymology:
[ideographic] A man using a tool 殳 to strike 工 a clay vessel 臼
Variants:
毀
,
燬
,
譭
,
Rank:
1160
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
毀
[
毀
]
Meaning:
break; destroy; censure; be chipped; be scratched; be broken; be ruined
On-yomi:
キ, ki
Kun-yomi:
こぼ.つ, こわ.す, こぼ.れる, こわ.れる, そし.る, やぶ.る, kobo.tsu, kowa.su, kobo.reru, kowa.reru, soshi.ru, yabu.ru
Radical:
殳
,
Decomposition:
⿰
⿱
臼
土
殳
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
毁
[
毁
/
毀
,
huǐ
ㄏㄨㄟˇ
]
to destroy; to damage; to ruin
#5052
摧毁
[
摧
毁
/
摧
毀
,
cuī huǐ
ㄘㄨㄟ ㄏㄨㄟˇ
]
destroy; wreck
#8635
毁灭
[
毁
灭
/
毀
滅
,
huǐ miè
ㄏㄨㄟˇ ㄇㄧㄝˋ
]
perish; ruin; destroy
#9887
销毁
[
销
毁
/
銷
毀
,
xiāo huǐ
ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄟˇ
]
to destroy (by melting or burning)
#11821
坠毁
[
坠
毁
/
墜
毀
,
zhuì huǐ
ㄓㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˇ
]
(plane) crash
#15302
毁掉
[
毁
掉
/
毀
掉
,
huǐ diào
ㄏㄨㄟˇ ㄉㄧㄠˋ
]
destroy
#16022
毁坏
[
毁
坏
/
毀
壞
,
huǐ huài
ㄏㄨㄟˇ ㄏㄨㄞˋ
]
damage; destruction; to devastate; to vandalize
#18354
诋毁
[
诋
毁
/
詆
毀
,
dǐ huǐ
ㄉㄧˇ ㄏㄨㄟˇ
]
to vilify; to slander; vilification
#23325
捣毁
[
捣
毁
/
搗
毀
,
dǎo huǐ
ㄉㄠˇ ㄏㄨㄟˇ
]
destroy; sabotage; smash
#23901
损毁
[
损
毁
/
損
毀
,
sǔn huǐ
ㄙㄨㄣˇ ㄏㄨㄟˇ
]
damage
#24372
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
毀
損;棄損;き損
[きそん, kison]
(n, vs) damage; injury; defamation; waste
#8479
毀
つ
[こぼつ, kobotsu]
(v5t, vt) to destroy; to break; to damage
毀
れ
[こぼれ, kobore]
(n) nick; chip; scratch
毀
れる
[こぼれる, koboreru]
(v1, vt) to be chipped; to be nicked
毀
壊
[きかい, kikai]
(n, vs) (1) breaking; demolishing; smashing; destroying; wrecking; (2) being broken; being ruined; being destroyed; being worn out
毀
棄
[きき, kiki]
(n, vs) destroying; demolishing; damage
毀
傷
[きしょう, kishou]
(n, vs) injury; damage
毀
誉
[きよ, kiyo]
(n) praise
毀
誉褒貶
[きよほうへん, kiyohouhen]
(n) praise and censure; public criticisms
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
a time to kill and a time to heal... a time to tear down and a time to build... are you okay?
[CN]
殺戮有時 醫治有時 拆
毀
有時 建造有時 你還好吧?
Good Mourning (2009)
as well as and can cause serious damage to our bank's social credibility.
[JP]
このような事態は コンプライアンス ならびに 金融機関役員としての信義則に 違反する事実であり 当行の社会的信用も 大きく
毀
損するものです
Episode #1.10 (2013)
Throw away your marriage.
[CN]
把你的婚姻
毀
掉吧
Give Peace a Chance (2009)
You just destroyed the whole experiment.
[CN]
你把實驗全
毀
了.
Fantastic Mr. Fox (2009)
I thought you were morally opposed to cigarettes.
[CN]
扂眕峈斕
毀
勤眅捈
Elsewhere (2009)
I'm not asking her to compromise a damn thing.
[JP]
毀
損などとんでも無い
Tin Man Is Down (2013)
As a condition of appearing here today, you promised not to compel my client to give testimony which might compromise that effort.
[JP]
今日の出廷条件は 私の依頼人に強制しない事が条件 本人の努力を
毀
損せずに
Tin Man Is Down (2013)
I see no evil here just a simple village that has not yet been damaged.
[CN]
我在這儿沒看到惡魔 只是一個沒被
毀
坏的村庄而已
Black Death (2010)
With the Ninth Legion at your command, we can crush this enemy.
[CN]
有了你指揮的第九軍團 我們能摧
毀
敵人
Centurion (2010)
Mrs. Begs says they used to burn down all the villagers when they attacked them.
[CN]
貝格斯老師說 古羅馬人劫掠過之後 還會放火燒
毀
Repo Men (2010)
You set your son up to fail.
[CN]
你
毀
了你孩子前程
Holidaze (2009)
Tokyo Chuo Bank will be reporting you for libel to FSA.
[JP]
東京中央銀行としては 名誉
毀
損で 金融庁に報告いたしますよ➡
Episode #1.9 (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา