หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
毁
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-毁-
,
*毁*
คำนี้อยู่ในหมวด
HSK6
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
毁
,
huǐ
ㄏㄨㄟˇ
]
to damage, to ruin; to defame, to slander
Radical:
殳
,
Decomposition:
⿰
⿱
臼
[
jiù
ㄐㄧㄡˋ
]
工
[
gōng
ㄍㄨㄥ
]
殳
[
shū
ㄕㄨ
]
Etymology:
[ideographic] A man using a tool 殳 to strike 工 a clay vessel 臼
Variants:
毀
,
燬
,
譭
,
Rank:
1160
[
毀
,
huǐ
ㄏㄨㄟˇ
]
to damage, to ruin; to defame, to slander
Radical:
殳
,
Decomposition:
⿰
⿱
臼
[
jiù
ㄐㄧㄡˋ
]
土
[
tǔ
ㄊㄨˇ
]
殳
[
shū
ㄕㄨ
]
Etymology:
[ideographic] A man using a tool 殳 to strike a clay 土 vessel 臼
Variants:
毁
[
燬
,
huǐ
ㄏㄨㄟˇ
]
to burn down; flame, blaze
Radical:
火
,
Decomposition:
⿰
火
[
huǒ
ㄏㄨㄛˇ
]
毁
[
huǐ
ㄏㄨㄟˇ
]
Etymology:
[ideographic] Damage 毁 from fire 火; 毁 also provides the pronunciation
Variants:
毁
[
譭
,
huǐ
ㄏㄨㄟˇ
]
to slander, to defame
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
[
yán
ㄧㄢˊ
]
毁
[
huǐ
ㄏㄨㄟˇ
]
Etymology:
[ideographic] Slanderous 毁 words 言; 毁 also provides the pronunciation
Variants:
毁
ปิดโฆษณา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
毁
[
毁
/
毀
,
huǐ
ㄏㄨㄟˇ
]
to destroy; to damage; to ruin
#5052
毁
[
毁
/
燬
,
huǐ
ㄏㄨㄟˇ
]
blaze; destroy by fire
#5052
毁
[
毁
/
譭
,
huǐ
ㄏㄨㄟˇ
]
defame; to slander
#5052
摧
毁
[
摧
毁
/
摧
毀
,
cuī huǐ
ㄘㄨㄟ ㄏㄨㄟˇ
]
destroy; wreck
#8635
毁
灭
[
毁
灭
/
毀
滅
,
huǐ miè
ㄏㄨㄟˇ ㄇㄧㄝˋ
]
perish; ruin; destroy
#9887
销
毁
[
销
毁
/
銷
毀
,
xiāo huǐ
ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄟˇ
]
to destroy (by melting or burning)
#11821
坠
毁
[
坠
毁
/
墜
毀
,
zhuì huǐ
ㄓㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˇ
]
(plane) crash
#15302
烧
毁
[
烧
毁
/
燒
燬
,
shāo huǐ
ㄕㄠ ㄏㄨㄟˇ
]
to burn; to burn down
#15312
毁
掉
[
毁
掉
/
毀
掉
,
huǐ diào
ㄏㄨㄟˇ ㄉㄧㄠˋ
]
destroy
#16022
毁
坏
[
毁
坏
/
毀
壞
,
huǐ huài
ㄏㄨㄟˇ ㄏㄨㄞˋ
]
damage; destruction; to devastate; to vandalize
#18354
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe you ruined your chances.
[CN]
可能是你自己
毁
掉了它
A Man Escaped (1956)
You won't become a professor, you'll mar the mood.
[CN]
{ \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }你又成不了教授,只能
毁
掉你心情
Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
They set out to destroy your respected merchant family
[CN]
他们
毁
了你们受人 尊敬的商业家族
An Actor's Revenge (1963)
Start talking, or more than your face will look different!
[CN]
说,否则可不止让你
毁
容那么简单
Youth of the Beast (1963)
They worked together in Nagasaki, they ruined your father
[CN]
他们在长崎狼狈为奸 并
毁
了你的父亲
An Actor's Revenge (1963)
Yes!
[CN]
例如烧
毁
仓库等
Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Or else everything that is fine and noble in you will be lost.
[CN]
不然 你所有的事业都会被
毁
War and Peace (1956)
Those retreats... have brought about the destruction of the French army... and will bring about the liberation of our country.
[CN]
他们的撤退 已经给法军带来
毁
灭性的打击 也给我们的国家带来新生
War and Peace (1956)
They destroyed my home, caused my father's death... exiled my sister and my child.
[CN]
他们
毁
了我的家园 害我父亲病死 让我妹妹和我的孩子居无定所
War and Peace (1956)
Farmhouses burned down.
[CN]
农场被烧
毁
Cheyenne Autumn (1964)
Men like Napoleon can never stop... until their own ambition destroys them.
[CN]
像拿破仑这样的人 没有人可以阻止他 除非他自己的野心将他
毁
了
War and Peace (1956)
You're willing to ruin a whole life for the sake of your own amusement.
[CN]
你是想为自己的一时之欢而
毁
了别人的终生幸福
War and Peace (1956)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา