Search result for

ทรุดตัว

(16 entries)
(0.1568 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ทรุดตัว-, *ทรุดตัว*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทรุดตัว[V] subside, See also: sag, collapse, shrink, deteriorate, drop, down into, Syn. ทรุด, ยุบ, Example: แผ่นดินจะทรุดตัวลงทุกๆ ปี เพราะมีการขุดเอาน้ำใต้ดินขึ้นมาใช้

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The driver was having trouble breathing, and he slumped over, and all of a sudden, we were upside down.คนขับมีปัญหาเรื่องการหายใจ และเขาก็ทรุดตัวลง และทั้งหมดมันก็เกิดขึ้น รถเราคว่ำลง Dead Like Me: Life After Death (2009)
We're not seeing soil liquefaction we'd expect or any evidence of fracture propagation within the tectonic plates.เรายังไม่พบการทรุดตัวของดินดังที่คาดไว้ หรือแม้แต่ร่องรอยการ ร้าวอย่างต่อเนื่อง บนแผ่นธรณีภาค 2012 (2009)
It suggests the victim was hit over the head while standing then fell to her knees.บอกได้ว่าศรีษะเหยื่อจะกระแทก ขณะกำลังยื่นแล้วล้มทรุดตัวลงไป Out of Time (2009)
There's also extensive termite damage, which explains why the entire floor fell into the apartment below.แล้วยังมีร่องรอยเสียหาย จากปลวกอย่างรุนแรง นั่นคงอธิบายว่าทำไม พื้นทั้งหมดทรุดตัว ลงไปยังห้องชุดชั้นล่าง The Beginning in the End (2010)
And I tried to go to her but the ceiling fell down.และฉันพยายามไปหาเธอแต่เพดานทรุดตัวลงมา Can You Hear My Heart? (2011)
♪ I just break down and cry ♪ฉันกลับทำได้แค่ทรุดตัวลงและร้องไห้ Dance with Somebody (2012)
No wonder the economy collapsed, huh?ไม่น่าแปลกใจเศรษฐกิจ ทรุดตัวลงนะ ว่าไหม Dial M for Mayor (2012)
He collapsed during choir practice.เขาทรุดตัวลงระหว่างการฝึกซ้อมนักร้องประสานเสียง. One Chance (2013)
Andofcoursethiscomeswithunthinkable irrational behaviour, thecrashof 29 ,1987BlackMonday came with tragic suicides and murders,และมันมาอย่างคาดไม่ถึง แบบไร้เหตุไร้ผล เมื่อเศรษฐกิจทรุดตัวในปี 1987 แบล็คมันเดย์ทำให้คนก่อเหตุฆาตรกรรมและฆ่าตัวตาย Mama (2013)
But before I collapsed, I had one last thought:แต่ก่อนที่ผมจะทรุดตัวลง ผมมีความคิดสุดท้าย The Midnight Ride (2013)
Don't forget your collapsed lung.อย่าลืมปอดทรุดตัวของคุณ Captain America: The Winter Soldier (2014)
They collapse under their proud weight and slump into a heap of nothing.شŧ  The Mountain and the Viper (2014)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
take a nosedive[SL] ยุบลงไป, See also: ทรุดตัว, ตกฮวบ
slump[VI] ทรุดตัวลง, See also: ทำตัวงอ, ฟุบลง
subside[VI] ทรุดตัว, See also: จมลง, ยุบลง, Syn. drop, collapse, sink

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top