41 ผลลัพธ์ สำหรับ

沖

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -沖-, *沖*

คำนี้อยู่ในหมวด

TOCFL B2

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[沖, chōng] wash, rinse, flush; dash; soar

Radical: 水, Decomposition:⿰氵 [shuǐ]中 [zhōng]

Etymology: [pictophonetic] water

Variants: 冲

[冲, chōng] wash, rinse, flush; dash; soar

Radical: 冫, Decomposition:⿰冫 [bīng]中 [zhōng]

Etymology: [pictophonetic] water

Variants: 沖, 衝, Rank: 702

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

沖

[沖] Meaning: open sea; offing; rise high into sky

On-yomi: チュウ, chuu

Kun-yomi: おき, おきつ, ちゅう.する, わく, oki, okitsu, chuu.suru, waku

Radical: 水, Decomposition:⿰氵中

Variants: 冲, Rank: 929

冲

[冲] Meaning: offing; open sea; rise high into sky

On-yomi: チュウ, chuu

Kun-yomi: おき, おきつ, ちゅう.する, わく, oki, okitsu, chuu.suru, waku

Radical: 冫, Decomposition:⿰冫中

Variants: 沖

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

冲

[冲 / 沖, chōng] to rinse; to collide; to water; to rush; to dash (against); to wash out; to charge; highway; public road #1816

冲

[冲 / 沖, chòng] strong; powerful; forceful; dynamic; to punch #1816

冲洗

[冲洗 / 沖洗, chōng xǐ] to rinse; to wash #9280

脉冲

[脉冲 / 脈沖, mài chōng] pulsation (in electric currents); periodic variations #14316

冲锋

[冲锋 / 沖鋒, chōng fēng] charge; assault #16432

冲绳

[冲绳 / 沖繩, Chōng shéng] Okinawa #25580

冲淡

[冲淡 / 沖淡, chōng dàn] to dilute #26281

冲剂

[冲剂 / 沖劑, chōng jì] to be taken dissolved in boiling water (of Chinese herbal medicine) #29634

冲走

[冲走 / 沖走, chōng zǒu] to flush away #32762

要冲

[要冲 / 要沖, yào chōng] road hub; major crossroad #32979

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

沖縄

[おきなわ, okinawa] (n) Okinawa (one of the Japanese Ryukyu islands); (P) #1114

沖(P);澳

[おき, oki] (n) open sea; (P) #2503

沖鱛

[おきえそ;オキエソ, okieso ; okieso] (n) (uk) bluntnose lizardfish (Trachinocephalus myops); snakefish

沖する;冲する

[ちゅうする, chuusuru] (vs-s) to rise up into the air; to ascend into the sky

沖に繋る船

[おきにかかるふね, okinikakarufune] (n) ship mooring off the coast

沖巨頭

[おきごんどう;オキゴンドウ, okigondou ; okigondou] (n) (uk) false killer whale (Pseudorca crassidens)

沖合(P);沖合い(P)

[おきあい, okiai] (n) coast; offing; offshore; (P)

沖合い漁業

[おきあいぎょぎょう, okiaigyogyou] (n) offshore fishing industry

沖合底引き網漁業

[おきあいそこびきあみぎょぎょう, okiaisokobikiamigyogyou] (n) offshore trawl fishery

沖醤蝦

[おきあみ;オキアミ, okiami ; okiami] (n) (uk) krill; euphasiid (any species in the family Euphausiacea)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We're in tow. 200 meters out.

[JP] ２００メートル沖合だ In Which We Meet Mr. Jones (2008)

It says that 3 weeks before he was killed, Mr. Wombosi told police that a man came onto his yacht, five miles off the coast of Marseilles and tried to kill him.

[JP] 殺される３週前に... ウォンブーシはヨットに侵入者が現れたと警察に通報してるマルセイユ５マイル沖で暗殺されかけたが The Bourne Identity (2002)

I think I'll take that cold shower after all.

[CN] 我想我還是沖個冷水澡吧 North by Northwest (1959)

Wish we could have comfortable bath better than hearing your murmur

[CN] 沖返個靚涼都費事聽你發吸風 Huan chang (1985)

I have a friend in Okinawa.

[JP] （仙崎）沖縄に友達がいてさ Umizaru (2004)

They found the shuttle drifting off the coast two weeks ago ... so we know they're around.

[JP] 2週間前沖を漂流中のシャトルを見つけた... ...やつらの仕業だ Blade Runner (1982)

When you went to Okinawa last month with Dad...

[JP] 先月さパパとお兄ちゃんと２人で沖縄行ったでしょ Fantastipo (2005)

Go down to the water.

[CN] 一波海浪把我的內褲沖走了 The Line Will Be Drawn Tonight (2015)

But Shibuki...

[CN] 很高興吧成為北京合宿一員但是沖津呢 Dive!! (2008)

Okinawa... One way.

[JP] 沖縄に・・・片道でね Kill Bill: Vol. 1 (2003)

! Go Ramon!

[CN] 沖, 雷蒙! Lost Embrace (2004)

I'm ill-fated, That is, star-crossed

[CN] 他說我命跟親人犯沖 Jin su xin zhong qing (1986)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

沖

[おき, oki] hohe_See, offene_See

沖合

[おきあい, okiai] hohe_See, offene_See

沖合い

[おきあい, okiai] hohe_See, offene_See

沖積世

[ちゅうせきせい, chuusekisei] Alluvium (Erdzeitalter)

沖積期

[ちゅうせきき, chuusekiki] Alluvium (Erdzeitalter)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

沖

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download