52 ผลลัพธ์ สำหรับ

fall down

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -fall down-, *fall down*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

fall down

(phrv) หกล้ม, See Also: ล้ม, Syn. fall down on, fall on, fall over, fall to, tip over

fall down

(phrv) (อาคารหรือสิ่งก่อสร้าง) อยู่ในสภาพเสื่อมโทรม

fall down

(phrv) ล้มเหลว, Syn. tumble down

fall down

(phrv) คุกเข่าทำความเคารพ, Syn. drop through, fall down on, fall flat, fall through

fall down on

(phrv) หกล้มลงบน, Syn. fall down on, fall on, fall over, fall to, topple down, tumble down

fall down on

(phrv) ล้มเหลวเพราะ, Syn. fall down, fall flat, fall through

fall down on one's knees

(idm) คุกเข่าลง, Syn. fall on, fall to

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ฟุบ

(v) fall down, See Also: fall face down, collapse, Example:หล่อนฟุบหน้าร้องไห้อยู่กับพื้น โดยไม่อยากรับรู้ความจริงที่แสนโหดร้าย, Thai Definition:หมอบวุบลง, ยอบลงไป

ล้มแผละ

(v) fall down, Example:หล่อนขยับจะลุกขึ้นยืน แต่ก็ล้มแผละลง

ล้มพับ

(v) fall down, See Also: collapse

ถล่ม

(v) fall down, See Also: collapse, tumble down, fall in, Syn. ยุบ, พัง, Example:โรงงานรอยัลพลาซ่าที่จังหวัดนครราชสีมาถล่มเมื่อเดือนสิงหาคม 2536 เพราะหนักบนแต่อ่อนแอที่ฐานราก, Thai Definition:ยุบหรือทำให้ยุบทลายลง

จ้ำเบ้า

(v) fall down, See Also: strike, Example:ไอ้พันกุมท้องหัวเราะแต่หัวเราะไม่ทันสุดเสียงก็ก้นจ้ำเบ้าลงกับพื้น, Thai Definition:อาการที่ก้นกระแทกพื้นลุกไม่ขึ้น

ดิ่ง

(v) fall down, See Also: plummet, straight down, Syn. ตกลง, ตก, Example:เกิดอุบัติเหตุเครื่องบินดิ่งลงสู่พื้นดิน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ดิ่ง

[ding] (v) EN: fall down ; plummet ; straight down FR: chuter

จูบฝุ่น

[jūp fun] (v, exp) EN: fall down with one's face on the earth FR: mordre la poussière

ล้ม

[lom] (v) EN: fall down ; tumble down ; collapse FR: s'abattre ; s'effondrer

ล้มพับ

[lomphap] (v) EN: fall down ; collapse FR: s'écrouler ; s'effondrer

ปำ

[pam] (v) EN: fall down ; tumble down

พัง

[phang] (v) EN: tumble down ; fall to the ground ; collapse ; fall down FR: s'effondrer ; s'affaisser ; s'écrouler ; tomber en ruine

พลัดตก

[phlat tok] (v, exp) EN: tumble ; slip ; fall ; fall down FR: tomber ; perdre le contact

ตะครุบกบ

[takhrup kop] (v) EN: tumble over ; slip ; fall down ; take a tumble ; take a fall FR: prendre une bûche (fam.) ; ramasser une bûche (fam.)

ถล่ม

[thalom] (v) EN: fall down ; collapse ; tumble down ; fall in FR: s'écrouler ; s'effondrer ; dégringoler

ตก

[tok] (v) EN: fall ; drop ; fall off ; drop off ; fall down ; tumble FR: tomber ; chuter ; choir

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Junior, quit falling down.

ไม่ จูเนียร์ เลิกล้มซะทีสิ Cool Runnings (1993)

This is an absolute shock in the making. Yesterday, they were falling down at the start. - Yes!

ช็อคมากเลยครับ เมื่อวานพวกเขาสตาร์ทไม่ดีมาก Cool Runnings (1993)

You put one more thing on top and everything falls down.

พอเอาของมาวางไว้ข้างบน แล้วทุกอย่างก็จะล้มลง The Joy Luck Club (1993)

Sit down before you fall down.

นั่งลง ก่อนที่จะล้มลง. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)

You shot him and you saw him fall down?

คุณยิงเขาและคุณเห็นเขาล้มลง? Idemo dalje (1982)

I'm falling down.

ฉันล้มลง Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)

- As the world falls down - It's falling

จนกระทั่งโลกสลายไป กำลังสลาย Labyrinth (1986)

As the world falls down

จนกระทั่งโลกสลายไป Labyrinth (1986)

As the world falls down

จนกระทั่งโลกสลายไป Labyrinth (1986)

- As the world falls down - It's falling

จนกระทั่งโลกสลายไป กำลังสลาย Labyrinth (1986)

It's gonna fall down

มันจะล้มลงมาแล้ว My Neighbor Totoro (1988)

Fall down

ล้มลงมา My Neighbor Totoro (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

fall down

Another step, and you will fall down the precipice.

fall down

Babies often fall down.

fall down

Because we'll all fall down on the cold ground.

fall down

Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.

fall down

In the winter, many older people slip on ice and fall down.

fall down

The old woman seemed to fall down at any second.

fall down

The tree was ready to fall down.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

陨落

[陨落 / 隕落, yǔn luò] fall down; decay #39944

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io)

[おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11304

ずっこける

[zukkokeru] (v1, vi) (1) to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to slide down; (2) to make a fool of oneself; (3) to whoop it up; to be on the spree; to cut loose; to mess around

ぽとりと落ちる

[ぽとりとおちる, potoritoochiru] (exp, v1) to fall down with a "plop"

転ぶ

[ころぶ(P);まろぶ, korobu (P); marobu] (v5b, vi) to fall down; to fall over; (P)

倒れ伏す

[たおれふす, taorefusu] (v5s) to fall down

伏し倒れる

[ふしたおれる, fushitaoreru] (v1) to fall down

落っこちる

[おっこちる, okkochiru] (v1, vi) to fall down; to drop

落つ;墜つ;堕つ

[おつ, otsu] (v5t, vi) (1) (See 落ちる・1, 落ちる・2, 落ちる・3, 落ちる・4) to fall down; to drop; (2) to fail (e.g. exam); (3) to crash; to degenerate; to degrade