หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
瀕
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-瀕-
,
*瀕*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
瀕
,
bīn
ㄅㄧㄣ
]
to approach; near, on the verge of
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
]
頻
[
pín
ㄆㄧㄣˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Variants:
濒
[
濒
,
bīn
ㄅㄧㄣ
]
to approach; near, on the verge of
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
]
频
[
pín
ㄆㄧㄣˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Variants:
瀕
,
Rank:
3153
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
瀕
[
瀕
]
Meaning:
shore; brink; verge
On-yomi:
ヒン, hin
Kun-yomi:
ほとり, hotori
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
頻
Rank:
2367
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
濒
[
濒
/
瀕
,
bīn
ㄅㄧㄣ
]
near
#45632
濒临
[
濒
临
/
瀕
臨
,
bīn lín
ㄅㄧㄣ ㄌㄧㄣˊ
]
on the verge of; close to
#17345
濒危
[
濒
危
/
瀕
危
,
bīn wēi
ㄅㄧㄣ ㄨㄟ
]
endangered (species); in imminent danger; critically ill
#23471
濒死
[
濒
死
/
瀕
死
,
bīn sǐ
ㄅㄧㄣ ㄙˇ
]
nearing death; on the point of demise; approaching extinction
#53418
濒于
[
濒
于
/
瀕
於
,
bīn yú
ㄅㄧㄣ ㄩˊ
]
near to; approaching (collapse)
#60560
濒近
[
濒
近
/
瀕
近
,
bīn jìn
ㄅㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ
]
on the brink
#704648
濒危物种
[
濒
危
物
种
/
瀕
危
物
種
,
bīn wēi wù zhǒng
ㄅㄧㄣ ㄨㄟ ㄨˋ ㄓㄨㄥˇ
]
endangered species
濒危野生动植物种国际贸易公约
[
濒
危
野
生
动
植
物
种
国
际
贸
易
公
约
/
瀕
危
野
生
動
植
物
種
國
際
貿
易
公
約
,
Bīn wēi Yě shēng Dòng Zhí wù zhǒng Guó jì Mào yì Gōng yuē
ㄅㄧㄣ ㄨㄟ ㄧㄝˇ ㄕㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄓˊ ㄨˋ ㄓㄨㄥˇ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄩㄝ
]
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora; CITES
濒河
[
濒
河
/
瀕
河
,
bīn hé
ㄅㄧㄣ ㄏㄜˊ
]
bordering a river; riparian
濒海
[
濒
海
/
瀕
海
,
bīn hǎi
ㄅㄧㄣ ㄏㄞˇ
]
coastal; bordering the sea
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
瀕
死;ひん死;頻死
[ひんし, hinshi]
(n, adj-no) dying; (on the) verge of death
#18420
瀕
する
[ひんする, hinsuru]
(vs-s) to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
瀕
死状態
[ひんしじょうたい, hinshijoutai]
(n, adj-no) moribund state; near-death; barely alive condition
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As a matter of fact, I recommend you stay alive until the fucking clock counts down.
[JP]
だが
瀕
死の状態で 生かせと言われてる 制限時間までな
Saw IV (2007)
And 47 other species, seven of which are endangered.
[CN]
還有47種其他的動物 其中7種還是
瀕
危的
We Bought a Zoo (2011)
- People who were going to die.
[CN]
無數
瀕
臨死亡的病人
Bloodstream (2011)
"Have I ever been good to my dying sister, or am I just now pretending to be?"
[JP]
「私は、
瀕
死の妹にずっと親身でしたか? とか 今、私は、そのように振舞えてますか? とか」
The Departed (2006)
You are the warrior of a weak and dying God, a God who is the true evil.
[CN]
你是一個來自脆弱和
瀕
死的神的勇士 一個真正邪惡的神
Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
I am now a member of an endangered species.
[CN]
我的種族在
瀕
臨滅絕的邊緣
Star Trek (2009)
A Brazilian frog entered the endangered species list today.
[CN]
今天,一種巴西青蛙 列入
瀕
臨絕種的動物名單
The Virgin Suicides (1999)
But the creature's unbelievably bad at hunting and on the verge of extinction!
[CN]
但是那生物因為抓不到獵物而
瀕
臨滅絕
Mind Game (2004)
Now Morgan stepped into the public arena and offered to prop up the faltering American economy by supporting failing banks with money he manufactured out of nothing.
[CN]
現在,摩根走進了大家的視野 為搖搖欲墜的美國經濟提供支撐 他用憑空制造出的錢支持
瀕
臨倒閉的銀行
The Money Masters (1996)
If a person's on their deathbed, you have to stay and listen. It's the hospital rule.
[JP]
瀕
死の病人なんだ そんなに離れるなよ
My First Mister (2001)
Middle-earth stands upon the brink of destruction.
[JP]
中つ国は破滅の危機に
瀕
し 誰一人 逃れられない
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Lincoln Trahn sold endangered species... on the black market.
[CN]
林肯•唐賣
瀕
臨絕種的動植物... 在黑市上.
Mimic (1997)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา