ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hope, -hope-
Possible hiragana form: ほぺ |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | hope | (n) ความหวัง | | hope | (vt) หวัง, See also: คาดหวัง, มีความหวัง, ปรารถนา, คาด, Syn. expect, want, wish | | hope | (vi) หวัง, See also: คาดหวัง, มีความหวัง, ปรารถนา, คาด | | hopeful | (adj) ซึ่งมีความหวัง, Syn. anticipant, anticipative, expectant, Ant. hopeless | | hopeful | (n) ผู้ที่ต้องการประสบความสำเร็จ | | unhoped | (adj) ไม่ได้คาดคิดมาก่อน, See also: คาดไม่ถึง, คิดไม่ถึง, Syn. unexpected | | bob hope | (sl) ยาเสพย์ติดที่ได้จากพืช เช่น กัญชา | | hope for | (phrv) หวังว่า (สิ่งที่ดี) จะเกิด, See also: คิดว่าจะได้รับ, หวัง สิ่งที่ดี | | hopeless | (adj) ซึ่งสิ้นหวัง, See also: ซึ่งหมดหวัง, ซึ่งไม่มีหวัง, Syn. forlorn, Ant. hopeful | | no-hoper | (n) ผู้หมดประโยชน์, See also: ผู้ไม่ประสบความสำเร็จ | | hopefully | (adv) อย่างคาดหวังไว้, Syn. anticipative, expectantanticipatively, expectantly, Ant. hopelessly | | orthopedic | (adj) เกี่ยวกับการรักษากระดูกและกล้ามเนื้อ | | white hope | (n) คนที่คาดหวังว่าจะนำชื่อเสียงมาสู่พวกพ้อง | | orthopedics | (n) ศัลยกรรมกระดูก | | orthopedist | (n) แพทย์รักษาโรคกระดูก | | hopelessness | (n) ความหมดหวัง, See also: ความสิ้นหวัง, ความท้อถอย, Syn. despair, forlornness, Ant. hopefulness | | live in hopes of | (idm) มีความคาดหวังเกี่ยวกับ | | hope against hope | (idm) ยังมีความหวังแม้ว่าจะมีโอกาสน้อยมาก | | hope against hope | (idm) มีความหวังแม้ว่าจะไม่มีทางเป็นไปได้ | | lay one's hopes on | (idm) ตั้งความหวัง | | pin one's hopes on | (idm) ฝากความหวังไว้กับ, Syn. lay on, place in | | place one's hopes on | (idm) ฝากความหวังไว้กับ, Syn. pin on |
| | hope | (โฮพ) n. ความหวัง, ความปรารถนา, สิ่งที่หวังไว้, ตัวเก็ง vt., vi. หวัง, คาดหมาย, ปรารถนา, ไว้วางใจ, Syn. expectation | | hopeful | (โฮพ'ฟูล) adj. เต็มไปด้วยความหวัง n. ตัวเก็ง, ผู้มีความหวัง | | hopeless | (โฮพ'ลิส) adj. ไร้ความหวัง, รักษาไม่หาย., See also: hopelessness n., Syn. desperate, despairing, Ant. hopeful, promising | | orthopedics | (ออร์ธะพี'ดิคซฺ) n. ออร์โธพีดิกส์, การแพทย์ที่เกี่ยวกับการแก้ไข รักษาหน้าที่และสภาพของระบบโครงกระดูก ข้อต่อ และโครงสร้างอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง., Syn. orthopedy, orthopaedy | | orthopedist | (ออร์ธะพี'ดิสทฺ) n. แพทย์ออร์โธพีดิกส์ | | white hope | n. ผู้ที่คาดว่าจะอำนวยประโยชน์มาก |
|
| | hope | (n) ความหวัง, การเก็ง | | hope | (vi) หวัง, เก็ง, คาดหมาย, ปรารถนา | | hopeful | (adj) มีหวัง, เต็มไปด้วยความหวัง | | hopeless | (adj) ไม่มีหวัง, สิ้นหวัง, หมดหนทาง |
|
| | | | | You must. It's our only hope. | คุณต้องไป มันเป็นความหวังเดียว The Great Dictator (1940) | | Hope... | ความหวัง... The Great Dictator (1940) | | He is flying into the rainbow, into the light of hope, into the future, the glorious future that belongs to you, to me and to all of us. | เขาจะบินเข้าไปในสายรุ้ง เป็นแสงแห่งความหวัง ในอนาคต อนาคตที่รุ่งโรจน์ ที่เป็นของคุณ The Great Dictator (1940) | | Oh, I do hope you're not injured. | โอ้ฉันหวังว่าคุณจะไม่ได้รับ บาดเจ็บ Pinocchio (1940) | | I hope so. | ฉันหวังว่าดังนั้น Pinocchio (1940) | | Looks pretty hopeless. | ดูเหมือนสิ้นหวังสวย Pinocchio (1940) | | - I hope I'm not too late. | ฉันหวังว่าฉันไม่สายเกินไป Pinocchio (1940) | | It's hopeless, Figaro. | มันสิ้นหวัง ฟิกาโร Pinocchio (1940) | | - Oh. - It's hopeless, Pinocchio. | โอ้ มันสิ้นหวัง ปิโนคีโอ มา. Pinocchio (1940) | | Now that we've found each other again, I hope I shall see something of you. | ไหนๆ เราก็ได้เจอกันเเล้ว ฉันหวังว่าจะได้พบคุณอีก Rebecca (1940) | | I hope they've given you a good room. | หวังว่าพวกเขาจะให้ห้องที่ดีๆ กับคุณนะ Rebecca (1940) | | I do hope it won't inconvenience you too greatly. | ผมหวังว่าจะไม่ทําให้คุณลําบากจนเกินไปนัก Rebecca (1940) | | - I hope Alice was satisfactory, madam. | - หวังว่าอลิซจะเป็นที่พอใจนะคะ คุณผู้หญิง Rebecca (1940) | | I hope you approve the new decoration of these rooms, madam? | ฉันหวังว่าคุณจะเห็นด้วย กับการตกแต่งใหม่ของห้องนี้นะคะ Rebecca (1940) | | Oh, I didn't know it had been changed. I hope you haven't been to too much trouble. | โอ้ ฉันไม่ทราบว่ามันเปลี่ยนไป หวังว่าคงไม่ได้ทําให้คุณยุ่งยากมากนัก Rebecca (1940) | | Mrs. Danvers, I do hope we'll be friends. | คุณนายแดนเวอร์สคะ ฉันหวังว่าเราจะเป็นเพื่อนกันได้ Rebecca (1940) | | Very well. I hope I shall do everything to your satisfaction, madam. | ค่ะ ฉันก็หวังว่าจะทําให้คุณพอใจเช่นกันค่ะ คุณผู้หญิง Rebecca (1940) | | Not this modern stuff, I hope, you know, portrait of a lampshade upside down to represent a soul in torment. | คงไม่ใช่เเบบสมัยใหม่นะ ไอ้ที่วาดโคมไฟกลับหัวเเล้วบอกว่า... สื่อถึงจิตใจที่ทุกข์ทรมานนะ แล้วแล่นเรือเป็นมั้ย Rebecca (1940) | | We both really hope you'll be very happy. | เราต่างหวังว่าคุณจะมีความสุข Rebecca (1940) | | Oh, nothing. I just ordered a new dress from London. I hope you don't mind. | เปล่าค่ะฉันแค่สั่งชุดใหม่มาจากลอนดอน หวังว่าคุณจะไม่ว่าอะไรนะคะ Rebecca (1940) | | - I hope that it is. | - ผมก็หวังเช่นนั้น Rebecca (1940) | | Hope this will do, Mr. De Winter. | - หวังว่านี่คงพอใช้ได้นะครับ คุณเดอ วินเทอร์ Rebecca (1940) | | Tell him all about it. I don't know what you mean. I merely said I hoped to give up selling cars and retire into the country. | ผมแค่บอกว่าผมหวังจะเกษียณตัวมาอยู่ชนบท Rebecca (1940) | | what hope do we have of truly capturing this reality? | เราเหลือความหวังอะไรบ้างหรือ? จากความเป็นจริงเหล่านี้ Night and Fog (1956) | | The building gave the illusion of a real hospital and hope of finding a real bed, but delivered the real risk of death by syringe. | ไปยังตึกที่ดูเหมือนจะเป็นโรงพยาบาล เพื่อหวังจะได้นอนเตียงจริง แต่ต้องเสี่ยงกับความตาย ด้วยการถูกฉีดยา Night and Fog (1956) | | We pretend to take up hope again as the image recedes into the past, as if we were cured once and for all of the scourge of the camps. | เราตั้งความหวังใหม่ขึ้นมา ให้ความทรงจำได้กลายเป็นอดีต เหมือนว่ามนุษยชาติ ได้ชดเชยชะตาชีวิตจากในแคมป์แล้ว Night and Fog (1956) | | I only hope when I'm an old man I have a boy to fish for me. | ฉันมีเด็กไปตกปลาสำหรับฉัน The Old Man and the Sea (1958) | | "Oh, but I hope I do not have to fight again, " he thought. | โอ้ แต่ฉันหวังว่าฉันจะได้ไม่ ต้องต่อสู้อีกครั้ง เขาคิดว่า. The Old Man and the Sea (1958) | | "I hope so much I do not have to fight again. " | ฉันหวังมากดังนั้นฉันจึงไม่ได้มี การต่อสู้อีกครั้ง The Old Man and the Sea (1958) | | I hope that disembowelling thingy has gone, too. | ฉันหวังว่า คว้านไส้พุงออก สิ่ง ได้หายไปด้วย Help! (1965) | | I hope you end up in a graveyard with the cholera and the rabies and the plague! | ขอให้แกจบลงด้วยการนอนเน่าอยู่ในหลุม ด้วยโรคระบาด โรคห่า ไม่ก็โดนหมาบ้ากัดตาย The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | I hope your mother ends up in a two-dollar whorehouse! | ขอให้แม่แกตกต่ำอยู่ ซ่องกะหรี่ชั้นต่ำ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | What I hope I'm saying about England is that we have no submachine guns, no rimless cartridges, percussion grenades, field artillery, no tanks much, no anti-tanks ever, no dive bombers, no bombs, | คือการที่เราไม่มีปืนกลมือ ไม่มีตลับหมึกที่ไม่มีขอบไม่มี ระเบิดกระทบ ไม่มีสนามยิงปืนใหญ่ไม่มีรถถัง มาก How I Won the War (1967) | | You, when you find yourself surrounded by the enemy with no hope of survival, you must organise yourself into a defensive locality and hold out. | โดยศัตรูกับแทบไม่มีความหวัง ของการอยู่รอดคุณต้องจัด ระเบียบตัวเอง เป็นท้องที่ป้องกันและถือออก How I Won the War (1967) | | I'm still thinking of you all, and so are you, I fondly hopes, alive, and all the kiddies still at home, to whom I send my very best. | และฉันยังคงคิดของคุณทั้งหมด และเพื่อให้มีคุณฉันด้วยความ รักความหวังยังมีชีวิตอยู่ และเด็ก ๆทั้งหมดยังคงอยู่ที่ บ้าน How I Won the War (1967) | | - You're a bastard. I hope so, I hope I am a bastard. | ฉันหวังว่าดังนั้นฉันหวังว่าฉัน ลูกครึ่ง How I Won the War (1967) | | There's no hope for you or your country if you're going to let emotion rule. | มีความหวังสำหรับคุณหรือ ประเทศของท่านไม่ได้ ถ้าคุณกำลังจะปล่อยให้กฎ อารมณ์ ฉันบอกคุณ. How I Won the War (1967) | | - I hope not. - What did you say? | คุณพูดอะไร? Yellow Submarine (1968) | | We hope you will enjoy the show | เราหวังว่าคุณจะสนุกกับการแสดง Yellow Submarine (1968) | | I hope that does not happen. | หวังว่าคงไม่เป็นเช่นนั้น Beneath the Planet of the Apes (1970) | | -I hope you can tell us... | ผมหวังว่าคุณจะบอกเรา Beneath the Planet of the Apes (1970) | | -When may we hope to be set free? | เมื่อไหร่เราจะถูกปล่อยไป Beneath the Planet of the Apes (1970) | | You may hope whenever you please, Mr Brent. | คุณอยากไปนัก ก็หวังไปเเล้วกัน Beneath the Planet of the Apes (1970) | | How could we hope to let you go on the eve of war, Mr Brent? | เราจะปล่อยคุณกลางสงครามชั่วร้ายได้ไง Beneath the Planet of the Apes (1970) | | And I hope that their first child will be a masculine child. | และผมหวังว่าลูกคนแรกของพวกเขาจะเป็นเด็กผู้ชาย The Godfather (1972) | | I'm glad you came. I hope we can straighten everything out. | ฉันดีใจที่คุณมา ผมหวังว่าเราสามารถยืดทุกอย่างออก The Godfather (1972) | | I hope you're not a hothead like Sonny. You can't talk business with him. | ฉันหวังว่าคุณไม่ได้เป็นคนใจร้อนเหมือนซันนี่ คุณไม่สามารถพูดคุยธุรกิจกับเขา The Godfather (1972) | | " I hope you get well, Grandpa, and wish I see you soon. | "ผมหวังว่าคุณจะได้รับทั้งคุณปู่และหวังว่าฉันจะเห็นคุณเร็ว ๆ . The Godfather (1972) | | I hoped that we could come here and reason together. | I hoped that we could come here and reason together. The Godfather (1972) | | We hope you'll sign a contract to appear five times a year. | We hope you'll sign a contract to appear five times a year. The Godfather (1972) |
| | | ดังใจ | (v) expect, See also: hope, desire, Example: คุณจะเอาอะไรให้ได้ดังใจเสมอไปไม่ได้, Thai Definition: ได้ดังที่ใจหวังไว้ | | ฝันใฝ่ | (v) dream, See also: hope for, desire, Syn. ใฝ่ฝัน, Example: เด็กจรจัดเหล่านี้ฝันใฝ่อยากได้ของเล่นสวยๆ และอยากได้ความสุขสนุกสนานที่ตนไม่เคยได้รับมาก่อน, Thai Definition: อยากมีหรืออยากเป็นอย่างยิ่ง | | วาดหวัง | (v) imagine, See also: hope, expect, Syn. คาดหวัง, หวัง, วาดฝัน, Example: พ่อแม่มักวาดหวังอนาคตแทนลูกโดยลืมความต้องการที่แท้จริงของลูกไป, Thai Definition: หมายไว้ในใจว่าจะได้ในสิ่งนั้น | | ความหวังลมๆ แล้งๆ | (n) forlorn hope, Example: ผมได้แต่ตั้งความหวังลมๆ แล้งๆ ว่าสักวันหนึ่งท่านคงเข้าใจผม, Thai Definition: สิ่งที่คาดหวังซึ่งเลื่อนลอย ไม่ทราบว่าจะเป็นไปดังที่หวังหรือไม่ | | มีความหวัง | (v) hope, See also: be hopeful, have hope, Syn. มีหวัง, Ant. หมดความหวัง, หมดหวัง, Example: เขามีความหวังว่า สักวันตนเองคงมีโอกาสเป็นหัวหน้าได้เหมือนกัน | | ใฝ่ | (v) aim, See also: expect, hope for, desire, Syn. มุ่ง, ใคร่, หวัง, ใฝ่หา, Example: เขามักใฝ่ชีวิตง่ายๆ ไม่พิสดาร ไม่ต้องหรูหราเหมือนคนอื่น, Thai Definition: คิดมุ่งหรือคิดหวังถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง | | ภาวนา | (v) pray, See also: wish, hope, Example: พวกเราได้แต่ภาวนาให้สงครามยุติได้โดยเร็ว, Thai Definition: สำรวมใจตั้งความปรารถนา, Notes: (บาลี) | | หมดกะจิตกะใจ | (v) lose all enthusiasm, See also: be totally discouraged or in despair, lose all hope, be utterly despondent, lose heart, Syn. หมดอาลัยตายอยาก, Example: ตั้งแต่สามีตายจากไป เธอก็หมดกะจิตกะใจที่จะทำงาน | | สมหวัง | (v) fulfil one's hope, See also: have one's hopes fulfilled, Ant. ผิดหวัง, Example: กระไรหนอเพื่อนของหล่อนจึงไม่เคยสมหวังในสิ่งใดเลย, Thai Definition: บรรลุดังหวัง | | หมดท่า | (adv) desperately, See also: hopelessly, Syn. สิ้นท่า, บ้อท่า, สิ้นแต้ม, Example: การอภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐบาลในเรื่อง ส.ป.ก. 4-01 ทำให้รัฐบาลร่วงจากเวทีอย่างหมดท่า, Thai Definition: สิ้นหนทาง, ไม่มีทางสู้, หมดหนทางคิดอ่าน | | หมดอาลัยตายอยาก | (v) be hopeless, See also: have no hope, Syn. สิ้นหวัง, หมดหวัง, Ant. สมหวัง, สมปรารถนา, สมใจ, Example: ทำไมมานั่งหมดอาลัยตายอยากอยู่ตรงนี้ล่ะ, Thai Definition: สิ้นหวังทั้งปวง | | อธิษฐาน | (v) pray, See also: hope, Example: ท่านแม่ทัพใหญ่จะต้องไปอธิษฐานกับพระพุทธรูปให้ชนะก่อนออกศึกสงครามเสมอ, Thai Definition: ตั้งใจมุ่งผลอย่างใดอย่างหนึ่ง, ตั้งจิตปรารถนา, ตั้งจิตขอร้องต่อสิ่งที่ตนถือว่าศักดิ์สิทธิ์ เพื่อผลอย่างใดอย่างหนึ่ง | | นึกหวัง | (v) hope, See also: expect, look forward to, desire, long, aspire, Syn. หวัง, Example: ความฝันของเขาเป็นจริงตามที่นึกหวัง | | คิดหวัง | (v) hope, See also: long, set one's heart on, cross one's fingers, look forward to, desire, Syn. คาดหวัง, Example: เขาคิดหวังเสมอว่าเธอจะต้องรับรักเขาและต้องแต่งงานกับเขาในที่สุด, Thai Definition: คาดว่าจะได้, นึกปองไว้, นึกหมายไว้ | | มุ่งหวัง | (v) expect, See also: anticipate, hope for, Syn. มุ่งหมาย, คาดหวัง, หวัง, หมายมั่น, หมายมุ่ง, Example: พ่อแม่ต่างก็มุ่งหวังให้ลูกเรียนสูงที่สุดเท่าที่โอกาสจะอำนวย, Thai Definition: ประสงค์ที่จะได้ | | เข้าตาจน | (v) be in a hopeless, See also: be in an impasse, have no way out, Example: สถานการณ์ของพรรคกำลังเข้าตาจนอยู่เช่นนี้ ยังจะมาทะเลาะกันอีก, Thai Definition: หมดทางไป, หมดทางแก้ไข | | คาดคิด | (v) expect, See also: anticipate, hope, Syn. คาดหวัง, คาดการณ์, Example: ปัญหาที่เกิดขึ้นนั้นสร้างความเสียหายได้มากกว่าที่คาดคิดไว้หลายเท่าตัว | | คาดฝัน | (v) expect, See also: hope, anticipate, Syn. คาดคิด, คาดหวัง, Example: ในโลกของเรานี้ยังมีความเป็นไปได้และไม่ได้ของโลกนี้ที่เราไม่คาดฝันอีกนานัปการ | | คาดหวัง | (v) hope, See also: expect, anticipate, Syn. คาดการณ์, หวัง, คาด, Example: เมื่อเราเห็นคนอ้วน เรามักจะคิดและคาดหวังเอาว่าเขาเป็นคนตลกๆ สนุกสนานร่าเริงไปเสียหมด | | ความหวัง | (n) hope, See also: wish, expectation, will, desire, Syn. ความปรารถนา, Example: แม่ทุกคนตั้งความหวังเอาไว้ว่า ลูกที่เกิดมาจะเป็นที่พึ่งของพ่อแม่ได้, Thai Definition: การคาดว่าจะได้ | | ความหมดหวัง | (n) desperateness, See also: hopelessness, Syn. ความสิ้นหวัง, Ant. ความหวัง, Example: เขาได้ปลุกเราให้ตื่นขึ้นจากความหมดหวังและความหมดอาลัยตายอยากในชีวิต | | ความสิ้นหวัง | (n) hopelessness, See also: desperation, despair, Syn. ความหมดหวัง, Ant. ความหวัง, Example: จาการสำรวจผู้ตกงาน 1, 000 คน ในกทม.พบว่า ผู้ใช้แรงงานที่ตกงานมีความสิ้นหวัง 14% ในช่วงเดือนธันวาคม 2540 และเพิ่มขึ้นเป็น 30% ในช่วงเดือนมิถุนายน 2541 | | ฝันหวาน | (v) vainly hope, See also: cherish an illusion, Syn. เพ้อฝัน, Example: การเผชิญหน้าด้วยกำลังทหารสนองตัณหาของบรรดาพ่อค้าอาวุธสงครามที่ฝันหวานถึงตัวเลขจำนวนมหึมาที่ได้จากซากศพและเสียงร้องของทหาร, Thai Definition: คิดพล่านว่าจะได้สิ่งต่างๆ อย่างใจนึก | | มุ่งมาด | (v) be determined, See also: aim at, intend, expect, look forward to, desire, hope for, Syn. คาดหมาย, ตั้งใจ, หมายมั่น, ประสงค์, หวัง, มุ่งมาดปรารถนา, Example: หล่อนมุ่งมาดที่จะเข้าทำงานในธนาคารแห่งนี้, Thai Definition: คาดหมายไว้ | | เป็นที่คาดหวัง | (v) expect, See also: hope, anticipate, foresee, Syn. เป็นที่คาดหมาย | | อากังขา | (n) wish, See also: hope, desire, Syn. ความจำนง, ความหวัง | | สิ้นคิด | (adj) desperate, See also: despairing, desponding, forlorn, hopeless, Example: ทุกวันนี้เขาอยู่ในสภาพคนสิ้นคิด ที่ไม่อยากจะทำอะไรต่อไปอีกแล้ว, Thai Definition: ที่หมดหนทางหรือหมดปัญญาที่จะแก้ไขได้ | | ตัวเต็ง | (n) most hopeful to win, See also: one who be expected to win, Syn. ตัวเก็ง, Example: ม้าที่ชื่อ อาทิตย์ เป็นตัวเต็งในการแข่งขันครั้งนี้, Count Unit: คน, ตัว, Thai Definition: ตัวที่มีน้ำหนักในการคาดหมายว่าจะชนะมากกว่าตัวอื่น | | ตัวเต็ง | (n) most hopeful to win, See also: one who be expected to win, Syn. ตัวเก็ง, Example: ม้าที่ชื่อ อาทิตย์ เป็นตัวเต็งในการแข่งขันครั้งนี้, Count Unit: คน, ตัว, Thai Definition: ตัวที่มีน้ำหนักในการคาดหมายว่าจะชนะมากกว่าตัวอื่น | | ใจมา | (v) be encouraged, See also: be confident, be hopeful, be supported, Syn. มีหวัง, Example: ผมใจมาเป็นกองเลยเมื่อเห็นหน้าแม่, Thai Definition: มีกำลังใจ | | ทอดอาลัย | (v) despair, See also: be hopeless, Syn. หมดอาลัย, หมดหวัง, ท้อใจ, ท้อแท้, สิ้นหวัง, Example: เขาทอดอาลัย และเบื่อหน่ายที่จะต้องทนอยู่อย่างนี้ต่อไป, Thai Definition: ปล่อยไปตามบุญตามกรรมทั้งๆ ที่ยังมีใจผูกพันหรือมีความเสียดายอยู่ | | ปรารถนา | (v) desire, See also: long for, want, wish, hope for, yearn, aim, aspire, Syn. มุ่งหมาย, อยากได้, ต้องการ, หมาย, อยาก, ประสงค์, หวัง, Example: การตายเป็นสิ่งที่ไม่มีใครปรารถนา แต่ก็เป็นสิ่งที่ทุกคนหนีไม่พ้นไม่ว่าจะมั่งมีหรือยากจนเพียงใด | | มโนรถ | (n) wish, See also: hope, desire, aspiration, dream, imagination, Syn. ความหวัง, ความประสงค์, ความใฝ่ฝัน, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ความคาดหวัง | (n) expectation, See also: anticipation, hope, Syn. ความคาดหมาย, Example: ผลจากการผลิตแบบอุตสาหกรรมขนาดใหญ่สร้างความคาดหวังให้กับผู้บริโภค | | ที่หวัง | (n) expectancy, See also: hope, prospect, likelihood, Syn. น้ำบ่อหน้า, ความหวัง, ที่คาดหวัง, เป้าหมาย | | เท่าที่ควร | (adv) as expected, See also: as hoped, as forecasted, Example: ทัพนักกีฬาไทยซีเกมส์ยังไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร, Thai Definition: อย่างมีความเหมาะสม | | หมดรูป | (adv) desperately, See also: hopelessly, Example: ฮิตเลอร์อารมณ์เสียอย่างหนักเมื่อเจอไวรัสกินฐานข้อมูลเสียหายยับเยินจนทำให้เยอรมันแพ้หมดรูป, Thai Definition: ไม่เข้าท่า, ไม่ได้ความ, ไม่ได้ท่า |
| | อธิษฐาน | [athitthān] (v) EN: vow ; pray ; hope ; make a formal offering FR: faire un voeu ; prier | | ใฝ่ | [fai] (v) EN: pay attention to ; have an interest ; hope for ; desire ; long for ; yearn for ; be attracted toward ; cherish | | ฝันใฝ่ | [fanfai] (v) EN: dream ; hope for ; desire | | ฝันหวาน | [fan wān] (v, exp) EN: vainly hope ; cherish an illusion FR: se bercer d'illusions | | แก้ว | [kaēo] (n) EN: glass ; tumbler FR: verre [ m ] ; flûte [ f ] ; chope [ f ] | | คาดฝัน | [khāt fan] (v) EN: expect ; hope ; anticipate | | คาดคิด | [khātkhit] (v) EN: expect ; anticipate ; hope FR: envisager ; projeter | | คาดหวัง | [khātwang] (v) EN: expect ; hope ; anticipate FR: prévoir ; espérer ; escompter ; anticiper | | ความคาดหวัง | [khwām khātwang] (n) EN: expectation ; prospect ; expectancy ; hope FR: perspective [ f ] ; attente [ f ] ; espoir [ m ] ; expectance [ f ] | | ความหวัง | [khwāmwang] (n) EN: hope ; wish ; expectation ; will ; desire FR: espoir [ m ] ; espérance [ f ] ; désir [ m ] ; attente [ f ] | | ความหวังลมๆ แล้งๆ | [khwāmwang lom-lom laēng-laēng] (n, exp) EN: forlorn hope | | ไม่อาจจะเยียวยาได้ | [mai āt ja yīoyā dāi] (x) EN: incorrigible ; incurable ; beyond cure ; hopeless FR: sans espoir | | มโนรถ | [manōrot] (n) EN: wish ; hope ; desire ; aspiration ; dream ; imagination FR: voeu [ m ] ; désir [ m ] ; espoir [ m ] ; aspiration [ f ] ; rêve [ m ] | | หมดหวัง | [mot wang] (v) EN: give up hopes FR: abandonner tout espoir ; désespérer | | หมดหวัง | [mot wang] (adj) EN: hopeless ; desperate FR: désespéré ; sans espoir | | มุ่งหวัง | [mungwang] (v) EN: expect ; anticipate ; hope for FR: escompter ; compter sur | | นึกหวัง | [neuk wang] (v, exp) EN: hope ; expect ; look forward to ; desire ; long ; aspire | | นกพงตั๊กแตน | [nok phong takkataēn] (n, exp) EN: grasshoper-warbler | | นกพงตั๊กแตนท้ายทอยสีเทา | [nok phong takkataēn thāithøi sī thao] (n, exp) EN: Rusty-rumped Warbler ; Palla's Grasshoper Warbler ; Palla's Warbler FR: Locustelle de Pallas [ f ] ; Locustelle certhiole [ f ] | | ปรารถนา | [prātthanā] (v) EN: wish ; desire ; long for ; hope for ; yearn ; aim ; aspire FR: souhaiter ; désirer ; aspirer | | สิ้นหวัง | [sin wang] (v, exp) EN: give up hope FR: perdre espoir | | ตะเคียนราก | [takhīen rāk] (n) EN: Hopea latifolia | | ติดโรค | [tit rōk] (v, exp) EN: get sick ; get infected ; catch a disease ; contract a disease FR: attraper une maladie ; contracter une maladie ; choper une maladie (fam.) | | หวัง | [wang] (v) EN: hope ; expect ; wish ; look forward FR: espérer ; compter | | หวังว่า | [wang wā] (v, exp) EN: hope that FR: espérer que | | อย่างใจ | [yāng jai] (x) EN: as expected ; as hoped for ; as one would like FR: comme espéré ; comme escompté ; comme il était souhaité |
| | | | 希望 | [xī wàng, ㄒㄧ ㄨㄤˋ, 希 望] to wish for; to desire; to hope #205 [Add to Longdo] | | 期 | [qī, ㄑㄧ, 期] a period of time; phase; stage; (used for issue of a periodical, courses of study); time; term; period; to hope; Taiwan pr. qi2 #688 [Add to Longdo] | | 巴 | [bā, ㄅㄚ, 巴] (suff. for certain nouns); to hope; to wish; abbr. for Palestine, Palestinian; abbr. for Pakistan; bar (unit of pressure); surname Ba #1,363 [Add to Longdo] | | 望 | [wàng, ㄨㄤˋ, 望] full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards #1,683 [Add to Longdo] | | 梦想 | [mèng xiǎng, ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ, 梦 想 / 夢 想] to dream of; to hope in vain #1,821 [Add to Longdo] | | 愿 | [yuàn, ㄩㄢˋ, 愿 / 願] hope; wish; desire; ready; willing #2,326 [Add to Longdo] | | 失望 | [shī wàng, ㄕ ㄨㄤˋ, 失 望] be disappointed; to lose hope; to despair #3,117 [Add to Longdo] | | 有望 | [yǒu wàng, ㄧㄡˇ ㄨㄤˋ, 有 望] hopeful; promising #3,282 [Add to Longdo] | | 乐观 | [lè guān, ㄌㄜˋ ㄍㄨㄢ, 乐 观 / 樂 觀] optimistic; hopeful #3,663 [Add to Longdo] | | 期望 | [qī wàng, ㄑㄧ ㄨㄤˋ, 期 望] hope; expectation #4,420 [Add to Longdo] | | 河北 | [Hé běi, ㄏㄜˊ ㄅㄟˇ, 河 北] Hebei province (Hopeh) in north China surrounding Beijing, abbr. 冀, capital Shijiazhuang 石家庄 #4,944 [Add to Longdo] | | 绝望 | [jué wàng, ㄐㄩㄝˊ ㄨㄤˋ, 绝 望 / 絕 望] desperation; forlorn; hopeless #6,078 [Add to Longdo] | | 盼 | [pàn, ㄆㄢˋ, 盼] to hope for; to long for; to expect #6,377 [Add to Longdo] | | 指望 | [zhǐ wàng, ㄓˇ ㄨㄤˋ, 指 望] to hope for sth; to count on; hope #8,402 [Add to Longdo] | | 河北省 | [Hé běi shěng, ㄏㄜˊ ㄅㄟˇ ㄕㄥˇ, 河 北 省] Hebei province (Hopeh) in north China surrounding Beijing, abbr. 冀, capital Shijiazhuang 石家庄 #8,438 [Add to Longdo] | | 期盼 | [qī pàn, ㄑㄧ ㄆㄢˋ, 期 盼] hope and expectation; to anticipate; to look forward to; to await expectantly #8,755 [Add to Longdo] | | 有希望 | [yǒu xī wàng, ㄧㄡˇ ㄒㄧ ㄨㄤˋ, 有 希 望] hopeful; promising; prospective #9,543 [Add to Longdo] | | 寄托 | [jì tuō, ㄐㄧˋ ㄊㄨㄛ, 寄 托 / 寄 託] to have sb look after sb; to entrust the care of sb; to place (hope etc) on #11,200 [Add to Longdo] | | 盼望 | [pàn wàng, ㄆㄢˋ ㄨㄤˋ, 盼 望] to hope for; look forward to #11,519 [Add to Longdo] | | 奢望 | [shē wàng, ㄕㄜ ㄨㄤˋ, 奢 望] an extravagant hope; to have excessive expectations #12,167 [Add to Longdo] | | 坎坷 | [kǎn kě, ㄎㄢˇ ㄎㄜˇ, 坎 坷] bumpy (road); rough; fig. down on one's luck; full of frustrations and dashed hopes #12,672 [Add to Longdo] | | 寄予 | [jì yú, ㄐㄧˋ ㄩˊ, 寄 予] to express; to show; to place (importance); to have high hopes #15,864 [Add to Longdo] | | 冀 | [jì, ㄐㄧˋ, 冀] abbr. for Hebei 河北 province; to hope #15,943 [Add to Longdo] | | 骨科 | [gǔ kē, ㄍㄨˇ ㄎㄜ, 骨 科] orthopedics; orthopedic surgery #16,435 [Add to Longdo] | | 厚望 | [hòu wàng, ㄏㄡˋ ㄨㄤˋ, 厚 望] great hopes; great expectations #19,581 [Add to Longdo] | | 企盼 | [qǐ pàn, ㄑㄧˇ ㄆㄢˋ, 企 盼] to expect; to look forward to; anxious for sth; to hope (to get sth) #26,793 [Add to Longdo] | | 寄望 | [jì wàng, ㄐㄧˋ ㄨㄤˋ, 寄 望] to place hopes on #33,717 [Add to Longdo] | | 期许 | [qī xǔ, ㄑㄧ ㄒㄩˇ, 期 许 / 期 許] to hope; to expect; expectation(s) #33,737 [Add to Longdo] | | 庸人自扰 | [yōng rén zì rǎo, ㄩㄥ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄖㄠˇ, 庸 人 自 扰 / 庸 人 自 擾] to feel hopelessly worried or get in trouble for imaginary fears #35,939 [Add to Longdo] | | 幻灭 | [huàn miè, ㄏㄨㄢˋ ㄇㄧㄝˋ, 幻 灭 / 幻 滅] to disillusion; disillusionment; vanishing (illusions, hopes, aspirations etc) #38,130 [Add to Longdo] | | 不可收拾 | [bù kě shōu shí, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄡ ㄕˊ, 不 可 收 拾] irremediable; unmanageable; out of hand; hopeless #43,429 [Add to Longdo] | | 望子成龙 | [wàng zǐ chéng lóng, ㄨㄤˋ ㄗˇ ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ, 望 子 成 龙 / 望 子 成 龍] lit. to hope one's son becomes a dragon (成语 saw); fig. to long for one' s child to succeed in life; to have great hopes for one's offspring; to give one's child the best education as a career investment #43,895 [Add to Longdo] | | 矫形 | [jiǎo xíng, ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ, 矫 形 / 矯 形] orthopedic (e.g. surgery) #45,684 [Add to Longdo] | | 病入膏肓 | [bìng rù gāo huāng, ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨˋ ㄍㄠ ㄏㄨㄤ, 病 入 膏 肓] lit. the disease has attacked the vitals (成语 saw); fig. beyond cure; the situation is hopeless #49,796 [Add to Longdo] | | 雨过天晴 | [yǔ guò tiān qíng, ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥˊ, 雨 过 天 晴 / 雨 過 天 晴] lit. sunshine after rain (成语 saw); new hopes after a disastrous period; fig. détente after tension; every cloud has a silver lining #50,131 [Add to Longdo] | | 不可救药 | [bù kě jiù yào, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ, 不 可 救 药 / 不 可 救 藥] incurable; incorrigible; beyond cure; hopeless #52,251 [Add to Longdo] | | 不管三七二十一 | [bù guǎn sān qī èr shí yī, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄙㄢ ㄑㄧ ㄦˋ ㄕˊ ㄧ, 不 管 三 七 二 十 一] regardless of the consequences; recklessly relying on a hopelessly optimistic forecast #60,678 [Add to Longdo] | | 好望角 | [Hǎo wàng Jiǎo, ㄏㄠˇ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄠˇ, 好 望 角] Cape of Good Hope #63,650 [Add to Longdo] | | 企求 | [qǐ qiú, ㄑㄧˇ ㄑㄧㄡˊ, 企 求] to seek for; to hope to gain; desirous #65,905 [Add to Longdo] | | 叔本华 | [Shū běn huá, ㄕㄨ ㄅㄣˇ ㄏㄨㄚˊ, 叔 本 华 / 叔 本 華] Arthur Schopenhauer (1788-1860), German post-Kantian philosopher #67,932 [Add to Longdo] | | 重望 | [zhòng wàng, ㄓㄨㄥˋ ㄨㄤˋ, 重 望] renowned; prestigious; great hopes; expectations #78,405 [Add to Longdo] | | 天无绝人之路 | [tiān wú jué rén zhī lù, ㄊㄧㄢ ㄨˊ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄌㄨˋ, 天 无 绝 人 之 路 / 天 無 絕 人 之 路] Heaven never bars one's way (成语 saw); don't despair and you will find a way through.; Never give up hope.; Never say die. #80,029 [Add to Longdo] | | 泥牛入海 | [ní niú rù hǎi, ㄋㄧˊ ㄋㄧㄡˊ ㄖㄨˋ ㄏㄞˇ, 泥 牛 入 海] lit. a clay ox enters the sea (成语 saw); fig. to disappear with no hope of returning #88,858 [Add to Longdo] | | 坎坷不平 | [kǎn kě bù píng, ㄎㄢˇ ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ, 坎 坷 不 平] bumpy (road); pot-holed; fig. full of disappointments and dashed hopes #92,905 [Add to Longdo] | | 进退失据 | [jìn tuì shī jù, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄕ ㄐㄩˋ, 进 退 失 据 / 進 退 失 據] no room to advance or to retreat (成语 saw); at a loss; in a hopeless situation #109,182 [Add to Longdo] | | 不到黄河心不死 | [bù dào huáng hé xīn bù sǐ, ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄙˇ, 不 到 黄 河 心 不 死 / 不 到 黃 河 心 不 死] lit. do not stop until one reaches the Yellow River (成语 saw); fig. to persevere until one reaches one's goal; to keep going while some hope is left #112,929 [Add to Longdo] | | 大厦将倾 | [dà shà jiāng qīng, ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄥ, 大 厦 将 倾 / 大 廈 將 傾] great mansion on the verge of collapse (成语 saw); hopeless situation #121,351 [Add to Longdo] | | 雨过天青 | [yǔ guò tiān qīng, ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥ, 雨 过 天 青 / 雨 過 天 青] lit. sunshine after rain (成语 saw); new hopes after a disastrous period; fig. détente after tension; every cloud has a silver lining; also written 雨過天晴 #205,290 [Add to Longdo] | | 弹尽援绝 | [dàn jìn yuán jué, ㄉㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄩㄢˊ ㄐㄩㄝˊ, 弹 尽 援 绝 / 彈 盡 援 絕] out of ammunition and no hope of reinforcements (成语 saw); in desperate straits #288,507 [Add to Longdo] | | 奢盼 | [shē pàn, ㄕㄜ ㄆㄢˋ, 奢 盼] an extravagant hope; to have unrealistic expectations #552,249 [Add to Longdo] |
| | 希望 | [きぼう, kibou] TH: ความหวัง EN: hope (vs) |
| | | 思い(P);想い | [おもい, omoi] (n) thought; mind; heart; feelings; emotion; sentiment; love; affection; desire; wish; hope; expectation; imagination; experience; (P) #159 [Add to Longdo] | | 希望(P);冀望 | [きぼう, kibou] (n, vs) hope; wish; aspiration; (P) #2,135 [Add to Longdo] | | 期待 | [きたい, kitai] (n, vs) expectation; anticipation; hope; (P) #2,369 [Add to Longdo] | | 闇 | [やみ, yami] (n, adj-no) (1) darkness; the dark; dark; (2) bewilderment; despair; hopelessness; (3) black-marketeering; shady; illegal; under-the-table; (P) #3,351 [Add to Longdo] | | 当て | [あて, ate] (n) (1) aim; object; purpose; end; (2) expectations; prospects; hopes; (3) something that can be relied upon; (n-suf) (4) pad; guard; (n-suf, n-pref) (5) blow; strike; (P) #6,421 [Add to Longdo] | | 望ましい | [のぞましい, nozomashii] (adj-i) desirable; hoped for; (P) #6,485 [Add to Longdo] | | 見込み(P);見込(io) | [みこみ, mikomi] (n) (1) hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood; (2) expectation; anticipation; forecast; estimate; (3) (See 見付・みつけ・2) side of a structural member; (P) #6,602 [Add to Longdo] | | かな(P);かなあ | [kana (P); kanaa] (prt) (1) I wonder (sentence ending prt); (2) should I? (question prt when thinking out loud); is it?; (3) I wish that (with a negative); I hope that; (P) #7,407 [Add to Longdo] | | 断念 | [だんねん, dannen] (n, vs) abandoning (hope, plans); giving up; (P) #7,707 [Add to Longdo] | | 絶望 | [ぜつぼう, zetsubou] (n, vs, adj-no) despair; hopelessness; (P) #8,036 [Add to Longdo] | | 整形 | [せいけい, seikei] (n, vs, adj-no) (1) orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery; (2) smoothing (bursty traffic, etc.) #9,648 [Add to Longdo] | | 望み | [のぞみ, nozomi] (n) (1) wish; desire; hope; (2) prospect; expectation; (one's) hopes; (P) #10,516 [Add to Longdo] | | ホープ | [ho-pu] (n) hope; (P) #13,263 [Add to Longdo] | | 願う | [ねがう, negau] (v5u, vt) (1) to desire; to wish; to hope; (2) to beg; to request; to implore; to pray; (aux-v) (3) to have something done for oneself; (P) #15,093 [Add to Longdo] | | 駄目 | [だめ(P);ダメ, dame (P); dame] (adj-na, n) (1) (uk) no good; not serving its purpose; useless; broken; (2) (uk) hopeless; wasted; in vain; purposeless; (3) (uk) cannot; must not; not allowed; (P) #15,167 [Add to Longdo] | | 光明 | [こうみょう(P);こうめい, koumyou (P); koumei] (n) (1) bright light; (2) hope; bright future; (3) { Buddh } light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion; (P) #15,179 [Add to Longdo] | | 掛ける(P);懸ける | [かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18,130 [Add to Longdo] | | 本意 | [ほんい;ほい, hon'i ; hoi] (n) one's real intent; one's real motive; one's real hopes; one's original purpose #19,254 [Add to Longdo] | | うだつが上がらない;卯建が上がらない;梲が上がらない(oK) | [うだつがあがらない, udatsugaagaranai] (exp) (See うだつの上がらない) no hope of getting ahead [Add to Longdo] | | うだつの上がらない;卯建のあがらない | [うだつのあがらない, udatsunoagaranai] (exp, adj-i) (See うだつが上がらない) lacking potential for advancement; no-hoper [Add to Longdo] | | お手上げ(P);御手上げ | [おてあげ, oteage] (n) all over; given in; given up hope; bring to knees; (P) [Add to Longdo] | | お預けを食う;御預けを食う | [おあずけをくう, oazukewokuu] (exp, v5u) to have to wait (for the realization of something hoped for); to be forced to postpone [Add to Longdo] | | お預けを食らう;御預けを食らう | [おあずけをくらう, oazukewokurau] (exp, v5u) to have to wait (for the realization of something hoped for); to be forced to postpone [Add to Longdo] | | それはそれで | [sorehasorede] (exp) in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case [Add to Longdo] | | だろう(P);だろ | [darou (P); daro] (exp) (1) (See でしょう) seems; I think; I guess; I wonder; I hope; (2) don't you agree?; I thought you'd say that!; (P) [Add to Longdo] | | であろう | [dearou] (aux) will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems [Add to Longdo] | | でしょう(P);でしょ(ik) | [deshou (P); desho (ik)] (exp) (1) (pol) (See だろう) seems; I think; I guess; I wonder; I hope; (2) don't you agree?; I thought you'd say that!; (P) [Add to Longdo] | | もがな | [mogana] (prt) particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.) [Add to Longdo] | | エスポワール | [esupowa-ru] (n) hope (fre [Add to Longdo] | | キボンヌ | [kibonnu] (n) (sl) hope; wish; aspiration [Add to Longdo] | | ダメンズ | [damenzu] (n) (sl) (conflation of だめ (no good) and メンズ (men)) (See イケめん, フツメン) good-for-nothing man; no-hoper [Add to Longdo] | | ダメ人間;駄目人間 | [ダメにんげん(ダメ人間);だめにんげん(駄目人間), dame ningen ( dame ningen ); dameningen ( dame ningen )] (n) useless member of society; hopeless case; failure [Add to Longdo] | | ワンコール | [wanko-ru] (n) (See ワン切り) one mobile telephone ring (used by companies, usually sex-related, to register a phone number on a mobile in the hope people will return the call) (wasei [Add to Longdo] | | ワン切り | [ワンぎり;ワンギリ, wan giri ; wangiri] (n) one mobile telephone ring (used by companies, usually sex-related, to register a phone number on a mobile in the hope people will return the call. Also used between acquaintances when swapping telephone numbers, or to get another person to call oneself) [Add to Longdo] | | 一喜一憂 | [いっきいちゆう, ikkiichiyuu] (exp) now rejoicing, now worrying; swinging from joy to sorrow; glad and sad by turns; alternating hope and fear; unable to put one's mind at ease; (P) [Add to Longdo] | | 一筋の希望の光 | [ひとすじのきぼうのひかり, hitosujinokibounohikari] (exp) a ray of hope [Add to Longdo] | | 一道 | [いちどう, ichidou] (n) one road; ray (of hope) [Add to Longdo] | | 一縷 | [いちる, ichiru] (n) a thread; a ray or sliver (of hope) [Add to Longdo] | | 一縷の望み | [いちるののぞみ, ichirunonozomi] (n) gleam (ray) of hope [Add to Longdo] | | 音痴 | [おんち, onchi] (n, adj-no) (1) tone-deafness; amusia; having no ear for music; (adj-na) (2) tone-deaf; off-key; (suf) (3) having no sense (of something); being hopeless (when it comes to something); (P) [Add to Longdo] | | 下手くそ(P);下手糞 | [へたくそ(P);ヘタクソ, hetakuso (P); hetakuso] (adj-na, n) (1) extreme clumsiness; severe lack of skill at a task; (int) (2) You're hopeless!; Give it up!; (P) [Add to Longdo] | | 隔靴掻痒 | [かっかそうよう, kakkasouyou] (n) being frustrated because something is not quite as hoped (just as one cannot scratch an itch from outside a shoe); having an itch that one cannot scratch [Add to Longdo] | | 楽観的 | [らっかんてき, rakkanteki] (adj-na) optimistic; hopeful; (P) [Add to Longdo] | | 喜望峰 | [きぼうほう, kibouhou] (n) Cape of Good Hope [Add to Longdo] | | 希図;冀図(oK) | [きと, kito] (n, vs) hopefully planning [Add to Longdo] | | 期待をかける;期待を掛ける | [きたいをかける, kitaiwokakeru] (exp, v1) to hang one's hopes on; to expect from [Add to Longdo] | | 期待を寄せる | [きたいをよせる, kitaiwoyoseru] (exp, v1) (often ...に期待を...) to pin one's hope on; to look forward to; to look toward; to get one's hopes up [Add to Longdo] | | 期待通り;期待どおり | [きたいどおり, kitaidoori] (adj-no, adv) as expected (positive events); as hoped for [Add to Longdo] | | 期待薄 | [きたいうす, kitaiusu] (adj-na, n) not to be depended on; of little hope [Add to Longdo] | | 機械音痴 | [きかいおんち, kikaionchi] (n) mechanical ineptitude; being hopeless with machines [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Hope \Hope\, n. [Cf. Icel. h[=o]p a small bay or inlet.]
1. A sloping plain between mountain ridges. [Obs.]
[1913 Webster]
2. A small bay; an inlet; a haven. [Scot.] --Jamieson.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Hope \Hope\, n. [AS., akin to D. hoop, hope, Sw. hopp, Dan.
haab, MHG. hoffe. Hope in forlorn hope is different word. See
Forlorn hope, under {Forlorn}.]
1. A desire of some good, accompanied with an expectation of
obtaining it, or a belief that it is obtainable; an
expectation of something which is thought to be desirable;
confidence; pleasing expectancy.
[1913 Webster]
The hypocrite's hope shall perish. --Job vii. 13.
[1913 Webster]
He wished, but not with hope. --Milton.
[1913 Webster]
New thoughts of God, new hopes of Heaven. --Keble.
[1913 Webster]
2. One who, or that which, gives hope, furnishes ground of
expectation, or promises desired good.
[1913 Webster]
The Lord will be the hope of his people. --Joel iii.
16.
[1913 Webster]
A young gentleman of great hopes, whose love of
learning was highly commendable. --Macaulay.
[1913 Webster]
3. That which is hoped for; an object of hope.
[1913 Webster]
Lavina is thine elder brother's hope. --Shak.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Hope \Hope\ (h[=o]p), v. t.
1. To desire with expectation or with belief in the
possibility or prospect of obtaining; to look forward to
as a thing desirable, with the expectation of obtaining
it; to cherish hopes of.
[1913 Webster]
We hope no other from your majesty. --Shak.
[1913 Webster]
[Charity] hopeth all things. --1 Cor. xiii.
7.
[1913 Webster]
2. To expect; to fear. [Obs.] "I hope he will be dead."
--Chaucer.
[1913 Webster]
Note: Hope is often used colloquially regarding
uncertainties, with no reference to the future. "I hope
she takes me to be flesh and blood." --Mrs. Centlivre.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Hope \Hope\, v. i. [imp. & p. p. {Hoped}; p. pr. & vb. n.
{Hoping}.] [AS. hopian; akin to D. hopen, Sw. hoppan, Dan.
haabe, G. hoffen. See 2nd {Hope}.]
1. To entertain or indulge hope; to cherish a desire of good,
or of something welcome, with expectation of obtaining it
or belief that it is obtainable; to expect; -- usually
followed by for. "Hope for good success." --Jer. Taylor.
[1913 Webster]
But I will hope continually. --Ps. lxxi.
14.
[1913 Webster]
2. To place confidence; to trust with confident expectation
of good; -- usually followed by in. "I hope in thy word."
--Ps. cxix. 81.
[1913 Webster]
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou
disquieted within me? Hope thou in God. --Ps. xlii.
11.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
hope
n 1: a specific instance of feeling hopeful; "it revived their
hope of winning the pennant"
2: the general feeling that some desire will be fulfilled; "in
spite of his troubles he never gave up hope" [ant: {despair}]
3: grounds for feeling hopeful about the future; "there is
little or no promise that he will recover" [syn: {promise},
{hope}]
4: someone (or something) on which expectations are centered;
"he was their best hope for a victory"
5: United States comedian (born in England) who appeared in
films with Bing Crosby (1903-2003) [syn: {Hope}, {Bob Hope},
{Leslie Townes Hope}]
6: one of the three Christian virtues
v 1: expect and wish; "I trust you will behave better from now
on"; "I hope she understands that she cannot expect a
raise" [syn: {hope}, {trust}, {desire}]
2: be optimistic; be full of hope; have hopes; "I am still
hoping that all will turn out well" [ant: {despair}]
3: intend with some possibility of fulfilment; "I hope to have
finished this work by tomorrow evening" [syn: {hope}, {go
for}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
