Search result for

ตัวเต็ง

(17 entries)
(0.164 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตัวเต็ง-, *ตัวเต็ง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตัวเต็ง[N] most hopeful to win, See also: one who be expected to win, Syn. ตัวเก็ง, Example: ม้าที่ชื่อ อาทิตย์ เป็นตัวเต็งในการแข่งขันครั้งนี้, Count unit: คน, ตัว, Thai definition: ตัวที่มีน้ำหนักในการคาดหมายว่าจะชนะมากกว่าตัวอื่น
ตัวเต็ง[N] most hopeful to win, See also: one who be expected to win, Syn. ตัวเก็ง, Example: ม้าที่ชื่อ อาทิตย์ เป็นตัวเต็งในการแข่งขันครั้งนี้, Count unit: คน, ตัว, Thai definition: ตัวที่มีน้ำหนักในการคาดหมายว่าจะชนะมากกว่าตัวอื่น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตัวเต็งน. ตัวที่มีนํ้าหนักในการคาดหมายว่าจะชนะมากกว่าตัวอื่น ๆ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
front runnerตัวเต็ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I mean, I assume it's theirs, who knows?ฉันหมายถึง, ฉันนี้ล่ะตัวเต็งเลย รู้ไหม? The House Bunny (2008)
Mr. Grey's recent nomination catapulted him into the national spotlight, and he seemed a shoo-in for the cabinet...ที่คุณเกรย์ได้เข้าชิงตำแหน่งทำให้เขาเป็นที่สนใจ เขาดูจะเป็นตัวเต็งสำหรับคณะรัฐมนตรี London. Of Course (2009)
Yes, I am a shoo-in to be promoted during the Christmas week at Sheets 'N' Things!ใช้ ฉันเป็นตัวเต็งได้ เลื่อนตำแหน่ง ตอนคริสต์มาส Pilot (2009)
Ueda High is up against the favorites Matsushou Academy!มัธยมอูเอดะเจอกับตัวเต็งสถาบันมัตสึโชว Summer Wars (2009)
You didn't tell me they were the Preferiti, the favorites to be named the next Pope.ฉันว่าคุณ "preferatii" ตัวเต็งในสี่ของเธอ successors เป็นสันตะปาปา. Angels & Demons (2009)
Ms. Vetra, in case you're not aware of it... Papal autopsy is prohibited by Vatican law.ฉันว่าคุณ "preferatii" ตัวเต็งในสี่ของเธอ successors เป็นสันตะปาปา. Angels & Demons (2009)
I hope they judge us on dancing and adultery, because you're aces at both of them.ฉันหวังว่าเค้าคงตัดสินจาก การเต้น ไม่ก็การนอกใจ เพราะเธอเป็นตัวเต็งทั้งคู่เลย Special Education (2010)
We'd be a shoo-in for Homecoming king and queen.เราต้องเป็นตัวเต็งตำแหน่งคิงและควีนงานคืนสู่เหย้าแน่นอน Britney/Brittany (2010)
So you're the big competition at nationals.งั้นคุณคือตัวเต็ง ที่การแข่ง National เลยละสิ A Night of Neglect (2011)
Well, if it came down to how much I like the patient, you'd be a shoo-in.อืม ถ้ามันขึ้นอยู่กับการที่หมอชอบคนไข้แค่ไหนนะ คุณจะเป็นตัวเต็งเลย Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
Jenna's at the top of our a-list.เจนน่าเป็นตัวเต็งในบรรดาคนที่จะเป็น A ได้เลยนะ For Whom the Bell Tolls (2011)
You're a very strong contender.เธอเป็นตัวเต็ง The Goodbye Look (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
shoo-in[N] ตัวเต็ง, See also: ตัวเก็ง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top