Search result for

สิ้นหวัง

(36 entries)
(0.0327 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สิ้นหวัง-, *สิ้นหวัง*
ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สิ้นหวังก. ไม่มีความหวังเหลืออยู่เลย, หมดหวัง ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It smells a little like desperation.กลิ่นเหมือนความสิ้นหวัง Pret-a-Poor-J (2008)
A patient desperately needs our help.คนไข้ที่สิ้นหวังกำลังรอความช่วยเหลือจากพวกเรา Adverse Events (2008)
People should not be testing drugs because they're desperate.คนจะไม่ทดสอบยาเพราะว่าเค้าสิ้นหวัง Adverse Events (2008)
But people won't test drugs unless they're desperate.แต่คนที่มาทดลองยาไม่น้อยที่สิ้นหวัง Adverse Events (2008)
Ergo, we need desperate people.ดังนั้น,เราต้องการคนสิ้นหวัง Adverse Events (2008)
I'm starting to sound desperate.ฉันเริ่มได้ยิน ความสิ้นหวัง Emancipation (2008)
Then the Kingdom is doomed.ถ้างั้นอาณาจักรนี้ก็สิ้นหวัง To Kill the King (2008)
?หากไม่มีเจ้าข้าก็สิ้นหวัง ที่จะเป็นกษัตริย์ที่คู่ควรกับอาณาจักรนี้ To Kill the King (2008)
That is the Buddhist Goddess of Mercy who absolves the suffering of all creatures and leads us to happiness.นั่นคือพระเทพแห่งความเมตตา สำหรับคนที่ สิ้นหวัง และนำพาเราไปพบความสุบสมหวัง Heartbreak Library (2008)
Aren't you in desperate need to raise your political funding?พี่อยู่ในฐานะที่สิ้นหวัง ขนาดต้อง หาเงินเพิ่ม เพื่อเงินทุนเพื่อการเมือง, หรือ? Episode #1.5 (2008)
I will feel despair.ฉันจะรู้สึกสิ้นหวัง Episode #1.8 (2008)
AII he knows is that his desperate...ที่เขารู้ทั้งหมดคือ ความสิ้นหวัง 24: Redemption (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สิ้นหวัง[v. exp.] (sin wang) EN: give up hope   FR: perdre espoir

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
black[ADJ] ไร้ความหวัง, See also: สิ้นหวัง, มืดมน, Syn. hopeless
be at a dead end[IDM] หมดหวัง, See also: สิ้นหวัง, Syn. bring to, come to
despair[N] สิ้นหวัง, See also: ความรู้สึกสิ้นหวัง, ความหมดหวัง, Syn. hopelessness, prostation, pessimism, Ant. hopefulness, cheerfulness
despair[VI] สิ้นหวัง, See also: หมดหวัง, Syn. concede, quit, surrender, Ant. resist, oppose
despond[VI] รู้สึกท้อแท้, See also: สิ้นหวัง, หมดกำลังใจ, Syn. be dejected, lose heart
dismal[ADJ] หดหู่, See also: สิ้นหวัง, ท้อแท้, Syn. funereal, somber, Ant. happy, joyful
have one's heart in one's boots[IDM] ซึมเศร้ามาก, See also: สิ้นหวัง, หมดหวัง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abandon(อะแบน' เดิน) vt.,n. ละทิ้ง, ปล่อย, พลัดพรากจาก, ไม่เกรงครหา, ปล่อยตามอารมณ์ -abandoner , -abandonment ตัวอย่าง: *Somchai abandones himself to despair. สมชัยปล่อยตัวอยู่แต่ในความสิ้นหวัง* n.
despairing(ดิสแพ'ริง) adj. หมดหวัง,สิ้นหวัง
desperation(เดสพะเร'เชิน) n. ภาวะที่ล่อแหลม,ภาวะที่ร้ายแรง,ความสิ้นหวัง., Syn. rcklessness
forlorn(ฟอร์ลอร์น') adj. โดดเดี่ยว,เปล่าเปลี่ยว,ถูกทอดทิ้ง,ไม่มีเพื่อนฝูง,ไม่มีความสุข,น่าสงสาร,ระทมทุกข์,สิ้นหวัง,สิ้นเนื้อประดาตัว., See also: forlornly adv. forlornness n., Syn. pitiful,-A. cheerful
run-down(รัน'เดานฺ) adj. หมดแรง,เหน็ดเหนื่อย,มีสุขภาพทรุดโทรม,สิ้นหวัง, (นาฬิกา) ลานหมด, Syn. tired,exhausted,fatigued

English-Thai: Nontri Dictionary
despair(n) การสิ้นหวัง,การหมดศรัทธา,ความหมดอาลัยตายอยาก
despair(vi) สิ้นหวัง,หมดหวัง,สิ้นคิด,หมดศรัทธา,หมดอาลัยตายอยาก
despondent(adj) เศร้าใจ,สลดใจ,สิ้นหวัง,ท้อแท้,หมดกำลังใจ,หดหู่ใจ
disconsolate(adj) สิ้นหวัง,เศร้าสลด,สิ้นหวัง,หดหู่,กลัดกลุ้ม
forlorn(adj) ถูกทอดทิ้ง,เปล่าเปลี่ยว,โดดเดี่ยว,เดียวดาย,สิ้นหวัง
frustrate(vt) กำจัด,ทำลาย,ทำให้สิ้นหวัง,ทำให้ไร้ผล,ลบล้าง,ทำให้ไม่สมหวัง
hopeless(adj) ไม่มีหวัง,สิ้นหวัง,หมดหนทาง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
beyond hopeสิ้นหวัง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
絶望[ぜつぼう, zetsubou] (adj ) สิ้นหวัง

German-Thai: Longdo Dictionary
verzweifelt(adj) สิ้นหวัง, เศร้าโศก, ที่มีแต่ความทุกข์ตรม (อาการหนักกว่า unglücklich) เช่น Er ist verzweifelt, weil er Jahre lang arbeitslos ist. เขาทุกข์ใจมากเนื่องจากไม่มีงานทำมาหลายปีแล้ว, See also: A. froh, frohlich, glücklich, Related: unglücklich, besorgt, betrübt

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top