left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แอ๊ บึ เจะ ขึ ถึ//AE1 B JH EH0 K T//ˈæbdʒekt/helppracticeฝึกออกเสียง
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

abject

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -abject-, *abject*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
abject
(adj)ต่ำช้า, See Also:เลวทราม
abject
(adj)ถ่อมตัว
abject
(adj)น่าสังเวช, See Also:น่าสงสาร, Syn.debasing, degrading, miserable
Hope Dictionary
abject
(แอบ' เจคทฺ, แอบเจคทฺ') adj. น่าสังเวชใจ, น่าสงสาร, ต่ำช้า, เลวทราม -Ant. base, mean, contemptible, sordid, ignoble, infamous
Nontri Dictionary
abject
(adj)น่าสังเวช, น่าเวทนา, น่าอนาถ, ต่ำต้อย
abjection
(n)สภาพที่น่าอนาถ, สภาพที่น่าเวทนา, สภาพที่น่าสังเวช
abjectly
(adv)อย่างน่าอนาถ, อย่างน่าเวทนา, อย่างน่าสมเพช
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
abjection
การปล่อยสปอร์[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please? My most abject and humblest apologies to you as well, princess. -At least some good will come of my being forced to marry.
ด้วยความสงสารอย่างที่สุดและเคารพนบน้อม ข้าขอประทานอภัยจากท่าน องค์หญิง อย่างน้อยก็มีบางอย่างที่เป็นข้อดีจากการได้แต่งงานAladdin (1992)
Now where were we? Ah, yes--abject humiliation!
เอาละ ถึงไหนแล้วนะ อา ใช่ มนุษย์ที่น่าสงสารAladdin (1992)
Tell your Master Nelly that I never in all my life met with such an abject thing as she.
บอกเจ้านายเธอด้วย เนลลี่ ว่าในชีวิตนี้ฉันไม่เคย พบพานกับ สิ่งมีชีวิตใดเทียบเท่าหล่อนเลยWuthering Heights (1992)
For the record, the abject terror on my face isn't an entirely accurate reflection of how I feel about your best friend.
บอกไว้ก่อนนะ สีหน้าหวาดกลัวสุดๆ บนหน้าฉัน ไม่ได้สะท้อนอย่างถูกต้องนัก ถึงสิ่งที่ฉันรู้สึกเกี่ยวกับเพื่อนสนิทเธอPartial Eclipse of the Heart (2012)
Hence the abject terror.
ดูจากสีหน้าหวาดกลัวของฉันสิPartial Eclipse of the Heart (2012)
He endured years of cruel and abject physical abuse.
เขาอดทนกับการถูกทำร้ายร่างกาย อย่างโหดเหี้ยมProfiling 101 (2012)
Has been an abject failure.
กลายเป็นความล้มเหลวอันน่าสังเวชBitchcraft (2013)
This very house, the center of New Orleans high society, was also a place of abject horror.
ที่บ้านแห่งนี้ ใจกลาง ของสังคมชั้นสูงนิว ออร์ลีนส์ เคยเป็นที่แห่งBitchcraft (2013)
If you hope to keep manipulating me with this abject stunt...
ถ้าแม่คิดจะชักใยหนู ด้วยการแสดงน่าสมเพชนี่...Elle (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กักขฬะ
[kakkhala] (adj) EN: rough ; vulgar ; rude  FR: grossier ; abject ; vulgaire
ถ่อย
[thǿi] (adj) EN: despicable ; vile ; low ; base ; bad ; mean ; coarse ; crude ; dirty ; contemptible ; wicked  FR: méprisable ; abject ; grivois ; paillard ; gras
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
abject
(adj)of the most contemptible kind, Syn.miserable, scurvy, low-down, low, scummy
abject
(adj)most unfortunate or miserable
abject
(adj)showing utter resignation or hopelessness, Syn.unhopeful
abject
(adj)showing humiliation or submissiveness
abjectly
(adv)in a hopeless resigned manner, Syn.resignedly
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Abject

v. t. [ From Abject, a. ] To cast off or down; hence, to abase; to degrade; to lower; to debase. [ Obs. ] Donne. [ 1913 Webster ]

Abject

n. A person in the lowest and most despicable condition; a castaway. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Shall these abjects, these victims, these outcasts, know any thing of pleasure? I. Taylor. [ 1913 Webster ]

abject

a. [ L. abjectus, p. p. of abjicere to throw away; ab + jacere to throw. See Jet a shooting forth. ] 1. Cast down; low-lying. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

From the safe shore their floating carcasses
And broken chariot wheels; so thick bestrown
Abject and lost lay these, covering the flood. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Degraded; servile; groveling; despicable; as, abject posture, fortune, thoughts. “Base and abject flatterers.” Addison. “An abject liar.” Macaulay. [ 1913 Webster ]

And banish hence these abject, lowly dreams. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Sunk to a low condition; down in spirit or hope; miserable; -- of persons. [ 1913 Webster ]

4. Humiliating; degrading; wretched; -- of situations; as, abject poverty. [ PJC ]

Syn. -- Mean; groveling; cringing; mean-spirited; slavish; ignoble; worthless; vile; beggarly; contemptible; degraded. [ 1913 Webster ]

Abjectedness

n. A very abject or low condition; abjectness. [ R. ] Boyle. [ 1913 Webster ]

Abjection

n. [ F. abjection, L. abjectio. ] 1. The act of bringing down or humbling. “The abjection of the king and his realm.” Joye. [ 1913 Webster ]

2. The state of being rejected or cast out. [ R. ] [ 1913 Webster ]

An abjection from the beatific regions where God, and his angels and saints, dwell forever. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

3. A low or downcast state; meanness of spirit; abasement; degradation. [ 1913 Webster ]

That this should be termed baseness, abjection of mind, or servility, is it credible? Hooker. [ 1913 Webster ]

Abjectly

adv. Meanly; servilely. [ 1913 Webster ]

Abjectness

n. The state of being abject; abasement; meanness; servility. Grew. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
浅ましい;浅間しい(iK)
[あさましい, asamashii](adj-i) wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject[Add to Longdo]
卑屈
[ひくつ, hikutsu](adj-na, n) menial; meanness; servility; abject; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ