Search result for

anticipate

(68 entries)
(0.0292 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -anticipate-, *anticipate*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
anticipate[VT] คาดหวัง, See also: คาดหมาย, คอยท่า, คอย
anticipate[VT] เตรียมป้องกันล่วงหน้า, Syn. prepare for, provide against
anticipate[VT] ทำนาย, See also: พยากรณ์, คาดคะเน, คะเน, คาดการณ์, Syn. foresee, predict, forecast
anticipate[VT] ลงมือกระทำก่อนล่วงหน้า, Syn. precipitate

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
anticipate(แอนทิส' ซะเพท) vt. คาด, มุ่งหวัง, ทำนาย, ลงมือกระทำการก่อน, ตัดบท, ใช้สอยล่วงหน้า, บังเกิดล่วงหน้า. -anticipator n.,

English-Thai: Nontri Dictionary
anticipate(vt) คาดหมาย,มุ่งหวัง,ชิงทำ,ทำล่วงหน้า

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
anticipated freightค่าระวางที่คาดไว้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Anticipated operational occurrenceอุบัติการณ์ที่อยู่ในความคาดหมาย, เหตุการณ์ที่เบี่ยงเบนไปจากการทำงานตามปกติของโรงงานนิวเคลียร์ ซึ่งคาดว่าตลอดอายุการใช้งานจะเกิดขึ้นได้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง แต่ได้มีการออกแบบรองรับเหตุการณ์นี้ไว้แล้วเพื่อความปลอดภัย และป้องกันมิให้ลุกลามเป็นอุบัติเหตุ เช่น หากพลังงานไฟฟ้าที่จ่ายให้แก่เครื่องสูบน้ำของระบบระบายความร้อนเกิดขัดข้อง ระบบไฟฟ้าสำรองก็จะทำงานทันที
[นิวเคลียร์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
But I didn't anticipate that the wound is this deepแต่ข้าไม่คิดว่าจะทำให้เกิดบาดแผลลึกเช่นนี้ Iljimae (2008)
Please anticipate it.กรุณาจัดขั้นเถอะนะ Beethoven Virus (2008)
Let's do the concert. I'll anticipate it.ไปเล่นคอนเสิร์ตกัน ฉันจะจัดการเอง Beethoven Virus (2008)
His return to the track is highly anticipated..ถ้ากลับมาในสนามแข่งได้ล่ะก็ดีเลย Death Race (2008)
If we are to protect ourselves, we have to be able to anticipate threats.ถ้าเราอยากจะป้องกันตัวเอง เราก็ต้องคาดหวังว่า WarGames: The Dead Code (2008)
Something the computer couldn't anticipate.เป็นบางอย่างที่คอมพ์คาดไม่ถึง WarGames: The Dead Code (2008)
You know, the fellas would throw me a question, and I would try and anticipate what his response might be.รู้มั้ย คนอื่นอาจทิ้งคำถามผม แต่ผมก็จะพยายาม และร่วมกิจกรรมอะไรก็ตาม ที่เขาตอบสนองมัน Frost/Nixon (2008)
I realize it's more than we anticipated...ฉันรู้ว่ามันเกินกว่าที่พวกเราคาดไว้ Shut Down (2008)
More than you anticipated!มากกว่าที่นายคาดไว้ต่างหาก ! Shut Down (2008)
The temperature of the subterranean crust that is, the cement that holds our land mass in place is increasing at a rapid rate, much faster than anticipated.อุณหภูมิลึกลงไปใต้เปลือกโลก ที่ทำหน้าที่เป็นปูนที่ยึด พื้นผิวโลกให้อยู่กับที่ มีทีท่าว่าจะพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว กว่าที่ได้มีการคาดคะเนมาก 2012 (2009)
They anticipate their needs for the next quarter.พวกเขาคาดการณ์ สำหรับไตรมาสถัดไป Mandala (2009)
Mr. Salamanca's presence was not something I'd anticipated.นายซาลามังก้าไม่สนใจว่าใครอยู่เบื้องหน้า ตามที่ผมคาดการณ์ไว้ Bit by a Dead Bee (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
anticipateAnticipate a trip to China.
anticipateA resolution to the problem was more difficult than we anticipated.
anticipateDon't anticipate your income.
anticipateHe anticipated traveling abroad the next year.
anticipateHe anticipates that he will be in trouble.
anticipateI anticipate a good vacation.
anticipateI anticipated a quiet vacation in the mountains.
anticipateI anticipated his question.
anticipateI anticipated trouble.
anticipateI anticipate that there will be problems on their expedition.
anticipateI anticipate that there will be trouble.
anticipateIt is important that we make plans in relation to anticipated changes.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มุ่งหวัง[V] expect, See also: anticipate, hope for, Syn. มุ่งหมาย, คาดหวัง, หวัง, หมายมั่น, หมายมุ่ง, Example: พ่อแม่ต่างก็มุ่งหวังให้ลูกเรียนสูงที่สุดเท่าที่โอกาสจะอำนวย, Thai definition: ประสงค์ที่จะได้
คาด[V] anticipate, See also: expect, foresee, forecast, predict, guess, Syn. คาดหมาย, นึกไว้, หมายไว้, Example: เขาคาดว่าเศรษฐกิจไทยจะพลิกฟื้นในช่วงต้นปี 2542, Thai definition: คิดไว้ก่อนโดยมีเหตุผลและหลักฐานสนับสนุนว่าน่าจะเป็นเช่นนั้น
คาดการณ์[V] anticipate, See also: predict, foretell, foresee, forecast, guess, Syn. เดา, คาดหมาย, คาดคะเน, Example: ข้าพเจ้าจึงรู้ว่าตนเองคาดการณ์ผิดในเรื่องความยากลำบากของการเดินทาง, Thai definition: คาดคะเนเหตุการณ์ไว้ล่วงหน้า
คาดคิด[V] expect, See also: anticipate, hope, Syn. คาดหวัง, คาดการณ์, Example: ปัญหาที่เกิดขึ้นนั้นสร้างความเสียหายได้มากกว่าที่คาดคิดไว้หลายเท่าตัว
หยั่งทราบ[V] foresee, See also: anticipate, foretell, Syn. หยั่งรู้, Example: ศาลมิอาจหยั่งทราบเจตนาอันแท้จริงได้, Thai definition: เล็งรู้ความจริง, ค้นหาเพื่อให้รู้ความจริง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดักคอ[v.] (dakkhø) EN: anticipate   FR: anticiper
คะเน[v.] (khanē) EN: estimate ; approximate ; conjecture ; speculate ; guess ; anticipate ; expect ; predict ; forecast ; reckon ; surmise   FR: supputer ; évaluer ; spéculer ; conjecturer (litt.)
คาด[v.] (khāt) EN: expect ; predict ; guess ; anticipate   FR: évaluer ; supputer ; prévoir ; conjecturer (litt.)
คาดฝัน[v.] (khāt fan) EN: expect ; hope ; anticipate   
คาดการณ์[v.] (khātkān) EN: anticipate ; predict ; foretell ; foresee ; forecast ; guess ; speculate   FR: prévoir ; anticiper ; prédire ; spéculer
คาดคิด[v.] (khātkhit) EN: expect ; anticipate ; hope   FR: envisager ; projeter
คาดหมาย[v.] (khātmāi) EN: expect ; guess ; anticipate   FR: prévoir ; s'attendre à
คาดหวัง[v.] (khātwang) EN: expect ; hope ; anticipate   FR: prévoir ; espérer ; escompter ; anticiper
มุ่งหวัง[v.] (mungwang) EN: expect ; anticipate ; hope for   FR: escompter ; compter sur
ตามใจนึก[X] (tāmjai neuk) EN: as one pleases ; as anticipated   

CMU English Pronouncing Dictionary
ANTICIPATE    AE0 N T IH1 S AH0 P EY2 T
ANTICIPATED    AE0 N T IH1 S AH0 P EY2 T AH0 D
ANTICIPATES    AE0 N T IH1 S AH0 P EY2 T S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
anticipate    (v) (a1 n t i1 s i p ei t)
anticipated    (v) (a1 n t i1 s i p ei t i d)
anticipates    (v) (a1 n t i1 s i p ei t s)

Japanese-English: EDICT Dictionary
見越す[みこす, mikosu] (v5s,vt) to anticipate; to foresee [Add to Longdo]
見込む[みこむ, mikomu] (v5m,vt) to anticipate; to estimate; to expect; (P) [Add to Longdo]
見通す;見とおす[みとおす, mitoosu] (v5s,vt) (1) to see without obstruction; to see through; (2) to forecast; to predict; to anticipate [Add to Longdo]
思い設ける[おもいもうける, omoimoukeru] (v1,vt) to anticipate; to expect [Add to Longdo]
思ってもいない[おもってもいない, omottemoinai] (adj-i) unanticipated; unexpected [Add to Longdo]
手を打つ[てをうつ, tewoutsu] (exp,v5t) (1) to take measures (in face of events being anticipated); (2) to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; (3) to clap one's hands together [Add to Longdo]
出し抜く[だしぬく, dashinuku] (v5k,vt) to forestall; to anticipate; to jump the gun on; to outwit; to circumvent; to steal a march on [Add to Longdo]
所期[しょき, shoki] (n,adj-no,vs) expected; anticipated; hoped for; expectation [Add to Longdo]
先んじる[さきんじる, sakinjiru] (v1,vi) to precede; to forestall; to anticipate [Add to Longdo]
先んずる[さきんずる, sakinzuru] (vz,vi) (See 先んじる,先んずれば人を制す) to go before; to precede; to forestall; to anticipate [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
预想[yù xiǎng, ㄩˋ ㄒㄧㄤˇ, / ] anticipate; expect [Add to Longdo]
预料[yù liào, ㄩˋ ㄌㄧㄠˋ, / ] anticipate [Add to Longdo]
预知[yù zhī, ㄩˋ ㄓ, / ] anticipate; foresee [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Anticipate \An*tic"i*pate\, v. t. [imp. & p. p. {Anticipated};
     p. pr. & vb. n. {Anticipating}.] [L. anticipatus, p. p. of
     anticipare to anticipate; ante + capere to make. See
     {Capable}.]
     1. To be before in doing; to do or take before another; to
        preclude or prevent by prior action.
        [1913 Webster]
  
              To anticipate and prevent the duke's purpose. --R.
                                                    Hall.
        [1913 Webster]
  
              He would probably have died by the hand of the
              executioner, if indeed the executioner had not been
              anticipated by the populace.          --Macaulay.
        [1913 Webster]
  
     2. To take up or introduce beforehand, or before the proper
        or normal time; to cause to occur earlier or prematurely;
        as, the advocate has anticipated a part of his argument.
        [1913 Webster]
  
     3. To foresee (a wish, command, etc.) and do beforehand that
        which will be desired.
        [1913 Webster]
  
     4. To foretaste or foresee; to have a previous view or
        impression of; as, to anticipate the pleasures of a visit;
        to anticipate the evils of life.
        [1913 Webster]
  
     Syn: To prevent; obviate; preclude; forestall; expect.
  
     Usage: To {Anticipate}, {Expect}. These words, as here
            compared, agree in regarding some future event as
            about to take place. Expect is the stringer. It
            supposes some ground or reason in the mind for
            considering the event as likely to happen. Anticipate
            is, literally, to take beforehand, and here denotes
            simply to take into the mind as conception of the
            future. Hence, to say, "I did not anticipate a
            refusal," expresses something less definite and strong
            than to say, " did not expect it." Still, anticipate
            is a convenient word to be interchanged with expect in
            cases where the thought will allow.
            [1913 Webster]
  
                  Good with bad
                  Expect to hear; supernal grace contending
                  With sinfulness of men.           --Milton.
            [1913 Webster]
  
                  I would not anticipate the relish of any
                  happiness, nor feel the weight of any misery,
                  before it actually arrives.       --Spectator.
            [1913 Webster]
  
                  Timid men were anticipating another civil war.
                                                    --Macaulay.
            [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  anticipate
      v 1: regard something as probable or likely; "The meteorologists
           are expecting rain for tomorrow" [syn: {expect},
           {anticipate}]
      2: act in advance of; deal with ahead of time [syn:
         {anticipate}, {foresee}, {forestall}, {counter}]
      3: realize beforehand [syn: {anticipate}, {previse}, {foreknow},
         {foresee}]
      4: make a prediction about; tell in advance; "Call the outcome
         of an election" [syn: {predict}, {foretell}, {prognosticate},
         {call}, {forebode}, {anticipate}, {promise}]
      5: be excited or anxious about [syn: {anticipate}, {look for},
         {look to}]
      6: be a forerunner of or occur earlier than; "This composition
         anticipates Impressionism"

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top