แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
72 ผลลัพธ์ สำหรับ 

anticipate

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -anticipate-, *anticipate*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)คาดหวังSee Also:คาดหมาย, คอยท่า, คอย
(vt)เตรียมป้องกันล่วงหน้าSyn.prepare for, provide against
(vt)ลงมือกระทำก่อนล่วงหน้าSyn.precipitate
Hope Dictionary
(แอนทิส' ซะเพท) vt. คาด, มุ่งหวัง, ทำนาย, ลงมือกระทำการก่อน, ตัดบท, ใช้สอยล่วงหน้า, บังเกิดล่วงหน้า. -anticipator n.,
Nontri Dictionary
(vt)คาดหมาย, มุ่งหวัง, ชิงทำ, ทำล่วงหน้า
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ค่าระวางที่คาดไว้[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อุบัติการณ์ที่อยู่ในความคาดหมาย, เหตุการณ์ที่เบี่ยงเบนไปจากการทำงานตามปกติของโรงงานนิวเคลียร์ ซึ่งคาดว่าตลอดอายุการใช้งานจะเกิดขึ้นได้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง แต่ได้มีการออกแบบรองรับเหตุการณ์นี้ไว้แล้วเพื่อความปลอดภัย และป้องกันมิให้ลุกลามเป็นอุบัติเหตุ เช่น หากพลังงานไฟฟ้าที่จ่ายให้แก่เครื่องสูบน้ำของระบบระบายความร้อนเกิดขัดข้อง ระบบไฟฟ้าสำรองก็จะทำงานทันทีExample: [นิวเคลียร์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แล้วนี่ก็จะเป็นการกำจัดเค้างั้นสิ อะไร รูปถ่ายคุณHero (1992)
15ปีในคุกไม่ได้ช่วยอะไร อาวุธมีแค่กำหมัดHero (1992)
แล้วก้อเพื่อที่จะไปดูแลคนที่ไม่รุจักหัวนอนปลายเท้า มันไม่แปลกไปหน่อยเหรอ มันเป็นเรื่องจริงที่ว่า โจยังด๊อก เป็นอาวุธที่มีชีวิต เราไม่รุว่าเค้าจะทำอะไรต่อไปHero (1992)
มีจำนวนมากของความพึงพอใจ ที่จะได้เป็น จากความคาดหมายHow I Won the War (1967)
ยังคงดำเนินไปอย่างเป็นความลับ ตั้งแต่เมื่อคืน มาจนถึงบ่ายวันนี้ มีความคาดหวังในเชิงบวก ในหมู่นักข่าวทุกคนSpies Like Us (1985)
ตอนนี้กำหนดการ ได้ถูกคาดหมายไว้ ล่วงหน้าแล้วTerminator 3: Rise of the Machines (2003)
การติดเชื้อกระจายเร็วกว่าที่ทุกคนคาดการไว้Resident Evil: Apocalypse (2004)
ลิซซี่ที่รักยิ่ง ฉันหวังว่าการเดินทางของเธอ จะสนุกสนานเหมือนที่เธอหวังไว้Episode #1.5 (1995)
ผู้คนซึ่งหวังข้ามพรมแดนเข้าไปยังเม็กซิโกThe Day After Tomorrow (2004)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)expectSee Also:anticipate, hope forSyn.มุ่งหมาย, คาดหวัง, หวัง, หมายมั่น, หมายมุ่งExample:พ่อแม่ต่างก็มุ่งหวังให้ลูกเรียนสูงที่สุดเท่าที่โอกาสจะอำนวยThai Definition:ประสงค์ที่จะได้
(v)anticipateSee Also:expect, foresee, forecast, predict, guessSyn.คาดหมาย, นึกไว้, หมายไว้Example:เขาคาดว่าเศรษฐกิจไทยจะพลิกฟื้นในช่วงต้นปี 2542Thai Definition:คิดไว้ก่อนโดยมีเหตุผลและหลักฐานสนับสนุนว่าน่าจะเป็นเช่นนั้น
(v)anticipateSee Also:predict, foretell, foresee, forecast, guessSyn.เดา, คาดหมาย, คาดคะเนExample:ข้าพเจ้าจึงรู้ว่าตนเองคาดการณ์ผิดในเรื่องความยากลำบากของการเดินทางThai Definition:คาดคะเนเหตุการณ์ไว้ล่วงหน้า
(v)expectSee Also:anticipate, hopeSyn.คาดหวัง, คาดการณ์Example:ปัญหาที่เกิดขึ้นนั้นสร้างความเสียหายได้มากกว่าที่คาดคิดไว้หลายเท่าตัว
(v)foreseeSee Also:anticipate, foretellSyn.หยั่งรู้Example:ศาลมิอาจหยั่งทราบเจตนาอันแท้จริงได้Thai Definition:เล็งรู้ความจริง, ค้นหาเพื่อให้รู้ความจริง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[dakkhø] (v) EN: anticipate  FR: anticiper
[khanē] (v) EN: estimate ; approximate ; conjecture ; speculate ; guess ; anticipate ; expect ; predict ; forecast ; reckon ; surmise   FR: supputer ; évaluer ; spéculer ; conjecturer (litt.)
[khāt] (v) EN: expect ; predict ; guess ; anticipate  FR: évaluer ; supputer ; prévoir ; conjecturer (litt.)
[khāt fan] (v) EN: expect ; hope ; anticipate
[khātkān] (v) EN: anticipate ; predict ; foretell ; foresee ; forecast ; guess ; speculate  FR: prévoir ; anticiper ; prédire ; spéculer
[khātkhit] (v) EN: expect ; anticipate ; hope  FR: envisager ; projeter
[khātmāi] (v) EN: expect ; guess ; anticipate  FR: prévoir ; s'attendre à
[khātwang] (v) EN: expect ; hope ; anticipate  FR: prévoir ; espérer ; escompter ; anticiper
[mungwang] (v) EN: expect ; anticipate ; hope for  FR: escompter ; compter sur
[tāmjai neuk] (x) EN: as one pleases ; as anticipated
WordNet (3.0)
(v)act in advance of; deal with ahead of timeSyn.foresee, counter, forestall
(v)realize beforehandSyn.previse, foresee, foreknow
(v)be excited or anxious aboutSyn.look for, look to
(v)be a forerunner of or occur earlier than
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Anticipated p. pr. & vb. n. Anticipating ] [ L. anticipatus, p. p. of anticipare to anticipate; ante + capere to make. See Capable. ] 1. To be before in doing; to do or take before another; to preclude or prevent by prior action. [ 1913 Webster ]

To anticipate and prevent the duke's purpose. R. Hall. [ 1913 Webster ]

He would probably have died by the hand of the executioner, if indeed the executioner had not been anticipated by the populace. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. To take up or introduce beforehand, or before the proper or normal time; to cause to occur earlier or prematurely; as, the advocate has anticipated a part of his argument. [ 1913 Webster ]

3. To foresee (a wish, command, etc.) and do beforehand that which will be desired. [ 1913 Webster ]

4. To foretaste or foresee; to have a previous view or impression of; as, to anticipate the pleasures of a visit; to anticipate the evils of life. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To prevent; obviate; preclude; forestall; expect. -- To Anticipate, Expect. These words, as here compared, agree in regarding some future event as about to take place. Expect is the stringer. It supposes some ground or reason in the mind for considering the event as likely to happen. Anticipate is, literally, to take beforehand, and here denotes simply to take into the mind as conception of the future. Hence, to say, “I did not anticipate a refusal, ” expresses something less definite and strong than to say, “ did not expect it.” Still, anticipate is a convenient word to be interchanged with expect in cases where the thought will allow. [ 1913 Webster ]

Good with bad
Expect to hear; supernal grace contending
With sinfulness of men. Milton. [ 1913 Webster ]

I would not anticipate the relish of any happiness, nor feel the weight of any misery, before it actually arrives. Spectator. [ 1913 Webster ]

Timid men were anticipating another civil war. Macaulay. [ 1913 Webster ]

adj. 1. 1 expected; opposite of unanticipated and unexpected.
Syn. -- awaited(predicate), hoped-for, prospective [ WordNet 1.5 +PJC ]

2. 1 rightfully expected.
Syn. -- looked-for(prenominal). [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , yù liào, ㄩˋ ㄌㄧㄠˋ]anticipate#8118[Add to Longdo]
[  /  , yù xiǎng, ㄩˋ ㄒㄧㄤˇ]anticipate; expect#18948[Add to Longdo]
[  /  , yù zhī, ㄩˋ ㄓ]anticipate; foresee#22088[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[まつ, matsu](v5t, vt, vi) (1) (待つ only) to wait; (2) to await; to look forward to; to anticipate; (3) (usu. in negative form) to depend on; to need; (P)#7781[Add to Longdo]
[みこす, mikosu](v5s, vt) to anticipate; to foresee[Add to Longdo]
[みこむ, mikomu](v5m, vt) to anticipate; to estimate; to expect; (P)[Add to Longdo]
[みとおす, mitoosu](v5s, vt) (1) to see without obstruction; to see through; (2) to forecast; to predict; to anticipate[Add to Longdo]
[おもいもうける, omoimoukeru](v1, vt) to anticipate; to expect[Add to Longdo]
[おもってもいない, omottemoinai](adj-i) unanticipated; unexpected[Add to Longdo]
[てをうつ, tewoutsu](exp, v5t) (1) to take measures (in face of events being anticipated); (2) to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; (3) to clap one's hands together[Add to Longdo]
[だしぬく, dashinuku](v5k, vt) to forestall; to anticipate; to jump the gun on; to outwit; to circumvent; to steal a march on[Add to Longdo]
[しょき, shoki](n, adj-no, vs) expected; anticipated; hoped for; expectation[Add to Longdo]
[さきんじる, sakinjiru](v1, vi) to precede; to forestall; to anticipate[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ