ฉันเพิ่งรู้ ฝรั่งไม่ใช้ “I just know that” I just know ไม่ได้แปลว่า เพิ่งรู้ แต่จะหมายถึง ฉันรู้แค่ว่า … เช่น I just know that my parents love me more than anyone else...
The 2 Sides of “I don’t think so” [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “I don’t think so” ไม่ได้แปลว่า “ฉันไม่แน่ใจ” เพียงอย่างเดียว จริงๆ แล้วสามารถใช้ได้สถานการณ์อื่นๆ จะใช้แบบไหนได้บ้างลองมาดูกันเลย ระดับความยาก: 2 We’ve all been in a situation when we’re...
Earworm แปลว่าอะไร? [What a Word!] เคยเป็นมั้ย? หลายๆ ครั้งที่เรามักจะนึกถึงเพลงใดเพลงหนึ่ง ท่อนใดท่อนหนึ่งวนเวียนอยู่ในหัวไปมา ถึงแม้ว่าเพลงนั้นอาจจะไม่ใช่เพลงโปรดสักเท่าไหร่แต่เราดันจําและร้องได้ทันทีแม้ฟังเพียงไม่กี่ครั้ง ทำอะไรก็จะคิดถึงเพลงนั้นๆ วนไป ทํายังไงก็สลัดไม่ออก อาการแบบนี้เราเรียกว่า “Earworm” ระดับความยาก: 1 What on earth is an “earworm“? It sounds...
“ขับรถ” ฝรั่งไม่ใช้ “I drive a car.” เวลาเราได้ยินประโยค “I drive a car.” จะรู้สึกว่ามันไม่แปลก เพราะประโยคนี้ถ้าแปลตรงๆ ก็คือ ฉันขับรถ ก็ดูเหมือนจะถูกแล้ว แต่สงสัยกันมั้ยว่าทำไมฝรั่งถึงไม่ใช้กัน ก็เพราะว่า Drive เฉยๆ ด้วยตัวมันเองก็แปลว่า ขับรถ แล้วจึงไม่ต้องมีคำว่า a car ต่อท้าย...
Sandbagging แปลว่าอะไร? [What a Word!] Sandbagging ไม่ได้แปลว่า ถุงทรายที่เราใช้กั้นน้ำเวลาน้ำท่วมเพียงอย่างเดียว จริงๆ แล้วคำนี้ยังมีความหมายอื่นๆ อีกด้วยและสามารถใช้ได้ในหลายสถานการณ์ จะใช้แบบไหนได้บ้างลองมาดูกันเลย ระดับความยาก: 2 “Sandbagging” is something we know very well in Thailand. Every year...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

go for

   
ภาษา
ภาษาที่แสดง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -go for-, *go for*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ภาษาที่แสดง




English-Thai: Longdo Dictionary
go for the jugular(phrase) กะจะเอาให้ถึงตาย สู้ยิบตา, วิจารณ์หรือพูดจาทิ่มแทงใจ เช่น Hannity did not go for the jugular with this opening, but rather he explained the issue fairly objectively and pressed for an opinion.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
go for(phrv) ออกไปเพื่อ (ทำกิจกรรม เช่น เดินเล่น ขับรถ ว่ายน้ำ), Syn. take for
go for(phrv) ไปหาเพื่อนำมาให้, Syn. come for, send for
go for(phrv) ขายในราคา, Syn. pay for
go for(phrv) โจมตี, Syn. come after
go for(phrv) พูดโจมตี
go for(phrv) มุ่งมั่นเพื่อให้ได้, Syn. aim at
go for(phrv) เลือก
go for(phrv) ยอมรับ, See also: สนับสนุน, สนุกกับ, Syn. go in for, go on
go for(phrv) ชอบ, See also: ชื่นชม, ดึงดูดใจ
go for(phrv) เป็นจริงสำหรับ, See also: เกี่ยวช้องกับ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
go for it.ได้สิ Slack Tide (2009)
- I go for that, too.- ฉันไปสำหรับการที่เกินไป 12 Angry Men (1957)
You don't go for all that, do you?คุณไม่ได้ไปทุกที่แม้ว่าคุณ? ช่วยให้คุณไม่ว่างใช่มั้ย? Help! (1965)
Sunday mornings, go for a rideเช้าวันอาทิตย์ไปสำหรับการนั่ง Yellow Submarine (1968)
Are you crazy? They'll never go for it, and then again they might.จะบ้าเหรอ พวกมันไม่หลวมตัวหรอก หรือ อาจจะ Blazing Saddles (1974)
Okay, Lamarr, go for your gun.ลามาร์ ชักปืนออกมา Blazing Saddles (1974)
Up here. -Let's go for a ride.บนนี้ ไปนั่งรถกันดีกว่า Oh, God! (1977)
No, I better not go for laughs.ไม่ ๆ ผมน่าจะพูดตรงนี้ทีหลัง Oh, God! (1977)
When do we go for a ride?เมื่อไหร่ที่เราไปนั่งหรือไม่? Mad Max (1979)
Do you really expect me to go for that crap?จริงๆคุณคาดหวังว่าฉันจะไปอึ ที่? Mad Max (1979)
When I was a kid, me and my father used to go for long walks.เมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันและพ่อของฉันเคยไปเดิน เล่นยาว Mad Max (1979)
- They want you to go for it.- พวกเขา ต้องการให้คุณไปตามหามัน Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
go forAlso, those of you who don't have the chance to wear a 'kimono', go for it and wear one!
go forAt times we go for a drive.
go forCan I go for a walk?
go forDespite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.
go forGo for a walk after dark.
go forGo for Broke!
go forHave you made up your mind where to go for the holidays?
go forHe didn't go for the idea.
go forHe suggested that we go for a swim.
go forI could go for a nice hot pizza right now.
go forI could really go for another cup of coffee.
go forI dared not go forward.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พักตากอากาศ(v) go for a change of air, See also: go to a summer resort, Syn. ตากอากาศ, พักผ่อนตากอากาศ, Example: ก่อนหน้าสงครามจะเกิด พ่อเคยพาไปตากอากาศหัวหินมาแล้วครั้งหนึ่ง, Thai Definition: ไปพักผ่อนในที่ที่มีอากาศดี
กลอกกลิ้ง(v) roll to and fro, See also: go forwards and backwards, move back and forth, Example: ตั้งแต่วันนั้นมาเขามักมีเสียงหัวเราะเลื่อนลอย ดวงตากลอกกลิ้งและหวาดระแวง, Thai Definition: เคลื่อนไหวกลับไปกลับมา
กินลมชมวิว(v) go for a walk, See also: stroll, walk leisurely, Example: ชาวบ้านจะไม่ออกมาเดินกินลมชมวิวกันในเวลาค่ำคืนเพราะถนนหนทางในหมู่บ้านมันเปลี่ยวและมืด, Thai Definition: เดินชมทิวทัศน์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดำเนิน[damnoēn] (v) EN: proceed ; carry on ; carry out ; conduct ; go on ; go forward ; handle ; act ; walk ; go on foot ; go ; pursue  FR: avancer ; se dérouler ; mener ; procéder
เดินเล่น[doēn len] (v) EN: go for a walk ; go for a stroll ; stroll ; promenade ; take a walk ; wander  FR: se balader ; se promener ; flâner
เดินหน้า[doēnnā] (v) EN: advance ; progress ; go forward ; step forward ; make a progress ; make headway  FR: avancer ; progresser
เดินเที่ยว[doēnthīo] (v, exp) EN: go for a walk ; go for a stroll ; promenade
เจริญก้าวหน้า[jaroēnkāonā] (v, exp) EN: progress ; advance ; go forward ; develop ; move ahead ; make progress  FR: progresser ; avancer ; aller de l'avant
เจริญรุ่งเรือง[jaroēnrungreūang] (v, exp) EN: progress ; advance ; go forward ; develop ; move ahead  FR: avancer
ก้าวหน้า[kāonā] (v) EN: go forward ; forward ; progress ; make progress ; advance ; improve ; press onward  FR: avancer ; progresser
กินลมชมวิว[kinlom chom wiū] (v, exp) EN: go for a walk ; stroll ; walk leisurely  FR: se promener ; se balader
มะม่วงอกร่องทอง[mamūang okrǿngthøng] (n, exp) EN: Mango Forever
มุ่งหน้า[mungnā] (v) EN: head for ; head towards ; move towards ; go forward ; be bound for ; march ahead  FR: se diriger vers

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
从事[cóng shì, ㄘㄨㄥˊ ㄕˋ, 从事 / 從事] go for; engage in; undertake; to deal with; to handle; to do #1,931 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ドライブ[doraibu] (n) (1) drive; trip by car; driving; (vs, vi) (2) to (go for a) drive; to go on a trip by car; (vs, vt) (3) to drive (e.g. a car); (4) to drive (innovation, change, etc.); to propel; (P) #4,073 [Add to Longdo]
進む[すすむ, susumu] (v5m, vi) (1) to advance; to go forward; (2) to precede; to go ahead (of); (3) to make progress; to improve; (4) to deepen; to heighten; (5) (See 進んで) to do of one's own free will; (P) #4,338 [Add to Longdo]
えいやっ;えいや[eiyatsu ; eiya] (int) go for it; heave; ugh [Add to Longdo]
がんば[ganba] (int) (col) (See 頑張って) Go for it (kiddy talk); Keep at it [Add to Longdo]
頑張って[がんばって, ganbatte] (exp) hold on; go for it; keep at it; (P) [Add to Longdo]
足を伸ばす[あしをのばす, ashiwonobasu] (exp, v5s) (1) to (relax and) stretch one's legs out; (2) to go for a further walk [Add to Longdo]
賭け碁[かけご, kakego] (n) playing go for stakes [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top