Search result for

yearn

(67 entries)
(0.0331 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -yearn-, *yearn*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
yearn[VI] ปรารถนา, See also: อยาก, ต้องการ
yearn[VI] คิดถึงอย่างรักใคร่, See also: ถวิลหา
yearning[N] ความปรารถนาอย่างมาก
yearn for[PHRV] ปรารถนาอย่างมาก, See also: อยากมาก, กระหาย, Syn. itch for, long for, sigh for

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
yearn(เยิร์น) vi. อยาก,ต้องการมาก,คิดถึงอย่างรักใคร่,ใฝ่ฝัน, See also: yearner n., Syn. crave,desire,after
yearning(เยิร์น'นิง) n. ความอยาก,ความต้องการมาก,ความคิดถึงอย่างรักใคร่,ความใฝ่ฝัน,ความใฝ่หา, See also: yearningly adv., Syn. desire,craving

English-Thai: Nontri Dictionary
yearn(vi) อยากได้,รำพึงถึง,ปรารถนา,ต้องการ,ใฝ่ฝัน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
But you must continue to have the yearning for the passion of music.แต่เธอจำต้องมีความรู้สึกหลงใหลในดนตรีอย่างต่อเนื่อง Beethoven Virus (2008)
While yearning, while yearning so muchขณะที่ถวิลหา, ขณะที่คิดถึงมากๆ Episode #1.7 (2008)
While yearning, while yearning so muchขณะที่ถวิลหา, ขณะที่คิดถึงมากๆ Episode #1.7 (2008)
Yearning, striving to be accepted, But then... there's this appealing counter note Of sincerity and optimism.แรงปรารถนา ความพยายาม เพื่อให้ถูกยอมรับ แต่แล้ว... มีแรงต้านที่ดึงดูดความบริสุทธ์ ไร้เดียงสา The Wrath of Con (2009)
As a yearning for my son, or... like a conversation with my dead son.อ้อ, \ มันโอเค มีคนที่ฉันชอบของ Postman to Heaven (2009)
If yearning for the deceased lessens...ถ้านั้นทำให้คนที่ตายไปแล้วอ่อนแอลง Postman to Heaven (2009)
We all yearn for reconciliation, for catharsis.เราทุกคนโหยหาความปรองดองสำหรับถ่าย Inception (2010)
Vampires have yearned for someone to stand up, to the tyranny of the Authority for centuries.เหล่าแวมไพร์ปรารถนา ที่จะเห็นบางคนลุกขึ้นสู้ กับการกดขี่ ของผู้มีอำนาจมานานนับศตวรรษ Night on the Sun (2010)
I'm not hearing the cries of a deformed creature yearning to be king."หมู่เมฆามืดครึ้มเหนือบ้านเรา ดั่งความใกล้ชิดของท้องทะเลใต้พสุธา The King's Speech (2010)
Yearning for a larger audience, are we, B-B-Bertie?แล้วคุณล่ะเป็นบ้าอะไร ทำไมถึงจะให้ฉันพูดถึงเรื่องนี้อยู่ได้ The King's Speech (2010)
This is what I yearn for. This is real.คุณค่าที่ฉันคู่ควร และเป็นมันเรื่องจริง Remember Paul? (2010)
You're both staring at each other in slow motion, which although cheesy and obvious, it underscores your respective yearnings.จ้องมองไปที่อีกฝ่าย แล้วก็กลายเป็นภาพสโลว์โมชั่น มันเดาง่ายแล้วก็น่าเบื่อไปหน่อย แต่ก็ทำให้วูบวาบดีเนอะ Vampires Suck (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
yearnHe thought of them yearning for fame.
yearnHe yearned for her to come home.
yearnPeople everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.
yearnShe yearned for her husband to come home.
yearnThe exile yearned for his home.
yearnThe 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โหยหา[V] yearn for, See also: long, hunger, crave, desire, Syn. คร่ำครวญหา, Example: เมื่อต้องจากบ้านไปอยู่เมืองนอกเขาจึงโหยหาความอบอุ่นจากใครสักคนเพื่อเป็นเพื่อนในยามเหงา
ติดใจ[V] like, See also: yearn, impress, fascinate, be fond of, be enamoured with, Syn. ชอบ, ชอบใจ, พึงใจ, Example: เด็กๆ ติดใจภาพที่สวยงามของการ์ตูนเรื่องใหม่ ที่เพิ่งออกอากาศไปเมื่อวานนี้, Thai definition: พอใจกับสิ่งที่ได้เห็นหรือได้สัมผัส
ถวิล[V] yearn, See also: think of, Syn. คิดถึง, คิด, Example: หญิงสาวถวิลถึงควันเทียนสีเทา ซึ่งเป็นความทรงจำที่ดีของหล่อน, Thai definition: มีใจจดจ่อ
ถวิลหา[V] yearn, Syn. เรียกร้องหา, Example: เขาปักใจเชื่อว่า ในส่วนลึก เราถวิลหาที่จะเข้าถึงจุดสูงสุดที่เราสามารถเป็นได้, Thai definition: มีใจจดจ่อ
กระสัน[V] yearn, See also: hanker for, thirst, lust, crave, long for, Syn. คะนึง, ใฝ่ถึง, Example: โมหะคือความหลงใหลจนถอนตัวไม่ขึ้นย่อมผูกใจให้กระสันหาเป็นราคะ, Thai definition: คิดถึง, มีใจจดจ่อ
การโหยหา[N] yearning, See also: wishing for, seeking, Syn. ความปรารถนา, Example: การโหยหาความรักเป็นพฤติกรรมของคนที่ขาดความอบอุ่นในวัยเด็ก, Thai definition: การคร่ำครวญหา
ใฝ่รู้[V] seek knowledge, See also: yearn to know, long for knowledge, want to know, Syn. ใคร่รู้, Example: บัณฑิตที่มีคุณภาพควรใฝ่รู้ในสาขาวิชาการและวิชาชีพที่ตนสนใจ, Thai definition: แสวงหาความรู้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใฝ่[v.] (fai) EN: pay attention to ; have an interest ; hope for ; desire ; long for ; yearn for ; be attracted toward ; cherish   
กำหนัด[v.] (kamnat) EN: lust ; be sexually aroused ; desire ; crave ; yearn ; be in heat ; be roused by sexual desire ; be sexually excited   FR: être excité ; être en chaleur
คะนึงถึง[v. exp.] (khaneung theung) EN: miss ; think of ; yearn   FR: penser à
คิดถึง[v. exp.] (khit theung) EN: think of ; miss ; yearn   FR: penser à ; songer à ; avoir la nostalgie de ; aspirer
คิดเถิง [v. exp.] (khit thoēng) EN: think of ; miss ; yearn   FR: penser à ; songer à ; avoir la nostalgie de ; aspirer
ความอยาก[n.] (khwām yāk) EN: greed ; desire ; wish ; want ; yearning ; need   FR: envie [f] ; besoin [m] ; désir [m]
กระหาย[v.] (krahāi) EN: thirst for ; long for ; yearn for ; desire ; crave for   FR: avoir soif de ; brûler de ; mourir d'envie
กระสัน[v.] (krasan) EN: yearn ; crave ; have a desir ; lust   FR: avoir envie ; aspirer à ; désirer
ปรารถนา[v.] (prātthanā) EN: wish ; desire ; long for ; hope for ; yearn ; aim ; aspire   FR: souhaiter ; désirer ; aspirer

CMU English Pronouncing Dictionary
YEARN    Y ER1 N
YEARNS    Y ER1 N Z
YEARNED    Y ER1 N D
YEARNING    Y ER1 N IH0 NG
YEARNINGS    Y ER1 N IH0 NG Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
yearn    (v) (y @@1 n)
yearns    (v) (y @@1 n z)
yearned    (v) (y @@1 n d)
yearning    (v) (y @@1 n i ng)
yearnings    (n) (y @@1 n i ng z)
yearningly    (a) (y @@1 n i ng l ii)

Japanese-English: EDICT Dictionary
哀慕[あいぼ, aibo] (n) cherish the memory of; yearn for [Add to Longdo]
懐かしむ[なつかしむ, natsukashimu] (v5m,vt) to yearn for (someone, something); to miss; (P) [Add to Longdo]
胸を焦がす[むねをこがす, munewokogasu] (exp,v5s) to yearn for; to pine for [Add to Longdo]
結婚願望[けっこんがんぼう, kekkonganbou] (n) desire for marriage; marriage aspiration; yearning for marriage [Add to Longdo]
乞い願わくは;希わくは;冀わくは;庶幾わくは[こいねがわくは, koinegawakuha] (exp,adv) I pray in earnest that; I beg that; I yearn that [Add to Longdo]
思慕[しぼ, shibo] (n,vs) yearning; deep affection; (P) [Add to Longdo]
焦がれる[こがれる, kogareru] (v1) to yearn for; to be in love with [Add to Longdo]
切望[せつぼう, setsubou] (n,vs,adj-no) longing for; earnest desire; desperate desire; hope; yearning; hankering; (P) [Add to Longdo]
想望[そうぼう, soubou] (n,vs) longing; yearning [Add to Longdo]
追慕[ついぼ, tsuibo] (n,vs) cherishing the memory of; yearning for [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Yearn \Yearn\ (y[~e]rn), v. t. [imp. & p. p. {Yearned}; p. pr. &
     vb. n. {Yearning}.] [Also earn, ern; probably a corruption of
     OE. ermen to grieve, AS. ierman, yrman, or geierman, geyrman,
     fr. earm wretched, poor; akin to D. & G. arm, Icel. armr,
     Goth. arms. The y- in English is perhaps due to the AS. ge
     (see {Y-}).]
     To pain; to grieve; to vex. [Obs.] "She laments, sir, for it,
     that it would yearn your heart to see it." --Shak.
     [1913 Webster]
  
           It yearns me not if men my garments wear. --Shak.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Yearn \Yearn\, v. i.
     To be pained or distressed; to grieve; to mourn. [Obs.]
     "Falstaff he is dead, and we must yearn therefore." --Shak.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Yearn \Yearn\, v. i. & t. [See {Yearnings}.]
     To curdle, as milk. [Scot.]
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Yearn \Yearn\, v. i. [OE. yernen, [yogh]ernen, [yogh]eornen, AS.
     geornian, gyrnan, fr. georn desirous, eager; akin to OS. gern
     desirous, girnean, gernean, to desire, D. gaarne gladly,
     willingly, G. gern, OHG. gerno, adv., gern, a., G. gier
     greed, OHG. gir[imac] greed, ger desirous, ger[=o]n to
     desire, G. begehren, Icel. girna to desire, gjarn eager,
     Goth. fa['i]huga['i]rns covetous, ga['i]rnjan to desire, and
     perhaps to Gr. chai`rein to rejoice, be glad, Skr. hary to
     desire, to like. [root]33.]
     To be filled with longing desire; to be harassed or rendered
     uneasy with longing, or feeling the want of a thing; to
     strain with emotions of affection or tenderness; to long; to
     be eager.
     [1913 Webster]
  
           Joseph made haste; for his bowels did yearn upon his
           brother; and he sought where to weep.    --Gen. xliii.
                                                    30.
     [1913 Webster]
  
           Your mother's heart yearns towards you.  --Addison.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  yearn
      v 1: desire strongly or persistently [syn: {hanker}, {long},
           {yearn}]
      2: have a desire for something or someone who is not present;
         "She ached for a cigarette"; "I am pining for my lover" [syn:
         {ache}, {yearn}, {yen}, {pine}, {languish}]
      3: have affection for; feel tenderness for

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top