English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ความได้เปรียบ, See Also: ข้อได้เปรียบ, ข้อดี, Syn. favor, preference, Ant. disadvantage, handicap
(n) โอกาส
(n) ข้อเสีย, See Also: ข้อบกพร่อง, ความเสียเปรียบ, อุปสรรค, Syn. annoyance, difficulty, disruption, Ant. advantage
(adj) ซึ่งเป็นข้อเสียหาย
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(แอดวาน' ทิจฺ) n., vt. ผลประโยชน์, ความได้เปรียบ, คุณ, โอกาส, จุดดี, จุดเด่น. -take advantage of เอาเปรียบ. -to advantage มีประโยชน์หรือกำไร, Syn. profit, benefit, help, Ant. hindrance, handicap
(แอดแวนเท' เจียส) adj. ได้ประโยชน์, ได้กำไร, มีประโยชน์, Syn. useful
(ดิสอัดแวน'ทิจฺ) n. ความเสียเปรียบ, ข้อเสียเปรียบ, ข้อเสียหาย, ความเสียหาย, ความเป็นเบี้ยล่าง. vt. ทำให้เสียเปรียบ, ทำให้เป็นเบี้ยล่าง, Syn. damage, loss, injury
(ดิสอัดแวน'เทจดฺ) adj. เสียเปรียบ, Syn. deprived
(ดิสแอดเวินเท'เจิส) adj. เสียเปรียบ, เป็นเบี้ยล่าง, ไม่เหมาะ, เสียหาย., See Also: disadvantageousness n. ความเสียเปรียบ, Syn. adverse, Ant. favourable
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) ผลประโยชน์, คุณ, ความได้เปรียบ
(adj) เป็นประโยชน์, ได้เปรียบ
(n) ความเสียเปรียบ, ความเสียหาย
(adj) เสียเปรียบ, เป็นเบี้ยล่าง, ไม่ได้เปรียบ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความได้เปรียบเชิงเปรียบเทียบ [เศรษฐศาสตร์]
ความได้เปรียบโดยเปรียบเทียบ (การค้าระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading]
ทฤษฎีว่าด้วยการได้เปรียบโดยเปรียบเทียบ, Example:ทฤษฎีที่นำเสนอโดยนักเศรษฐศาสตร์ยุคคลาสสิกชาว อังกฤษ ชื่อ เดวิด ริคาร์โด (ดู Ricardo, David) เมื่อ พ.ศ. 2360 มีสาระสำคัญว่าการที่แต่ละประเทศมีต้นทุนเปรียบเทียบแตกต่างกัน ทำให้เกิดการค้าระหว่างประเทศ โดยแต่ละประเทศจะผลิตสินค้า ที่มีต้นทุนเปรียบเทียบต่ำที่สุด ทฤษฎีนี้แตกต่างกับทฤษฎีความได้เปรียบสมบูรณ์ (ดู Absolute Advantage, Theory of) ในแง่ที่มีกำหนดว่าประเทศคู่ค่าใดควรจะผลิตสินค้าใดนั้น ไม่จำเป็นต้องขึ้นอยู่กับการที่ประเทศนั้นต้องมีความได้เปรียบสมบูรณ์เสมอไป ประเทศนั้นยังคงสามารถผลิตสินค้าอย่างใดอย่างหนึ่ง ที่มีความเสียเปรียบสมบูรณ์น้อยที่สุด เมื่อเทียบกับการผลิตสินค้าชนิดอื่นๆ ได้ [สิ่งแวดล้อม]
ประโยชน์ [การแพทย์]
ภาวะแทรกซ้อนของการรักษา [การแพทย์]
การได้เปรียบเชิงกล, อัตราส่วนระหว่างน้ำหนักที่ยกได้โดยเครื่องกลกับแรงที่กระทำต่อเครื่องกล การได้เปรียบเชิงกลทางทฤษฎีหาได้จากกรณีเครื่องกลไม่มีความเสียดทาน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
การได้เปรียบเชิงกลทางทฤษฎี, อัตราส่วนระหว่างน้ำหนักที่ยกได้โดยเครื่องกลกับแรงที่กระทำต่อเครื่องกลโดยไม่คิดแรงเสียดทาน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, phrase) เด็กด้อยโอกาส
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) exploitation, See Also: profit, benefit, advantage, selfishness, Syn. ความเห็นแก่ตัว, Example:ความเห็นแก่ได้ของผู้ประกอบการและความประมาทของคนงานทำให้เกิดอุบัติเหตุเช่นนี้, Thai Definition:การมุ่งเอาแต่ประโยชน์ส่วนตัว
(v) gain an advantage, Syn. ได้ประโยชน์, Ant. ให้ประโยชน์, Example:หากชาวบ้านเห็นว่าเขาได้รับประโยชน์จากการป่า ก็ยิ่งทำให้เขารักป่ามากยิ่งขึ้น
(v) be in a critical situation, See Also: be disadvantageous, Example:เจ้าพ่อคนเก่งต้องเข้ามุมเพราะมีผู้ที่เหนือกว่า, Thai Definition:อยู่ในที่คับขัน หรือเสียเปรียบ
(adv) beneficially, See Also: advantageously, profitably, Syn. เป็นกอบเป็นกำ, เต็มที่, Example:ธุรกิจนี้สามารถสร้างรายได้เต็มกอบเต็มกำให้แก่เจ้าของ, Thai Definition:ได้ผลประโยชน์ครบถ้วน
(n) privilege, See Also: right, advantage, concession, prerogative, Example:ประธานได้พิจารณาการขอรับสิทธิประโยชน์ของโฮปเวลล์ในระยะถัดมา
(v) exploit, See Also: take advantage of, milk, play on / upon, Syn. หาผลประโยชน์, Example:พฤติกรรมของคนในสังคมยุคปัจจุบันไร้เมตตามุ่งแต่หาประโยชน์และฉกฉวยโอกาสจากคนอื่นๆ, Thai Definition:หาผลประโยชน์เข้าตัวเอง
(v) exploit, See Also: take advantage of, Syn. เอารัดเอาเปรียบ, Example:การไม่มีอำนาจต่อรองกับนายจ้างทำให้นายจ้างเอาเปรียบคนงานได้อย่างมาก, Thai Definition:ใช้วิธีฉลาดแกมโกงเอาประโยชน์กับคนอื่น
(v) be in a disadvantageous position, See Also: be at a disadvantage, Syn. เสียเปรียบ, เป็นรอง, Ant. ได้เปรียบ, Example:งานวิจัยสะท้อนปัญหาการขายข้าวของชาวนาที่ตกเป็นเบี้ยล่างนายทุนอย่างไม่มีทางเลือก
(n) superiority, See Also: advantage, preponderance, Example:เขามีภาษีดีกว่าเพราะเรียนจบมาจากเมืองนอก, Thai Definition:ความได้เปรียบฝ่ายตรงข้าม
(v) haggle, See Also: be too mindful, dispute, counterpurpose, take advantage, be incompatible, Syn. เกี่ยงงอน, Example:พอให้ทำอะไรจะไม่ค่อยมีใครยอมทำเพราะมัวเกี่ยงกันและถึงแม้ทำด้วยกันก็มักจะมีปัญหา, Thai Definition:อาการที่ต่างฝ่ายต่างไม่ยอมทำเพราะกลัวจะเสียเปรียบกันเป็นต้น
(n) disadvantage, See Also: fault, defect, Syn. ข้อบกพร่อง, ข้อด้อย, ข้อผิดพลาด, จุดอ่อน, จุดบกพร่อง, ข้อตำหนิ, Ant. ข้อดี, Example:ข้อเสียของระบบนี้คือเปลี่ยนวงจรยาก, Unit:ข้อ, Thai Definition:จุดบกพร่องหรือส่วนที่มีคุณสมบัติไม่ครบบริบูรณ์เท่าที่ควรมีควรเป็น
(v) lose, See Also: disadvantage, Syn. ขาดทุน, Example:กิจการทุกวันนี้มีแต่จะเข้าเนื้อทุกวัน เพราะอัตราดอกเบี้ยขึ้นสูง, Thai Definition:เสียเปรียบ, เสียทรัพย์สินไป
(n) disadvantage, See Also: handicap, Syn. การเป็นรอง, การแพ้เปรียบ, Ant. ความได้เปรียบ, Example:กลุ่มมดงานมีความเสียเปรียบอยู่ตรงที่ว่าเป็นมือใหม่และคนไม่ค่อยรู้จัก
(n) benefit, See Also: advantage, usefulness, utility, profit, Example:น้ำให้คุณประโยชน์มหาศาลแก่มนุษย์ในทุกด้าน, Unit:ข้อ, ประการ, Thai Definition:ประโยชน์ที่เป็นคุณ
(v) be in luck, See Also: hold a good hand, gain advantage from every side, be lucky in gambling, Syn. ดวงขึ้น, มีโชค, Ant. มือตก, Example:เขากำลังมือขึ้นเล่นได้ตั้งหมื่นในชั่วสิบนาที, Thai Definition:เจริญก้าวหน้า, มีโชคดีในการพนัน
(v) prevail over, See Also: predominate, lead, gain the upper hand, have an advantage, Syn. ได้เปรียบ, เป็นต่อ, เหนือกว่า, Ant. เป็นรอง, Example:ในการแข่งขันฟุตบอลครั้งนี้ ทีมอังกฤษเหนือชั้นกว่าต่อสู้มาก, Thai Definition:มีคุณสมบัติหรือมีความสามารถมากกว่าอีกฝ่ายหนึ่ง
(v) be beneficial, See Also: be good to, be advantageous, be useful, Example:ผลงานวิจัยเรื่องนี้อำนวยประโยชน์ให้กับงานผมเป็นอย่างมาก, Thai Definition:ให้ประโยชน์, ให้ผลที่เป็นประโยชน์
(v) be beneficial, See Also: be advantageous, be useful, be profitable, be good, Syn. เป็นประโยชน์, ดี, Ant. เป็นผลเสีย, Example:การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อสุขภาพ
(v) advantage, See Also: benefit, be beneficial, be useful, be helpful, Syn. เป็นคุณ, Ant. เป็นโทษ, Example:เครื่องแปลภาษาเป็นประโยชน์สำหรับทุกๆ คน, Thai Definition:ก่อให้เกิดผลดี
(v) be beneficial, See Also: be good to, be advantageous, be useful, Syn. เป็นประโยชน์, เป็นผลดี, อำนวยประโยชน์, Ant. เป็นโทษ, เป็นผลร้าย, Example:ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติมีทั้งที่เป็นคุณและโทษต่อมนุษย์
(v) be inferior to, See Also: be disadvantageous, Syn. เสียเปรียบ, ด้อยกว่า, เป็นเบี้ยล่าง, Ant. เป็นต่อ, Example:นักกีฬาว่ายน้ำของไทยยังเป็นรองนักกีฬาชาติอื่นอยู่มาก
(v) prevail over, See Also: predominate, lead, gain the upper hand, have an advantage, Syn. ได้เปรียบ, ดีกว่า, เหนือชั้นกว่า, เหนือกว่า, Ant. เป็นรอง, Example:ในการแข่งขันฟุตบอลครั้งนี้เซียนพนันทั้งหลายต่างยกให้อังกฤษเป็นต่อถึงลูกครึ่ง
(n) advantage, See Also: benefit, Syn. ประโยชน์, ผลประโยชน์, Example:สถานการณ์ช่วงนี้เอื้อผลต่อเราไม่น้อยเลย
(n) usefulness, See Also: good, benefit, advantage, Syn. ผลประโยชน์, Ant. ผลเสีย, Example:ถ้าหากเหยื่อร้องโวยวายขึ้นก็จะไม่มีประโยชน์แต่อย่างใดเลย แล้วผลดีก็จะตกเป็นของเขาเพียงฝ่ายเดียว, Thai Definition:ผลตอบแทนที่เป็นประโยชน์
(n) advantage, See Also: benefit, profit, Syn. ผลประโยชน์, ผลตอบแทน, Ant. ผลเสีย, Example:ผลได้จากการจัดงานวันวิชาการคือ นักเรียน นิสิต นักศึกษาได้รับความรู้เพิ่มขึ้น, Thai Definition:ผลตอบแทนที่ให้ประโยชน์
(n) bad result, See Also: disadvantage, Syn. ผลร้าย, Ant. ผลดี, Example:การเป็นเบาหวานแล้วไม่รู้ตัวไม่รักษาทำให้เกิดผลเสียต่อหัวใจหลอดเลือดและไต, Unit:ข้อ, Thai Definition:สิ่งไม่ดีที่เกิดตามมา
(n) personal advantage, See Also: one's own interest, Example:เขาเอาเงินสืบราชการลับมาเป็นอาณาประโยชน์ของตนเอง, Thai Definition:ผลประโยชน์ที่ตนมีอำนาจปกครองเป็นส่วนตัว
(v) be superior to, See Also: have an advantage over, get/gain/have the upper hand, Syn. ได้โอกาส, เป็นต่อ, ได้ช่อง, ได้เปรียบ, Example:ฝ่ายแดงได้ทีคู่ต่อสู้
(v) have advantage over, See Also: gain an advantage, get/gain/have the upperhand, Syn. เหนือกว่า, เป็นต่อ, ดีกว่า, เหนือชั้นกว่า, Example:นักวิ่งหมายเลขหนึ่งได้เปรียบคู่แข่งคนอื่นเพราะช่วงขาที่ยาวกว่า
(v) concede, See Also: give handicap, give an advantage, give a head start, Syn. อ่อนข้อให้, Example:เขาต่อให้คู่ต่อสู้ของเขาสองคะแนน
(v) take advantage immorally, See Also: snatch away the prize, Example:เดี๋ยวนี้อ้ายสัตว์ร้ายสองขามันยิง มันตีกินกันจนจวนจะหมดป่าหมดทุ่งอยู่แล้ว, Thai Definition:ฉวยโอกาสเอาประโยชน์ที่ไม่ควรจะได้
(v) take the opportunity, See Also: take advantage, Syn. ฉวยโอกาส, Example:พนักงานบางคนถือโอกาสเอาเปรียบเพื่อนร่วมงาน
(n) profit, See Also: source of income, benefit, advantage, Syn. ผลประโยชน์, Ant. ทางเสีย, Unit:ทาง, Thai Definition:วิธีที่จะได้มาซึ่งผลประโยชน์
(n) disadvantage, See Also: underdog, Example:ชาวนาตกเป็นเบี้ยล่างนายทุนอย่างไม่มีทางเลือกในเรื่องการขายข้าว, Thai Definition:ฐานะที่เสียเปรียบหรือเป็นรองกว่า
(n) top dog, See Also: upper hand, advantage, superior, Ant. เบี้ยล่าง, Example:ไม่ว่าจะยังไงเขาก็เป็นเบี้ยบนที่กำลังได้เปรียบฝ่ายเราอยู่, Thai Definition:ฝ่ายที่มีอำนาจเหนือ, ฝ่ายได้เปรียบ, ฝ่ายที่เป็นต่อ
(v) outsmart, See Also: outwit, seek a chance, take advantages of others, Example:โจรอีกกว่า 300 คนยังคงลอยนวลเผชิญหน้ากฎหมายและชิงไหวชิงพริบกับตำรวจ, Thai Definition:ฉวยโอกาสเอาชนะหรือเอาเปรียบฝ่ายตรงข้ามโดยใช้ไหวพริบ
(n) taking advantage, See Also: gaining advantage, Syn. การเอารัดเอาเปรียบ, Example: พ่อค้าบางคนสร้างกลไกการเอาเปรียบแสวงหาผลประโยชน์จากลูกค้า, Thai Definition:การพยายามให้ได้ประโยชน์มากกว่า
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[amnūay prayōt] (v, exp) EN: be beneficial ; be good to ; be advantageous ; be useful FR: être bénéfique
[anāprayōt] (n) EN: personal advantage ; one's own interest
[aoprīep] (v) EN: exploit ; take advantage (of) FR: profiter ; exploiter
[atthaprayōt] (n) EN: advantage ; utility
[bīalāng] (n) EN: disadvantage ; underdog FR: celui que l'on donne perdant
[chokchuay ōkāt] (v, exp) EN: take advantage of the occasion ; seize the chance ; seize the opportunity FR: saisir la chance ; tirer avantage de la situation
[dāiprīep] (v) EN: have advantage over ; gain an advantage ; get the upperhand ; gain the upperhand ; have the upperhand ; outmatch FR: avoir l'avantage ; prévaloir
[dāithī] (v) EN: be superior to ; have an advantage over ; get/gain/have the upper hand FR: trouver la faille
[dǿi ōkāt] (v, exp) EN: have fewer opportunities ; be at a disadvantage ; have no chance
[dǿi ōkāt] (adj) EN: disadvantaged ; underprivileged
[eūa] (adj) EN: beneficial ; favourable ; advantageous
[jut dī] (n, exp) EN: good point ; strength ; advantage ; benefit FR: point positif [ m ] ; avantage [ m ]
[kamrai] (n) EN: profit ; gain ; benefit ; advantage ; fruits FR: gain [ m ] ; bénéfice [ m ] ; bénef (fam.) [ m ] ; boni [ m ] ; profit [ m ] ; avantage [ m ]
[kān dāi prīep] (n, exp) EN: having an advantage over ; being beneficial
[kān dāi prīep choēngkøn] (n, exp) EN: mechanical advantage
[khø dāi prīep] (n, exp) EN: advantage ; privilege
[khø dāi prīep nai kān khaengkhan] (n, exp) EN: competitive advantage
[khødī] (n) EN: merit ; advantage FR: bienfait [ m ]
[khø dǿi] (n, exp) EN: disadvantage ; weak spot
[khøsīa] (n) EN: disadvantage ; shortcoming
[khø sīaihāi] (n) EN: shortcoming ; disadvantage ; fault ; demerit ; cost ; price
[khø sīaprīep] (n, exp) EN: disadvantage ; bad point ; drawback ; weakness ; liability
[khun] (x) EN: merit ; goodness ; advantage ; virtue ; worth ; services FR: mérite [ m ] ; vertu [ f ]
[khunnaprayōt = khunprayōt] (n) EN: benefit ; advantage ; usefulness ; utility ; profit FR: bienfait [ m ] ; avantage [ m ] ; bénéfice [ m ]
[khun thōt] (n, exp) EN: advantage and disadvantage
[khwām dāiprīep] (n) EN: advantage FR: avantage [ m ]
[khwām dāiprīep dōi prīepthīep] (n, exp) EN: comparative advantage
[khwām sīaprīep] (n) EN: disadvantage ; handicap FR: désavantage [ m ] ; handicap [ m ]
[kīeng] (v) EN: haggle ; contend ; dispute ; be too mindful ; dispute ; counterpurpose ; take advantage ; be incompatible FR: chicaner ; marchander ; ergoter ; lésiner
[kin kamrai] (v, exp) EN: seek additional profits ; charge an excessive price ; gain petty advantage FR: rechercher un profit exagéré
[meūkheun] (v) EN: be in luck ; hold a good hand ; gain advantage from every side ; be lucky in gambling ; have a run of luck FR: avoir la main heureuse ; être chanceux
[ngoen kamrai] (n, exp) EN: profit ; gain ; advantage ; benefit FR: profit [ m ] ; gain [ m ]
[pen khun] (v) EN: be beneficial ; be good to ; be advantageous ; be useful
[pen prayōt] (v, exp) EN: be useful ; be beneficial ; be helpful ; advantage ; benefit FR: être utile ; avoir de l'utilité
[pen prayōt] (adj) EN: useful ; advantageous ; available ; applied FR: utile
[phāsī] (n) EN: advantage ; edge ; superiority ; preponderance FR: avantage [ m ] ; prépondérance [ f ]
[phondāi] (n) EN: advantage ; yield FR: avantage [ m ]
[phondāi phonsīa] (n, exp) EN: advantages and disadvantages ; upsides and downsides ; pros and cons FR: le pour et le contre
[phonprayōt] (n) EN: advantage ; gain ; benefit ; profit ; interests FR: avantage [ m ] ; profit [ m ] ; intérêt [ m ] ; gain [ m ] ; lucre [ m ] (vx)
[phū sīaprīep nai sangkhom] (n, exp) EN: the socially disadvantaged FR: personnes socialement défavorisées [ fpl ]
[prayōt] (n) EN: usefulness ; use ; useful purpose ; benefit ; advantage ; profit ; gain ; utility FR: utilité [ f ] ; avantage [ m ] ; profit [ m ]
[rapprayōt] (v) EN: gain an advantage FR: retirer un avantage
[rūmāk] (v) EN: take advantage of ; exploit ; be tricky FR: profiter
[sīaprīep] (v) EN: be adverse ; be disadvantageous ; be unfavorable FR: désavantager ; défavoriser
[sitthi prayōt] (n, exp) EN: privilege ; right ; advantage ; concession ; prerogative FR: privilège [ m ] ; prérogative [ f ] ; droit [ m ]
[suan dī] (n, exp) EN: advantage
[theū ōkāt] (v, exp) EN: take the opportunity ; take advantage FR: saisir l'occasion ; profiter de l'opportunité ; profiter ; prendre prétexte de
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
advantag
advantag
advantag
advantag
advantag
advantag
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) the quality of having a superior or more favorable position, Syn. vantage, Ant. disadvantage, Example:the experience gave him the advantage over me
(n) (tennis) first point scored after deuce
(adj) giving an advantage, Ant. disadvantageous, Example:a contract advantageous to our country; socially advantageous to entertain often
(adj) appropriate for achieving a particular end; implies a lack of concern for fairness
(n) the advantage of playing on your home court in front of fans who are rooting for you
(n) the ratio of the force exerted by a machine to the force applied to it
(n) an advantage bestowed by legislation that reduces a tax on some preferred activity
(adv) in a manner that uses the most flattering or best aspects of, Example:the dress brought out her figure to advantage
(adv) in a disadvantageous way; to someone's disadvantage, Syn. disadvantageously, Ant. well, advantageously, Example:the venture turned out badly for the investors; angry that the case was settled disadvantageously for them
(v) draw advantages from, Syn. capitalise, take advantage, Example:he is capitalizing on her mistake; she took advantage of his absence to meet her lover
(n) the quality of being encouraging or promising of a successful outcome, Syn. profitableness, positivity, favourableness, positiveness, advantageousness, Ant. unfavorableness
(v) make excessive use of, Syn. take advantage, Example:You are taking advantage of my good will!; She is trespassing upon my privacy
(adv) in a manner affording benefit or advantage, Syn. advantageously, Ant. disadvantageously, badly, Example:she married well; The children were settled advantageously in Seattle
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ OE. avantage, avauntage, F. avantage, fr. avant before. See Advance, and cf. Vantage. ]
Give me advantage of some brief discourse. Shak. [ 1913 Webster ]
The advantages of a close alliance. Macaulay. [ 1913 Webster ]
Lest Satan should get an advantage of us. 2 Cor. ii. 11. [ 1913 Webster ]
And with advantage means to pay thy love. Shak. [ 1913 Webster ]
Advantage ground,
To have the advantage of (any one),
To take advantage of,
v. t.
The truth is, the archbishop's own stiffness and averseness to comply with the court designs, advantaged his adversaries against him. Fuller. [ 1913 Webster ]
What is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? Luke ix. 25. [ 1913 Webster ]
To advantage one's self of,
a. Advantageous. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
a. [ F. avantageux, fr. avantage. ] Being of advantage; conferring advantage; gainful; profitable; useful; beneficial;
Advabtageous comparison with any other country. Prescott. [ 1913 Webster ]
You see . . . of what use a good reputation is, and how swift and advantageous a harbinger it is, wherever one goes. Chesterfield. [ 1913 Webster ]
adv. Profitably; with advantage. [ 1913 Webster ]
n. Profitableness. [ 1913 Webster ]
n. [ Cf. F. désavantage. ]
I was brought here under the disadvantage of being unknown by sight to any of you. Burke. [ 1913 Webster ]
Abandoned by their great patron, the faction henceforward acted at disadvantage. Palfrey. [ 1913 Webster ]
They would throw a construction on his conduct, to his disadvantage before the public. Bancroft.
v. t. [ Cf. F. désavantager. ] To injure the interest of; to be detrimental to. [ 1913 Webster ]
a. Injurious; disadvantageous. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]
a. [ Cf. F. désavantageux. ] Attended with disadvantage; unfavorable to success or prosperity; inconvenient; prejudicial; -- opposed to
Even in the disadvantageous position in which he had been placed, he gave clear indications of future excellence. Prescott.
--
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[就, jiù] at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g #18
[乘, chéng] to ride; to mount; to make use of; to avail oneself of; to take advantage of; to multiply; Buddhist teaching #3274
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances #146
[とく, toku] (adj-na, n) (1) (also written as 徳) profit; advantage; benefit; gain; (2) { Buddh } rebirth in paradise, entering nirvana; (P) #716
[ひ, hi] (n) (1) fault; error; mistake; (2) going poorly; being disadvantageous; being unfavorable; (pref) (3) un-; non-; an-; (P) #961
[ため, tame] (n) (1) (See 為に・1) good; advantage; benefit; welfare; (2) sake; purpose; objective; aim; (3) consequence; result; effect; (4) affecting; regarding; concerning; (P) #1229
[りえき(P);りやく, rieki (P); riyaku] (n, vs) (1) profit; gains; (2) benefit; advantage; interest (of the public, etc.); (3) (りやく only) grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle; (P) #1900
[とく, toku] (n) (1) virtue; (2) benevolence; (3) (See 得・とく・1) profit; benefit; advantage #2249
[り, ri] (n) advantage; benefit; profit; interest; (P) #3140
[りてん, riten] (n) advantage; point in favor; point in favour; (P) #4447
[えき(P);やく;よう, eki (P); yaku ; you] (n) (1) benefit; use; good; advantage; gain; (2) profit; gains; (P) #7336
[ゆうり, yuuri] (adj-na, n) (See 不利) advantageous; better; profitable; lucrative; (P) #8164
[ふり, furi] (adj-na, n) (See 有利) disadvantage; handicap; unfavorable; unfavourable; drawback; (P) #10781
[べんぎ, bengi] (adj-na, n, adj-no) convenience; accommodation; advantage; expedience; (P) #13598
[そん, son] (adj-na, n, n-suf) loss; disadvantage; (P) #15369
[りがい, rigai] (n) advantages and disadvantages; interest; (P) #15909
[さばをよむ, sabawoyomu] (exp, v5m) to manipulate figures to one's advantage; to count wrongly on purpose; to inflate or deflate one's age
[tonarutameni] (exp) (1) (See となる) in order to be(come)...; (2) since it amounts to...; (3) since it is advantageous to...
[どさくさまぎれに, dosakusamagireni] (exp, adv) in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
[hotaeru ; hodaeru] (v1, vi) (1) (arch) to mess around; to clown around; (2) (arch) to take advantage of; to be spoiled; to be spoilt
[adobante-ji (P); adobantejji] (n) advantage; (P)
[adobante-jiru-ru] (n) advantage rule
[deisuadobante-ji] (n) disadvantage
[マイナスめん, mainasu men] (n) negative aspect; downside; disadvantage
[yarisa-] (n) (university) club that exists for the purpose of getting women drunk and taking advantage of them
[ために, tameni] (conj) (1) (uk) for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; (2) because of; as a result of
[いっしつ, isshitsu] (n) disadvantage (defect, error)
[いっちょういったん, icchouittan] (n) (something having its) merits and demerits; advantages and disadvantages; good points and shortcomings
[いっとく, ittoku] (n) one advantage; merit
[いっとくいっしつ, ittokuisshitsu] (n) gaining some and losing some; (something having its) advantages and disadvantages
[いちり, ichiri] (n) one advantage
[いちりいちがい, ichiriichigai] (n) advantages and disadvantages; gain some, lose some
[かじばどろぼう, kajibadorobou] (n) (1) looter; thief at the scene of a fire; (2) someone who takes advantage of a crisis to commit a crime
[かじどろ, kajidoro] (n) (1) (abbr) (See 火事場泥棒・1) looter; thief at the scene of a fire; (2) someone who takes advantage of a crisis to commit a crime
[かくゆういろん, kakuyuuiron] (n) theory of comparative advantage
[わりのいい, warinoii] (adj-i) paying; remunerative; advantageous; profitable
[わりのわるい, warinowarui] (exp) unprofitable; disadvantageous; not worth it
[わりをくう, wariwokuu] (exp, v5u) to be put at a disadvantage; to get the short end of the stick
[あまえる, amaeru] (v1, vi) (1) to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; (2) to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on; (P)
[きにじょうじる, kinijoujiru] (exp, v1) to take advantage of an opportunity
[ぎゃくよう, gyakuyou] (n, vs) abuse; misuse; taking advantage of
[けいせいふり, keiseifuri] (n, adj-na) situation (turn of events) being unfavorable (disadvantageous)
[けいせいゆうり, keiseiyuuri] (n, adj-na) situation (turn of events) being favorable (advantageous)
[しふくをこやす, shifukuwokoyasu] (exp, v5s) to fill one's own pocket by taking advantage of a position
[よわみにつけこむ, yowaminitsukekomu] (exp, v5m) to take advantage of (someone's) weakness
[あきのしかはふえによる, akinoshikahafueniyoru] (exp) (obsc) people may bring about their demise for love (like a deer coming forth when it hears a hunter's whistle in mating season); it is easy to have one's weak points taken advantage of
[じょうじる, joujiru] (v1) (1) to take advantage of; to follow blindly; (2) { math } to multiply; (P)
[じょうずる, jouzuru] (vz) (1) (See 乗じる・1) to take advantage of; to follow blindly; (2) { math } (See 乗じる・2) to multiply; (P)
[しりうまにのる, shiriumaninoru] (exp, v5r) (1) to follow suit; to imitate or follow someone blindly; (2) to ride on someone's back; to ride someone's coattails; to take advantage, e.g. of another's popularity
[きっかけに, kikkakeni] (exp) (uk) with ... as a start; taking advantage of
[まえさばき, maesabaki] (n) (sumo) battling to knock away the hands of one's opponent, in order to achieve an advantageous position
[あしもとをみる, ashimotowomiru] (exp, v1) to take advantage (e.g. of a weak situation)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Amtsbonus { m }
advantage of incumbency
im Hintertreffen sein
to be at a disadvantage
Nachteil { m }; Benachteiligung { f }; Schaden { m } | Nachteile { pl }; Benachteiligungen { pl }; Schäden { pl }
disadvantage | disadvantages
zu Nutze (zunutze [ alt ]) machen; Vorteil wahrnehmen
to take advantage of
Schädlichkeit { f }
disadvantageousness
Standortvorteil { m }
locational advantage
Vorteil { m } | Vorteile { pl }; Überlegenheit { f }
advantage | advantages
Vorteil { m }; Gewinn { m }
advantage
Vorteilsregel { f }
advantage law
absoluter Kostenvorteil
absolute advantage
ausnutzen
to take advantage of
begüngstigt
advantaged
begünstigend
advantaging
benachteiligt; vorbelastet
disadvantaged
gegenüber { prp; +Dativ } | gegenüber dem Haus; dem Haus gegenüber | seinem Kind gegenüber streng sein; gegenüber seinem Kind streng sein | jdm. gegenüber freundlich sein; gegenüber jdm. freundlich sein | mir gegenüber; gegenüber uns | gegenüber der Lage vor 20 Jahren | gegenüber dem Verfolger im Vorteil sein
opposite; to; with; compared with; over | opposite the house | to be strict with one's child | to be kind to sb. | with me; with us | compared with the situation 20 years ago | to have an advantage over the pursuer
nachteilig { adj } | nachteiliger | am nachteiligsten
disadvantageous | more disadvantageous | most disadvantageous
nachteilig { adv }
disadvantageously
sich (an etw.) schadlos halten
to take advantage (of sth.)
vorteilhaft; günstig; nützlich { adj } | vorteilhafter; günstiger; nützlicher | am vorteilhaftesten; am günstigsten; am nützlichsten
advantageous | more advantageous | most advantageous
vorteilhaft { adv }
advantageously
zu Ungunsten; zuungunsten [ alt ]
to the disadvantage of
Das nützt Ihnen nichts!
That's no advantage to you!
Ich will mit Ihnen nicht Schindluder treiben.
I won't take advantage of you.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)