59 ผลลัพธ์ สำหรับ

船

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -船-, *船*

คำนี้อยู่ในหมวด

TOCFL A2 HSK2

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[船, chuán] ship, boat, vessel

Radical: 舟, Decomposition:⿰舟 [zhōu]⿱几 [jǐ]口 [kǒu]

Etymology: [pictophonetic] ship

Rank: 614

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

船

[船] Meaning: ship; boat

On-yomi: セン, sen

Kun-yomi: ふね, ふな-, fune, funa-

Radical: 舟, Decomposition:⿰舟㕣

Variants: 舩, Rank: 713

舩

[舩] Meaning: boat; ship; vessel

On-yomi: セン, sen

Kun-yomi: ふね, ふな-, fune, funa-

Radical: 舟, Decomposition:

Variants: 船, Rank: 2420

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

船

[ふね, fune] (n) เรือ

船底

[ふなぞこ, funazoko] (n) ก้นท้องเรือ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

船

[ふね, fune] (n) เรือ

船荷証券

[ふなにしょうけん] ใบตราส่งสินค้า

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

船(P);舟;槽

[ふね, fune] (n) (1) (船, 舟 only) (舟 is often small and hand-propelled) ship; boat; watercraft; vessel; steamship; (2) tank; tub; vat; trough; (n-suf, ctr) (3) (船, 舟 only) counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi); (P) #950

船舶

[せんぱく, senpaku] (n, adj-no) ship; (P) #4416

船橋

[ふなばし(P);せんきょう, funabashi (P); senkyou] (n) (1) pontoon bridge; temporary bridge made using ships; (2) (せんきょう only) bridge (of a ship); (P) #4793

船団

[せんだん, sendan] (n) (naval) fleet #6507

船体

[せんたい, sentai] (n) hull; (P) #9257

船長

[せんちょう, senchou] (n) ship's captain; (P) #9576

船員

[せんいん, sen'in] (n, adj-no) sailor; (P) #14828

船内

[せんない, sennai] (n, adj-no) on-board ship; inboard #19421

船に乗る

[ふねにのる, funeninoru] (exp, v5r) to board a ship

船の腹

[ふねのはら, funenohara] (n) belly of a boat

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

船

[船, chuán] a boat; vessel; ship #1957

飞船

[飞船 / 飛船, fēi chuán] airship; spaceship #6626

船舶

[船舶, chuán bó] shipping; boats #7608

船上

[船上, chuán shàng] aboard #9117

船只

[船只, chuán zhī] ships; vessels #9912

渔船

[渔船 / 漁船, yú chuán] fishing boat #10131

船员

[船员 / 船員, chuán yuán] sailor; crew member #11732

船长

[船长 / 船長, chuán zhǎng] captain (of a boat); skipper #13047

帆船

[帆船, fān chuán] sailboat #14714

船队

[船队 / 船隊, chuán duì] fleet (of ships) #16482

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค) ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.

「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。 [ F ]

Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.

１９世紀末でも、イギリス海軍の船員は、そうすることが弱さの印だという理由で、ナイフとフォークを使うことを許されていなかった。

There were two women on board.

２人の女性が乗船していた。

Three ships were given to him by the queen.

３隻の船が女王から彼に与えられた。

A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.

アテネへ向かう一隻の貨物船が何の痕跡も残さずに地中海で沈没した。

It's all the same to me whether you will go to sea or not.

あなたが船乗りになろうがなるまいが、私にとっては同じことだ。

Your shipment should be delivered within twenty four hours.

あなたの船荷は、２４時間以内に運ばれるでしょう。

Did you ever travel abroad by ship?

あなたは船で海外旅行をしたことがありますか。

Do you travel by sea or by air?

あなたは船で旅行をしますか、飛行機でしますか。

Everybody in that company is either a vice-president or a senior vice-president; they're all chiefs and no Indians.

あの会社はみんなお偉いさんの肩書きばかりで、船頭多くて船進まずだ。

That ship goes abroad from this port.

あの船はこの港から外国に行きます。

How huge that airship is.

あの飛行船はなんて巨大なんだろう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Captain... you are our last hope.

[CN] 船长，您是我们最后的希望了！ (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)

We were going to sail home today.

[CN] 我们今天本来要乘船回家的 Troy (2004)

Long time ago, a cargo ship sunk.

[CN] 以前曾经发生一宗货船沉船意外 Umizaru (2004)

They were only cabin boys.

[CN] 他们只是船上服务员 Vipère au poing (2004)

Back to the ship!

[JP] 船に戻るぞ！ ! What's Up, Tiger Lily? (1966)

I want to poop back and forth.

[CN] 我想船尾来回。 Me and You and Everyone We Know (2005)

- No. I don't understand. His stuff, his boat...

[CN] 我不明白，他的东西和船都 Half Light (2006)

Hey, whose fishing boat is this?

[CN] 这是谁的渔船 Munich (2005)

Boat...

[JP] 船だ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)

What do you want to name your ship?

[CN] 你给你的船起什么名字？ Typhoon (2005)

We're gonna fumigate this boat.

[JP] この船は消毒しなければならない！ What's Up, Tiger Lily? (1966)

That's Shepard Wong's gambling ship.

[JP] あれがシェパード・ウォンのギャンブル船よ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

船

[ふね, fune] Schiff

船員

[せんいん, sen'in] Mannschaft, Seemann, Matrose

船室

[せんしつ, senshitsu] Kabine

船旅

[ふなたび, funatabi] Schiffsreise, Seefahrt

船灯

[せんとう, sentou] Schiffslaterne

船舶

[せんぱく, senpaku] -Schiff

船酔い

[ふなよい, funayoi] Seekrankheit

船長

[せんちょう, senchou] Kapitaen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

船

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download