56 ผลลัพธ์ สำหรับ

舟

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -舟-, *舟*

คำนี้อยู่ในหมวด

JLPT N4

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[舟, zhōu] boat, ship

Radical: 舟, Decomposition:⿻？

Etymology: [pictographic] A boat

Rank: 2224

[船, chuán] ship, boat, vessel

Radical: 舟, Decomposition:⿰舟 [zhōu]⿱几 [jǐ]口 [kǒu]

Etymology: [pictophonetic] ship

Rank: 614

[般, bān] sort, manner, kind, class

Radical: 舟, Decomposition:⿰舟 [zhōu]殳 [shū]

Etymology: [ideographic] Using a tool 殳 to sort items on a tray 舟

Rank: 629

[航, háng] vessel, craft; to sail, to navigate

Radical: 舟, Decomposition:⿰舟 [zhōu]亢 [kàng]

Etymology: [pictophonetic] ship

Rank: 773

[舰, jiàn] warship

Radical: 舟, Decomposition:⿰舟 [zhōu]见 [jiàn]

Etymology: [pictophonetic] ship

Variants: 艦, Rank: 851

[艦, jiàn] warship

Radical: 舟, Decomposition:⿰舟 [zhōu]監 [jiān]

Etymology: [pictophonetic] ship

Variants: 舰, Rank: 7708

[艇, tǐng] dugout, punt, small boat

Radical: 舟, Decomposition:⿰舟 [zhōu]廷 [tíng]

Etymology: [pictophonetic] boat

Rank: 1372

[艘, sōu] measure word for ships or vessels

Radical: 舟, Decomposition:⿰舟 [zhōu]叟 [sǒu]

Etymology: [pictophonetic] ship

Rank: 1470

[舱, cāng] cabin, ship's hold

Radical: 舟, Decomposition:⿰舟 [zhōu]仓 [cāng]

Etymology: [ideographic] A ship's 舟 cabin 仓; 仓 also provides the pronunciation

Variants: 艙, Rank: 1846

[艙, cāng] cabin, ship's hold

Radical: 舟, Decomposition:⿰舟 [zhōu]倉 [cāng]

Etymology: [ideographic] A ship's 舟 cabin 倉; 倉 also provides the pronunciation

Variants: 舱, Rank: 9483

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

舟

[舟] Meaning: boat; ship

On-yomi: シュウ, shuu

Kun-yomi: ふね, ふな-, -ぶね, fune, funa-, -bune

Radical: 舟, Decomposition:

Rank: 1786

般

[般] Meaning: carrier; carry; all; general; sort; kind

On-yomi: ハン, han

Radical: 舟, Decomposition:⿰舟殳

Rank: 649

航

[航] Meaning: navigate; sail; cruise; fly

On-yomi: コウ, kou

Radical: 舟, Decomposition:⿰舟亢

Rank: 665

船

[船] Meaning: ship; boat

On-yomi: セン, sen

Kun-yomi: ふね, ふな-, fune, funa-

Radical: 舟, Decomposition:⿰舟㕣

Variants: 舩, Rank: 713

艦

[艦] Meaning: warship

On-yomi: カン, kan

Radical: 舟, Decomposition:⿰舟監

Rank: 1363

艇

[艇] Meaning: rowboat; small boat

On-yomi: テイ, tei

Radical: 舟, Decomposition:⿰舟廷

Rank: 1433

舶

[舶] Meaning: liner; ship

On-yomi: ハク, haku

Radical: 舟, Decomposition:⿰舟白

Rank: 1753

舵

[舵] Meaning: rudder; helm; wheel

On-yomi: ダ, タ, da, ta

Kun-yomi: かじ, kaji

Radical: 舟, Decomposition:⿰舟它

Variants: 柁, Rank: 2225

舩

[舩] Meaning: boat; ship; vessel

On-yomi: セン, sen

Kun-yomi: ふね, ふな-, fune, funa-

Radical: 舟, Decomposition:

Variants: 船, Rank: 2420

艪

[艪] Meaning: oar; tower

On-yomi: ロ, ro

Kun-yomi: やぐら, かい, yagura, kai

Radical: 舟, Decomposition:

Variants: 艣

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

舟

[舟, zhōu] boat #10216

神舟

[神舟, shēn zhóu] name of Chinese manned rocket series "divine boat" #8514

方舟

[方舟, fāng zhōu] ark #17085

龙舟

[龙舟 / 龍舟, lóng zhōu] dragon boat; imperial boat #21935

舟山

[舟山, Zhōu shān] Zhoushan prefecture level city in Zhejiang (consisting solely of islands); formely Dinghai 定海, See Also: 定海 #22404

同舟共济

[同舟共济 / 同舟共濟, tóng zhōu gòng jì] in the same boat; fig. to collaborate towards a common goal #45297

破釜沉舟

[破釜沉舟, pò fǔ chén zhōu] lit. to break the cauldrons and sink the boats (成语 saw); fig. to cut off one's means of retreat; to burn one's boats #46417

风雨同舟

[风雨同舟 / 風雨同舟, fēng yǔ tóng zhōu] lit. in the same boat under wind and rain (成语 saw); fig. to stick together in hard times #47266

顺水推舟

[顺水推舟 / 順水推舟, shùn shuǐ tuī zhōu] lit. to push the boat with the current; fig. to take advantage of the situation for one's own benefit #54293

舟山市

[舟山市, Zhōu shān shì] Zhoushan prefecture level city in Zhejiang (consisting solely of islands); formely Dinghai 定海, See Also: 定海 #54514

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

舟を出す

[ふねをだす, funewodasu] (exp, v5s) to take out a boat; to put out a boat

舟運

[しゅううん, shuuun] (n) transportation by water (i.e. by ship)

舟歌;船歌;舟唄

[ふなうた, funauta] (n) sailor's song; boat song; shanty

舟橋

[ふなはし, funahashi] (n) pontoon

舟形;船形

[ふながた;せんけい(船形), funagata ; senkei ( funagata )] (n, adj-no) navicular; boat-shaped

舟券

[ふなけん;しゅうけん, funaken ; shuuken] (n) boat race betting ticket

舟航

[しゅうこう, shuukou] (n, vs) boating; sailing

舟行

[しゅうこう, shuukou] (n, vs) boating; sailing; navigation

舟状

[しゅうじょう, shuujou] (n, adj-no) boat-shaped; scaphoid

舟状骨

[しゅうじょうこつ, shuujoukotsu] (n) navicular bone (largest wrist bone on the thumb side); scaphoid (bone)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Should we wait for the others?

[JP] 他の舟を待つべきでは？ Troy (2004)

Laden with raccoons, gold, silver and coral... the treasure ship sailed away down the river.

[JP] アライグマを積んで、金、銀、珊瑚... 宝舟川を下る出航した。 Pom Poko (1994)

"Rowboats long in tooth make big noise, go nowhere." Ha ha ha ha ha!

[JP] "古びたる漕ぎ舟は音のみうるさく進まず" Tucker: The Man and His Dream (1988)

Art rarely goes viral, but dark deeds seem to be contagious.

[CN] 木已成舟覆水难收 BK, NY (2015)

"It's an hour from showtime", "and I'm about to get arrested

[CN] 但是木已成舟而我却困在黑漆漆的途中 ...Then I'll Know (2015)

Whoever did this, it doesn't really matter now.

[CN] 不管是谁干的 Whoever did this, it doesn't 现在都不重要了木已成舟 really matter now. Despegue (2015)

Put her on a ship and send her home.

[JP] 舟で送り帰すしかありません Troy (2004)

If I didn't send you, they would have died on the Ark with the rest of us, and we would have never known that Earth was survivable.

[CN] 如果我没有送你们过来他们会在方舟上和我们剩下的人一起等死而我们永远不会知道 Survival of the Fittest (2015)

Adults will be yielded oh

[CN] 大人都会顺水推舟的哦 Our Little Sister (2015)

About ship!

[JP] 舟を回せ！ Troy (2004)

-Guard the ship.

[JP] - 舟を守れ Troy (2004)

You own property.

[CN] 木已成舟 Square One (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

舟

[ふね, fune] -Boot

舟歌

[ふなうた, funauta] Seemannslied

舟艇

[しゅうてい, shuutei] Wasserfahrzeug, -Boot

舟遊び

[ふなあそび, funaasobi] Kahnfahrt, das_Rudern

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

舟

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download