left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เบี้ยล่าง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เบี้ยล่าง-, *เบี้ยล่าง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เบี้ยล่าง
(n)disadvantage, See Also:underdog, Example:ชาวนาตกเป็นเบี้ยล่างนายทุนอย่างไม่มีทางเลือกในเรื่องการขายข้าว, Thai Definition:ฐานะที่เสียเปรียบหรือเป็นรองกว่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เบี้ยล่าง
น. ผู้อยู่ใต้อำนาจ, ผู้เสียเปรียบ, ผู้เป็นรอง, ตรงข้ามกับ เบี้ยบน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can't let these guys scare you. You can't let them punk you.
อย่ายอมเป็นเบี้ยล่าง ไอ้พวกนี้ อย่าให้มันข่มThe Longest Yard (2005)
Not without an upside. Humphrey was holding you back.
เธอกำลังตกเป็นเบี้ยล่าง ฮัมฟรีย์กำลังเล่นเธอกลับอยู่The Ex-Files (2008)
I'm tired of charring my ass on your back burner.
ชั้นเบื่อที่จะเป็นเบี้ยล่างเธอเต็มทีแล้วNothing But the Blood (2009)
- Yes, because that would be adorable! - No, because you're a five-year-old girl... and there's a pecking order.
ไม่ เพราะคุณเองคือเด็กสาวอายุ 5 ขวบที่เป็นเบี้ยล่างคนที่แข็งแกร่งกว่าPilot (2009)
Thank God. Okay, I believe a chicken made you his bitch.
โล่งไปที ฉันเชื่อว่านายตกเป็นเบี้ยล่างของไก่The Jiminy Conjecture (2009)
That's nice. I'd rather work under him, too.
โอ้จริงสิ ฉันขอเป็นเบี้ยล่างจอห์นด้วยคนThe Next Three Days (2010)
You'd rather "work" under John?
- เป็นเบี้ยล่างจอห์นอย่างงั้นเหรอThe Next Three Days (2010)
Maybe we should cool off.
ถ้าทำงานให้คุณ คุณจะลงเอยด้วยการเป็นเบี้ยล่างผมLimitless (2011)
Somewhere along the way, we had become second-class citizens in our own house.
ตามทางนี้ เรากลายเป็น เบี้ยล่างของบ้านเราเองTaking Back the House (2011)
No, Nick's a bottom-- you know what I mean.
ไม่ นิคเป็นเบี้ยล่าง นายรู้ใช่มั๊ยว่าฉันหมายความว่าไงKryptonite (2011)
Lots of underdogs.
พวกเบี้ยล่างThe Hunger Games (2012)
There are lots of underdogs.
มีแต่พวกเบี้ยล่างThe Hunger Games (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เบี้ยล่าง
[bīalāng] (n) EN: disadvantage ; underdog  FR: celui que l'on donne perdant
Hope Dictionary
disadvantage
(ดิสอัดแวน'ทิจฺ) n. ความเสียเปรียบ, ข้อเสียเปรียบ, ข้อเสียหาย, ความเสียหาย, ความเป็นเบี้ยล่าง. vt. ทำให้เสียเปรียบ, ทำให้เป็นเบี้ยล่าง, Syn.damage, loss, injury
disadvantageous
(ดิสแอดเวินเท'เจิส) adj. เสียเปรียบ, เป็นเบี้ยล่าง, ไม่เหมาะ, เสียหาย., See Also:disadvantageousness n. ความเสียเปรียบ, Syn.adverse, Ant.favourable
Nontri Dictionary
disadvantageous
(adj)เสียเปรียบ, เป็นเบี้ยล่าง, ไม่ได้เปรียบ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ