ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -คุณ- , *คุณ*
ออเจ้า (pron. ) คุณ หรือ เธอ
ใช้กับผู้ที่อาวุโสน้อยกว่า
เจ้า (pron) คุณ (สรรพนามบุรุษที่ 2)
kamu คุณ, เธอ, ของคุณ, ของเธอ
คุณ [N] kindness, See also: favour , grace , gratitude , Syn. ความเกื้อกูล , อุปการะ , Example: เขาลืมสิ้นถึงคุณของข้าวแดงแกงร้อนจากชายคาบ้านที่เขาเคยอาศัยอยู่ คุณ [N] black magic, See also: witchcraft , sorcery , Example: อาการหน้าดำเช่นนี้เป็นอาการที่คล้ายจะโดนคุณโดนของ, Thai definition: อาถรรพณ์ คือ พิธีทำร้ายต่ออมิตร โดยเสกสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าในตัวหรือฝังรูปฝังรอย เรียกกันว่า กระทำคุณ, ผู้ถูกกระทำ เรียกว่า ถูกคุณ คุณ [PRON] you, Syn. ท่าน , Example: ผมได้ข่าวแล้วว่าคุณจะมาวันนี้, Count unit: คน, Thai definition: คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เป็นคำสุภาพ, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 คุณ [N] Miss, See also: Mister , Missis , Ms , Mr , Mrs , Syn. ท่าน , Example: คุณวนิดาทำงานอยู่แผนกส่งเสริมการขายของบริษัท, Thai definition: คำนำหน้าชื่อ คุณ [N] Khun, Thai definition: คำที่ใช้เรียกนำหน้าบุคคลเพื่อแสดงความยกย่อง คุณ [N] advantage, See also: virtue , merit , goodness , value , benefit , Syn. ประโยชน์ , ความดี , ข้อดี , Ant. โทษ , ภัย , Example: ความกลัวในสิ่งต่างๆ มีทั้งคุณและโทษต่อตัวเราเอง, Count unit: ประการ, Thai definition: ความดีที่มีประจำอยู่ในสิ่งนั้นๆ คุณ ๆ[PRON] you all, Syn. ท่าน , Example: คุณๆ ที่เป็นผู้ใช้ (user) รู้สึกว่าตนเองไม่ได้เรียนรู้อะไรใหม่, Count unit: คน, Thai definition: สรรนามบุรุษที่ 2 พหูพจน์ แสดงความสุภาพ คุณ ตา[N] grandfather, See also: grandpa , granddad , granddaddy , grandpapa , granduncle , Syn. ตา , Ant. ยาย , Example: เรียงความของเด็กกล่าวถึงคุณตาว่าเป็นผู้ใจบุญใจกุศลด้วย, Count unit: คน, Thai definition: พ่อของแม่ คุณ ครู[N] teacher, See also: instructor , professor , Syn. อาจารย์ , Ant. นักเรียน , Example: ข้าพเจ้าขอขอบคุณคุณครูใหญ่ที่ให้เกียรติมาเป็นประธานในงานวันนี้, Count unit: คน คุณ ค่า[N] worth, See also: value , Syn. คุณประโยชน์ , ค่า , Example: อาจารย์อธิบายให้เห็นคุณค่าของพิธีที่เราประพฤติปฏิบัติอยู่, Thai definition: ความดีที่มีอยู่ประจำในสิ่งนั้นๆ
คุณ ๑, คุณ -(คุน, คุนนะ-) น. ความดีที่มีประจำอยู่ในสิ่งนั้น ๆ เช่น คุณ ของแผ่นดิน, ความดีที่มีต่อสิ่งต่าง ๆ เช่น ไม่รู้คุณ ข้าวแดงแกงร้อน คุณ ๑, คุณ -ความเกื้อกูล เช่น รู้คุณ . (ป., ส.) คุณ ๑, คุณ -คำที่ใช้เรียกนำหน้าบุคคลเพื่อแสดงความยกย่อง เช่น คุณ พ่อ คุณ แม่ คุณ สมร คุณ ๑, คุณ -คำนำหน้าชื่อสตรีที่ยังไม่ได้สมรสและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้นจตุตถจุลจอมเกล้าถึงชั้นทุติยจุลจอมเกล้า, คำนำหน้าชื่อสตรีที่ยังไม่ได้สมรสและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าฝ่ายในชั้นทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษขึ้นไป คุณ ๑, คุณ -คำแต่งชื่อ. คุณ ๑, คุณ -(คุน, คุนนะ-) ส. คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เป็นคำสุภาพ, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒, (ปาก) คำใช้แทนผู้ที่เราพูดถึงด้วยความสุภาพ, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๓, เช่น คุณ อยู่ไหม ช่วยไปเรียนว่ามีคนมาหา. คุณ ๒น. อาถรรพณ์ คือ พิธีทำร้ายต่ออมิตร โดยเสกสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าในตัวหรือฝังรูปฝังรอย เรียกกันว่า กระทำคุณ , ผู้ถูกกระทำ เรียกว่า ถูกคุณ , คุณ ไสย ก็ว่า. คุณ ค่า(คุนค่า, คุนนะค่า) น. สิ่งที่มีประโยชน์หรือมีมูลค่าสูง. คุณ ชายน. คำที่ใช้เรียกหม่อมราชวงศ์ที่เป็นชาย. คุณ ธรรม(คุนนะ-) น. สภาพคุณ งามความดี.
Power quality คุณ ภาพกำลังไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] Letter quality คุณ ภาพจดหมาย คุณ ภาพคมชัด [คอมพิวเตอร์] Near Letter Quality คุณ ภาพใกล้เคียงจดหมาย [คอมพิวเตอร์] hi-end คุณ ภาพระดับสูงสุด, เสียงที่ออกมาจากเครื่องเสียง เขียนว่า ไฮ เอ็นด์ [เทคโนโลยีการศึกษา] Water quality คุณ ภาพน้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] Effluent quality คุณ ภาพน้ำทิ้ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] Environmental quality คุณ ภาพสิ่งแวดล้อม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] Air quality คุณ ภาพอากาศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] Indoor air quality คุณ ภาพอากาศภายในอาคาร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] Environmental quality คุณ ภาพสิ่งแวดล้อมดุลยภาพของธรรมชาติ อันได้แก่ สัตว์ พืช และทรัพยากรธรรมชาติ ต่างๆและสิ่งที่มนุษย์ได้ทำขึ้น ทั้งนี้ เพื่อประโยชน์ต่อการดำรงชีพของประชาชนและความสมบูรณ์สืบไปของมนุษย์ชาติ
[สิ่งแวดล้อม]
คุณ [X] (khun) EN: merit ; goodness ; advantage ; virtue ; worth ; services FR: mérite [m] ; vertu [f] คุณ [pr.] (khun) EN: you (sg.) FR: vous (sg.) คุณ ...[X] (khun ...) EN: Miss ; Mister ; Missis ; Ms ; Mr ; Mrs FR: M. ; Mme ; Mlle คุณ ครับ[xp] (khun khrap = khun khap) FR: s'il vous plaît ! คุณ ครู[n.] (khunkhrū) EN: teacher ; instructor ; professor FR: instituteur [m] ; institutrice [f] ; enseignant [m] ; enseigannte [f] คุณ ความดี[n.] (khun khwāmdī) EN: goodness ; virtue ; merit ; meritoriousness ; good ; great contributions FR: vertu [f] ; mérite [m] คุณ ค่า[n.] (khunkhā = khunnakhā) EN: worth ; value FR: valeur [f] ; mérite [m] คุณ ตา[n.] (khun tā) EN: grandfather (maternal – form.) FR: grand-père maternel (form.) [m] คุณ ธรรม[n.] (khunnatham) EN: virtue ; merit ; good ; moral ; moral principle ; goodness FR: bonté [f] ; humanité [f] ; vertu [f] คุณ นาย[n.] (khunnāi) EN: madam ; madame ; lady ; Mrs FR: madame [f]
chromatic aberration (n) อาการที่ปรากฏแถบสีที่ไม่ต้องการ(มักจะเป็นสีม่วง หรือแดง)ในภาพ ณ บริเวณที่มีความสว่างแตกต่างกันมาก เช่น รอยต่อระหว่างท้องฟ้ากับวัตถุด้านหน้า เกิดจากการที่แสงสีต่างๆมีดัชนีความหักเหของแสงต่างกัน เมื่อแสงสีขาวส่องผ่านเลนส์ จึงตกกระทบบนฟิล์มเป็นบริเวณกว้างกระจายเป็นสีรุ้ง เลนส์ถ่ายภาพคุณ ภาพสูง มักถูกออกแบบให้มีโครงสร้างชิ้นเลนส์ซับซ้อน เพื่อแก้ไขอาการนี้ rewarding (adj) ที่มีคุณ ค่า, ที่ให้ผลคุ้มค่า, คุ้มค่า เช่น rewarding task, rewarding philosophy get (vt) เข้าใจ เช่น Do you get it? คุณ เข้าใจ (เรื่องนี้) หรือเปล่า, Oh, I got it now. อ้า ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว emeritus (adj n) กิตติคุณ เป็นตำแหน่งที่มหาวิทยาลัยมอบให้แก่บุคลากรอาวุโสที่เกษียณอายุแล้ว โดยเป็นผู้ที่ทำคุณ ประโยชน์แก่มหาวิทยาลัยมาอย่างต่อเนื่องยาวนาน เช่น president emeritus อธิการบดีกิตติคุณ , professor emeritus ศาสตราจารย์กิตติคุณ nutrition fact คุณ ค่าทางโภชนาการPerl (n jargon name) ชื่อภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูงภาษาหนึ่ง เขียนโดยคุณ Larry Wall ในช่วงทศวรรษ 1980 เริ่มเป็นที่นิยมใช้ ในการประมวลผลข้อความ (Text) และใช้เขียน CGI program, หลังจากนั้นได้พัฒนาความสามารถในหลายๆ ด้าน จนสามารถใช้ในงานคอมพิวเตอร์ต่างๆ ได้อย่างหลากหลาย God bless you! พระเจ้าคุ้มครองคุณ (หรือพูดสั้นๆว่า Bless you!) เป็นคำอวยพรที่พูดเมื่อบุคคลอื่นมีอาการจาม เพราะสมัยก่อนเชื่อกันว่า ขณะที่คนเราจามนั้นวิญญาณสามารถออกจากร่างได้ ทำให้อาจมีโรคภัยได้ง่าย make up one's mind (vt ) ตัดสินใจ เช่น Make up your mind before it's too late. คุณ รีบตัดสินเสียก่อนที่มันจะสายเกินไป. bursting (adj ) ล้นเหลือ (เต็มไปด้วยอารมณ์หรือคุณ ภาพจนแทบบรรจุไว้ไม่ได้) เช่น bursting with energy
, S . overflowing , my two cents (phrase ) เป็นสำนวน ย่อมาจาก "to put my two cents in" ใช้กล่าวก่อนจะแสดงความเห็นของตน โดยเป็นการถ่อมตัวว่า ความเห็นของตนอาจจะไม่ได้มีค่าอะไรมาก (เงิน 2 cents เป็นจำนวนที่น้อยมาก) ก่อนจะให้ความเห็นที่อาจจะแย้งกับความเห็นของอีกฝ่าย เช่น "If I may put my two cents in, that hat doesn't do you any favors." แปลว่า หมวกใบนั้นไม่สวย ไม่เหมาะกับคุณ หรือ "My two cents is that you should sell that stock now." คุณ ควรจะขายหุ้นนั้นทิ้งซะตอนนี้ (ที่มา http://en.m.wikipedia.org/wiki/My_two_cents)
air [N] คุณ สมบัติเฉพาะ, See also: ลักษณะเฉพาะ allotropy [N] คุณ สมบัติทางเคมีของธาตุบางชนิดที่มีหลายรูปแบบ asterism [N] คุณ สมบัติของผลึกแร่บางชนิดที่ทำให้มีลักษณะคล้ายดาว attribute [N] คุณ ลักษณะ, See also: คุณสมบัติ , Syn. quality , property , characteristic base [ADJ] คุณ ภาพไม่ดี, See also: เสื่อม , Syn. ill-conditioned beauty [N] คุณ สมบัติที่ดีที่สุด benevolence [N] ความเมตตากรุณา, See also: คุณงามความดี , ความใจดี , Syn. generosity , Ant. stinginess cachet [N] คุณ สมบัติพิเศษที่ได้รับการชื่นชมและเป็นที่ยอมรับ cardinal virtue [N] คุณ สมบัติของคนที่น่าเคารพอย่างมาก (ฉลาดรอบคอบ, ยุติธรรม, การควบคุมอารมณ์, ความอดทน) character [N] คุณ ลักษณะ, See also: คุณประโยชน์ , Syn. fiber , fibre
a gogo (อาโก' โก) มากเท่าที่คุณ ต้องการ, ไม่มีขอบเขต, เดินเพ่นพ่าน, จังหวะเต้นรำอะโกโก้, เวที่เต้นรำจังหวะอะโกโก้, Syn. a Go go, a go-go, au gogo a.m.d.g. abbr. l. ad majorum Dei gloriam แด่พระเกียรติคุณ ที่ยิ่งใหญ่ของพระเจ้า abba (แอ็บ' บะ) ตำแหน่งพระ (คริสเตียน) , พระผู้เป็นเจ้า, คุณ พ่อ able (เอ' เบิล) adj. สามารถ, เก่ง, หลักแหลม, มีคุณ สมบัติตามกฎเกณฑ์, สมบูรณ์, Syn. skilled academy (อะแคด' ดิมี) โรงเรียน, สำนัก, สภา, สถาบันการศึกษา, กลุ่มผู้ทรงคุณ วุฒิ,สำนักปัญญาปรัชญาของ Plato, วิทยสถาน, Syn. school) acidophil (แอส' ซิโดฟิล, แอสซิด' โดฟิลลิค) adj. ซึ่งติดนิย้อม acid dyes ได้ดี, เซลล์หรือเนื้อเยื่อที่มีคุณ สมบัติดังกล่าว., Syn. acidophilous acknowledge (แอคนอล' เลจฺ) vt. ยอมรับ (เป็นความจริง) , รับรอง, แจ้งว่าได้รับ,เห็นคุณ ค่า. -acknowledgeable adj., -acknowledgment, -acknowledgement n. actinic (แอคทิน' นิค) adj. เกี่ยวกับคุณ สมบัติของการแผ่รังสี, มีรังสี (pertaining to actinism) actinism (แอค' ทินิสซึม) n. คุณ สมบัติการแผ่รังสีซึ่งมีผลทางเคมี adjectival (แอคจิคไท' เวิล) adj. เกี่ยวกับหรือใช้เป็นคุณ ศัพท์ (of an adjective)
adjectival (adj) เกี่ยวกับคำคุณ ศัพท์ adjective (n) คำคุณ ศัพท์ advantage (n) ผลประโยชน์,คุณ ,ความได้เปรียบ appreciate (vt) เห็นคุณ ค่า,เล็งเห็น,ยกย่อง,ชมเชย,สำนึกบุญคุณ ,ซาบซึ้ง appreciation (n) การเห็นคุณ ค่า,การยกย่อง,การชมเชย,การสำนึกบุญคุณ appreciative (adj) ซึ่งเห็นคุณ ค่า,รู้สึกขอบคุณ attribute (n) คุณ ลักษณะ,คุณ สมบัติ avail (n) ประโยชน์,ผลกำไร,คุณ ค่า,ข้อได้เปรียบ beholden (adj) เป็นหนี้บุญคุณ ,รู้สึกซาบซึ้ง,ได้รับความเมตตา benefactor (n) ผู้มีบุญคุณ ,ผู้บริจาค
dark arts (n ) คุณไสย, มนต์ดำ, ศาสตร์มืด, ไสยศาสตร์ See also: S. black magic, halmonee (n ) คุณย่า howdy คุณเป็นอย่างไรบ้าง minimum system requirement (n) คุณสมบัติขั้นต่ำของระบบ premium คุณภาพดี relative clause คุณานุประโยค what is you name (n ) คุณชื่ออะไร you (adj ) คุณ You rock! คุณสุดยอดมาก!
品質 [ひんしつ, hinshitsu] (n) คุณ ภาพ
質量 [しつりょう, shitsuryou] คุณ ภาพและปริมาณ 徳 [とく, toku] (n) คุณ งามความดี あなた [あなた, anata] (pron. ) คุณ 産 [さん, san] (n ) คุณ นาย นาง น.ส. (เรียกต่อท้ายชื่อคน แสดงความสุภาพ) さん [さん, san] (n ) คุณ นาย นาง น.ส. (เรียกต่อท้ายชื่อคน แสดงความสุภาพ) 先生 [せんせい, sensei] (n ) คุณ ครู อาจารย์ (ไม่ใช้คำนี้เวลากล่าวถึงอาชีพของตัวเอง) 教師 [きょうし, kyoushi] (n ) คุณ ครู อาจารย์ ผู้สอน (เมื่อกล่าวถึงอาชีพของตัวเอง) さん [さん, san] (n ) คุณ นาย นาง น.ส. (เขียนต่อท้ายชื่อคน แสดงความสุภาพ) さん [さん, san] (n ) คุณ , นาย, นาง, น.ส. (เรียกต่อท้ายชื่อคน แสดงความสุภาพ) あなた [あなた, anata] (n ) คุณ
あなた [あなた, anata] Thai: คุณ English: you 特色 [とくしょく, tokushoku] Thai: คุณ ลักษณะพิเศษ English: characteristic
Was machen Sie denn da? คุณ กำลังทำอะไรอยู่นั่น?Wert (n) |der, pl. Werte| คุณ ค่า Wie machst du das? คุณ ทำอย่างนั้นได้อย่างไรaller (Ind-pron.) ทั้งหมด (สรรพนามในรูปของ Genetiv) เช่น in aller Form, หรือใช้เน้นคำคุณ ศัพท์ในการเปรียบเทียบขั้นสูงสุด เช่น das Beste aller Zeiten สิ่งที่เยี่ยมที่สุดในทุกสมัย bei (Präp) (เป็นคำบุพบทแปลได้หลายความหมาย) อาจแปลว่า ที่ เช่น Ihr Schlüssel ist bei mir. กุญแจของคุณ อยู่ที่ฉัน deren (Rel.pron.) ของเธอ (เป็นสรรพนามสำหรับนามเอกพจห์เพศหญิงรูป Genetiv ที่ใช้แสดงความเป็นเจ้าของในวลีที่เชื่อมกับประโยคหลัก) เ เช่น Das ist Frau Schwarzkopf, deren Namen auf dem Schwarzbrett steht. นี่คือคุณ ชวาสคอร์ฟที่ชื่อของเธออยู่บนบอร์ด du (Pron.) คุณ หรือเธอ, สรรพนามบุรุษที่ 2 (สุภาพน้อยกว่า Sie, ใช้เวลาคุยกับคนที่สนิท หรือ ไม่เป็นทางการ) ebenfalls ด้วย, เช่นเดียวกัน เช่น Franz, schönes Wochenende! - Danke, ebenfalls. ฟร้านซ์ ขอให้มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดีนะจ๊ะ - ขอบคุณ เช่นกันนะครับ , See also: S . gleichfalls , auch gehen เกิดขึ้นกับ เช่น wie geht es dir? คุณ สบายดีมั้ย แต่ถ้าแปลตรงตัวคือ สิ่งต่างๆ ที่เกิดกับคุณ เป็นอย่างไร gleichen (vi) |glich, hat geglichen| คล้ายคลึงกันมาก, เหมือนกัน เช่น Unser Produkt gleicht ihrem Mustet. สินค้าของเราเหมือนกันกับตัวอย่างของคุณ เลยนะคะ
Dame {f} | Damen {pl} (n ) คุณผู้หญิง Herr {m} คุณผู้ชาย สุภาพบุรุษ
s'appeler (vt) มีชื่อว่า เช่น
1) Je m'appelle Tout. = ผมชื่อ Tout 2) Il s'appelle X. = เขาชื่อ X
2) Vous vous appelez Jean. = ท่านชื่อ คุณ ช็อง appeler (vt) |j' appelle, tu appelles, il appelle, nous appelons, vous appelez, ils appellent| เรียก, โทร,ร้องเรียก เช่น
1° appeler à l'aide = ร้องขอความช่วยเหลือ
2° Je vais t'appeler ce soir. = ผมจะโทรหาคุณ เย็นนี้ appeler (vt) เรียก, โทร, ร้องเรียก เช่น Je vais te appeler demain. พรุ่งนี้ผมจะโทรไปหาคุณ นะครับ, See also: S . t él éphoner ,exiger , comment allez-vous? ((fig)) ท่าน/คุณ เป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ? monsieur (n) |m, pl. messieurs| คุณ ผู้ชาย (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า), See also: A . madame , mademoiselle , Related : gar çon , homme , madame (n) |f, pl. mesdames| คุณ ผู้หญิง (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า), See also: S . , A . monsieur , finir (vt) |je finis, tu finis, il finit, nous finissons, vous finissez, ils finissent| เสร็จ, ทำให้เสร็จ, จบ, สิ้นสุด เช่น Vous finissez presque votre étude? คุณ ใกล้จะเรียนจบหรือยัง présenter (vt) แนะนำ เช่น Je vous présente mon frère, Francois. ผมขอแนะนำน้องชายของผมให้คุณ รู้จักนะครับ , See also: Related : |ไวยากรณ์ ดู กิริยา regarder | comprendre (vt) เข้าใจ เช่น Vous comprenez? คุณ (พวกคุณ หรือพวกเธอ) เข้าใจไหมคะ, See also: Related : |ไวยากรณ์ ดู กริยา prendre | être (vi) |je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont| (1) เป็น, อยู่, คือ เช่น Vous êtes Monsieur Voltaire? คุณ คือคุณ โวลแตร์ใช่ไหมครับ/คะ, Je suis à Bangkok. ผมอยู่ที่กรุงเทพ (2) เป็นกริยาช่วยในประโยคที่อยู่ในรูปอดีต passé composé สำหรับกริยาที่บ่งการเคลื่อนไหว เช่น Je suis venu(e) à sept heures ce matin. ผม(ดิฉัน)มาถึงตอนเจ็ดโมงเมื่อเช้านี้
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
