Search result for

เป็นรอง

(23 entries)
(0.0377 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เป็นรอง-, *เป็นรอง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เป็นรอง[V] be inferior to, See also: be disadvantageous, Syn. เสียเปรียบ, ด้อยกว่า, เป็นเบี้ยล่าง, Ant. เป็นต่อ, Example: นักกีฬาว่ายน้ำของไทยยังเป็นรองนักกีฬาชาติอื่นอยู่มาก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เป็นรองก. เสียเปรียบ, ถ้าได้เปรียบใช้ว่า เป็นต่อ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
A treasure that is second to none.สมบัติที่ไม่เป็นรองใคร Iljimae (2008)
Put that down! - Alright, that's it. I've had with you.\ อ่ะฮ่า ก็เท่านั้นเอง ตอนนี้นายก็ตกเป็นรองฉันแล้ว Bolt (2008)
Outnumbered a thousand to one, but you didn't stop. You just...เป็นรองถึงหนึ่งต่อพัน แต่ท่านก็ไม่ถอย Kung Fu Panda (2008)
I'm a VP at Hein Dragg, it's a brokerage firm.ผมเป็นรองประธานที่เฮนแดรก เป็นบริษัทนายหน้า Passengers (2008)
Every day, the needs of honest citizens are put second to greed and personal gain;ทุกๆ วัน ความสำคัญของเหล่าประชาชนที่ซื่อสัตย์ กลับตกเป็นรองคามโล และ ผลประโยชน์ส่วนตัว Changeling (2008)
As of yesterday, I am the senior vice president in charge of corporate publicity.เมื่อวานนี้ ฉันเป็นรองประธานอาวุโสของสหกรณ์หลวง Julie & Julia (2009)
He's been patty's second for years.เค้าเป็นรองจากแพตตี้มาหลายปีแล้ว Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
Daniel, you're vice president of your firm, you're head of research.แดเนียล คุณเป็นรองประธานบริษัท คุณเป็นหัวหน้าการวิเคราะห์ Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
Daniel is vice president and head of research.แดเนี่ยลเป็นรองประธาน และหัวหน้คณะวิจัย I Agree, It Wasn't Funny (2009)
Starts in litigation working antitrust but quickly gets bumped up to associate general counsel.เริ่มจากฟ้องร้องต่อต้านการผูกขาด แต่อยู่ดีๆ ก็เลื่อนตำแหน่งเป็นรองที่ปรึกษาทางกฎหมาย A Pretty Girl in a Leotard (2009)
Despite that, he'll just keep on challenging Rindaman.เขาอาจเป็นรองรินดาแมน Crows Zero II (2009)
He's my second in command.เขาเป็นรองผู้บังคับบัญชาของผม Bound (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
subordinate[ADJ] อยู่ใต้บังคับบัญชา, See also: เป็นรอง, ต่ำกว่า, Syn. inferior, junior
subsidiary[ADJ] เป็นรอง, See also: สำคัญน้อยกว่า, Syn. minor, subordinate

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bye(บาย) n. การผ่านข้ามไปเล่นในรอบต่อไป,สิ่งที่เป็นรอง,สิ่งสำรอง -Id. (bye the bye อย่างไรก็ตาม)
circumstantialadj. ตามสถานการณ์,ตามสภาพแวดล้อม,ไม่สำคัญ,บังเอิญ,เป็นรอง,ละเอียด,โดยเฉพาะ,ทุกแง่ทุกมุม, Syn. provisional -A.definite
subjacent(ซับเจ'เซินทฺ) adj. อยู่ใต้,ข้างล่าง,เป็นพื้นฐาน,เป็นรอง., See also: subjacency n., Syn. underlying
subordinate(ซับบอร์'ดิเนท) adj. เป็นรอง,ใต้บังคับบัญชา,สำคัญน้อยกว่า,ในสังกัด,เป็นบริวาร,เป็นข้า,ขึ้นอยู่กับ, (ไวยากรณ์) เสริมแต่ง. n. คนที่เป็นรอง,สิ่งที่เป็นรอง. vt. ทำให้อยู่ในลำดับรอง,ทำให้อยู่ในบังคับบัญชา., See also: subordination n. subordinative adj

English-Thai: Nontri Dictionary
inferiority(n) ความต่ำกว่า,ความเลวกว่า,ความด้อยกว่า,ความเป็นรอง
subsidiary(adj) เสริม,สงเคราะห์,ช่วยเหลือ,เป็นรอง,เป็นลูกมือ

German-Thai: Longdo Dictionary
unterordnen(vt) |unterordnete, hat untergeordnet| ทำให้เป็นรอง, ทำให้อยู่ในลำดับรอง เช่น Welche Zahnpasta die beste ist, spielt zunächst nur eine untergeordnete Rolle.

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top