left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เออะ น้อย เหยิ่น สึ//AH0 N OY1 AH0 N S//ənˈɔɪəns/helppracticeฝึกออกเสียง
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

annoyance

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -annoyance-, *annoyance*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
annoyance
(n)ความรำคาญ, See Also:ความรู้สึกรำคาญ, Syn.vexation, irritation, uneasiness, Ant.pleasure, joy, delight
annoyance
(n)สิ่งที่รบกวน, See Also:ตัวกวน, Syn.irritant, nuisance, inconvenience
Hope Dictionary
annoyance
(อะนอย' เอินซฺ) n. บุคคลหรือสิ่งที่รบกวน, ความน่ารำคาญ, การรบกวน, การทำให้
Nontri Dictionary
annoyance
(n)การรบกวน, ความน่ารำคาญ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
annoyance
การก่อความรำคาญ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Annoyance
รบกวน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right. I'll do nothing to annoy you in your grave.
ขวาทั้งหมด ฉันจะไม่ทำอะไรเลย รบกวนคุณในหลุมฝังศพของIn the Name of the Father (1993)
That must be annoying.
That must be annoying.12 Angry Men (1957)
It is very annoying.
It is very annoying.12 Angry Men (1957)
But now he said his thoughts aloud many times... ... since there was no one they could annoy.
แต่ตอนนี้เขากล่าวว่าความคิด ของเขาออกมาดัง ๆ หลาย ๆ ครั้งเนื่องจากมี ไม่มีใครที่มันสามารถรบกวนThe Old Man and the Sea (1958)
He does in truth seem quite annoyed, some reference material before I'm destroyed.
เขาทำในความคือจริงดูเหมือน รำคาญมาก บางวัสดุอ้างอิง ก่อนที่ฉันทำลายYellow Submarine (1968)
That's very annoying.
รำคาญเสียงมันมากGoodfellas (1990)
You are so annoying.
คุณนี่น่ารำคาญมากTitanic (1997)
I'm not hostile. I'm annoyed.
ฉันไม่ได้ก้าวร้าว ฉันรำคาญ10 Things I Hate About You (1999)
Why shouldn't it be your annoying traits? I'm no day at the beach.
ทำไมคุณต้องไปยุ่งกับขีดจำกัดนั้นด้วย ฉันทำงานบ้านไม่ได้หยุดเลยThe Story of Us (1999)
Isn't there someone else you can annoy?
ไม่มีใครที่นายจะไปรบกวนแล้วเหรอ?Ice Age (2002)
And you've got another letter from that annoying little man.
คุณได้รับจดหมาย จากคนตัวเล็กน่ารำคาญอีกแล้วThe Time Machine (2002)
Ginny. She's been talking about you all summer. A bit annoying, really.
จินนี่พูดถึงนายตลอดเลย น่ารำคาญชะมัดHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สิ่งระคายเคือง
(n)nuisance, See Also:annoyance, pain, Example:ผู้เป็นแม่ควรปรับปรุงสิ่งแวดล้อมให้ปราศจากสิ่งระคายเคืองต่อลูกน้อย, Thai Definition:สิ่งที่ทำให้รู้สึกคายคันเหมือนถูกละอองหรือเกิดสิ่งผิดปกติขึ้นในร่างกาย
การกวน
(n)disturbance, See Also:annoyance, causing trouble, bother, Example:การกวนใจผู้อื่นเป็นมารยาทที่ไม่ดี, Thai Definition:การรบกวนทำให้เกิดความรำคาญ
ความรำคาญ
(n)annoyance, See Also:irritation, bother, Syn.ความเบื่อหน่าย, Example:คุณแม่บ่นมากจนทำให้ลูกๆ เกิดความรำคาญ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความน่ารำคาญ
[khwām nāramkhān] (n) EN: annoyance  FR: contrariété [ f ] ; tracas [ m ]
ความรำคาญ
[khwām ramkhān] (n) EN: annoyance ; irritation ; bother  FR: ennui [ m ]
ความรู้สึกรำคาญ
[khwām rūseuk ramkhān] (n, exp) EN: annoyance
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
annoyance
(n)anger produced by some annoying irritation, Syn.chafe, vexation
annoyance
(n)something or someone that causes trouble; a source of unhappiness, Syn.pain in the ass, botheration, bother, pain, infliction, pain in the neck
annoyance
(n)the act of troubling or annoying someone, Syn.irritation, vexation, annoying
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Annoyance

n. [ OF. anoiance, anuiance. ] 1. The act of annoying, or the state of being annoyed; molestation; vexation; annoy. [ 1913 Webster ]

A deep clay, giving much annoyance to passengers. Fuller. [ 1913 Webster ]

For the further annoyance and terror of any besieged place, they would throw into it dead bodies. Wilkins. [ 1913 Webster ]

2. That which annoys. [ 1913 Webster ]

A grain, a dust, a gnat, a wandering hair,
Any annoyance in that precious sense. Shak. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Belästigung { f } | Belästigungen { pl }
annoyance | annoyances[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
迷惑
[めいわく, meiwaku](adj-na, n) (See ご迷惑) trouble; bother; annoyance; (P)#4099[Add to Longdo]
糞;屎
[くそ;ふん(糞), kuso ; fun ( fun )](int) (1) (くそ only) (col) bullshit; shit; damn; (n) (2) (col) feces; excrement; (adj-f) (3) (くそ only) damn (adds emphasis and or annoyance to next word, e.g. damn hot, damn kids, etc.); damned#15792[Add to Longdo]
ご迷惑;御迷惑
[ごめいわく, gomeiwaku](n, adj-na) (See 迷惑) trouble; bother; annoyance[Add to Longdo]
てば;ってば
[teba ; tteba](prt) (1) indicates emotional closeness or annoyance with someone; (2) indicates an indirect command by expressing annoyance (in sentence-final position)[Add to Longdo]
人泣かせ
[ひとなかせ, hitonakase](adj-na, n) annoyance; nuisance[Add to Longdo]
他人迷惑
[たにんめいわく, taninmeiwaku](n) nuisance (annoyance, inconvenience) to people around one; social nuisance[Add to Longdo]
悩みの種
[なやみのたね, nayaminotane](n) cause of annoyance[Add to Longdo]
煩累
[はんるい, hanrui](n, vs) troubles; annoyances[Add to Longdo]
癪
[しゃく, shaku](n, adj-na) (1) cause of offense; cause of offence; annoyance; peeve; (n) (2) spasms; convulsions; cramps[Add to Longdo]
癪の種;しゃくの種
[しゃくのたね, shakunotane](n) irritant; cause of irritation; cause of annoyance[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ