313 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%cease%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: cease, -cease-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(n) การสิ้นสุดSee Also: การยุติ, การจบ, การหยุดSyn. cessation
(vi) จบSee Also: ยุติ, สิ้นสุดSyn. end
(vi) หยุดSyn. discontinue, stop
(adj) ซึ่งตายแล้วSee Also: ซึ่งไร้ชีวิตSyn. dead, demised
(vi) เลิกSee Also: ยุติ, สิ้นสุดSyn. deferment, interruption
(vt) เลิกSee Also: ยุติ, สิ้นสุด
(phrv) หยุดSee Also: เลิก
(vi) ตายก่อน
(vt) ตายก่อน
  Hope Dictionary 
(ซีส) vi. หยุด, ยุติ, เลิก, เว้น, ตาย vt. หยุด, เลิกSyn. quit -Conf. seize
(ซีส'ไฟเออร์) n. การหยุดนิ่ง, การหยุดรบ
adj. ไม่สิ้นสุด, ไม่รู้จักจบSee Also: ceaselessness n.
(ดิซีส') n. ความตาย vi. ตาย
(ดิซีสทฺ') adj. ตายแล้ว, ไร้ชีวิต. n. คนตายSyn. dead
(เซอซีส') n. การหยุด, การสิ้นสุด. vi. หยุดกระทำ, เลิก, สิ้นสุด, ยุติ. vt. หยุดกระทำ, จากไปSyn. desist, come to an end
  Nontri Dictionary 
(vi, vt) ยุติ, เลิก, หยุด, สิ้นสุด, เว้น
(n) การหยุดยิง, การพักรบ
(adj) ไม่รู้จักจบ, ไม่หยุดหย่อน, ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่เลิกรา
(n) คนตาย, ความตาย, การมรณกรรม
(vi) ตาย, มรณะ, สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, ถึงแก่กรรม
(adj) ตาย, ที่สิ้นลม, ที่หมดลม, ที่สิ้นชีวิต
(n) คนตาย, ผู้เสียชีวิต, ผู้ตาย
(n) การสิ้นสุด, การหยุด, การยุติ, การเลิก
(vt) สิ้นสุด, หยุด, ยุติ, เลิก
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
คำสั่งทางราชการให้งดเว้นการกระทำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
หยุดยิง (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สิ้นความผูกพัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คำสั่งทางราชการให้งดเว้นการกระทำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การหยุดยิง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ผู้ตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ผู้ตาย, ผู้มรณะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้ตาย, ผู้มรณะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ทรัพย์มรดกของผู้ตาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(adv) ceaselesslySee Also: non-stop, continuously, without ceaseExample:สุนัขแกว่งหางดุ๊กดิ๊กเมื่อเห็นเจ้าของของมันThai Definition:ลักษณะอาการไม่อยู่นิ่ง
(n) the deceasedSee Also: dead personSyn. ผู้ตาย, ผู้วายชนม์, ผู้เสียชีวิตExample:การกรวดน้ำเป็นการทำบุญอุทิศส่วนกุศลให้กับผู้ล่วงลับUnit:คน
(adj) dyingSee Also: deceased, dead, funereal (e.g. atmosphere)Example:ญี่ปุ่นเคลื่อนย้ายทหารและเชลยศึก ไปสร้างทางรถไฟสายมรณะและสะพานข้ามแม่น้ำแควThai Definition:เกี่ยวกับความตายNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(v) close downSee Also: go out of business, cease operationSyn. เลิกกิจการ, ล้มเลิกกิจการAnt. เปิดกิจการExample:ธุรกิจบางแห่งต้องปิดกิจการเพราะสินค้าที่ผลิตออกมาขายไม่ได้Thai Definition:หยุดทำการงานอย่างถาวร
(v) stopSee Also: cease, halt, intercept, prevent, hinder, hold back, impede, restrainSyn. หยุด, ยับยั้ง, สกัดกั้น, สกัด, ระงับ, ห้ามAnt. ปล่อยExample:เจ้าหน้าที่ป่าไม้พยายามหยุดยั้งไม่ให้ชาวบ้านบุกรุกเข้ามาในแนวกันชนของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า
(adv) incessantlySee Also: ceaselessly, steadily, constantly, continuously, unceasingly, repeatedlyExample:โรงงานผลิตสินค้าอย่างไม่หยุดหย่อนเพื่อให้เพียงพอต่อความต้องการของตลาดThai Definition:อย่างต่อเนื่องกันไปไม่หยุดพัก
(v) haltSee Also: cease, pause, restrain, stop, discontinueSyn. คงที่, ไม่เปลี่ยนแปลงExample:ทางผู้ดำเนินงานจะต้องยั้งโครงการไว้จนกว่าจะแน่ใจว่างบประมาณมีเพียงพอจึงจะดำเนินการต่อไป
(avd) ceaselesslySee Also: without end, continuousllySyn. หาย, หยุดExample:หล่อนคิดถึงชีวิตที่ค่าย เพราะหล่อนเพิ่งจากมาจึงยังคิดถึงไม่วาย
(v) run aroundSee Also: run continuously, run ceaselesslyThai Definition:อาการที่รถรับจ้างวิ่งรถเปล่าตระเวนหาผู้โดยสาร
(v) cease the problemSee Also: end the problemSyn. จบปัญหาAnt. สร้างปัญหาExample:ถ้าประธานาธิบดีถูกฆ่าตายหรือถูกโค่นอำนาจก็คงจะช่วยยุติปัญหาต่างๆ ได้ทันที
(adv) endlesslySee Also: interminably, ceaselesslySyn. ไม่รู้จักจบสิ้น, ไม่สิ้นสุดExample:การแก้ปัญหาไม่ได้ผลจึงเกิดปัญหาแบบนี้อย่างไม่รู้จบ
(adv) endlesslySee Also: interminably, ceaselesslySyn. ไม่รู้จบ, ไม่สิ้นสุดExample:หล่อนยังนึกถึงบุญคุณของอาจารย์อย่างไม่รู้วาย
(v) stopSee Also: halt, restrain, cease, pause, withhold, curbSyn. หยุดชะงัก, ขยัก, ระงับ, หักห้ามExample:พอได้ยินถ้อยคำนั้นเขาถึงกับยั้งอารมณ์ไม่อยู่
(v) ceaseSee Also: stop, give up, abate, reduce, die downSyn. หยุด, เลิก, ร้างไปExample:ทั้งสองฝ่ายต่างรากันไป และไม่มีใครกล้าข่มกันอย่างหักหาญThai Definition:ค่อยๆ เลิกไป
(v) stopSee Also: cease, wean, withdraw, halt, give upSyn. เลิก, หยุดExample:แม่ทัพผู้พ่ายแพ้ขอหย่าทัพ
(v) concludeSee Also: end, terminate, finish, wind up, cease, completeSyn. จบท้ายExample:ผู้เขียนปิดท้ายบทความด้วยคำของไซคอฟสกี้คีตกวีของโลกผู้เป็นกวีในดวงใจของผู้เขียน
(v) endSee Also: terminate, cease, finish, stop, come to an end, wind up, culminateSyn. ตกลง, จบ, เลิกAnt. เริ่มต้นExample:สภาตำบลลงมติเป็นเอกฉันท์ให้ยุติการปลูกยูคาลิปตัสNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(v) stopSee Also: halt, discontinue, cease, give up, quit, cancelSyn. ระงับ, บอกเลิก, เลิก, หยุด, ยกเลิก, เว้นAnt. เริ่ม, ดำเนินต่อไปExample:สถานีรถไฟงดจ่ายบัตรเนื่องจากที่นั่งผู้โดยสารเต็มแล้วThai Definition:ไม่กระทำหรือไม่ดำเนินการตามปกติ
(v) stopSee Also: cease, abandon, quit, terminateSyn. เลิกรา, เลิกล้ม, ล้างมือ, วางมือExample:พวกเขาเปิดหมวกลากันไปหมด
(adv) garrulouslySee Also: endlessly, ceaselesslySyn. เลื้อยเจื้อยExample:คุณตาพูดเรื่อยเจื้อยจนคนฟังหลับหมดThai Definition:อาการที่พูดยืดยาว แต่มีสาระน้อย
(adv) endlesslySee Also: ceaselessly, closelySyn. ลดละ, ผ่อนปรน, เว้น, ยกเว้น, ละเว้นExample:หัวหน้าสัญญาว่าจะเอาความผิดอย่างไม่ละลดกับพนักงานคนนั้นThai Definition:ละด้วยวิธีหย่อนคลายให้
(v) freeSee Also: cease, abstain, refrain, stop, quitSyn. งด, เว้น, หยุดExample:เธอว่างเว้นจากเวทีประกวดมานาน 2 ปีเต็ม
(v) cease fightingSyn. หย่าศึก, เลิกรบExample:รัฐบาลสหรัฐอเมริกาต้องรีบสงบศึกโดยเร็วThai Definition:ขอยุติการรบ
(v) dieSee Also: decease, pass away, expireSyn. ตายExample:อุศเรนอาสัญ เพราะวาจานางวาลี
(n) deathSee Also: deceaseSyn. ความตายThai Definition:การสิ้นอายุ, ความตาย
(n) deathSee Also: deceaseSyn. ตาย
(v) pass awaySee Also: decease, demise, depart, drop, perish, succumbSyn. สิ้นชีวิต, สิ้นใจ, ตาย, จบชีวิต, มรณภาพ, ม้วยมรณาExample:ทศกัณฐ์สิ้นชีพทันทีเมื่อถูกหนุมานหลอกเอากล่องดวงใจไป
(v) pass awaySee Also: perish, die, deceaseSyn. หมดเวรหมดกรรม, ตายExample:ในที่สุดเขาก็สิ้นเวรสิ้นกรรมที่บ้านอย่างสงบ ไม่ต้องทนทุกข์ทรมานอีกต่อไป
(adv) foreverSee Also: unceasingly, endlessly, all the year round, eternity, year in year out, ceaselessly, incesSyn. เสมอไป, เรื่อยไปExample:เขาขี้เกียจอยู่อย่างนี้ทั้งตาปีตาชาติThai Definition:ระยะเวลาต่อเนื่องเรื่อยไป
(adv) talkativelySee Also: ceaselessly, chatter away, prattle, babble, on and on, at great lengthSyn. ฉอด ๆ, พูดฉอดๆExample:เธอพูดเป็นต่อยหอยจนคนฟังเบื่อThai Definition:ไม่รู้จักหยุด, (ใช้แก่กริยาพูด)
(v) dieSee Also: pass away, decease, perish, expire, be dead, croak, kick the bucket, peg out, breathe one'Syn. ม้วยมรณ์, เสียชีวิต, ถึงแก่กรรม, มรณะ, สิ้นใจAnt. เป็น, มีชีวิตอยู่Example:พ่อของเขาตายด้วยโรคมะเร็งในกระเพาะอาหารThai Definition:สิ้นชีวิต, ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต
(adv) continuouslySee Also: endlessly, unbrokenly, connectedly, ceaseless, uninterruptedExample:ผู้คนโทรศัพท์เข้ามาสอบถามข่าวคราวอย่างไม่ขาดระยะThai Definition:ติดต่อกัน
(adv) incessantlySee Also: ceaselessly, steadily, perpetually, continually, continuously, constantlySyn. สม่ำเสมอ, ต่อเนื่องExample:ช่วงนี้โรงแรมดังต่างๆ มีงานแต่งงานแทบทุกวันไม่ว่างเว้น
(v) stop shortSee Also: stop, cease, get stuck, pause, bog down, haltSyn. หยุด, สะดุดExample:ตำรวจยังต้องชะงักเมื่อเกิดอุบัติเหตุรถชนกันต่อหน้าต่อตาThai Definition:หยุดกลางคัน
(n) deathSee Also: dying, demise, deceaseSyn. การม้วยมรณ์, การเสียชีวิต, การถึงแก่กรรมAnt. การเกิดExample:เราทราบข่าวการตายของเธอแล้ว
(adj) having many deceased wives
(v) argue endlesslySee Also: argue ceaselessly, keep on arguingExample:เขาเถียงคำไม่ตกฟากThai Definition:โดยปริยายใช้ในลักษณะที่พูดคำเถียงคำไม่หยุดปากว่า เถียงคำไม่ตกฟาก
(adv) continuouslySee Also: ceaselessly, continually, always, on and onSyn. ตลอดไป, อยู่ตลอดไปExample:แม้จะยังไม่เห็นผลของการทำความดีแต่เขาก็ตั้งใจจะทำความดีเรื่อยไป
(v) brakeSee Also: stop, ceaseSyn. เบรกExample:คนขี่จักรยานห้ามล้อเกือบไม่ทัน
(v) thawSee Also: cease to be angry, be soothedExample:พ่อยังไม่หายโกรธแม่เลย
(v) go out of mourningSee Also: cease mourningExample:หลังจากเผาศพสามีได้ 1 วันเธอก็ออกทุกข์Thai Definition:เลิกไว้ทุกข์
(v) be out of confinementSee Also: rise from child-bed, cease lying by the fireAnt. อยู่ไฟExample:อีแดงออกไฟมาได้ 3 วันแล้วThai Definition:เลิกอยู่ไฟ
(v) give upSee Also: stop, cease, relinquish, desistSyn. ทำลาย, สลายExample:ผมไม่ต้องการล้มประมูล เพียงแต่ให้มีการทบทวนเท่านั้นThai Definition:ทำให้พังลง, ทำให้ล้มเลิก
(v) stopSee Also: cease, abolish, cancel, upend, give up, abrogate, quitSyn. เลิกล้ม, ล้มเลิก, ยุติExample:ในอนาคตดิสก์ชนิดนี้คงจะเลิกผลิตออกมาจำหน่ายThai Definition:งดกระทำสิ่งซึ่งทำอยู่เป็นปรกติ
(v) ceaseSee Also: pause, stop, discontinue, suspendSyn. ทิ้งช่วงExample:การสงครามของไทยกับพม่าขาดช่วงมาตั้งแต่สิ้นรัชกาลสมเด็จพระนเรศวรราช
(v) be nonstopSee Also: not cease, not interruptExample:ประเทศต้องมีการพัฒนาทางเศรษฐกิจโดยไม่หยุดยั้งThai Definition:ไม่หยุดลงแค่นั้น
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[āyukasai] (n) EN: death ; decease  FR: mort [ f ] ; décès [ m ]
[cha-gnak] (v) EN: stop short ; stop ; cease ; get stuck ; pause ; bog down ; halt
[hāi krōt] (v, exp) EN: thaw ; cease to be angry ; be soothed  FR: être apaisé ; être calmé
[hāmlø] (v) EN: brake ; stop ; cease  FR: freiner
[loēk] (v) EN: abolish ; do away with ; cancel ; annul ; abrogate ; wind up ; give up ; cease ; upend ; quit ; discard ; drop out ; abandon ; rescind  FR: abolir ; annuler ; abroger ; démanteler ; rompre ; abandonner ; renoncer
[mørana] (adj) EN: dying ; deceased ; dead ; funereal  FR: mortel ; de mort
[phūlūanglap] (n) EN: deceased ; departed ; dead person  FR: défunt [ m ] ; disparu [ m ] ; mort [ m ]
[phūtāi] (n) EN: deceased ; decedent ; dead person  FR: défunt [ m ] ; mort [ m ] ; disparu [ m ]
[sa-ngop seuk] (n, prop) EN: armistice ; cease fighting  FR: armistice [ m ] ; cessez-le-feu [ m ] ; trêve [ f ]
[sa-ngop seuk] (v, exp) EN: cease fighting  FR: cesser les hostilités
[sinsut long] (v, exp) EN: terminate ; end ; stop ; cease ; expire ; discontinue
[tāi] (v) EN: die ; pass away ; decease ; perish ; expire ; be dead ; croak ; kick the bucket ; peg out ; breathe one's last  FR: mourir ; périr ; décéder ; disparaître ; s”éteindre ; partir ; succomber ; trépasser (vx – litt.) ; clamser (pop.) ; claquer (fam.) ; calancher (vx – pop.) ; caner (fig.) ; crever ; crever (fam.)
[tokfāk] (v) EN: argue endlessly ; argue ceaselessly ; keep on arguing
[wāichon] (adj) EN: deceased
[yā] (v) EN: stop ; cease ; halt ; give up  FR: arrêter ; cesser ; abandonner
[yang] (v) EN: halt ; cease ; pause ; restrain ; stop ; discontinue ; withhold ; curb  FR: retenir ; arrêter
[yut] (v) EN: stop ; halt ; pause ; lay off ; drop ; cease ; keep from ; break ; let up ; suspend ; discontinue ; terminate  FR: arrêter ; s'arrêter ; stopper ; interrompre ; cesser (de) ; abandonner
[yuti] (v) EN: end ; close ; come to an end ; stop ; cease ; finish ; terminate ; stamp out ; abandon ; wind up ; culminate  FR: clôturer
[yuti panhā] (v, exp) EN: cease the problem ; end the problem
[yutti] (v) EN: end ; close ; come to an end ; stop ; terminate ; finish ; cease ; wind up ; culminate  FR: cesser ; clore ; mettre un terme ; terminer ; achever
[yutti panhā] (v, exp) EN: cease the problem ; end the problem
[yutyang] (v) EN: stop ; cease ; halt ; intercept ; prevent ; hinder ; hold back ; impede ; restrain
[yut ying] (v, exp) EN: cease fire
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
(n) (`cease' is a noun only in the phrase `without cease') end
(adj) uninterrupted in time and indefinitely long continuingSyn. constant, unceasing, unremitting, never-ending, incessant, perpetualExample:the ceaseless thunder of surf; in constant pain; night and day we live with the incessant noise of the city; the never-ending search for happiness; the perpetual struggle to maintain standards in a democracy; man's unceasing warfare with drought and isolation; unremitting demands of hunger
(v) die before; die earlier thanExample:She predeceased her husband
(n) a state of peace agreed to between opponents so they can discuss peace termsSyn. truce, cease-fire
(adj) deadSyn. at peace, at rest, gone, deceased, departedExample:he is deceased; our dear departed friend
(n) a stoppingSyn. surceaseExample:a cessation of the thunder
(n) the quality of something that continues without end or interruptionSyn. ceaselessness, incessantness, incessancy
(n) someone who is no longer aliveSyn. dead soul, deceased person, decedent, deceased, departedExample:I wonder what the dead person would have done
(n) the event of dying or departure from lifeSyn. expiry, deceaseAnt. birthExample:her death came as a terrible shock; upon your decease the capital will pass to your grandchildren
(v) pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain lifeSee Also: die out, die off, die downSyn. pass away, snuff it, kick the bucket, pass, croak, give-up the ghost, pop off, expire, perish, choke, conk, exit, buy the farm, decease, cash in one's chips, go, drop deadAnt. be bornExample:She died from cancer; The children perished in the fire; The patient went peacefully; The old guy kicked the bucket at the age of 102
(v) put an end to a state or an activitySyn. lay off, cease, give up, stop, quitAnt. continueExample:Quit teasing your little brother
(v) have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphoricalSyn. cease, finish, terminate, stopAnt. beginExample:the bronchioles terminate in a capillary bed; Your rights stop where you infringe upon the rights of other; My property ends by the bushes; The symphony ends in a pianissimo
(adv) with unflagging resolveSyn. incessantly, ceaselessly, continuously, unendingly, unceasinglyExample:dance inspires him ceaselessly to strive higher and higher toward the shining pinnacle of perfection that is the goal of every artiste
(n) (law) a judicial remedy issued in order to prohibit a party from doing or continuing to do a certain activitySyn. enjoinment, cease and desist order, enjoiningExample:injunction were formerly obtained by writ but now by a judicial order
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

v. i. [ imp. & p. p. Ceased p. pr. & vb. n. Ceasing. ] [ OE. cessen, cesen, F. cesser, fr. L. cessare, v. intensive fr. cedere to withdraw. See Cede , and cf. Cessation. ] 1. To come to an end; to stop; to leave off or give over; to desist; as, the noise ceased. “To cease from strife.” Prov. xx. 3. [ 1913 Webster ]

2. To be wanting; to fail; to pass away. [ 1913 Webster ]

The poor shall never cease out of the land. Deut. xv. 11.

Syn. -- To intermit; desist; stop; abstain; quit; discontinue; refrain; leave off; pause; end. [ 1913 Webster ]

v. t. To put a stop to; to bring to an end. [ 1913 Webster ]

But he, her fears to cease
Sent down the meek-eyed peace. Milton. [ 1913 Webster ]

Cease, then, this impious rage. Milton [ 1913 Webster ]

n. Extinction. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

a. Without pause or end; incessant. [ 1913 Webster ]

adv. Without intermission or end. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. deses, deces, F. décès, fr. L. decessus departure, death, fr. decedere to depart, die; de- + cedere to withdraw. See Cease, Cede. ] Departure, especially departure from this life; death. [ 1913 Webster ]

His decease, which he should accomplish at Jerusalem. Luke ix. 31. [ 1913 Webster ]

And I, the whilst you mourn for his decease,
Will with my mourning plaints your plaint increase. Spenser.

Syn. -- Death; departure; dissolution; demise; release. See Death. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Deceased p. pr. & vb. n. Deceasing. ] To depart from this life; to die; to pass away. [ 1913 Webster ]

She's dead, deceased, she's dead. Shak. [ 1913 Webster ]

When our summers have deceased. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Inasmuch as he carries the malignity and the lie with him, he so far deceases from nature. Emerson. [ 1913 Webster ]

a. Passed away; dead; gone. [ 1913 Webster ]


The deceased, the dead person.
[ 1913 Webster ]

v. t. To die sooner than. “If children predecease progenitors.” Shak. [ 1913 Webster ]

n. The death of one person or thing before another. [ R. ] Brougham. [ 1913 Webster ]

n. [ F. sursis, from sursis, p. p. of surseoir to suspend, postpone, defer, in OF., to delay, refrain from, forbear, L. supersedere. Surcease is not connected with E. cease. See Supersede. ] Cessation; stop; end. “Not desire, but its surcease.” Longfellow. [ 1913 Webster ]

It is time that there were an end and surcease made of this immodest and deformed manner of writing. Bacon. [ 1913 Webster ]

v. t. To cause to cease; to end. [ Obs. ] “The waves . . . their range surceast.” Spenser. [ 1913 Webster ]

The nations, overawed, surceased the fight. Dryden. [ 1913 Webster ]

v. i. To cease. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. Cessation. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[, ㄍㄨˋhappening; instance; reason; cause; deceased; old #2136
[ , tíng zhǐㄊㄧㄥˊ ㄓˇto stop; to halt; to cease #2213
[ / , ㄅㄚˋto stop; cease; dismiss; suspend; to quit; to finishSee Also:  #5598
[ , bù xiūㄅㄨˋ ㄒㄧㄡendlessly; ceaselessly #11108
[ , zhōng zhǐㄓㄨㄥ ㄓˇto cease; to suspend; to break off; to stop; to discontinue #12645
[ , tíng huǒㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇcease fire #13524
[  /  , tíng zhànㄊㄧㄥˊ ㄓㄢˋarmistice; cease fire #16044
[ / , chuòㄔㄨㄛˋto cease; to stop short before completion #18102
[ , yǐ gùㄧˇ ㄍㄨˋthe late; deceased #20496
[ / , chuòㄔㄨㄛˋstop; cease; suspend #23839
[    /    , zàn bù jué kǒuㄗㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄎㄡˇto praise without cease (成语 saw); praise sb to high heaven #25135
[    /    , zàn bù jué kǒuㄗㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄎㄡˇto praise without cease (成语 saw); praise sb to high heaven #25135
[  /  , diào yànㄉㄧㄠˋ ㄧㄢˋto offer condolence (for the deceased); to condole with #30641
[  /  , biàn xīnㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄣcease to be faithful #33682
[  /  , yí xiàngㄧˊ ㄒㄧㄤˋportrait of the deceased #34900
[ , zhuī sīㄓㄨㄟ ㄙmemorial; recollection (of the deceased) #41507
[ , péi zàngㄆㄟˊ ㄗㄤˋto be buried with or next to dead person (of deceased's partner, or of funerary objects) #43583
[   , yǎn qí xī gǔㄧㄢˇ ㄑㄧˊ ㄒㄧ ㄍㄨˇlit. lay down the flag and still the drums (成语 saw); fig. to cease; to give in #45264
[  /  , píng diàoㄆㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋto visit a place for the memories; to pay homage to (the deceased) #49572
[ , xiān fùㄒㄧㄢ ㄈㄨˋdeceased father; my late father #55334
[ , wáng zhěㄨㄤˊ ㄓㄜˇthe deceased #58766
[  /  , yí zhàoㄧˊ ㄓㄠˋpicture of the deceased #62218
[  /  , yí zúㄧˊ ㄗㄨˊthe bereaved; family of the deceased #66578
[ , gù yǒuㄍㄨˋ ㄧㄡˇlate friend; deceased friend #68746
[  /  , yí xùnㄧˊ ㄒㄩㄣˋwishes of the deceased #74040
[ , xiān gōngㄒㄧㄢ ㄍㄨㄥdeceased father; deceased senior male figure #109841
[, ㄅㄧˇdeceased mother #125932
[ , xiān bǐㄒㄧㄢ ㄅㄧˇdeceased mother; mother of an ancestor #224394
[, ㄋㄧˇtemple of deceased father #239170
[  /  , shāng dàoㄕㄤ ㄉㄠˋto grieve for deceased relative; to mourn #252758
[ , xiān cíㄒㄧㄢ ㄘˊdeceased mother #306192
[ , wáng mǔㄨㄤˊ ㄇㄨˇdeceased mother
[    /    , tíng huǒ xié yìㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋcease fire agreement
[  线 /   , tíng huǒ xiànㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˋcease-fire line
[  , xiān dà mǔㄒㄧㄢ ㄉㄚˋ ㄇㄨˇdeceased paternal grandmother
[    /    , zhī jī dǒu jiǔㄓ ㄐㄧ ㄉㄡˇ ㄐㄧㄡˇlit. a chicken and a bottle of wine (成语 saw); fig. ready to make an offering to the deceased, or to entertain guests
[  /  , sàng qīㄙㄤˋ ㄑㄧdeceased wife
[  /  , diàn yíㄉㄧㄢˋ ㄧˊa gift of money to the family of the deceased
[    /    , dǒu jiǔ zhī jīㄉㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄓ ㄐㄧlit. a chicken and a bottle of wine (成语 saw); fig. ready to make an offering to the deceased, or to entertain guests
[  /  , méi leㄇㄟˊ ㄌㄜ˙to be dead; not to be, or cease to exist
[  /  , huì míngㄏㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊtaboo name; name of deceased
[  /  , yí qīㄧˊ ㄑㄧwidow; the deceased's widow
[ , Ā bíㄚ ㄅㄧˊCeaseless pain (Sanskrit: Avici), one of the Buddhist hells; fig. hell; hell on earth
[    /    , Ā bí dì yùㄚ ㄅㄧˊ ㄉㄧˋ ㄩˋCeaseless pain (Sanskrit: Avici), one of the Buddhist hells; fig. hell; hell on earth
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
止める
[やめる, yameru] TH: หยุด
止める
[やめる, yameru] EN: to cease
止む
[やむ, yamu] TH: หยุด
止む
[やむ, yamu] EN: to cease (vi)
  EDICT JP-EN Dictionary 
[し, shi] (n, n-suf) (1) death; decease; (2) (arch) (See 五刑) death penalty (by strangulation or decapitation); (P) #1412
[おに(P);き, oni (P); ki] (n) (1) ogre; demon; (2) (See 亡魂) spirit of a deceased person; (3) (おに only) ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); (4) (おに only) it (i.e. in a game of tag); (5) (き only) Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); (P) #1815
[ししゃ, shisha] (n) casualty; deceased; (P) #4843
[ゆえ, yue] (pref) the late (deceased) #6374
[こう, kou] (n) (1) thought; (n-suf) (2) report on one's investigation into ...; (3) deceased father #7530
[せいれい, seirei] (n) { Buddh } spirit of the deceased #7803
[やめる, yameru] (v1, vt) (1) (止める, 已める only) to stop; to cease; to end; to quit; (2) to cancel; to abandon; to give up; to abolish; (P) #8967
[いみな;ただのみな, imina ; tadanomina] (n) (1) real name (of a deceased person or a noble); (2) (いみな only) (See 贈り名) posthumous name #10570
[だんぜつ, danzetsu] (n, adj-no) (1) extinction; discontinuation; interruption; (n) (2) severance; rupture; (vs) (3) to become extinct; to cease to exist; (4) to sever; to break off; to divide (between two things); (P) #11928
[こじん, kojin] (n) the deceased; old friend; (P) #12535
[なき, naki] (adj-pn, n) the late; the deceased #15568
[ていせん, teisen] (n, vs) armistice; ceasefire; (P) #16360
[やまる, yamaru] (v5r, vi) (col) to cease; to stop; to be over #19020
[とまる, tomaru] (v5r, vi) (1) to stop (moving); to come to a stop; (2) to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended; (3) to alight; to perch on; (P) #19020
[いこつ, ikotsu] (n) remains; ashes of deceased; (P) #19252
[おかくれになる, okakureninaru] (exp, v5r) to die; to decease; to perish; to pass away
[nobetsu] (adv) ceaselessly; continually; all the time; incessantly
[のべつまくなし, nobetsumakunashi] (adv) without a break; without stopping; incessantly; ceaselessly
[いあい, iai] (n) (1) bequest; relic; (adj-no) (2) cherished (by the deceased); treasured
[いえい, iei] (n) portrait of deceased person; (P)
[いはい, ihai] (n) ashes (of the deceased); remains from cremation
[いこう, ikou] (n) works following the deceased
[いしゅう, ishuu] (n) collection of writings by the deceased
[いはつ, ihatsu] (n) hair of the deceased
[いひつ, ihitsu] (n) writing left by the deceased
[いひん, ihin] (n) articles of the deceased; article left by the deceased; things that belonged to the deceased; (P)
[いほう, ihou] (n) memory or autograph of deceased
[いっしょうさんたん, isshousantan] (n, vs) one reading (of a poem aloud) leaves one with ceaseless sighs of admiration
[いちどくさんたん, ichidokusantan] (n, vs) a reading leaves one with ceaseless sighs of admiration
[いんどうをわたす, indouwowatasu] (exp, v5s) (1) to perform the last rites over the deceased; (2) to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
[ぎゃくしゅ, gyakushu] (n) (1) { Buddh } holding a memorial service for oneself; (2) an older person conducting a memorial service for a deceased, younger person
[きゅうせんきょうてい, kyuusenkyoutei] (n) cease-fire agreement
[ふるびと, furubito] (n) the deceased; old friend
[うちかたやめ, uchikatayame] (n) Cease fire
[きつねがおちる, kitsunegaochiru] (exp, v1) to cease being possessed (by the spirit of a fox); to be released from the grasp of the fox spirit; to be exorcised from the fox spirit
[みたま;ごりょう(御霊), mitama ; goryou ( o rei )] (n) (hon) spirit of a deceased person
[ごれいぜん, goreizen] (n) "before the spirit of the deceased" (written on the condolence-money envelope)
[こうこう, koukou] (n) the (deceased) father of the current emperor
[ほねをひろう, honewohirou] (exp, v5u) (1) to collect the ashes of the deceased; (2) to look after someone's affairs after he dies
[こつひろい, kotsuhiroi] (n) gathering up the ashes of the deceased
[こつばこ, kotsubako] (n) box in which ashes of the deceased are kept; box in which a funerary urn is kept
[こつあげ, kotsuage] (n, vs) gathering up the ashes of the deceased
[よす, yosu] (v5s, vt) (See 止める・やめる・1) to cease; to abolish; to resign; to give up; (P)
[やむ, yamu] (v5m, vi) to cease; to stop; to be over; (P)
[とめどない, tomedonai] (adj-i) endless; ceaseless
[とめどなく, tomedonaku] (adv) endlessly; ceaselessly; (P)
[しぼうしゃ, shibousha] (n) the deceased; deaths; persons killed; (P)
[じてんしゃそうぎょう, jitenshasougyou] (n) barely keeping a business going (analogy that a bicycle falls over when its wheels cease rotating)
[じょうじゅうふだん, joujuufudan] (n, adj-no) ceaseless; constant; uninterrupted
[ふきとおす, fukitoosu] (v5s, vt) to blow through; to blow ceaselessly
  DING DE-EN Dictionary 
Ableben { n }
decease; demise; death
Endlosigkeit { f }
ceaselessness
Feuereinstellung { f }
ceasefire; cease-fire
Sterbefall { m } | Sterbefälle { pl }
decease | deceases
Sterbefallversicherung { f } | Sterbefallversicherungen { pl }
insurance of decease | insurances of decease
Unterlassungsanordnung { f }
cease and desist order [ Am. ]
ablassen | ablassend
to surcease | surceasing
aufhören; enden; beenden | aufhörend; endend; beendend | aufgehört; geendet; beendet | hört auf; endet
to cease | ceasing | ceased | ceases
ablassen (von); aufhören (mit) | ich/er/sie ließ ab; ich/er/sie hörte auf
to cease (from) | I/he/she ceased
ausglühen
to wear out; to cease glowing
eingestellt
ceased
einstellen | das Feuer einstellen | Zahlungen einstellen
to cease | to cease fire | to cease payment
wird erlöschen am
will cease on
gestorben sein
to be dead; to be deceased
lässt ab
surceases
ließ ab
surceased
unaufhörlich
ceaseless
unaufhörlich { adv }
ceaselessly
unaufhörliche
ceaseless
versterben; sterben; ableben | verstorben
to decease | deceased
gest. : gestorben
d. : died, deceased
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ