ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
48 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -旗-, *旗*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[旗, qí, ㄑㄧˊ] banner, flag, streamer
Radical: Decomposition: 方 (fāng ㄈㄤ)  其 (qí ㄑㄧˊ) 
Etymology: [pictophonetic] square,  Rank: 1,407

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qí, ㄑㄧˊ, ] banner; flag; (in Qing times) refers to Manchurian ruling class, from 八 eight banners; administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 縣|县 county, #2,886 [Add to Longdo]
[hóng qí, ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˊ, / ] red flag, #6,871 [Add to Longdo]
[qí zhì, ㄑㄧˊ ㄓˋ, / ] ensign; flag, #7,434 [Add to Longdo]
[qí jiàn, ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢˋ, / ] flagship, #8,608 [Add to Longdo]
[guó qí, ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧˊ, / ] flag (of a country), #10,163 [Add to Longdo]
[huā qí, ㄏㄨㄚ ㄑㄧˊ, ] the Stars and Stripes (US flag); by extension, the United States of America; abbr. for Citibank 花銀行|花银行, #12,278 [Add to Longdo]
[qí hào, ㄑㄧˊ ㄏㄠˋ, / ] lit. a banner to distinguish an army unit or the name of its general; fig. to act in the name (of an idea or an organization); to fly the flag (as a cover for shady business); used for 語|语 semaphore, #17,056 [Add to Longdo]
[qí páo, ㄑㄧˊ ㄆㄠˊ, ] Chinese-style dress; cheongsam, #17,813 [Add to Longdo]
大张[dà zhāng qí gǔ, ㄉㄚˋ ㄓㄤ ㄑㄧˊ ㄍㄨˇ, / ] fanfare, #23,022 [Add to Longdo]
[shēng qí, ㄕㄥ ㄑㄧˊ, ] to raise a flag; to hoist a flag, #24,405 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
(P);幡;旌[はた, hata] (n) (1) flag; (2) (幡 only) {Buddh} (See 幡・ばん) pataka (banner); (P) [Add to Longdo]
を出す[はたをだす, hatawodasu] (exp,v5s) to hang out a flag [Add to Longdo]
を振る[はたをふる, hatawofuru] (exp,v5r) (1) to wave a flag; (2) to show the way [Add to Longdo]
を揚げる[はたをあげる, hatawoageru] (exp,v1) (1) to raise (hoist) a flag; (2) to raise an army; (3) to start a new business [Add to Longdo]
を立てる[はたをたてる, hatawotateru] (exp,v1) to hoist a flag [Add to Longdo]
印(P);[はたじるし, hatajirushi] (n) (design on a) banner; slogan; emblem (on flag); insignia; (P) [Add to Longdo]
[きか, kika] (n,adj-no) under one's command; under the banner (of) [Add to Longdo]
竿[はたざお, hatazao] (n) (1) flagstaff; flagpole; (2) (uk) arabis (any plant of genus Arabis, esp. tower mustard, Arabis glabra); rock cress [Add to Longdo]
[きかん, kikan] (n) flagship [Add to Longdo]
魚座;かじき座;梶木座(iK)[かじきざ, kajikiza] (n) (See ドラド・3) (constellation) Dorado; Goldfish; Swordfish [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This is the flag of Japan.これは日本の国です。
The ship was flying the American flag.その船はアメリカ国を掲げていた。
One that day, Japanese flags were flying.その日、日の丸のがはためいていた。
There was a flag at the top of the pole.その棒のてっぺんにはがついていた。
Every country has its national flag.どの国にも国がある。
Ned held the flag erect.ネッドはをまっすぐに立てて持ってきた。
The French flag is blue, white and red.フランスの国は青、白、赤です。
Everybody started waving his flag.みんなを振り始めた。
The fronts of the houses were hung with flags.家々の軒先にはが掲げられていた。
The flag is up.が揚がっている。
Keep sight of the flag.を見失わないようにしろ。
The odds are against me, so I think I'll quit now.色が悪いからこの辺でやめよう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sarge, they're showing a white flag![CN] 中士,他们举白! Sahara (1943)
Well, so then I was like, wait a second, if this is the American flag, then, I think I put my pants on that asteroid.[JA] ちょっとまって 小惑星にアメリカの 国があるなら、そこにパンツを 立てるよ Skidmark (2016)
Colorization of the flag Gerhard Ullmann[CN] 红上色 杰哈德. 乌尔曼 Battleship Potemkin (1925)
I will pardon you for deserting the Night's Watch. I will pardon these treasonous lords for betraying my house.[JA] ナイツウォッチを脱走した事も 反を翻した諸家も赦そう Battle of the Bastards (2016)
I pledge allegiance to the flag... of the United States of America... and to the republic for which it stands... one nation, indivisible... with liberty and justice for all.[CN] 美利坚合众国的国 和共和国 国所代表的 一个国家不可分割的 The Bells of St. Mary's (1945)
Move aside! Hearts ablaze, banners high We go marching into battle[JA] banners high We go marching into battle 心を奮わせ をなびかせ 戦いに向かう Beauty and the Beast (2017)
Somebody actually made it out of here and... did something special for once.[JA] ここを抜け出して 一揚げるの羨ましくて Colossal (2016)
But...[CN] -总爷这 Brotherhood of Blades (2014)
I ask you to pledge your loyalty once again to House Stark, to serve as our bannermen and come to our aid whenever called upon.[JA] 今一度スターク家への忠誠を問う 持ちとして 招集に必ず応じるか Dragonstone (2017)
Waving the flag with one hand and picking pockets with the other.[CN] 一只手挥舞国 一只手扒人家的口袋 Notorious (1946)
Some of you are bannermen of House Tyrell.[JA] タイレル家の本も来ている Stormborn (2017)
Raise the flag, sing the song Here we come, we're fifty strong[JA] we're fifty strong を掲げろ 歌を歌え ついに来た 我々は強い Beauty and the Beast (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[はた, hata] flag [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[はた, hata] Flagge, Fahne [Add to Longdo]
[はたいろ, hatairo] Kriegslage, Situation, Aussicht [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top