main-logo
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

息

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -息-, *息*
คำนี้อยู่ในหมวด
JLPT N3 
wordlist-mascot
  Make-Me-a-Hanzi Dictionary 
hanziplay-stroke
[息, xīㄒㄧ] to end, to cease, to put a stop to; pause, breath, rest; news
Etymology: [ideographic] To breathe (life, 心) through one's nose 自; 心 also provides the pronunciation
Rank: 428
  KANJIDIC with AnimCJK 
息
play-stroke
[息] Meaning: breath; respiration; son; interest (on money); nuture; rest; coming to an end
On-yomi: ソク, soku
Kun-yomi: いき, iki
Radical: 心, Decomposition:⿱自心
Rank: 882
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
息
[息, xīㄒㄧ] news; interest; breath; rest; Taiwan pr. xi2 #2776
信息
[信 息, xìn xīㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ] information; news; message #383
消息
[消 息, xiāo xiㄒㄧㄠ ㄒㄧ˙] news; information; CL:條|条[ tiao2 ], See Also: 條, 条 #489
休息
[休 息, xiū xiㄒㄧㄡ ㄒㄧ˙] rest; to rest #1686
气息
[气 息 / 氣 息, qì xīㄑㄧˋ ㄒㄧ] breath #4697
利息
[利 息, lì xīㄌㄧˋ ㄒㄧ] interest (on a loan); CL:筆|笔[ bi3 ], See Also: 筆, 笔 #5259
信息技术
[信 息 技 术 / 信 息 技 術, xìn xī jì shùㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ] information technology; IT #7821
叹息
[叹 息 / 嘆 息, tàn xīㄊㄢˋ ㄒㄧ] to sigh; to gasp (in admiration), See Also: 嘆息 #8348
叹息
[叹 息 / 歎 息, tàn xīㄊㄢˋ ㄒㄧ] to sigh; to gasp (in admiration); also written 嘆息|叹息, See Also: 嘆息 #8348
窒息
[窒 息, zhì xīㄓˋ ㄒㄧ] choke; stifle; suffocate #10113
  Longdo Approved JP-TH 
息子
[むすこ, musuko] (n) ลูกชาย (แบบถ่อมตัว ใช้เรียกลูกตนเอง ถ้าลูกคนอื่นเรียก 息子さん)
  EDICT JP-EN Dictionary 
息
[いき(P);おき(ok), iki (P); oki (ok)] (n) (1) breath; breathing; (2) (See 息が合う) tone; mood; (P) #7854
息子(P);息
[むすこ(P);そく(息)(ok), musuko (P); soku ( iki )(ok)] (n) (1) (hum) son; (2) (むすこ only) (col) penis; (P) #1525
息が掛かる;息がかかる
[いきがかかる, ikigakakaru] (exp, v5r) to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
息が詰まる
[いきがつまる, ikigatsumaru] (exp, v5r) to choke; to have trouble breathing
息が合う
[いきがあう, ikigaau] (exp, v5u) to (work, talk, etc.) together smoothly
息が切れる
[いきがきれる, ikigakireru] (exp, v1) (1) to run out of breath; to be short of breath; to lose one's breath; (2) to run out of steam; to be unable to continue; to collapse; (3) to die
息つく;息吐く;息付く
[いきつく, ikitsuku] (v5k) (See 息をつく) to take a breath; to take a short rest
息の下
[いきのした, ikinoshita] (n) gasp
息の合った
[いきのあった, ikinoatta] (adj-f) in good coordination
息の根
[いきのね, ikinone] (n) life
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
.. but you've spread a chaos.
[CN] 但是你消息散佈混亂 Special 26 (2013)
"Dol go along, Mr. Flood?" "Dol go on breathing, Mr. Flood?"
[JP] おれも行きましょうか フラッドさん？ 息をしてもいいですか フラッドさん？ Rough Night in Jericho (1967)
What do you want to do with all this information?
[CN] 你想要做什么 所有这些信息？ The Makeover (2013)
I'm Andrew Bridgeworth, and I approve this message.
[CN] 我安德鲁Bridgeworth 我赞成这个消息 The Makeover (2013)
I'm so sorry to hear that.
[CN] 我很抱歉听到这个消息 The Makeover (2013)
In many ways, I feel as though you were my own son.
[JP] まるで 自分の息子のように感じる The Graduate (1967)
- 10-71.
[JP] - 息がある To Protect and Serve Man (2012)
Get some sleep.
[CN] 去休息吧 Special 26 (2013)
How do you propose to return him back to his natural habitat?
[CN] 真的吗？ 你怎么建议恢复 备份到其自然栖息地？ The Makeover (2013)
I assumed, incorrectly, that you had enough information to make a sensible decision and join us of your own accord.
[CN] 我以为 不正确 你有足够的信息 作出明智的决定 并 加入我们自己的意志 The Makeover (2013)
I'm sorry to hear that, I really am.
[CN] 我很抱歉听到这个消息 我真的做 The Makeover (2013)
Now this news shouldn't be leaked out to the press.
[CN] 決不能再把消息透漏給媒體 Special 26 (2013)
  JDDICT JP-DE Dictionary 
息
[そく, soku] -Atem, Atemzug, Hauch
息
[そく, soku] SOHN, ATEM
息切れ
[いきぎれ, ikigire] Atemnot, Kurzatmigkeit
息子
[むすこ, musuko] -Sohn
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer