29 ผลลัพธ์ สำหรับ

悼

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -悼-, *悼*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[悼, dào] to grieve, to lament, to mourn

Radical: 心, Decomposition:⿰忄 [xīn]卓 [zhuō]

Etymology: [pictophonetic] heart

Rank: 2963

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

悼

[悼] Meaning: lament; grieve over

On-yomi: トウ, tou

Kun-yomi: いた.む, ita.mu

Radical: 心, Decomposition:⿰忄卓

Rank: 1645

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

悼

[悼, dào] mourn; lament #28781

悼念

[悼念, dào niàn] to grieve #16122

哀悼

[哀悼, āi dào] to grieve over sb's death; to lament sb's death #17543

追悼会

[追悼会 / 追悼會, zhuī dào huì] a memorial service; a funeral service #28234

追悼

[追悼, zhuī dào] mourning; memorial (service etc) #34705

悼词

[悼词 / 悼詞, dào cí] memorial speech; eulogy #45655

悲悼

[悲悼, bēi dào] mourn; grieve over sb's death #145499

伤悼

[伤悼 / 傷悼, shāng dào] to grieve for deceased relative; to mourn #252758

悼襄王

[悼襄王, Dào xiāng Wáng] King Daoxiang of Zhao 趙國|赵国, reigned 245-236 BC, See Also: 趙國, 赵国

悼辞

[悼辞 / 悼辭, dào cí] variant of 悼詞|悼词, eulogy; memorial speech, See Also: 悼詞, 悼词

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

悼み悲しむ;いたみ悲しむ

[いたみかなしむ, itamikanashimu] (v5m) (obsc) to mourn; to grieve

悼む

[いたむ, itamu] (v5m) to grieve over; to mourn; to lament; (P)

悼辞

[とうじ, touji] (n) funeral address; message of condolence; words of condolence

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The Mourner's Kaddish?

[CN] 哀悼颂祷词? Crossing Over (2009)

I still have to give this eulogy.

[CN] 我仍然需要做这个悼词 Death at a Funeral (2010)

The young emperor has arranged a series of spectacles... to commemorate his father, Marcus Aurelius.

[JP] 若い新皇帝が闘技会を開くそうだ先代のアウレリウス皇帝を追悼する為にな Gladiator (2000)

Dearly bereaved, we gather here in remorse for Rick Johnson... a young man whose death confounds and mystifies us... for Rick was in his prime, beloved by all... exemplary of young men's ideals... and of strong moral fiber.

[JP] 今日集まってリックの悼みを彼の死を理解できない。彼はみんなに愛されて A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)

You may recite the Mourner's Kaddish, no?

[CN] 你可以背诵哀悼颂祷词吗不能? Crossing Over (2009)

"Memorial Cemetery for the War Heroes"

[JP] 「革命英雄たちの為の追悼施設」 Assembly (2007)

-l can't wait to hear your eulogy.

[CN] -我迫不及待想听到你的悼词 Death at a Funeral (2010)

A lament for Gandalf.

[JP] ！ガンダルフを悼む歌だ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

It was a good idea to have someone whose sorry he's dead.

[JP] 彼の死を悼む人間がこれで一人もいない Gosford Park (2001)

Seven million. Mourn the dead later.

[JP] ‐ 700万 ‐ 死者を悼むのは後だ Episode #1.1 (2003)

My lord, there will be a time to grieve for Boromir but it is not now.

[JP] 閣下ボロミアを失った悲嘆はお察しするが... 今は哀悼の時ではない The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

My sincerest condolences.

[CN] 我诚挚地哀悼他 Mr. Nobody (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

悼む

[いたむ, itamu] -trauern, betrauern, -klagen, beklagen, jammern

悼辞

[とうじ, touji] Gedaechtnisrede

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

悼

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download