left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

死者

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -死者-, *死者*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
死者
[死 者, sǐ zhě, ㄙˇ ㄓㄜˇ]the dead; those who died#5610[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
死者
[ししゃ, shisha](n) casualty; deceased; (P)#4843[Add to Longdo]
死者の書
[ししゃのしょ, shishanosho](n) Book of the Dead (ancient Egypt)[Add to Longdo]
死者を出す
[ししゃをだす, shishawodasu](exp, v5s) to take its toll; to be deadly[Add to Longdo]
死者を生かす
[ししゃをいかす, shishawoikasu](exp, v5s) (obsc) to revive the dead[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
No passengers were killed in the accident.
その事故では乗客には死者はなかった。
The accident has caused many deaths.
その事故で多数の死者がでた。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.
その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。
After the conflict there were many dead on both sides.
その争いの後、双方に多数の死者が出た。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
その鉄道事故で死者三名、重軽傷者１０名が出た。
The death toll from the hurricane climbed to 200.
ハリケーンによる死者の数は２００人にのぼった。
As a result of a traffic accident, several persons were killed.
交通事故の結果、死者が数人出た。
Last year there were more births than deaths.
昨年は死者数より出生数が多かった。
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6000 people.
昨年フィリッピンでは地震や津波のために六千人以上の死者があった。
Speak well of the dead.
死者はほめよ。
We all mourned for the people killed in the accident.
私たちは皆事故による死者に哀悼の意を表した。
There were three deaths in the car crash.
車の衝突事故で死者が三名でた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That was a lousy thing to do to a Hologram. Have you no respect for the dead?
[JP]無礼な　死者への冒とくだBalance of Power (1988)
From the age of Big Brother, from the age of the Thought Police... from a dead man, greetings.
[JP]ビッグブラザーの時代から 思想警察の時代から 死者から1984 (1984)
Tito, Mr. de la Guardia is... was a friend of the deceased.
[CN]提托 加迪亚先生 是死者的朋友Cronos (1993)
The authorities located the residence of the dead man.
[CN]警察找到了 死者的住所Cronos (1993)
Sir? The kill, Joker. The kill.
[JP]死者だ　歩兵でも 何人かは殺したろFull Metal Jacket (1987)
Three people are dead tonight... as a resolve an attack by an escaped mental patient.
[JP]今夜、脱走した精神病患者の．．． 犯行により３人の死者が出ていますHalloween II (1981)
Apart from the minuscule detail that I'm a stiffy.
[JP]死者ことだけが 違うか？Future Echoes (1988)
The dead know only one thing:
[JP]死者の思いは一つFull Metal Jacket (1987)
Mr. Andrew Marsh, bagged and tagged.
[CN]死者马安德，总好过是我们Body of Evidence (1993)
It's not good enough, Holly. It's traumatic enough being dead.
[JP]もうダメだ 死者だけでトラウマBalance of Power (1988)
There's two dead in baggage.
[CN]连阿历在内，行李舱有两名死者Alive (1993)
Bless this grave... and send your angel to watch over it. Forgive the sins of our brother, whose body we bury here.
[CN]保佑这墓地，并派天使看守，宽恕死者之罪Body of Evidence (1993)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ