23 ผลลัพธ์ สำหรับ

讳

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -讳-, *讳*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[讳, huì] taboo; to shun, to conceal, to avoid mentioning

Radical: 言, Decomposition:⿰讠 [yán]韦 [wéi]

Etymology: [pictophonetic] speech

Variants: 諱, Rank: 2912

[諱, huì] taboo; to shun, to conceal, to avoid mentioning

Radical: 言, Decomposition:⿰言 [yán]韋 [wéi]

Etymology: [pictophonetic] speech

Variants: 讳, Rank: 8658

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

讳

[讳 / 諱, huì] to avoid mentioning; a taboo #44060

忌讳

[忌讳 / 忌諱, jì huì] a taboo; sth to avoid #21232

不讳

[不讳 / 不諱, bù huì] without concealing anything; die #25655

直言不讳

[直言不讳 / 直言不諱, zhí yán bù huì] straight talk, nothing taboo (成语 saw); frank and straightforward; to speak bluntly without euphemism #26197

避讳

[避讳 / 避諱, bì huì] taboo against using the personal names of emperors or one's elders #32468

隐讳

[隐讳 / 隱諱, yǐn huì] a taboo subject; sth best kept secret #69462

名讳

[名讳 / 名諱, míng huì] taboo name (e.g. of emperor) #79629

讳名

[讳名 / 諱名, huì míng] taboo name; name of deceased

讳称

[讳称 / 諱稱, huì chēng] taboo reference

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

(Man) Nowadays sex toys are no Ionger taboo.

[CN] 人们现如今性用品已不再忌讳 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)

The freedom of speech in my court, which enables you to speak with such liberality, may not be found elsewhere in Christendom.

[CN] 我的王宫里言论自由你能够直言不讳这在其他基督教国家可能就看不到 Goltzius and the Pelican Company (2012)

To film someone in an unflattering manner without their knowledge.

[CN] 电影人在一个直言不讳的方式不知情的情况下。 3, 2, 1... Frankie Go Boom (2012)

- You know, the last thing I need--

[CN] -我最忌讳的 Compliance (2012)

I quite admire it but...

[CN] 直言不讳 Episode #2.7 (2011)

- As you can see, Jacky...

[CN] - 不可讳言　阿杰他... Le Chef (2012)

Painted over? Buried?

[CN] 掩盖真相讳莫如深 Episode #2.8 (2011)

Thank you for admitting that.

[CN] 谢谢你供认不讳 This Is 40 (2012)

He's a confessed killer. End of story.

[CN] 他都供认不讳了真相大白 Slaughterhouse (2012)

to do that, we need context from people who speak the truth in the face of collective delusion.

[CN] 为此我们需要咨询一下那些在大众被蒙蔽时仍能直言不讳的人 Four Horsemen (2012)

I'm vocal about...

[CN] - 我直言不讳 - Drinking Buddies (2013)

The last thing I need is someone on my side with a big mouth, Sandra.

[CN] 我最忌讳的就是我身边的人大嘴巴桑德拉 Compliance (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

讳

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download