Search result for


(17 entries)
(0.6165 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -หายโกรธ-, *หายโกรธ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หายโกรธ[V] thaw, See also: cease to be angry, be soothed, Example: พ่อยังไม่หายโกรธแม่เลย

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Once he's off the boil, he's almost human.หลังจากที่เค้าหายโกรธ เค้าก็คนธรรมดาคนนึง Episode #1.5 (2008)
And if you were, what's the fucking difference?ทั้ง ๆ ที่เพิ่งหายโกรธ พวกคุณเคยมีความสัมพันธ์ แบบเปิดเผยมั่งมั้ย - มันแตกต่างยังไงมั่ง The Girlfriend Experience (2009)
- Don't worry he grows on you.- ไม่ต้องห่วงเขาหายโกรธคุณแล้ว Zombieland (2009)
This way, if we ever get back together and lose yours, we're covered.ตอนนี้คือ ถ้าเรากลับมาคบกันใหม่ และหากคุณหายโกรธ เรา... Did You Hear About the Morgans? (2009)
- She has to forgive me for my apartment eventually.เธอจะต้องหายโกรธผมเรื่องห้องเช่าในที่สุด If I Had a Hammer (2009)
He'll be fine. The guy's a trouper. Come here.เดี๋ยวเขาก็หายโกรธ เขาตายด้านจะตาย มานี่เถอะ The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
Are you still mad at me?- หายโกรธรึยัง? Bad Reputation (2010)
- And she'll come around. - It's true. Every word.เดียวก็หายโกรธเองแหละ / เรื่องจริงนะ ทุกคำเลย Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
You're not still mad at him, are you?เธอหายโกรธเขาแล้วใช่ไม Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
- You're not still upset? - Not as much as I was.เจ้าหายโกรธแล้วเหรอ\ไม่เท่าเมื่อก่อนแล้วล่ะ The Last Airbender (2010)
There was no sign of thaw in sight.ไม่มีสัญญาน หายโกรธให้เห็น The Big Chill (2011)
But now that I know you,ฉันก็หายโกรธแล้ว 1911 (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หายโกรธ[v. exp.] (hāi krōt) EN: thaw ; cease to be angry ; be soothed   FR: être apaisé ; être calmé

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
thaw(ธอ) vi.,vt. (ทำให้) (การ) (น้ำแข็ง,หิมะ) ละลาย, (อากาศ) อุ่นขึ้นจนทำให้หิมะหรือน้ำแข็งละลาย,มุ่งร้ายน้อยลง,บรรเทา,ใจอ่อนลง,หายโกรธ

English-Thai: Nontri Dictionary
thaw(vi) ลดถอยลง,หายโกรธ,ใจอ่อน
thaw(vt) ทำให้ละลาย,ทำให้ใจอ่อน,ทำให้หายโกรธ,ทำให้บรรเทา

Are you satisfied with the result?


Go to Top