595 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*coup*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: coupes, *coupes*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้ *coup*
เอกพจน์ - พหูพจน์:coupesmsearch-arrowcoupes
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ]  FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ]
[aēp møng] (v, exp) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep  FR: jeter un coup d'oeil (furtif) ; regarder furtivement
[asanībāt] (n) EN: thunderbolt ; lightning  FR: tonnerre [ m ] ; coup de foudre [ m ] ; coup de tonnerre [ m ]
[ban] (v) EN: cut down ; slash ; cut ; sever ; gash ; stab  FR: couper ; sectionner ; ôter
[bān] (adv) EN: a lot ; many ; a great deal ; excessively ; plenty of  FR: beaucoup ; énormément
[ban pen søng thǿn] (v, exp) EN: cut in two  FR: couper en deux
[bāt] (v) EN: cut ; injure ; wound ; make a cut  FR: couper ; blesser
[bāt] (n) EN: line of verse ; canto ; stanza  FR: strophe [ f ] ; couplet [ m ]
[bat pansuan] (n, exp) EN: ration card ; coupon
[bat sommanākhun] (n, exp) EN: gift coupon ; gift certificate
[børisut] (adj) EN: innocent ; unblemished ; clean ; sincere  FR: innocent ; non coupable
[bot] (n) EN: [ classifier : lessons; songs; poems; verses; stanzas; chapters ]  FR: [ classificateur : leçons ; chapitres ; versets ; chansons ; couplets ]
[chām] (n) EN: bowl ; deep dish ; plate ; soup plate  FR: bol [ m ] ; coupe [ f ] ; écuelle [ f ]
[cheūam] (v) EN: connect ; join ; link up ; couple ; knit ; cement  FR: raccorder ; ajuster ; assembler ; combiner ; joindre ; unir ; réunir ; connecter
[cheūoen] (v) EN: slice ; cut ; carve ; slash  FR: couper ; trancher ; entailler
[chip] (adv) EN: in a flash ; in instant ; quickly ; swiftly ; on the spot ; without leaving a wrack behind  FR: rapidement ; d'un coup ; en un instant ; en un éclair
[chok] (x) EN: box ; punch ; pummel ; strike ; smash  FR: frapper ; boxer ; porter un coup
[det] (v) EN: pick ; pluck ; nip off ; take away ; pinch off  FR: cueillir ; couper avec les ongles
[dīt] (v) EN: flick ; flip  FR: donner un petit coup ; faire une pichenette
[doēn dū] (v, exp) EN: look around  FR: jeter un coup d'oeil
[dōi māk] (adv) EN: mostly ; for the most part ; mainly  FR: surtout ; pour beaucoup
[døkmāi sot] (n, exp) EN: fresh flower  FR: fleurs coupées [ fpl ]
[dūlen] (v) EN: just have a look ; look at something for pleasure  FR: jeter un simple coup d'oeil ; regarder simplement ; observer pour le plaisir
[fai dap] (n, exp) EN: power failure  FR: panne de courant [ f ] ; coupure de courant [ f ]
[fan] (v) EN: cut ; hack ; slash ; chop ; sever ; hew  FR: sabrer ; couper à grands coups
[fanthong] (v) EN: decide for sure ; decide absolutely  FR: décider résolument ; décider à coup sûr ; prendre la décision ferme
[fan tonmāi] (v) EN: cut down trees  FR: abattre un arbre ; couper un arbre
[fāphā] (n) EN: thunderbolt ; stroke of lightning ; lightning discharge ; lightning  FR: foudre [ f ] ; coup de foudre [ m ] ; éclair [ m ]
[fiu = fiūs] (n) EN: fuse  FR: fusible [ m ] ; coupe-circuit [ m ]
[fluk] (n) EN: lucky win ; fluke ; lucky chance  FR: coup de chance [ m ]
[futbøn lōk] (n, exp) EN: FIFA World Cup ; Soccer World Cup   FR: Coupe du monde (de football) [ f ]
[futbøn lōk ying] (n, exp) FR: Coupe du monde de football féminin [ f ]
[hai dāi] (x) FR: sans faute ; à coup sûr
[han] (v) EN: cut ; slice ; shop ; reduce ; cut down ; cut up ; slash  FR: couper ; découper
[han føi] (v, exp) EN: shred ; slice finely  FR: râper ; découper en lanières ; découper finement
[han khreung] (v, exp) EN: cut in two ; cut into halves  FR: couper en deux
[han neūa kai] (v, exp) EN: carve a chicken  FR: découper un poulet
[han phak] (v, exp) EN: cut up vegetables  FR: couper les légumes
[han sīlīem] (v, exp) EN: slice into cubes  FR: couper en cubes
[īk māk] (adv) FR: beaucoup plus
[ītō] (n) EN: chopping knife ; hacking knife  FR: couteau à découper [ m ] ; hachoir [ m ] ; tranchoir [ m ]
[jām] (v) EN: ax ; hew ; strike  FR: trancher ; couper d'un coup
[... jamnūan māk] (n, exp) EN: a great number of ; a lot of ; a large number of ; fthe majority ; most ; many ; numerous  FR: la majorité de ; la plupart de ; un grand nombre de ; beaucoup de
[jān bin] (n, exp) EN: flying saucer  FR: soucoupe volante [ f ]
[jānrøng] (n) EN: bottom plate ; saucer ; small dish  FR: soucoupe [ f ]
[japkhū] (v) EN: pair off ; match  FR: accorder ; accoupler
[jīen] (v) EN: trim ; cut ; peel ; prune ; pare  FR: découper
[joē tīn] (v, exp) EN: be kicked by  FR: recevoir un coup de pied
[ju] (adv) EN: much ; enough ; sufficiently ; amply ; a lot  FR: largement ; beaucoup
[kai cheūat laēo] (n, exp) EN: slaughtered chicken  FR: poulet découpé [ m ]
  CMU Pronouncing Dictionary 
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(n) รัฐประหารSee Also: ปฏิวัติSyn. revolution, overthrow
(n) คนสองคนที่ทำบางสิ่งบางอย่างร่วมกัน
(n) คู่สามีภรรยา
(vt) ทำให้เชื่อมต่อSyn. unite, join, link
(vi) มีเพศสัมพันธ์
(n) สองสิ่งที่คล้ายกันSyn. pair, twosome
(n) สิ่งที่เชื่อมติดกันSyn. bond, link
(n) แบบฟอร์ม
(sl) หน้า
(vt) เอาคืนSee Also: เรียกคืนSyn. recover, retrieve
(vt) หักกลบลบหนี้See Also: ชดใช้Syn. compensate, reimburse
(n) สิ่งที่ใช้เชื่อมต่อ
(n) การเชื่อมต่อ
(n) การมีเพศสัมพันธ์
(phrv) ผูกติดกับSee Also: เชื่อมต่อกับSyn. join on
(phrv) เชื่อมต่อกัน (โดยเฉพาะสองสิ่ง)See Also: รวมกัน
(n) ผู้ปลดปล่อย
(phrv) ชดเชยให้Syn. repay for
(n) การรัฐประหารSee Also: การชิงอำนาจ, การปฏิวัติSyn. putsch, takeover
(phrv) มีเพศสัมพันธ์กับ (คำเก่า)See Also: มีเซ็กส์กับ, นอนกับSyn. lie with, sleep together, sleep with
(phrv) เชื่อมโยง (บางสิ่ง) เข้ากับ (บางสิ่ง)Syn. associate with
(n) เครื่องมือวัดอุณหภูมิชนิดหนึ่ง
(phrv) เชื่อมต่อกัน (โดยเฉพาะสองสิ่ง)See Also: รวมกัน
(n) ส่วนที่เป็นข้อต่อของเครื่องกลไกSyn. universal joint
  Hope Dictionary 
ตัวคู่ต่อทางเสียงหมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนี่งที่ใช้เป็นตัวเปลี่ยนสัญญาณจากดิจิตอลของคอมพิวเตอร์เป็นสัญญาณโทรศัพท์ หรือจากสัญญาณโทรศัพท์เป็นสัญญาณดิจิตอลของคอมพิวเตอร์ เพื่อให้มีการสื่อสารกันได้ ใช้วางอยู่กับเครื่องโทรศัพท์ มีลักษณะเป็นโมเด็มชนิดหนึ่ง ดู MODEM ประกอบ
n. รถยนต์ชนิดปิดเปิดหลังคาหรือประทุนได้
(คู) n. การดำเนินการอย่างกะทันหัน, การกระทำที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก, รัฐประหาร -pl. coups
(คูเดทา') n. รัฐประหาร -pl. coups d'etat
(ดุคะกราส') n., Fr. การโจมตีให้ตายทันที, การโจมตี, ให้ได้ชัยชนะอย่างชัดเจน
(คูพ) n. รถยนต์สองประตูที่สั้นกว่ารถยนต์ธรรมดา, รถเก๋งเล็ก, รถม้าโดยสารสองที่นั่ง
(คัพ'เพิล) { coupled, coupling, couples } n. คู่, สอง, คู่สามีภรรยา vt. ผูกมัด, เชื่อมติด, ติดต่อ, พ่วง, ทำให้เป็นสามีภรรยากัน vi. ร่วมเป็นคู่, ร่วมประเวณีSee Also: couplement n. -Conf. pairSyn. link, join
(คัพ'เพลอะ) n. เครื่องต่อ, อุปกรณ์ต่อเชื่อม, สิ่งที่พ่วง, ตะขอพ่วง, จานต่อเพลา
(คัพ'พลิท) n. โครง (กลอน, ฉันท์, กาพย์) , บทละครสองบรรทัด, คำคู่, ประโยคคู่
(คัพ'พลิง) n. การเชื่อมต่อ, การเชื่อมผนึก, การต่อก้น, เครื่องพวง, การร่วมคู่
(คู'พอน) n. บัตร, บัตรควบ, ตั๋ว, ตั๋วที่ฉีกได้, ใบแนบโฆษณา, บัตรปันส่วน บัตรแลกสินค้า, บัตรลดราคา
(เดคูพาจ') n. ศิลปะหรือวิธีการประดับตกแต่งด้วยชิ้นดาษพลาสติกหรือวัสดุแบบอื่น ๆ , สิ่งที่เกิดจากศิลปะหรือวิธีการดังกล่าว
(รีคูพ') v. หักกลบลบหนี้, เอาคืน, เอาทุนคืน, ชดใช้, ยึดถือบางส่วนเพื่อชำระหนี้See Also: recoupment n.
(อันคัพ'เพิล) vt., vi. ปลด, ปล่อย, ทำให้หลุดออก, หลุด.Syn. unfasten
  Nontri Dictionary 
(n) รัฐประหาร
(n) การตี, การทำรัฐประหาร
(n) รถเก๋งสองประตู
(n) สอง, คู่, คู่หมั้น, คู่สามีภรรยา, คู่หนุ่มสาว
(vt) ผูกมัด, เชื่อมติด, ติดต่อ, รวมเป็นคู่, ผูกเข้าคู่กัน, พ่วง
(n) คำคู่, ประโยคคู่
(n) หัวต่อรถ, เครื่องต่อ, เครื่องพ่วง, การเชื่อมต่อ
(n) คูปองส่วนลด, บัตรลดราคา, บัตรแลกสินค้า, ใบแนบโฆษณา
(vt) แยกจากกัน, ปลดห่วง, ทำให้หลุด
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
ชีพจรคู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ชีพจรคู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ชีพจรคู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การหักกลบลบกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สัมผัสคู่สั้น [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
การส่งกำลังทางเดียว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
สัมผัสคู่เปิด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ชุดปรับไฟอัตโนมัติ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ชุดปรับไฟอัตโนมัติ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวคู่ต่อทางเสียง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
การระบายสีโดยตรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การระบายสีโดยตรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ชีพจรคู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คู่สมรส [ ดู spouses ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
อุปกรณ์ถ่ายเทประจุ (ซีซีดี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ซีซีดี (อุปกรณ์ถ่ายเทประจุ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ชีพจรคู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลื่นคู่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ตัวคู่ต่อ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สัมผัสคู่ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. การคู่ควบ๒. คู่ต่อ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
๑. คู่ต่อประกบ, ชุดต่อประกบ๒. การต่อประกบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
กรมธรรม์ชนิดคูปอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
สัมผัสคู่ปิด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
รัฐประหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
รัฐประหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
เหตุการณ์พลิกผัน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
รถคูเป [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คู่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
การระบายสีโดยตรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คู่ต่อประกบวงแหวน, ชุดต่อประกบวงแหวน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ชุดต่อประกอบแบบของไหล [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การส่งกำลังทางเดียว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
สัมผัสคู่มาตราไอแอมบ์ห้าคณะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
คู่ควบอุณหภูมิ, เทอร์มอคัปเปิล [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
สัมผัสคู่วีรกรรม, สัมผัสคู่ฮิโรอิก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ข้อต่อเกลียวท่ออ่อน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
หัวต่อท่ออ่อน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
แป้นเกลียวข้อต่อท่ออ่อน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
ชุดต่อประกอบไฮดรอลิก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คู่เพิ่งสมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
อุปกรณ์ถ่ายเทประจุ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
บัตรอาหาร [เศรษฐศาสตร์]
พันธบัตรที่ไม่มีดอกเบี้ย [เศรษฐศาสตร์]
เทอร์โมคัปเปิล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การบำบัดชีวิตคู่ [TU Subject Heading]
รัฐประหาร [TU Subject Heading]
ตัวเชื่อมต่อแบบมีทิศทาง [TU Subject Heading]
บัตรแลกอาหาร [เศรษฐศาสตร์]
คู่สามีภรรยานอกสมรส [TU Subject Heading]
พันธบัตรที่ไม่จ่ายดอกเบี้ยExample:พันธบัตรที่จะไม่จ่ายดอกเบี้ยตลอดอายุของ พันธบัตร ซึ่งอยู่ในระหว่าง 5-15 ปี ผู้ถือพันธบัตรในช่วงดังกล่าว จะไม่ได้รับดอกเบี้ย แต่เมื่อพันธบัติครบอายุแล้ว ผู้ถือพันธบัตรจะได้เงินคืนจำนวนมากกว่าเงินที่ซื้อพันธบัตรหลายเท่าตัว เงินได้ที่เพิ่มขึ้นถูกมองว่าเป็นผลตอบแทนจากการลงทุน (Capital gain) มิใช่รายได้ในรูปดอกเบี้ย จึงได้รับผลประโยชน์โดยไม่ต้องเสียภาษีเงินได้ พันธบัตรที่ไม่จ่ายดอกเบี้ยเกิดขึ้นครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาเมื่อ พ.ศ. 2524 และได้แพร่หลายออกไปยังประเทศต่างๆ โดยเฉพาะประเทศที่มีอัตราภาษีจากเงินได้ในรูปดอกเบี้ยสูงกว่าอัตราภาษีที่ เรียกเก็บจากผลตอบแทนจากการลงทุน  [สิ่งแวดล้อม]
สารเติมแต่งที่ทำหน้าที่เพิ่มอันตรกิริยา (เกิดการเชื่อมโยง) ระหว่างยางกับสารเสริมแรงประเภทซิลิกาให้มีแรงยึดเหนี่ยวเพิ่มสูงขึ้น โดยหมู่อัลคอกซีบนสารคู่ควบจะทำปฏิกิริยาเคมีกับหมู่ไซลานอลที่อยู่บนพื้น ผิวของซิลิกาเกิดเป็นพันธะไซลอกเซนที่เสถียร ทำให้หมู่ไซลานอลลดลง อันตรกิริยาระหว่างอนุภาคของซิลิกาจึงลดลงด้วย ตัวอย่างของสารคู่ควบ ได้แก่ ไทรเอทอกซีไซลีลโพรพีลเททระซัลไฟด์ (Si-69) เมอร์แคปโตโพรพีลไทรเมทอกซีไซเลน (A-189) ไทโอไซยาเนโตโพรพีลไทเอทอกซีไซเลน (Si-264) เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
แรงสะท้อน [การแพทย์]
ควบคู่ [การแพทย์]
ควบคู่แน่นแฟ้น [การแพทย์]
หัวต่อชนิดต่ออย่างรวดเร็ว [การแพทย์]
การจับคู่กัน, การควบคู่, การควบ, คัปปลิ้ง [การแพทย์]
สารหล่อลื่น [การแพทย์]
คอพพลิ่งเฟส [การแพทย์]
ปฏิกิริยาควบคู่ [การแพทย์]
การควบโดยการใช้คาปาซิเตอร์ [การแพทย์]
การควบคู่ทางเคมี [การแพทย์]
การส่งอากาศโดยตรง, การส่งอากาศโดยตรงการควบโดยตรง [การแพทย์]
การส่งอากาศโดยทางอ้อม, การส่งอากาศโดยอ้อม [การแพทย์]
ระบบคูปอง [การแพทย์]
การผสมพันธุ์ [การแพทย์]
การหดตัวของกล้ามเนื้อหัวใจ [การแพทย์]
การควบคู่ทางพลังงาน, การควบคู่ของพลังงาน [การแพทย์]
เอนไซม์ควบคู่ [การแพทย์]
คู่ควบความร้อน, คู่ควบความร้อน อุปกรณ์วัดอุณหภูมิ โดยใช้หลักความแตกต่างของอุณหภูมิที่ปลายซึ่งต่อกันทั้ง 2 ข้างของโลหะตัวนำ 2 ชนิด ทำให้เกิดความต่างศักย์ไฟฟ้าขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
แรงคู่ควบ, แรงสองแรงที่มีขนาดเท่ากัน แนวแรงทั้งสองขนานกัน แต่มีทิศทางตรงข้าม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
โมเมนต์ของแรงคู่ควบ, ผลคูณของขนาดของแรงใดแรงหนึ่ง (ของแรงคู่ควบ) กับระยะทางตั้งฉากระหว่างแนวแรงทั้งสอง (ดู couple ประกอบ) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
คองตรา-คูป์อินเจอรี [การแพทย์]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สองวันSyn. 2 days
คู่
(adj, adv, name) การตัดปะ
การชดใช้ การชดเชย
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(v) sprinkle holy water on the bride and groom at a weddingSee Also: pour sacred water on the hands of the married coupleExample:ประธานในพิธีจะเสกก่อนแล้วญาติผู้ใหญ่ถึงจะเสกได้Thai Definition:รดน้ำในพิธีมงคล
(n) coup d'etat councilExample:นักศึกษาเดินขบวนต่อต้านการกระทำของคณะรัฐประหารUnit:คนThai Definition:กลุ่มบุคคลที่ใช้กำลังยึดอำนาจและเปลี่ยนแปลงรัฐบาล
(n) coupleSee Also: spouse, husband and wifeSyn. คู่สามีภรรยา, ผัวเมียExample:ไม่ว่าสามีจะทำผิดต่อเธอแค่ไหน ดวงดอมก็ยังให้อภัย เพราะเป็นคู่ผัวตัวเมียกันมานานUnit:คู่
(n) married couple in adversitySee Also: husband and wifeSyn. คู่บุญคู่กรรมExample:ทั้งคู่เป็นคู่ทุกข์คู่ยากกันมา คงไม่เลิกกันง่ายๆ หรอกUnit:คู่Thai Definition:ผู้ที่ใช้ชีวิตร่วมกันไม่ทอดทิ้งกันทั้งในยามสุขและยามทุกข์, ผู้ที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขกันมาเป็นเวลานานปี
(v) pairSee Also: become partners, join, couple, match, mateSyn. จับคู่Example:เด็กที่เล็กเกินไปจะไม่รู้ว่าภาพไหนจะเข้าคู่กับภาพไหนThai Definition:เอาของสิ่งหนึ่งไปเกี่ยวข้องกับของอีกสิ่งหนึ่งให้เป็นคู่กัน
(n) spouseSee Also: partner, mate, husband and wife, coupleSyn. คู่ชีวิต, คู่เคียง, คู่สมรส, คู่สามีภรรยาExample:พ่อแม่ทุกคนหวังจะเห็นลูกมีคู่ครองที่ดีUnit:คน
(n) spouseSee Also: partner, mate, husband and wife, coupleSyn. คู่รัก, คู่สมรส, คู่ครอง, คู่สามีภรรยาExample:เธอเป็นคู่เคียงเขามาตลอดชีวิตThai Definition:ผัวเมียที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขกัน
(n) loverSee Also: trusted couple, partner, mateSyn. คู่สมรส, คู่สามีภรรยา, คู่ครองExample:สาเหตุของการหย่าร้างเพราะฝ่ายหญิงเจอคู่ใจตัวจริงUnit:คน
(n) spouseSee Also: partner, mate, husband and wife, coupleSyn. คู่สมรส, คู่สามีภรรยา, คู่ทุกข์คู่ยาก, คู่ครองExample:ในที่สุดวรเชษฐ์ก็เลือกพิมพ์พรรณเป็นคู่ชีวิต
(clas) pairSee Also: couple, brace, twoExample:กระดูกลำตัวประกอบด้วยกระดูกสันหลัง กระดูกอก กระดูกซี่โครง 12 คู่Thai Definition:ลักษณนามหมายถึงของที่มีลักษณะเป็น 2 เช่น ตะเกียบคู่หนึ่ง
(n) coupleSee Also: spouse, mate, partnerExample:สามีภรรยาคู่นี้เป็นคู่ที่เหมาะสมกันมากThai Definition:ผัวหรือเมีย
(n) couponExample:ในโรงอาหารนักศึกษาจะใช้คูปองซึ่งมีราคาแทนเงินจริงควบคู่กับบัตรปันส่วนอาหารThai Definition:บัตรหรือตั๋วชนิดหนึ่งที่ใช้แลกของ ซื้อของ หรือใช้บริการขึ้นดอกเบี้ย หรือปันส่วนเครื่องอุปโภคบริโภคในเมื่อมีการควบคุมNotes:(ฝรั่งเศส)
(n) spouseSee Also: partner, mate, husband and wife, coupleSyn. คู่ชีวิต, คู่เคียง, คู่สมรส, คู่ครองExample:ชีวิตของท่านเจ้าคุณและคุณหญิงเป็นคู่สามีภรรยาที่เรียบง่ายและเป็นแบบอย่างให้อนุชนได้
(n) spousesSee Also: husband and wife, mate, married coupleSyn. สามีภรรยา, คู่สมรสExample:ผัวเมียคู่นี้รักกันมากเหลือเกินUnit:คู่Thai Definition:ชายหญิงที่อยู่ร่วมกันฉันสามีภรรยา
(n) home for newly wedding coupleSee Also: bridal houseExample:สมัยก่อนส่วนมากฝ่ายชายจะปลูกเรือนหอในที่ดินของฝ่ายหญิงUnit:หลังThai Definition:เรือน ซึ่งปลูกสำหรับให้คู่บ่าวสาวที่แต่งงานกันแล้วอยู่
(n) wedding coupleSyn. เจ้าบ่าวเจ้าสาว, คู่สมรส, คู่บ่าวสาวExample:การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์เป็นระยะที่บ่าวสาวเดินทางไปพักผ่อน หลังจากเหนื่อยกับงานก่อนสมรส และในวันสมรสUnit:คู่Thai Definition:ชายหญิงที่จะเข้าพิธีสมรส
(n) state of being husband and wife in the past lifeSee Also: husband and wife in previous existence, become a married couple by will of heavenExample:เธอจะปล่อยให้แล้วแต่บุพเพสันนิวาสก็ตามใจ แต่ถ้าเป็นฉันจะจัดการเองThai Definition:การเคยเป็นเนื้อคู่กัน, การเคยอยู่ร่วมกันในชาติก่อน
(n) coup d'etatSee Also: overthrow a governmentExample:การขึ้นสู่อำนาจของเขานั้นไม่ใช่ได้มาโดยการทำรัฐประหาร แต่ได้มาโดยการส่งเสริมการเคลื่อนไหวของนักศึกษาปัญญาชนThai Definition:การใช้กำลังยึดอำนาจและเปลี่ยนแปลงรัฐบาล
(n) twinSee Also: couple, pair, double, counterpartSyn. แฝด, คู่Notes:(บาลีและสันสกฤต)
(n) pairSee Also: couple, double, counterpartSyn. คู่, แฝดNotes:(บาลีและสันสกฤต)
(n) pairSee Also: couple, mates, two, two of a kind, duo, twosome, combinationSyn. คู่Notes:(บาลีและสันสกฤต)
(v) recoverSee Also: recoup, retrieve, regainSyn. ฟื้นตัว, ฟื้นฟูExample:รัฐบาลคาดว่า เสถียรภาพของเงินบาทจะฟื้นคืนมาอีกครั้งอย่างเต็มที่Thai Definition:กลับคืนมาใหม่, กลับดีขึ้นหรือเจริญขึ้น
(v) rebelSee Also: mutiny, overthrow, coupSyn. ทรยศExample:ข้าพเจ้าทราบในเวลาต่อมาว่าทั้งสองคนได้ถูกส่งฟ้องศาลฐานกบฏในพระราชอาณาจักรThai Definition:ประทุษร้ายต่อทางอาณาจักร
(n) coup d'etatSyn. การปฏิวัติExample:การรัฐประหารทำให้เศรษฐกิจของประเทศเสียหายมากThai Definition:การใช้กำลังยึดอำนาจและเปลี่ยนแปลงรัฐบาล
(v) combineSee Also: merge, couple, mix, blend, link, unite, amalgamateSyn. รวมExample:เจ้านายควบกิจการร้านแอร์กับร้านเครื่องยนต์เข้าด้วยกันThai Definition:เอารวมเข้าเป็นอันเดียวกันหรือเข้าคู่กัน
(n) wedding coupleSyn. เจ้าบ่าวเจ้าสาว, คู่สมรส, บ่าวสาว, คู่แต่งงานExample:การแต่งงานชั้นเดิมเป็นเรื่องของการขึ้นบ้านใหม่ของคู่บ่าวสาวUnit:คู่Thai Definition:ชายหญิงที่แต่งงานกัน
(n) wedding coupleSyn. เจ้าบ่าวเจ้าสาว, คู่สมรส, บ่าวสาว, คู่แต่งงานExample:การแต่งงานชั้นเดิมเป็นเรื่องของการขึ้นบ้านใหม่ของคู่บ่าวสาวUnit:คู่Thai Definition:ชายหญิงที่แต่งงานกัน
(n) dualitySee Also: double, double nature, dualism, couple, pairThai Definition:ความเป็น 2, ความเป็นคู่Notes:(บาลี/สันสกฤต)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
(n) a rhymed couplet that forms a complete syntactic unit
(n) a sudden and decisive overthrow of a government that gained power by a coup d'etat
(n) a brilliant and notable success
(n) a sudden and decisive change of government illegally or by forceSyn. coup, putsch, takeover
(n) a dramatic surprise
(n) a sensational bit of stagecraft
(n) a highly successful theatrical production
(n) a car with two doors and front seats and a luggage compartment
(n) French composer of music for organ and a member of a family of distinguished organists (1668-1733)Syn. Francois Couperin
(n) a pair who associate with one anotherSyn. duo, duet, twosomeExample:the engaged couple; an inseparable twosome
(n) a pair of people who live togetherSyn. mates, matchExample:a married couple from Chicago
(n) a small indefinite numberExample:he's coming for a couple of days
(n) two items of the same kindSyn. twain, twosome, pair, distich, brace, span, couplet, duo, dyad, duet, yoke, duad
(n) (physics) something joined by two equal and opposite forces that act along parallel lines
(v) link togetherSyn. couple on, couple upAnt. uncoupleExample:can we couple these proposals?
(n) a stanza consisting of two successive lines of verse; usually rhymed
(n) a mechanical device that serves to connect the ends of adjacent objectsSyn. coupler
(n) the act of pairing a male and female for reproductive purposesSyn. pairing, conjugation, union, sexual union, matingExample:the casual couplings of adolescents; the mating of some species occurs only in the spring
(n) a negotiable certificate that can be detached and redeemed as neededSyn. voucher
(n) a test sample of some substance
(n) a bond issued with detachable coupons that must be presented to the issuer for interest paymentsSyn. bearer bond
(n) art produced by decorating a surface with cutouts and then coating it with several layers of varnish or lacquer
(n) the art of decorating a surface with shapes or pictures and then coating it with vanish or lacquer
(v) regard as unconnectedSyn. dissociateAnt. associateExample:you must dissociate these two events!; decouple our foreign policy from ideology
(v) eliminate airborne shock waves from (an explosive)
(v) reduce or eliminate the coupling of (one circuit or part to another)
(n) a couplet consisting of two rhymed lines of iambic pentameter and written in an elevated style
(n) given two equal and opposite forces, the product of the force and the distance between them
(n) a couple both of whom have high-powered careers or are politically influential
(v) reimburse or compensate (someone), as for a lossSyn. reimburse
(n) a kind of thermometer consisting of two wires of different metals that are joined at both ends; one junction is at the temperature to be measured and the other is held at a fixed lower temperature; the current generated in the circuit is proportional to the temperature differenceSyn. thermocouple junction
(v) disconnect or separateSyn. decoupleAnt. coupleExample:uncouple the hounds
(n) a bond that is issued at a deep discount from its value at maturity and pays no interest during the life of the bond; the commonest form of zero-coupon securitySyn. zero-coupon bond
(n) a security that makes no interest payments but instead is sold at a deep discount from its face valueSyn. zero coupon security
(adj) more than one but indefinitely small in numberSyn. a couple ofExample:a few roses; a couple of roses
(adj) joined together especially in a pair or pairsSyn. conjugated, coupled
(v) engage in sexual intercourseSyn. couple, pair, mateExample:Birds mate in the Spring
(n) the blow that kills (usually mercifully)Syn. coup de grace
(n) a variety of indigo snakeSyn. Drymarchon corais couperi
(n) a quick lookSyn. glimpse, coup d'oeil
(n) two people who are married to each otherSyn. married couple, man and wifeExample:his second marriage was happier than the first; a married couple without love
(v) bring two objects, ideas, or people togetherSyn. couple, twin, pair, mateExample:This fact is coupled to the other one; Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?; The student was paired with a partner for collaboration on the project
(v) form a pair or pairsSyn. partner off, pair off, coupleExample:The two old friends paired off
(v) regain or make up forSyn. recuperate, recoupExample:recuperate one's losses
(n) an attack without warningSyn. coup de main
(v) retain and refrain from disbursing; of paymentsSyn. recoup, deductExample:My employer is withholding taxes
(n) a connection (like a clamp or vise) between two things so they move togetherSyn. coupling
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

v. t. [ OF. acopler, F. accoupler. See Couple. ] To join; to couple. [ R. ] [ 1913 Webster ]

The Englishmen accoupled themselves with the Frenchmen. Hall. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. accouplement. ] 1. The act of coupling, or the state of being coupled; union. [ R. ] Caxton. [ 1913 Webster ]

2. That which couples, as a tie or brace. [ R. ] [ 1913 Webster ]

‖n. [ F., fr. contre (L. contra) + coup a blow. ] (med.) A concussion or shock produced by a blow or other injury, in a part or region opposite to that at which the blow is received, often causing rupture or disorganisation of the parts affected. [ 1913 Webster ]

‖n. [ F., fr.L. colaphus a cuff, Gr. ko`lafos. ] 1. A sudden stroke delivered with promptness and force; -- used also in various ways to convey the idea of an unexpected, clever, and successful tactic or stratagem. [ 1913 Webster +PJC ]

2. A single roll of the wheel at roulette, or a deal at rouge et noir. [ Cant ] [ Webster 1913 Suppl. ]

3. Among some tribes of North American Indians especially of the Great Plains, the act of striking or touching an enemy in warfare with the hand or at close quarters, as with a short stick, in such a manner as by custom to entitle the doer to count the deed an act of bravery; hence, any of various other deeds recognized by custom as acts of bravery or honor.

While the coup was primarily, and usually, a blow with something held in the hand, other acts in warfare which involved great danger to him who performed them were also reckoned coups by some tribes. G. B. Grinnell.

Among the Blackfeet the capture of a shield, bow, gun, war bonnet, war shirt, or medicine pipe was deemed a coup. G. B. Grinnell. [ Webster 1913 Suppl. ]


Coup de grace ety>[ F. ], the stroke of mercy with which an executioner ends by death the sufferings of the condemned; hence, a decisive, finishing stroke. --
Coup de main ety>[ F. ] (Mil.), a sudden and unexpected movement or attack. --
Coup de soleil ety>[ F. ] (Med.), a sunstroke. See Sunstroke. --
Coup d'état ety>[ F. ] (Politics), a sudden, decisive exercise of power whereby the existing government is subverted without the consent of the people; an unexpected measure of state, more or less violent; a stroke of policy. --
Coup d'œil [ F. ] (a) A single view; a rapid glance of the eye; a comprehensive view of a scene; as much as can be seen at one view. (b) The general effect of a picture. (c) (Mil.) The faculty or the act of comprehending at a glance the weakness or strength of a military position, of a certain arrangement of troops, the most advantageous position for a battlefield, etc.
[ 1913 Webster ]

. v. i. To make a coup.

Woe to the Sioux if the Northern Cheyennes get a chance to coup ! F. Remington. [ Webster 1913 Suppl. ]

a. [ F. ] Culpable. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

‖n. [ F., fr. coupé, p. p. of couper to cut. See Coppice. ] 1. The front compartment of a French diligence; also, the front compartment (usually for three persons) of a car or carriage on British railways. [ 1913 Webster ]

2. A four-wheeled enclosed carriage for two persons inside, with an outside seat for the driver; -- so called because giving the appearance of a larger carriage cut off. [ 1913 Webster ]

3. a two-door automobile with front seats and a luggage compartment. [ WordNet 1.5 ]

a. [ F. couper to cut. ] (Her.) Cut off smoothly, as distinguished from erased; -- used especially for the head or limb of an animal. See Erased. [ 1913 Webster ]

n. [ F. coupé, n., properly p. p. of couper to cut. Cf. Coupé, Coopee. ] A motion in dancing, when one leg is a little bent, and raised from the floor, and with the other a forward motion is made. Chambers. [ 1913 Webster ]

‖n. [ F., cut throat. ] (Mil.) Any position giving the enemy such advantage that the troops occupying it must either surrender or be cut to pieces. Farrow. [ 1913 Webster ]

n. [ F. couple, fr. L. copula a bond, band; co- + apere, aptum, to join. See Art, a., and cf. Copula. ] 1. That which joins or links two things together; a bond or tie; a coupler. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

It is in some sort with friends as it is with dogs in couples; they should be of the same size and humor. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

I'll go in couples with her. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Two of the same kind connected or considered together; a pair; a brace. “A couple of shepherds.” Sir P. Sidney. “A couple of drops” Addison. “A couple of miles.” Dickens. “A couple of weeks.” Carlyle. [ 1913 Webster ]

Adding one to one we have the complex idea of a couple. Locke. [ 1913 Webster ]

[ Ziba ] met him with a couple of asses saddled. 2 Sam. xvi. 1. [ 1913 Webster ]

3. A male and female associated together; esp., a man and woman who are married or betrothed. [ 1913 Webster ]

Such were our couple, man and wife. Lloyd. [ 1913 Webster ]

Fair couple linked in happy, nuptial league. Milton. [ 1913 Webster ]

4. (Arch.) See Couple-close. [ 1913 Webster ]

5. (Elec.) One of the pairs of plates of two metals which compose a voltaic battery; -- called a voltaic couple or galvanic couple. [ 1913 Webster ]

6. (Mech.) Two rotations, movements, etc., which are equal in amount but opposite in direction, and acting along parallel lines or around parallel axes. [ 1913 Webster ]

☞ The effect of a couple of forces is to produce a rotation. A couple of rotations is equivalent to a motion of translation. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Coupled p. pr. & vb. n. Coupling ] [ F. coupler, fr. L. copulare. See Couple, n., and cf. Copulate, Cobble, v. ] [ 1913 Webster ]

1. To link or tie, as one thing to another; to connect or fasten together; to join. [ 1913 Webster ]

Huntsman, I charge thee, tender well my hounds, . . .
And couple Clowder with the deep-mouthed brach. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To join in wedlock; to marry. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

A parson who couples all our beggars. Swift. [ 1913 Webster ]

v. i. To come together as male and female; to copulate. [ Obs. ] Milton. Bacon. [ 1913 Webster ]

n. One who makes it his business to marry beggars to each other. Swift. [ 1913 Webster ]

n.; pl. Couple-closes (kŭp"'l*klō"s&ebreve_;z). 1. (Her.) A diminutive of the chevron, containing one fourth of its surface. Couple-closes are generally borne one on each side of a chevron, and the blazoning may then be either a chevron between two couple-closes or chevron cottised. [ 1913 Webster ]

2. (Arch.) A pair of rafters framed together with a tie fixed at their feet, or with a collar beam. [ Engl. ] [ 1913 Webster ]

adj. 1. joined together especially in a pair or pairs.
Syn. -- conjugate, conjugated. [ WordNet 1.5 ]

2. connected by a physical link, as railway cars or trailer trucks. Opposite of unconnected or unlinked
Syn. -- joined, linked. [ WordNet 1.5 ]

n. [ Cf. OF. couplement. ] Union; combination; a coupling; a pair. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

And forth together rode, a goodly couplement. Spenser. [ 1913 Webster ]

n. One who couples; that which couples, as a link, ring, or shackle, to connect cars. [ 1913 Webster ]


Coupler of an organ, a contrivance by which any two or more of the ranks of keys, or keys and pedals, are connected so as to act together when the organ is played.
[ 1913 Webster ]

n. [ F. couplet, dim. of couple. See Couple, n. ] Two taken together; a pair or couple; especially two lines of verse that rhyme with each other. [ 1913 Webster ]

A sudden couplet rushes on your mind. Crabbe. [ 1913 Webster ]

n. 1. The act of bringing or coming together; connection; sexual union. [ 1913 Webster ]

2. (Mach.) A device or contrivance which serves to couple or connect adjacent parts or objects; as, a belt coupling, which connects the ends of a belt; a car coupling, which connects the cars in a train; a shaft coupling, which connects the ends of shafts. [ 1913 Webster ]


Box coupling,
Chain coupling
. See under Box, Chain. --
Coupling box, a coupling shaped like a journal box, for clamping together the ends of two shafts, so that they may revolve together. --
Coupling pin, a pin or bolt used in coupling or joining together railroad cars, etc.
[ 1913 Webster ]

n. [ F., fr. couper to cut, cut off. See Coppice. ] 1. (Com.) A certificate of interest due, printed at the bottom of transferable bonds (state, railroad, etc.), given for a term of years, designed to be cut off and presented for payment when the interest is due; an interest warrant. [ 1913 Webster ]

2. A section of a ticket, showing the holder to be entitled to some specified accomodation or service, as to a passage over a designated line of travel, a particular seat in a theater, or the like. [ 1913 Webster ]

3. a ticket or form allowing the bearer to purchase a specific quantity of rationed goods; -- such coupons are typically issued by a governmental agency. [ PJC ]

4. a printed form, often distributed as part of an advertisement, entitling the bearer to purchase a specific item of merchandise at a discount; or, a similar form which may be submitted to the issuer to obtain goods or information. Such coupons may be issued by the manufacturer (manufacturer's coupon) or by a retail establishment; in the latter case they may then be redeemed only at that particular retail store. [ PJC ]

n. [ Coup + stick. ] A stick or switch used among some American Indians in making or counting a coup. [ Webster 1913 Suppl. ]

‖n. [ F., fr. couper to cut. ] (Fort.) A passage cut through the glacis to facilitate sallies by the besieged. Wilhelm. [ 1913 Webster ]

a. Coupled without intermediate connections, as an engine and a dynamo.


Direct-coupled antenna (Wireless Teleg.), an antenna connected electrically with one point of a closed oscillation circuit in syntony with it and earthed.
[ Webster 1913 Suppl. ]

{ } v. t. [ F. recouper; pref. re- re- + couper to cut. ] 1. (Law) To keep back rightfully (a part), as if by cutting off, so as to diminish a sum due; to take off (a part) from damages; to deduct; as, where a landlord recouped the rent of premises from damages awarded to the plaintiff for eviction. [ 1913 Webster ]

2. To get an equivalent or compensation for; as, to recoup money lost at the gaming table; to recoup one's losses in the share market. [ 1913 Webster ]

3. To reimburse; to indemnify; -- often used reflexively and in the passive. [ 1913 Webster ]

Elizabeth had lost her venture; but if she was bold, she might recoup herself at Philip's cost. Froude. [ 1913 Webster ]

Industry is sometimes recouped for a small price by extensive custom. Duke of Argyll. [ 1913 Webster ]

n. One who recoups. Story. [ 1913 Webster ]

n. The act of recouping. [ 1913 Webster ]

☞ Recoupment applies to equities growing out of the very affair from which thw principal demand arises, set-off to cross-demands which may be independent in origin. Abbott. [ 1913 Webster ]

n. A thermoelectric couple. [ Webster 1913 Suppl. ]

{ or } (Elec.) A union of two conductors, as bars or wires of dissimilar metals joined at their extremities, for producing a thermoelectric current. [ Webster 1913 Suppl. ]

v. t. [ 1st pref. un- + couple. ] To loose, as dogs, from their couples; also, to set loose; to disconnect; to disjoin; as, to uncouple railroad cars. [ 1913 Webster ]

v. i. To roam at liberty. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ / , duìㄉㄨㄟˋcouple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right #21
[  /  , fū fùㄈㄨ ㄈㄨˋa (married) couple; husband and wife #3885
[  /  , qīn qíngㄑㄧㄣ ㄑㄧㄥˊaffection; family love; love, esp. within a married couple or between parents and children #7666
[  /  , zhèng biànㄓㄥˋ ㄅㄧㄢˋcoup d'état #14415
[   /   , yōu huì quànㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ ㄑㄩㄢˋcoupon #16166
[  /  , duì liánㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊrhyming couplet; pair of lines of verse written vertically down the sides of a doorway #16460
[  /  , yuān yangㄩㄢ ㄧㄤ˙mandarin ducks; affectionate couple #17039
[  /  , chéng yǔㄔㄥˊ ㄩˇsaw: set expression of written Chinese, invariably made up of 4 characters (or two couplets of 4 characters), often alluding to a story or historical quotation, sometimes cliched, trite or old-fashioned (specialized Chinese saw dictionaries 成語辭典|成语辞典 listSee Also: 成語辭典, 成语辞典 #18036
[ , fēn jūㄈㄣ ㄐㄩto separate (married couple); to live apart (of husband and wife, family members) #23669
[  /  , chūn liánㄔㄨㄣ ㄌㄧㄢˊSpring Festival couplets; New Year scrolls #24562
[ , ǒu héㄡˇ ㄏㄜˊcoupling (phys.); copula (statistics) #26366
[  /  , gè bǎㄍㄜˋ ㄅㄚˇone or two; a couple of #29071
[  /  , liáng piàoㄌㄧㄤˊ ㄆㄧㄠˋcoupons for food or grain used in a PRC economic program c. 1955-1993 #37537
[ , fáng shìㄈㄤˊ ㄕˋsexual intercourse (between married couple) #38331
[ , ēn chóuㄣ ㄔㄡˊdebt of gratitude coupled with duty to avenge #40011
[    /    , xīn hūn fū fùㄒㄧㄣ ㄏㄨㄣ ㄈㄨ ㄈㄨˋnewly married couple; newly-weds #41277
[  /  , wǎn liánㄨㄢˇ ㄌㄧㄢˊelegiac couplet #53059
[  /  , duì ǒuㄉㄨㄟˋ ㄡˇdual; duality; antithesis; coupled phrases (as rhetorical device); spouse #55373
[  , Lǐ Jiàn chéngㄌㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄥˊLi Jiancheng (589-626), eldest son of first Tang emperor Li Yuan 唐高祖李淵|唐高祖李渊, murdered by his brother 李世民 in the Xuanwu Gate coup 玄武門之變|玄武门之变; Professor Li Jiancheng (1993-), geophysicist and specialist in satellite geodesySee Also: 唐高祖李淵, 唐高祖李渊, 李世民, 玄武門之變, 玄武门之变 #58543
[    /    , qīng chū yú lánㄑㄧㄥ ㄔㄨ ㄩˊ ㄌㄢˊlit. green is born of blue, but beats blue (成语 saw); fig. the student becomes superior to the master; same as couplet 青出於藍, 而勝於藍|青出于蓝, 而胜于蓝See Also: 成语, 青出於藍, 而勝於藍, 而胜于蓝 #73509
[   /   , liǎng xià ziㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄚˋ ㄗ˙a couple of times; to repeat the same; the same old trick; tricks of the trade #85501
[   /   , bìng dì liánㄅㄧㄥˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄢˊlit. twin lotus flowers on one stalk; fig. a devoted married couple #119923
[ , xī piàoㄒㄧ ㄆㄧㄠˋinterest coupon; dividend coupon #120432
[    /    , biàn shēng zhǒu yèㄅㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄓㄡˇ ㄧㄝˋlit. calamity in one's armpit (成语 saw); a major coup happening on one's doorstep; trouble or danger in one's own backyard #197077
[  /  , yī duìㄧ ㄉㄨㄟˋcouple; pair
[   /   , yī duì rㄧ ㄉㄨㄟˋ ㄦ˙a pair; a couple
[     /     , fǎn gé mìng zhèng biànㄈㄢˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄓㄥˋ ㄅㄧㄢˋan anti-revolutionary coup
[  , sì yī èrㄙˋ ㄧ ㄦˋ12th April; refers to Chiang Kai-shek's coup of 12th April 1927 against the communists in Shanghai
[     /     , sì yī èr shì biànㄙˋ ㄧ ㄦˋ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋthe coup of 12th Mar 1927, an attempt by Chiang Kai-shek to suppress the communists; called 反革命政变|反革命政變 or 慘案|惨案 in PRC literatureSee Also: 反革命政变, 反革命政變, 慘案, 惨案
[        /        , sì yī èr fǎn gé mìng zhèng biànㄙˋ ㄧ ㄦˋ ㄈㄢˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄓㄥˋ ㄅㄧㄢˋcounterrevolutionary coup of 12th April 1927, Chiang Kai-shek's coup against the communists in Shanghai
[     /     , sì yī èr cǎn ànㄙˋ ㄧ ㄦˋ ㄘㄢˇ ㄢˋthe massacre of 12th Mar 1927; the Shanghai coup of 12th Mar 1927 by Chiang Kai-shek against the communists
[    /    , wū gǔ zhī huòㄨ ㄍㄨˇ ㄓ ㄏㄨㄛˋ91 BC attempted coup d'etat against Emperor Wu of Han 漢武帝|汉武帝, beginning with accusations of witchcraftSee Also: 漢武帝, 汉武帝
[  /  , guà gōuㄍㄨㄚˋ ㄍㄡcouple; link together
[     /     , Xuán wǔ mén zhī biànㄒㄩㄢˊ ㄨˇ ㄇㄣˊ ㄓ ㄅㄧㄢˋXuanwu gate coup of June 626 in early Tang, in which Li Shimin 李世民 killed his brothers, seized the throne from his father as Emperor Taizong 唐太宗See Also: 李世民, 唐太宗
[   , nán cái nǚ màoㄋㄢˊ ㄘㄞˊ ㄋㄩˇ ㄇㄠˋ(set phrase) talented man and beautiful woman; an ideal couple
[  , xiāng pèi rénㄒㄧㄤ ㄆㄟˋ ㄖㄣˊmatch (couple); persons well suited for each other
[    /    , lǎo liǎng kǒu erㄌㄠˇ ㄌㄧㄤˇ ㄎㄡˇ ㄦ˙an old married couple
[    /    , gǔ piào dài hàoㄍㄨˇ ㄆㄧㄠˋ ㄉㄞˋ ㄏㄠˋticker symbol (to identify share coupon)
[   /   , gòu wù quànㄍㄡˋ ㄨˋ ㄑㄩㄢˋcoupon
[  /  , kù péngㄎㄨˋ ㄆㄥˊcoupon (loan word)
[    /    , shuāng dú fū fùㄕㄨㄤ ㄉㄨˊ ㄈㄨ ㄈㄨˋa married couple allowed dispensation to have second child
[      /      , diàn hé ǒu hé qì jiànㄉㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄡˇ ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄢˋcharge-coupled device (electronics)
  EDICT JP-EN Dictionary 
[つい, tsui] (n) (1) pair; couple; set; (2) (See 対句) antithesis; (ctr) (3) counter for items that come in pairs; (4) counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.); (P) #879
[ひとつがい, hitotsugai] (n) (uk) pair; couple; brace #2107
[けん, ken] (n, n-suf) ticket; coupon; bond; certificate; (P) #2436
[れんけつ, renketsu] (n, vs, adj-na, adj-no) concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts); (P) #3025
[けつごう, ketsugou] (n, vs) combination; union; binding; catenation; coupling; joining; (P) #3637
[ふうふ(P);めおと;みょうと, fuufu (P); meoto ; myouto] (n) married couple; spouses; husband and wife; couple; pair; (P) #3728
[kappuringu] (n) coupling #6289
[ふさい, fusai] (n) man and wife; married couple; (P) #6432
[れんどう, rendou] (n, vs) (1) operating together; working together; gearing; linkage; (adj-f) (2) linked; coupled; interlocking; (P) #7612
[ku-deta-] (n) coup d'état (fre #8050
[kappuru] (n) couple; (P) #10512
[ku-pe] (n) coupe (fre #13725
[ディンクス, deinkusu] (n) dinks (double-income, no kids); childless working couple
[おしどりふうふ, oshidorifuufu] (exp) loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together)
[とどめをさす, todomewosasu] (exp, v5s) (1) to finish off; to ensure (something) is dead; to deliver the coup de grace; (2) to put an end to; to deliver the final blow; (3) (as AはBに止めを刺す) to be the best for A
[abekku] (n) a couple (of lovers, etc.) (fre
[エミッタートランジスタろんりかいろ, emitta-toranjisuta ronrikairo] (n) { comp } Emitter-Coupled Transistor Logic; ECTL
[エミッタけつごうそし, emitta ketsugousoshi] (n) { comp } ECL; Emitter Coupled Logic
[kappuringushuga-] (n) coupling sugar; (P)
[カップリングきょく, kappuringu kyoku] (n) coupling track; B side; B-side
[kapura-(P); kapura ; kappura ; kappura-] (n) coupler; (P)
[kapo-] (n) (sl) (See カップル) couple
[gifutoku-pon] (n) gift coupon
[ku-pon] (n) coupon (fre
[ku-ponre-to] (n) coupon rate
[クーポンけん, ku-pon ken] (n) coupon (ticket)
[sa-mokappuru] (n) thermocouple
[ゼロクーポンさい, zeroku-pon sai] (n) zero coupon loan
[dekappura] (n) decoupler
[dekappuringu ; dekapuringu] (n) decoupling
[bakappuru] (n) (sl) (from ばかなカップル) (See 馬鹿・1) love birds; sickeningly sweet and soppy couple
[ビールけん, bi-ru ken] (n) beer coupon
[fotokapura-; fotokappura ; fotokappura-] (n) photocoupler
[pearingu] (n) (1) pairing; (2) unmarried couple living together; (P)
[pearukku] (n) matching clothing worn by couples (wasei
[rabuhoteru ; ravuhoteru] (n) hotel that rents rooms to couples either overnight or for two hours' "rest" (wasei
[wa-kingukappuru] (n) working couple
[きぬぎぬ;こうちょう(後朝);ごちょう(後朝), kinuginu ; kouchou ( nochi asa ); gochou ( nochi asa )] (n) (1) (arch) the morning after a couple have slept together; parting ways the morning after having slept together; (2) (こうちょう, ごちょう only) (arch) the next morning
[いっつい, ittsui] (n, adj-no) pair; couple
[いちりょうじつじゅう, ichiryoujitsujuu] (n-adv, n) within the next couple of days; in a day or two
[ひきかえけん, hikikaeken] (n) exchange ticket; claim tag; coupon
[ひきかえしょう, hikikaeshou] (n) receipt; coupon; bond; check
[おんきょうカプラー, onkyou kapura-] (n) acoustic coupler
[かめんふうふ, kamenfuufu] (n) couple who only go through the motions of being husband and wife
[かいけつ, kaiketsu] (n, vs) uncoupling (usu. cars or wagons from a train)
[がいぶけつごう, gaibuketsugou] (n) (1) { comp } outer join (e.g. in relational database); left outer join; (2) external coupling; external linkage
[わりびきけん, waribikiken] (n) discount coupon or ticket
[けんどじゅうらい;けんどちょうらい, kendojuurai ; kendochourai] (n) recouping one's strength for a renewed attack (on); making another attempt with redoubled efforts
[かんぷかんぷ, kanpukanpu] (n) adulterer and adulteress; adulterous couple
[かんせんけつごうき, kansenketsugouki] (n) { comp } trunk coupling unit; trunk connecting unit; TCU
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
[エミッタートランジスタろんりかいろ, emitta-toranjisuta ronrikairo] Emitter-Coupled Transistor Logic, ECTL
[エミッタけつごうそし, emitta ketsugousoshi] ECL, Emitter Coupled Logic
[おんきょうカプラー, onkyou kapura-] acoustic coupler
[かんせんけつごうき, kansenketsugouki] trunk coupling unit, trunk connecting unit, TCU (abbr.)
[けつごう, ketsugou] association (vs), joining, binding, blocking, catenation, coupling
[けつごうシステム, ketsugou shisutemu] coupled system
[そけつごう, soketsugou] loosely-coupled (a-no)
[そけつごうシステム, soketsugou shisutemu] loosely coupled system
[そけつごうマルチプロセッサ, soketsugou maruchipurosessa] Loosely-Coupled MultiProcessor
[ちょっけつけいトランジスタろんりかいろ, chokketsukei toranjisuta ronrikairo] Direct-coupled Transistor Logic, DCTL
[でんかけつごうでそし, denkaketsugoudesoshi] Charge-Coupled Device, CCD
[でんかけつごうでそし, denkaketsugoudesoshi] CCD, Charge-Coupled Device
[みつけつごう, mitsuketsugou] tightly-coupled (a-no)
[みつけつごうシステム, mitsuketsugou shisutemu] tightly coupled system
  Longdo Approved FR-TH 
(adj, adv) มาก, มากมาย, เยอะ เช่น J'ai beaucoup de travail. ผมมีงานมาก, On parle beaucoup de ce film. ผู้คนพูดถึงภาพยนต์เรื่องนี้กันมาก
(phrase) อาการตกหลุมรักอย่างรวดเร็ว
  DING DE-EN Dictionary 
Akustikkoppler { m }
acoustic coupler
Anschlussstecker { m }
connector socket; coupler connector
Antwortschein { m }
reply coupon
Aufwand { m }; Kostenaufwand { m }; Kosten { pl } | anfängliche Aufwendungen | die Auslagen hereinwirtschaften
outlay | initial outlay | to recoup one's outlay
Bauelement { n } | ladungsgekoppeltes Bauelement | oberflächenmontierbares Bauelement
module; device | charge coupled device (CCD) | surface mounted device (SMD)
Betätigungsmoment { m }
coupling moment
Bajonettverschluss { m }
bayonet socket; bayonet coupling
Brautleute { pl }
engaged couple
Brautpaar { n }; Verlobte
engaged couple
Coup { m }; Streich { m }; gelungener Streich | Coups { pl }; Streiche { pl }
coup | coup
Coupon { m }; Kupon { m } | Coupons { pl }; Kupons { pl }
coupon; voucher | coupons; vouchers
Dividendenschein { m }
dividend coupon
Eheleute { pl }
married-couple
Ehepaar { n }
married couple
Entkoppeln { n }
decoupling
Entkoppler { m }
decoupler
Entkopplungseinheit { f }
de-coupling module
Entkuppler { m }
uncoupler
Entschädigung { f } | Entschädigungen { pl }
recoupment | recoupments
Essenmarke { f }; Essensmarke { f }; Essensbon { m }; Essenscoupon { m }; Essensgutschein { m }
luncheon voucher; meal ticket
Flanschkupplung { f } [ techn. ]
half-coupling
Flitterwöchner { pl }
honeymoon couple
Gelenkkupplung { f }
cardan coupling; universal coupling
Gewindekupplung { f }; Schraubkupplung { f }
thread coupling
Hochzeitspaar { n }
happy couple
Hülsenkupplung { f }
sleeve coupling
Investition { f }; Anlage { f }; Kapitalanlage { f } | Investitionen { pl }; Anlagen { pl }; Kapitalanlagen { pl } | die Investition hereinwirtschaften
investment; capital investment | investments | to recoup one's initial outlay; to recoup one's investment
Klauenkupplung { f }
claw coupling
Klauenkupplung { f }
jawcoupling
Koppelung { f }
coupling
Koppler { m }
coupler
Kopplung { f }
coupling
Kopplungsspule { f }
coupling coil
Kosten { pl }; Einkaufspreis { m }; Preis { m } | Kosten { pl }; Preise { pl } | auf meine Kosten | angefallene Kosten | einmalige Kosten | erstattbare Kosten | verrechnete Kosten | die Kosten berechnen | die Kosten überschätzen | die Kosten hereinwirtschaften | Kosten des Umsatzes [ econ. ]
cost | costs | at my cost | incurred cost(s) | non-recurring costs | reimbursable costs | allocated cost; applied cost | to count the cost | to overestimate the costs | to recoup one's cost | costs of goods sold
Kräftepaar { n }
couple
Kraft-Wärme-Kopplung { f }
power-heat coupling
Kupferverbinder { m }
copper coupler
Kuppelachse { f }
coupled axle
Kuppelschraube { f } [ techn. ]
coupling screw
Kuppelstange { f }
coupling rod
Kuppelungskette { f }
coupling chain
Kuppelungsmuffe { f }
coupling box
Kupplung { f }
coupler
Kupplung { f } | bewegliche Kupplung; elastische Kupplung | starre Kupplung
coupling | flexible coupling | rigid coupling
Kupplungsdrehmoment { n }
coupling torque
Kupplungsflansch { m }
coupling flange
Kupplungsgehäuse { n }
coupling casing
Kupplungshälfte { f } [ techn. ]
coupling half
Kupplungskäfig { m } [ techn. ]
coupling cage
Kupplungsring { m } [ techn. ]
coupling ring
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ