left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

sleep with

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -sleep with-, *sleep with*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sleep with
(phrv)นอนหลับห้องหรือเตียงเดียวกับ, See Also:นอนรวมกัน, Syn.sleep together
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So- - You were sleeping with Adam T owers?
งั้น คุณก็นอนกับ อดัม ทาวเวอร์?Basic Instinct (1992)
We can't sleep with that stinking dog in here. All right.
เรานอนในนี้กับหมาตัวเหม็นนั่นไม่ได้ ก็ได้Of Mice and Men (1992)
My son says... you often refuse... to sleep with him.
ลูกชายฉันบอกว่าเธอปฏิเสธ... ไม่ยอมนอนกับเขาตลอดThe Joy Luck Club (1993)
You have to sleep with one eye open for the rest of your life.
เธอต้องหลับด้วยตาข้างเดียวเพื่อพักผ่อนLéon: The Professional (1994)
You sleep with her?
นอนกับเธอยัง?Wild Reeds (1994)
do I sleep with everyone or no one at all?
ฉันจะนอนกับผู้ชายทุกคน หรือไม่นอนกับผู้ชายคนไหนเลย?Wild Reeds (1994)
I admit it. I want to sleep with Serge... with Henri...
ฉันยอมรับ ฉันอยากนอน กับเสิร์จ...Wild Reeds (1994)
How could I sleep with another woman... after giving myself, body and soul... to sweet Dona Julia?
ผมจะหลับนอนกับหญิงอื่นได้อย่างไร ในเมื่อผมมอบกายและวิญญาณ ให้ดอนน่าจูเลียสุดที่รักDon Juan DeMarco (1994)
I mean, that guy with the toe thing? Who's he sleeping with?
อย่างน้อยหมอนั้นที่เจ็บนิ้วเท้า เขานอนกับใครเหรอThe One with George Stephanopoulos (1994)
Now I don't feel so bad about sleeping with Jason Hurley.
งั้นฉันก็ไม่รู้สึกผิด ที่นอนกับเจสัน เฮอร์ลี่The One with George Stephanopoulos (1994)
No. I'm sleeping with the desert.
ฉันนอนกับทะเลทรายHow I Won the War (1967)
It means Luca Brasi sleeps with the fishes.
มันหมายความว่า Luca Brasi นอนกับปลาThe Godfather (1972)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตาค้าง
(v)sleep with the eyes open, See Also:be unable to close the eyelids, remain with the eyes open, Example:เขาตาค้างตกใจนอนฟังเสียงอันแปลกประหลาดอย่างตื่นเต้น, Thai Definition:อาการที่นอนหลับหรือตายลืมตา
หลับใน
(v)sleep without closing eyes, See Also:doze off, Example:คนขับรถหลับในจึงเกิดอุบัติเหตุ
นอนหงาย
(v)sleep with turning face up, See Also:lie on one's back, Ant.นอนคว่ำ, Example:หลายชายชอบนอนหงายให้เกาพุงเวลาจะหลับ, Thai Definition:นอนเอาตัวด้านหน้าขึ้น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หลับใน
[lap nai] (v) EN: sleep without closing eyes ; doze off ; doze ; go into a trance without closing one's eyes ; be absentminded  FR: dormir les yeux ouverts ; s'assoupir ; s'endormir à demi
EDICT JP-EN Dictionary
抱く(P);懐く
[いだく(P);だく(抱く)(P);うだく(ok), idaku (P); daku ( daku )(P); udaku (ok)](v5k, vt) (1) to embrace; to hold in the arms (e.g. a baby); to hug; (2) (いだく only) to harbour (e.g. grudge) (harbor); to bear (e.g. a grudge); to entertain (e.g. suspicion); (v5k) (3) (だく only) to have sex with; to make love to; to sleep with; (4) (だく only) to sit on eggs; (P)#9744[Add to Longdo]
月夜の晩ばかりじゃない
[つきよのばんばかりじゃない, tsukiyonobanbakarijanai](exp) you better watch your step!; sleep with one eye open![Add to Longdo]
寝相がいい;寝相が好い
[ねぞうがいい, nezougaii](exp) (See 寝相が悪い) to sleep without turning over[Add to Longdo]
人妻と寝る
[ひとづまとねる, hitodumatoneru](v1) to sleep with another person's wife[Add to Longdo]
枕を高くして眠る
[まくらをたかくしてねむる, makurawotakakushitenemuru](exp, v5r) to sleep in peace; to sleep without fear[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ