Search result for

ฟันธง

(15 entries)
(0.1867 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ฟันธง-, *ฟันธง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฟันธง    [V] decide for sure, See also: decide absolutely, Example: สมัชชาคนจนฟันธงหมดเวลาเจรจาได้เวลาชุมนุมแล้ว, Thai definition: ตัดสินลงไปอย่างเด็ดขาด
ฟันธง    [V] decide for sure, See also: decide absolutely, Example: สมัชชาคนจนฟันธงหมดเวลาเจรจาได้เวลาชุมนุมแล้ว, Thai definition: ตัดสินลงไปอย่างเด็ดขาด

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And you're not even proving them correctly. You're making a lot of assumptions.คุณยังฟันธงไม่ได้เลย มีแต่ข้อสันนิษฐานเยอะไปหมด Day of the Dead (1985)
Leigh, we can't be sure who began the atrocities in that period.ลี เราฟันธงไม่ได้ว่าใครเริ่มก่อน ในเวลานั้น The Da Vinci Code (2006)
If i don't become a better salesman by tomorrow night, i could get fired.ถ้าพรุ่งนี้ผมขายไม่เก่งขึ้น ฟันธงตกงาน Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
I don't know about you,but i intend to make the most out of the seeds i've been planting.นายคนเดียวละสิ ฉันฟันธงแล้วว่าจะเล็งใคร Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
But now they're just telling me gibberish.หินเฮงซวยทำนายมั่ว ไม่ฟันธงเลย Stardust (2007)
I'm not judging here.ผมฟันธงที่นี่ไม่ได้ Last Resort (2008)
Does determining the energy source help in developing the antidote?ฟันธงได้ไหมว่าน้ำตาลพลังงาน มีส่วนช่วนในการพัฒนายาต้านไวรัส Death Note: L Change the World (2008)
Period.ฟันธง It's a Terrible Life (2009)
I'm sure it's poker.ผมว่าเล่นไพ่ ฟันธง Sir Lancelot's Litter Box (2009)
I wouldn't count on it.อย่าเพิ่งรีบฟันธง Ben 10: Alien Swarm (2009)
It didn't work 15 years ago, and it ain't gonna work now because you wanna play cowboys and Indians.ตอนไม่ได้เป็นก็เหลว ฟันธงได้เลยว่าวอชเมนก็เหลวอีก... ...เพราะมัววิ่งไล่จับกับศัตรู Watchmen (2009)
From where I'm standing, it's starting to look pretty conclusive.แต่ว่าในมุมมองของผมแล้ว ฟันธงได้เลยนะครับ Watchmen (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฟันธง[v.] (fanthong) EN: decide for sure ; decide absolutely   FR: décider résolument ; décider à coup sûr ; prendre la décision ferme

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top