หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
31
ผลลัพธ์ สำหรับ
挽
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-挽-
,
*挽*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL C1&C2
HSK9
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
挽
,
wǎn
ㄨㄢˇ
]
to pull, to lead; to pull back, to draw a bow
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
ㄕㄡˇ
]
免
[
miǎn
ㄇㄧㄢˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Rank:
2222
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
挽
[
挽
]
Meaning:
saw; turn (lathe); grind
On-yomi:
バン, ban
Kun-yomi:
ひ.く, hi.ku
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
免
ปิดโฆษณา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
挽
[
挽
,
wǎn
ㄨㄢˇ
]
to pull; to draw (a cart or a bow); to lead (an animal); an elegy (for use in funeral procession); to turn (change direction); to roll up (a scroll); to coil
#13098
挽
回
[
挽
回
,
wǎn huí
ㄨㄢˇ ㄏㄨㄟˊ
]
to retrieve; to redeem
#9170
挽
救
[
挽
救
,
wǎn jiù
ㄨㄢˇ ㄐㄧㄡˋ
]
to save; to remedy; to rescue
#9753
挽
留
[
挽
留
,
wǎn liú
ㄨㄢˇ ㄌㄧㄡˊ
]
to persuade sb to stay
#14278
力
挽
狂澜
[
力
挽
狂
澜
/
力
挽
狂
瀾
,
lì wǎn kuáng lán
ㄌㄧˋ ㄨㄢˇ ㄎㄨㄤˊ ㄌㄢˊ
]
to pull strongly against a crazy tide (成语 saw); fig. to try hard to save a desperate crisis
#43330
挽
联
[
挽
联
/
挽
聯
,
wǎn lián
ㄨㄢˇ ㄌㄧㄢˊ
]
elegiac couplet
#53059
挽
歌
[
挽
歌
,
wǎn gē
ㄨㄢˇ ㄍㄜ
]
a dirge; an elegy
#64053
挽
幛
[
挽
幛
,
wǎn zhàng
ㄨㄢˇ ㄓㄤˋ
]
large elegiac scroll
#151063
挽
词
[
挽
词
/
挽
詞
,
wǎn cí
ㄨㄢˇ ㄘˊ
]
an elegy; elegiac words
#165581
挽
具
[
挽
具
,
wǎn jù
ㄨㄢˇ ㄐㄩˋ
]
harness
#288978
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
挽
茶
[ひきちゃ]
(n)
ชาผง
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
挽
きたて;
挽
き立て
[ひきたて, hikitate]
(adj-no) freshly-ground (e.g. coffee, pepper); fresh ground
挽
き茶;
挽
茶;碾茶;碾き茶
[ひきちゃ;てんちゃ(碾茶), hikicha ; tencha ( ten cha )]
(n) (See 抹茶) powdered green tea (steamed and dried before being stone-ground)
挽
く;碾く
[ひく, hiku]
(v5k, vt) (1) (
挽
く only) to saw; (2) to grind (e.g. coffee beans); to mill
挽
歌
[ばんか, banka]
(n, adj-no) elegy; funeral song
挽
回
[ばんかい, bankai]
(n, vs) recovery; restoration
挽
肉(P);
挽
き肉;ひき肉
[ひきにく, hikiniku]
(n) minced meat; ground meat; (P)
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was trying to escape. I was trying to save my life.
[CN]
我试图逃跑 我是想
挽
救我的生命
Head Above Water (1996)
If you put a reprimand in my file, it could be years before I'm even eligible for... [ chuckling ]
[JP]
もし懲戒されたら、
挽
回するのに 何年かかることか...
United (2005)
We can save this church!
[CN]
我们可以
挽
救这个教堂
The Preacher's Wife (1996)
I shall save his life with an arrow... an arrow of my love for him.
[CN]
我应该用爱神之箭
挽
救他
A Life Less Ordinary (1997)
Particular hymns.
[CN]
一定要有
挽
歌
The English Patient (1996)
This is you trying to redeem yourself, is it?
[JP]
あなたは名誉
挽
回を したかったんじゃないの?
Pilot (2008)
- I'll give you a chance to get even.
[JP]
-
挽
回のチャンスを与えるよ
Kansas City Confidential (1952)
Unwept, unhonored and unsung
[JP]
"
挽
歌を歌う者もなく 涙する者もなし"
Groundhog Day (1993)
Nor tears nor prayers shall purchase out abuses! Therefore use none!
[CN]
泪水、祈祷也无法
挽
回 大家省点力气
Romeo + Juliet (1996)
He made his brother die in the meat mincer because of money.
[JP]
だから弟を肉
挽
き機で
Stalker (1979)
But you saved my life... when you pierced my heart with an arrow of your love.
[CN]
你用爱神之箭穿过我的心
挽
救了我
A Life Less Ordinary (1997)
To retrieve the situation... you did okay.
[JP]
なんとか
挽
回出来たっていう状況よ よくやったわね
Russet Potatoes (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา