ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*engage*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: engage, -engage-
Possible hiragana form: えんがげ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
rules of engagement(n) กฎการปะทะ ย่อด้วย ROE เช่น And because active combat could be expected at any time, Marines also had "rules of engagement" which they were to follow.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
engage(vt) ต่อสู้, See also: สู้รบ, รบ, Syn. fight
engage(vi) ต่อสู้, See also: สู้รบ, รบ, Syn. fight
engage(vt) ทำให้เริ่มทำงาน, See also: เริ่มเดินเครื่องทำงาน, Syn. activate
engage(vt) มีส่วนร่วม, Syn. involve, take part in
engage(vt) ว่าจ้าง, See also: จ้างให้ทำงาน, Syn. employ, hire
engage(vt) หมั้นหมาย, Syn. betroth
engaged(adj) ซึ่งกำลังสู้รบ
engaged(adj) ซึ่งหมั้นหมายกัน, Syn. affianced, betrothed
engaged(adj) ที่กำลังยุ่งอยู่กับ, See also: ยุ่งอยู่กับ, ไม่ว่าง, ที่กำลังทำงานอยู่, Syn. busy, occupied
disengage(vt) เป็นอิสระ, See also: หลุดพ้น, Syn. loose, undo, release, Ant. fasten, bind, lock
disengage(vi) เป็นอิสระ, See also: หลุดพ้น, Syn. loose, undo, release, Ant. fasten, bind, lock
engage in(phrv) ทำให้เกี่ยวพันกับ, See also: ทำให้เข้าร่วม, ทำให้มีส่วนร่วมกับ
engage to(phrv) หมั้นหมายกับ, Syn. betroth to, promise to
disengaged(adj) ที่เป็นอิสระ, See also: ที่หลุดพ้น
engagement(n) การสัญญา, See also: การทำข้อตกลง, การนัดหมาย, Syn. appointment, commitment
engagement(n) การสู้รบ, See also: การทำสงคราม, Syn. battle, combat
engagement(n) การหมั้น, Syn. betrothal, commitment
engagement(n) งานระยะสั้น
engagement(n) สภาวะที่กำลังทำงานอยู่
engage with(phrv) เข้าโจมตี (ข้าศึก), Syn. join with
engage with(phrv) เชื่อมต่อเข้ากับ, See also: ประสานกับ
be engaged in(phrv) ยุ่งอยู่กับ, See also: วุ่นวายอยู่กับ, ง่วนอยู่กับ
disengagement(n) ความเป็นอิสระ, See also: ความหลุดพ้น, Syn. withdrawal, disentanglement
disengage from(phrv) ปลดปล่อยจาก, See also: ทำให้...เป็นอิสระจาก
engagement ring(n) แหวนหมั้น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
disengage(ดิสเอนเกจฺ') vt. ปลด, ปล่อย, เปลื้อง, ทำให้ขาดจากการติดต่อกับ. vi. หลุดพ้น, หลุดออก, ว่าง, Syn. loosen, unfasten
disengagementn. การปลดการปล่อย, ภาวะที่ถูกปล่อย, อิสรภาพ, การหลุดพ้น, การเลิกสัญญา, ความสบายใจ
engage(เอน'เกจฺ) vt. หมั้น, ผูกมัด, นัดหมาย, สู้รบ, ต่อสู้, จ้าง, ว่าจ้าง, พัวพัน, ทำให้ทำงานในด้าน, ทำงานอยู่, เชื่อมต่อกับ., See also: engager n. ดูengage, Syn. bind
engaged(เอนเกจทฺ') adj. พัวพันกับ, มีคู่หมั้นแล้ว, จองแล้ว, ไม่ว่าง, เชื่อมต่อกับ, See also: engagedly adv. engagedness n.
engagement(เอนเกจฺ'เมินทฺ) n. การพัวพันอยู่กับ, การสู้รบกับ, การหมั้น, ข้อตกลง, การนัดหมาย, การว่าจ้าง, ระยะการว่าจ้าง
engagement ringแหวนหมั้น

English-Thai: Nontri Dictionary
disengage(vt) เลิก, ปล่อย, ปลดเปลื้อง, ปลด, ยก, วาง
engage(vi, vt) ไม่ว่าง, มีธุระ, สัญญา, หมั้น, ผูกมัด, จ้าง, ว่าจ้าง, สู้รบ
engaged(adj) ไม่ว่าง, ติดธุระ, หมั้น, จองแล้ว, ยุ่ง, พัวพันกับ
engagement(n) ข้อตกลง, การหมั้น, การนัดพบ, ธุระ, การว่าจ้าง, การสู้รบ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
loss of engagementการเสียรายได้จากการรับจ้าง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
re-engagement orderคำสั่งให้รับกลับเข้าทำงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
constructive engagementปฏิสัมพันธ์เชิงสร้างสรรค์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
engaged columnเสาแนบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
engagementการหมั้น [ ดู betrothal ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
engagementข้อผูกพัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
engagement giftของหมั้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
engagement to marryการหมั้น [ ดู betrothal ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bangkok Declaration : Global Dialogue and Dynamic Engagementปฏิญญากรุงเทพ : การหารือและการมีส่วนร่วมอย่างมีพลวัตของประชาคมโลก " หนึ่งในสองของเอกสารผลการประชุมอังค์ถัด ครั้งที่ 10 ที่แสดงฉันทามติของประเทศสมาชิกอังค์ถัด 190 ประเทศ เกี่ยวกับผลกระทบของกระแสโลกาภิวัตน์ต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม รวมทั้งแสดงเจตนารมณ์ร่วมทางการเมืองของประเทศสมาชิกอังค์ถัดที่จะร่วมมือ กันดำเนินนโยบายเศรษฐกิจระหว่างประเทศเพื่อทำให้สมาชิกทั้งหมด โดยเฉพาะประเทศกำลังพัฒนา ได้รับประโยชน์จากกระบวนการโลกาภิวัตน์ในด้านการค้า การเงิน การลงทุน และการถ่ายทอดเทคโนโลยี ได้อย่างทั่วถึงและเป็นธรรม อีกทั้งเพื่อให้ประเทศกำลังพัฒนาสามารถเข้ามามีส่วนร่วมในระบบเศรษฐกิจโลก ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และสามารถหลีกเลี่ยงผลกระทบด้านลบของกระบวนการโลกาภิวัตน์ได้ แม้ปฏิญญากรุงเทพจะไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย แต่ก็เป็นเอกสารที่มีผลผูกพันทางการเมือง เป็นสัญญาประชาคมที่ทุกประเทศสมาชิกอังค์ถัดมีพันธะที่จะต้องปฏิบัติตามแนว นโยบายที่ได้ร่วมกันแถลงไว้ในเอกสารดังกล่าว และเอกสารนี้สามารถใช้เป็นเอกสารอ้างอิงในการเจรจาหารือระหว่างประเทศ เกี่ยวกับการกำหนดนโยบายเศรษฐกิจระหว่างประเทศในเรื่องของการเงิน การค้า การลงทุน และการพัฒนาได้ " [การทูต]
constructive engagementการเกี่ยวพันอย่างสร้างสรรค์ [การทูต]
Flexible Engagementความเกี่ยวพันอย่างยืดหยุ่น " ความเกี่ยวพันอย่างยืดหยุ่นเป็นข้อเสนอของ ดร. สุรินทร์ พิศสุวรรณ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไทยที่เสนอในการประชุมรัฐมนตรีต่าง ประเทศอาเซียน (ASEAN Ministerial Meeting : AMM) ครั้งที่ 31 เมื่อเดือนกรกฎาคม 2541 ณ กรุงมะนิลา ฟิลิปปินส์ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมให้ประเทศสมาชิกอาเซียนมีการหารือและแลก เปลี่ยนความคิดเห็นกันอย่างสร้างสรรค์ เปิดกว้างและเป็นกันเองในเรื่องหรือประเด็นต่าง ๆ ที่เห็นว่าเป็นผลประโยชน์ร่วมกันหรือที่จะมีผลกระทบต่อความสัมพันธ์และความ มั่นคงทางสังคมและเศรษฐกิจของนานาประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อันสืบเนื่องจากการที่อาเซียนมีสมาชิกครบ 10 ประเทศ และอยู่ในภาวะที่เผชิญปัญหาท้าทายต่าง ๆ ซึ่งมีความเชื่อมโยงและเกี่ยวพันกัน " [การทูต]
Forward Engagementการทูตเชิงรุก ยุทธศาสตร์กรอบใหญ่ในนโยบายต่างประเทศของไทย ที่มีเป้าหมายที่จะขยายกรอบความร่วมมือให้ครอบคลุมทุกมิติความร่วมมือกับ ต่างประเทศ รวมทั้งการส่งเสริมและกระชับความสัมพันธ์กับทุกประเทศทั่วโลก เพื่อสันติภาพที่ยั่งยืนและความรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจสำหรับประชาคมโลก [การทูต]
international engagementsความตกลงระหว่างชาติ คำมั่นสัญญาระหว่างชาติ [การทูต]
Descend and Engagementส่วนนำเลื่อนจากในช่องท้องลงมาอยู่ในอุ้งเชิงกราน [การแพทย์]
Engageเลื่อนมาชนกัน [การแพทย์]
Engagedช่วงที่ศีรษะทารกเข้าสู่อุ้งเชิงกราน [การแพทย์]
Engagementส่วนนำส่วนใหญ่ยังไม่ผ่านลงในอุ้งเชิงกราน, ศีรษะเด็กผ่านช่องเข้าลงในเชิงกราน, การลงในอุ้งเชิงกรานของศีรษะเด็ก, การหมั้นหมาย [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Engagement Orderใบสั่งที่เป็นข้อผูกพัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What do you think? My daughter's engaged to be married.ดูสิ ลูกสาวฉันหมั้นเเล้วเตรียมจะเเต่งงาน Rebecca (1940)
But a cable came this morning announcing that my daughter is engaged to be married.เเต่ฉันเพิ่งได้รับโทรเลขเมื่อเช้า เเจ้งว่าลูกสาวหมั้นแล้วเตรียมจะเเต่งงาน Rebecca (1940)
I asked you up here in order to tell you of my engagement.ผมเชิญคุณขึ้นมานี่ ก็เพื่อจะบอกข่าวการหมั้นของผม Rebecca (1940)
I can look it up in my engagement diary if you like.ผมไปดูในสมุดนัดให้ก็ได้ครับถ้าคุณต้องการ Rebecca (1940)
Do not engage.ไม่ได้มีส่วนร่วม Mad Max (1979)
All right. Disengage the automatic pilot.เอาละ ปลดนักบินอัตโนมัติออก Airplane! (1980)
I'm awfully sorry, but I do have a prior dinner engagement.ฉันต้องขอโทษแต่ฉันมีนัดตอนอาหารมื้อเย็นแล้ว The Blues Brothers (1980)
Signal ten-seven-niner still engaged.ส่งสัญญาณ 10 7 9 ยังอยู่ The Blues Brothers (1980)
We have no pressing engagements.เราไม่มีงานอะไร Gandhi (1982)
May I take this opportunity to congratulate you on your engagement.ฉันอาจจะใช้โอกาสที่จะแสดงความ ยินดีกับคุณในการมีส่วนร่วมของคุณ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
bring all birds into final bounce mode. bounce mode engaged.นำดาวเทียมเข้าสู่ตำแหน่งปฏิบัติการ ดาวเทียมพร้อมปฏิบัติการแล้ว Spies Like Us (1985)
What, are we engaged or something?อะไรน่ะ แบบนั้นมันมากไปแล้ว An American Tail (1986)
When you found out he was gone, did you get engaged to your prince that same hour, or did you wait a whole week out of respect for the dead?ท่านหมั้นหมายกับเจ้าชายทันทีเลย... หรือรอซัก 1 สัปดาห์เพื่อสดุดีกับความตายของเขา? The Princess Bride (1987)
It's odd, but when I hired Vizzini to have her murdered on our engagement day, ก็แปลกดี แต่ตอนที่ข้าจ้างเวสสินิ ให้ฆ่าเธอในวันหมั้น The Princess Bride (1987)
Ever since she got engaged, my life has been a disaster.คุณควรไปหาหมอนะครับ Big (1988)
Battlefield simulation engaged.ระบบสงครามเตรียมพร้อม The Lawnmower Man (1992)
Never unplug a program when I'm engaged.ปิดแบบที่คนปกติเขาทำกันได้มั้ย? The Lawnmower Man (1992)
Cortex stimulation engaged.เริ่มระบบการเรียนรู้ The Lawnmower Man (1992)
Graph 5... engage.แทรกกราฟระดับห้า The Lawnmower Man (1992)
You've lied to me, you steal from me... you engage in an utterly immoral... selfish, arrogant stunt without any regard for my feelings whatsoever.คุณโกหกฉัน ขโมยของของฉัน คุณทำในสิ่งที่ผิดทำนองคลองธรรม เห็นแก่ตัว หยิ่งยะโสทำอะไรไม่เห็นแก่ความรู้สึกของฉันเลย Junior (1994)
- Has anybody seen my engagement ring?- ใครเห็นแหวนหมั้นฉันมั้ง The One with the Sonogram at the End (1994)
Monica, you know that's not how you look for an engagement ring in a lasagna.โนนิก้านี้ไม่ใช่วิธี หาแหวนหมั้นในลาซานญ่าหรอก The One with the Sonogram at the End (1994)
And when they descended, it was to announce that Ffynnon Garw was indeed a mountain of 1, 002 feet and that they were engaged to be married.และเมื่อเขาลงมา ก็มีการประกาศว่าฟินาฮ่อนการู ก็คือภูเขาจริง ๆ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
We will engage the second stage of the plan and proceed with the destruction of the target.เราจะจัดการตามแผนสอง และจะทำลายโครงสร้างของเป้าหมาย. Ghost in the Shell (1995)
I've engaged his field of vision.ฉันเข้ายึดระบบการมองได้เห็นแล้ว. Ghost in the Shell (1995)
I can answer for Mr and Mrs Gardiner. We have no fixed engagements.ฉันให้คำตอบแทนคุณและคุณนายการ์ดิเนอร์ได้เลย พวกเราไม่มีธุระอะไรที่ต้องทำค่ะ Episode #1.5 (1995)
"but if you will perform the engagements I have ventured to make for you, they will before long.""แต่ถ้านายอยากจะให้พวกเขาหมั้นกัน พี่ก็จะจัดการแทนนายให้เอง พวกเขายังคงรออยู่" Episode #1.5 (1995)
- What engagements?-หมั้นหมายอะไร Episode #1.5 (1995)
The engagement between them is of a peculiar kind.การหมั้นหมายระหว่างพวกเขาเป็นสิ่งพิเศษ Episode #1.6 (1995)
Mr Darcy is engaged to my daughter. Now, what have you to say?คุณดาร์ซี่ได้หมั้นหมายกับลูกสาวของฉัน ที่นี้เธอมีอะไรจะพูดบ้างมั้ย Episode #1.6 (1995)
Tell me once and for all, are you engaged to him?บอกฉันมาซักครั้งซิว่าเธอได้หมั้นกับเขาหรือยัง Episode #1.6 (1995)
And will you promise me never to enter into such an engagement?แล้วเธอจะสัญญากับฉันมั้ยว่า จะไม่ยอมรับการหมั้นหมายนี้ Episode #1.6 (1995)
(JANE): Engaged to Mr Darcy!หมั้นกับคุณดาร์ซี่งั้นเหรอ Episode #1.6 (1995)
Indeed, I am in earnest. He still loves me, and we are engaged.จริงๆ นะ ฉันไม่ได้ล้อเล่น เขายังคงรักฉันอยู่ พวกเราหมั้นกันแล้ว Episode #1.6 (1995)
Ion drive will engage in T minus 10 minutes.-การขับเคลื่อนจะเริ่มในอีก 10 นาที Event Horizon (1997)
...and we're preparing to engage the gravity drive, and open the gateway to Proxima Centauri.กำลังจะเปิดเครื่องปั่นแรงดึงดูดและเปิดประตูมิติ Event Horizon (1997)
- I need you right where you are. He's engaged the override. - Can you shut it down?เขาปิดล็อครับคำสั่งจากข้องนอก ฉันจะลองดู Event Horizon (1997)
You better hurry. He's engaged the override - and we can't open the inner door.-ฉันเปิดประตูไม่ได้ Event Horizon (1997)
If your weapon has nearly range and cyclic rate for advertising, you can engage any ground vehicle and aircraft approaching the place.ถ้าปืนของคุณยิงได้เร็วและไกล จริงอย่างที่คุณบอกล่ะก็... มันอาจจะยิงสู้กับเครื่องบินได้เลยนะ The Jackal (1997)
I intended to save this... until the engagement gala next week.ทีแรกตั้งใจจะเก็บนี่เอาไว้ จนกว่าจะถึงพิธีวิวาห์อาทิตย์หน้า Titanic (1997)
Jack, I'm engaged.แจ็ค ฉันหมั้นแล้ว Titanic (1997)
Now! Engage the reversing engine.เร็ว เดินเครื่องถอยหลัง Titanic (1997)
His Majesty is very, very kind... but I'm engaged to Raoul... or will be when he manages to ask me.เป็นพระกรุณาเพคะ แต่หม่อมฉันหมั้นหมายกับราอูล หรือจะหมั้นทันทีที่เขาขอ The Man in the Iron Mask (1998)
Portia's parents are giving an engagement party that I wasn't invited to for obvious reasons.พ่อแม่ของพอร์ชาจัดงานหมั้นให้เธอ แต่ฉันไม่ได้รับเชิญ Bicentennial Man (1999)
I've just remembered a very important engagement.นี้คือที่คุณควรจะรู้ One Piece: Wan pîsu (1999)
Did you know I was once engaged to be married?คุณรู้ไหมว่าครั้งหนึ่ง ฉันเคยหมั้นมาแล้ว Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
How could I be engaged to a married man?ฉันจะหมั้นกับคนที่แต่งงานแล้วได้ยังไง Malèna (2000)
Ji Hoon, about our engagement...- จีฮุน เรื่องงานหมั้นของเราล่ะว่าไง - อ๋อ.. Il Mare (2000)
I can't believe you're getting engaged!ไม่อยากเชื่อเลย เธอจะหมั้นแล้ว Legally Blonde (2001)
He just got engaged to a Vanderbilt, for Christ's sake.เขาเพิ่งหมั้นกับคนในตระกูลเเวนเดอร์บิลท์ ให้ตายเถอะ Legally Blonde (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
engageAfter graduation he will engage himself in study.
engageAlbert is engaged in foreign trade and often goes abroad.
engageA number of student announced their readiness to engage in the contest.
engageAre you engaged for tomorrow?
engageAs a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.
engageAt that time she was engaged in operating a tractor.
engageAt that time she was engaged in some sort of work.
engageBob has been engaged to Mary for over a year.
engageBrian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning.
engage"Didn't you get married!?" "Oh, we split up. Engagement broken."
engageDoctor Hirose is engaged in AIDS research.
engageDo you engage in any sport?
engageDo you have any engagement tomorrow?
engageEven though we're engaged she wouldn't let me kiss her.
engageFinally, my sister got engaged.
engageHe announced his engagement to her.
engageHe announced his engagement to Miss Brown.
engageHe engaged a new secretary.
engageHe engaged her as an interpreter.
engageHe engaged himself to my cousin.
engageHe engaged in agriculture.
engageHe engaged to be here at six.
engageHe engaged to pay the bill as soon as possible.
engageHe engages himself in every new project.
engageHe gave her an engagement ring last night.
engageHe had a hard time to disengage himself from the gang.
engageHe has been engaged in foreign trade for twenty years.
engageHe has been engaged in the study of biology for nearly ten years.
engageHe has been engaged in this study nearly ten years.
engageHe has engaged himself to help me.
engageHe has engaged in religious activity since then.
engageHe is engaged in an occupation of his own choice.
engageHe is engaged in business.
engageHe is engaged in developing new materials.
engageHe is engaged in export.
engageHe is engaged in foreign trade.
engageHe is engaged in medical research.
engageHe is engaged in selling cars.
engageHe is engaged in teaching.
engageHe is engaged in the research of AIDS.
engageHe is engaged in the study of energy.
engageHe is engaged to my sister.
engageHe is engaged upon a new novel.
engageHer attention was engaged by the book.
engageHe wants to engage in business.
engageHe was engaged in a long argument.
engageHe was engaged in biological researches.
engageHe was engaged in making a telescope.
engageHe was engaged in medical research.
engageHis parents approve of the engagement.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ประกอบการ(v) engage in business, See also: invest, run, manage, Syn. ประกอบกิจการ, Example: องค์กรชุมชนมีเป้าหมายหลักอยู่ที่การดำเนินธุรกิจหรือประกอบการต่างๆ เพื่อให้เกิดกำไร, Thai Definition: ดำเนินกิจการ
ค่าน้ำนม(n) money given to the bride's parents by the groom's parents at the engagement ceremony, Syn. ค่าสินสอด, Example: เมื่อลูกสาวแต่งงาน พ่อแม่ก็จะได้เงินก้อนใช้ เรียกว่า ค่าน้ำนม, Thai Definition: เงินสินสอดที่ฝ่ายชายให้พ่อแม่หรือผู้ใหญ่ฝ่ายหญิง
ใช้กำลัง(v) use force against, See also: exert oneself, fight, engage in battle, Example: ตำรวจใช้กำลังเข้าปราบปรามผู้ชุมนุม, Thai Definition: หักหาญเอาด้วยกำลัง
มีเพศสัมพันธ์(v) engage in sexual intercourse, See also: copulate, have sex, have sexual relations, Syn. กระทำกามกิจ, ร่วมประเวณี, ร่วมเพศ, ร่วมรัก, เสพเมถุน, หลับนอน, สมพาส, เสพสังวาส, สังวาส, เย็ด, Example: เธอมีเพศสัมพันธ์กับเพื่อนชายไม่เลือกหน้าและอยู่กันอย่างเปิดเผย, Thai Definition: ได้อีกฝ่ายหนึ่งเป็นสามีหรือภรรยา
หมั้น(v) be engaged, See also: be betrothed, give one's hand to, contract a marriage with, Syn. หมั้นหมาย, Example: ในปัจจุบันฝ่ายชายนิยมหมั้นฝ่ายหญิงด้วยแหวนเพชรมากกว่าทองคำ, Thai Definition: มอบสิ่งของให้ฝ่ายหญิงเพื่อแสดงความมั่นหมายว่าจะแต่งงานด้วย
ถอนหมั้น(v) break off one's engagement, See also: withdraw one's engagement, disengage, Example: เธอถอนหมั้นเขาแล้ว, Thai Definition: เลิกการหมั้นที่กระทำกันไว้
มีธุระ(v) be busy, See also: have an errand, be engaged, Syn. ติดธุระ, ไม่ว่าง, Example: ก่อนเขียนเรื่องนี้ขึ้น ผมก็มีธุระอีกตามเคย ทำให้งานออกมาล่าช้า
ว่างงาน(v) be free, See also: be not engaged, be at leisure, Example: พอถึงฤดูแล้งชาวนาจึงจะว่างงานปลูกข้าวมาทำงานหัตถกรรมพื้นบ้านได้, Thai Definition: ไม่ต้องทำงาน, ไม่ต้องทำกิจธุระ
ว่าจ้าง(v) hire, See also: employ, engage, Syn. จ้าง, Example: ผู้เสียผลประโยชน์ว่าจ้างมือปืนมาสังหารผู้ตายเพราะถูกผู้ตายหักหลัง, Thai Definition: ตกลงให้ทำงานโดยให้ค่าตอบแทน
เหมา(v) hire, See also: rent, charter, engage, lease, Syn. ว่า, ว่าจ้าง, Example: ชาวต่างชาติเหมาเรือหางยาวไปชมคลองในแม่น้ำเจ้าพระยา, Thai Definition: ว่าจ้างทั้งหมด
ประมือ(v) engage, See also: fight hand to hand, begin battle with, assail, attack, Example: สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ผมอยู่ที่ภูเก็ตอยู่ถึง 3 ปีโดยไม่เคยพบหน้าทหารญี่ปุ่นและไม่เคยประมือกันเลย, Thai Definition: ปะทะกัน, สู้กัน, รบกัน
ผูกเวร(v) hold grudge against, See also: seek revenge, bear someone a grudge, start a feud with, enter into a feud, engage in endl, Syn. จองเวร, Example: ผู้ใดผูกเวรต่อกัน ผู้นั้นจะได้รับความทุกข์ไปตลอดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้, Thai Definition: เอาใจไปติดพันแน่นกับความพยาบาทหรือความปองร้ายต่อผู้อื่น
เข้าเกียร์(v) put in gear, See also: change the gears, put into gear, go into gear, engage the gears, Example: เขาเข้าเกียร์ให้เป็นเกียร์ต่ำ เมื่อถึงสะพานที่ทอดข้ามคลองสายแคบๆ, Thai Definition: ผลักดันคันเกียร์รถเพื่อเปลี่ยนระดับความเร็วของเครื่องยนต์
ความหลุดพ้น(n) extrication, See also: disengagement, release, Syn. การหมดกิเลส, การหลุด, การเป็นอิสระ, Example: ธรรมะทำให้เขาเกิดความหลุดพ้นจากกิเลส
จองที่(v) reserve, See also: book, make a reservation, engage, Syn. จองที่นั่ง
ง่วน(v) engross, See also: occupy, absorb, engage, Syn. ใส่ใจ, สนใจ, ขะมักเขม้น, ตั้งใจ, Ant. ละเลย, ปล่อยปละละเลย, ไม่สนใจ, ไม่ใส่ใจ, Example: ช่วงใกล้สอบนักเรียนจะง่วนอยู่กับการอ่านหนังสือ, Thai Definition: เพลินทำเพลินเล่นอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
งัดข้อ(v) arm-wrestle, See also: engage in arm wrestling, Example: ถ้าต้องงัดข้อกันเมื่อไหร่ รับรองได้เลยว่าเธอแพ้ฉันแน่ๆ, Thai Definition: เกร็งแขนขัดกัน แล้วออกกำลังกดให้แขนอีกฝ่ายหนึ่งล้มลง
พันตู(v) fight, See also: engaged in combat, Syn. ต่อสู้, สู้รบ, Example: ผมไม่ปรารถนาจะเข้าไปพันตูกับฝ่ายเขาเด็ดขาด, Thai Definition: ต่อสู้ในตอนประชิดติดพันกัน, Notes: (ชวา)
ตาม(v) invite, See also: engage, send for, Syn. เชิญ, เรียกตัว, Example: เขารีบไปตามคุณหมอมาดูอาการคุณตาที่ป่วยหนัก, Thai Definition: เรียกตัวมา, เชิญมา
ตะลุมบอน(v) wrestle with, See also: tussle with, scuffle, buffet, charge, free fight, make a bayonet charge, engage in a hand, Syn. ต่อสู้, รบ, Example: พอปืนใหญ่หยุดยิงทหารก็เข้าตะลุมบอน, Thai Definition: ต่อสู้กันด้วยอาวุธอย่างชุลมุน, ต่อสู้กันอย่างชุลมุน
ติดงาน(v) be busy, See also: be engaged, be tied up with work, be very busy with one's work, be busily engaged, Syn. ติดธุระ, Example: วันนี้เขาไม่สามารถไปไหนได้เพราะติดงานด่วน, Thai Definition: มีหน้าที่การงานที่พึงกระทำ ไม่สามารถละทิ้งไปได้
ติดธุระ(v) be busy, See also: be engaged, be tied up with work, be very busy with one's work, be busily engaged, Syn. ติดงาน, Example: เสาร์อาทิตย์นี้พ่อติดธุระ จึงไปเที่ยวกับพวกเราไม่ได้, Thai Definition: มีหน้าที่การงานที่พึงกระทำ ไม่สามารถละทิ้งไปได้
ตุนาหงัน(v) be betrothed to, See also: engage for marriage, be engaged to, Thai Definition: หมั้นไว้เพื่อแต่งงาน, Notes: (ชวา)
ทองหมั้น(n) engagement gold, See also: betrothal gold, Example: พ่อแม่ต้องขายทรัพย์สิน จำนำที่ดิน เพื่อจะเป็นสินสอดทองหมั้นในการสู่ขอภรรยาให้ลูกชาย, Thai Definition: ทองคำที่ฝ่ายชายมอบให้ไว้แก่ฝ่ายหญิง แสดงความมั่นหมายว่าจะแต่งงานด้วย
ทำมาค้าขาย(v) trade, See also: engage in trade, do business, Syn. ประกอบการค้า, ค้าขาย, Example: ไทยทำมาค้าขายกับจีน โดยไทยจัดอยู่ในอันดับ 8 ของคู่ค้ากับจีนทั้งหมด
ทำสวน(v) garden, See also: grow tree crops, plant, grow, engaged in farming, Syn. ทำไร่ทำสวน, ทำสวนทำไร่, Example: ครอบครัวของเขาทำสวนทุเรียนอยู่ที่จันทบุรี, Thai Definition: เพาะปลูกพืชเพื่อเก็บผล
ทำนา(v) farm, See also: do rice farming, be engaged in farming, Syn. ทำไร่ทำนา, ปลูกข้าว, Example: ชาวนาบริเวณนี้ทำนาปีละ 2 ครั้ง, Thai Definition: เพาะปลูกและบำรุงรักษาต้นข้าว
ทำ(v) work, See also: be engaged in, Syn. ประกอบการงาน, Example: พ่อแม่ของเขาทำสวนผลไม้ เพื่อหาเงินส่งเขาเรียน
รบพุ่ง(v) battle, See also: fight, combat, make war, engage in battle, fight a battle, Syn. ทำสงคราม, ทำศึก, ต่อสู้, รบ, Example: อิรักรบพุ่งกับอิหร่านถึง 7 - 8 ปี จนเงินหมด
ประจัญบาน(v) fight, See also: battle, confront, engage in a hand-to-hand fight, Syn. รบ, ต่อสู้, ออกศึก, รบพุ่ง, โรมรัน, สู้รบ, Ant. ถอย, Example: ทหารประจัญบานกับข้าศึกที่ชายแดน, Thai Definition: รบอย่างตะลุมบอน
ประกบ(v) dovetail, See also: splice, join, mesh, engage, Syn. แนบชิดกัน, ทาบกัน, ประสาน, ยึด, ติด, Example: ช่างไม้กำลังประกบวงกบกับบานประตูเข้าด้วยกัน
ปราศรัย(v) address, See also: speak, make a speech, be engaged in conversation, Syn. พูด, อภิปราย, Example: หัวหน้าพรรคเดินทางมาปราศรัยหาเสียงช่วยเพื่อช่วยลูกพรรคที่ลงสมัครรับเลือกตั้ง
ซ้อมรบ(v) maneuver, See also: engage in military exercise, Example: ล้นเกล้าฯ รัชกาลที่ 6 ทรงซ้อมรบเสือป่าในบริเวณจังหวัดนครปฐม และจังหวัดใกล้เคียงอยู่เป็นประจำ, Thai Definition: ทดลองรบ
โซรมโรม(v) engage in a hand-to-hand combat, See also: unite in fighting, Syn. รุมรบกัน
โซรมโรม(v) engage in a hand-to-hand combat, See also: unite in fighting, Thai Definition: รุมรบกัน
การนัด(n) appointment, See also: assignation, date, tryst, engagement, meeting, Syn. การนัดพบ, การนัดหมาย, การกำหนด(เวลา), Example: การนัดหมายต้องเลื่อนไปเพราะรถติดมาก, Thai Definition: การตกลงเวลาและสถานที่เพื่อพบปะหรือทำกิจกรรมอย่างใดอย่างหนึ่งร่วมกัน
การชน(n) fight, See also: encounter, engagement, Syn. การต่อสู้, Example: การชนกันระหว่างพรรคการเมือง 2 พรรคนับวันยิ่งดุเดือดขึ้นทุกที
ข้องเกี่ยว(v) associate, See also: concern, relate, involve, engage, Syn. เกี่ยวข้อง, ยุ่งเกี่ยว, ข้องแวะ, พัวพัน, เกี่ยวพัน, Example: เยาวชนหลายๆ คนมักจะเข้าไปข้องเกี่ยวกับยาเสพติดกระทั่งตกเป็นทาสของมัน, Thai Definition: ติดต่อผูกพัน
ดำเนินการ(v) manage, See also: carry out, conduct, engage in, do, perform, proceed, carry on, execute, Syn. กระทำ, ทำ, ลงมือ, จัดการ, ปฏิบัติการ, ทำงาน, Example: รัฐบาลดำเนินการตามนโยบายที่วางไว้
ติดพัน(v) be engaged in/on, See also: pay attention to, occupy oneself in/with, Example: เขาติดพันกับงานจนไม่อยากหยุดไปไหนเลย, Thai Definition: เกี่ยวข้องอยู่อย่างต่อเนื่องไม่หยุดพัก
ตีสองหน้า(v) engage in double-dealing, See also: be two-faced, be double-faced, be hypocritical, Thai Definition: ทำให้ 2 ฝ่ายต่างเข้าใจผิดว่าเป็นพวกตน, เข้าด้วยทั้งสองพวก, Notes: (สำนวน)
ถอน(v) break off an engagement, See also: cancel, repeal, revoke, rescind, Syn. บอกเลิก, ยกเลิก, Example: เธอถอนหมั้นเขาแล้ว
เสพสังวาส(v) copulate, See also: engage in sexual intercourse, sleep together, Syn. ร่วมประเวณี, ร่วมเพศ, ร่วมรัก, เสพเมถุน, สมสู่, Example: หญิงพรหมจารีที่จะเข้าพิธีแต่งงานในสมัยโบราณนิยมไปขอความกรุณากษัตริย์ หรือนักบวช ให้ช่วยเสพสังวาส เพื่อทำลายพรหมจรรย์ แล้วจึงกลับไปหาสามีของตน, Thai Definition: การร่วมประเวณี
อัญเชิญ(v) install, See also: invite, respectfully engage, Syn. เชิญ, Example: พระองค์ทรงมีพระราชประสงค์ที่จะอัญเชิญพระพุทธชินราชลงมายังกรุงเทพฯ, Thai Definition: เชิญด้วยความเคารพนับถือ, Notes: (เขมร)
แหวนหมั้น(n) engagement ring
แหวนหมั้น(n) engagement ring

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัญเชิญ[anchoēn] (v) EN: respectfully invite ; invite with great respect ; respectfully engage
ใช้กำลัง[chai kamlang] (v, exp) EN: use force against ; exert oneself ; fight ; engage in battle  FR: recourir à la force ; faire usage de la force ; utiliser la force
เชื้อ[cheūa] (v) EN: invite ; request ; engage
ดำเนินการ[damnoēnkān] (v) EN: manage ; carry out ; conduct ; engage in ; do ; perform ; act ; proceed ; carry on ; execute ; run ; operate ; administer ; implement  FR: agir ; procéder ; effectuer ; conduire ; mener ; prendre des mesures
จำนำ[jamnam] (v) EN: pawn ; pledge ; hock  FR: engager ; gager ; mettre en gage
จ้าง[jāng] (v) EN: hire ; employ ; engage  FR: embaucher ; engager ; employer ; recruter ; utiliser les services de
จอง[jøng] (v) EN: reserve ; book ; hold ; engage ; order ; make a reservation  FR: réserver ; faire une réservation ; retenir ; louer
จองแล้ว[jøng laēo] (x) EN: engaged
จองที่[jøng thī] (v, exp) EN: reserve ; book ; make a reservation ; engage  FR: réserver une place
การจำนำ[kān jamnam] (n) FR: engagement [ m ] ; emprunt gagé [ m ]
การนัด[kān nat] (n) EN: appointment ; assignation ; date ; tryst ; engagement ; meeting  FR: rendez-vous [ m ]
การรับพนักงาน[kān rap phanak ngān] (n, exp) FR: engagement de personnel [ m ] ; procédure d'engagement (de personnel) [ f ]
การรับพนักงานเข้ามา[kān rap phanak ngān khao mā] (n, exp) FR: engagement de personnel [ m ] ; procédure d'engagement (de personnel) [ f ]
คำมั่น[khamman] (n) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant ; undertaking  FR: promesse [ f ] ; voeu [ m ] ; engagement [ m ]
คำมั่นสัญญา[khamman sanyā] (n) EN: promise ; vow ; pledge ; oath ; swearer  FR: promesse [ f ] ; voeu [ m ] ; engagement [ m ]
เข้าไป[khao pai] (v, exp) EN: enter ; get into ; penetrate ; go through  FR: s'engager ; pénétrer ; entrer
ค้าปลีก[khā plīk] (v) EN: retail ; engage in retail trade  FR: vendre au détail ; vendre à la pièce
ค้าส่ง[khā-song] (v) EN: engage in wholesale trade
ข้อง[khǿng] (v) EN: have to do with ; involve ; implicate ; be related with ; be connected  FR: être lié ; être engagé
ข้อผูกพัน[khøphūkphan] (n) EN: commitment ; obligation ; pledge  FR: obligation [ f ] ; engagement [ m ]
ไม่ว่าง[mai wāng] (adj) EN: busy ; engaged ; not free ; occupied ; in use  FR: occupé ; indisponible ; pas libre
หมั้น[man] (v) EN: betroth ; be betrothed ; engage ; be engaged ; give one's hand to ; contract a marriage with  FR: s'engager ; promettre le mariage ; se fiancer
หมั้นแล้ว[man laēo] (adj) EN: engaged  FR: fiancé
เหมา[mao] (v) EN: hire ; rent ; charter ; engage ; lease
มีธุระ[mī thura] (x) EN: be busy ; have an errand ; be engaged ; have something to do  FR: être occupé ; être affairé ; avoir à faire
ง่วน[ngūan] (v) EN: be immersed ; be engrossed ; be absorbed ; immezrse oneself in ; engage  FR: être occupé ; être affairé ; être absorbé par ; se plonger dans
โอภาปราศรัย[ōphāprāsai] (v) EN: greet ; hail  FR: engager
ปณิธาน[panithān] (n) EN: determination ; wish ; resolution ; aspiration  FR: résolution [ f ] ; engagement [ m ]
ปฏิญาณ[patiyān] (v) EN: pledge ; swear ; promise ; take an oath ; make a vow ; make a pledge ; declarer  FR: promettre ; s'engager formellement (à faire qqch) ; faire le serment (de) ; se jurer (de)
พัวพัน[phūaphan] (adj) EN: involved ; implicated ; connected ; linked ; related (to)  FR: impliqué ; engagé
ผูกพัน[phūkphan] (adj) EN: bound  FR: attaché à ; engagé ; lié
ผูกเวร[phūk wēn] (v) EN: hold grudge against ; seek revenge ; bear someone a grudge ; start a feud with ; enter into a feud ; engage in endless retributions
ปล่อยเกียร์ว่าง[plǿi kīa wāng] (v, exp) EN: leave the gear in neutral ; disengage the gear
ประจัญบาน[prajanbān] (v) EN: fight ; battle ; confrontengage in a hand-to-hand fight ; join battle  FR: combattre
ประกอบการ[prakøpkān] (v) EN: engage in business ; invest ; run ; manage  FR: entreprendre
ประกอบธุรกิจ[prakøp thurakit] (v, exp) EN: run a business ; do business ; manage a business ; engage in business  FR: diriger une affaire
ปราศรัย[prāsai] (v) EN: make a speech ; deliver a speech ; make an address ; speak ; be engaged in conversation  FR: faire un discours ; adresser un discours
รับปาก[rappāk] (v, exp) EN: give one's word ; promise ; assure ; give an undertaking ; undertake ; vow ; pledge  FR: promettre ; s'engager
รบพุ่ง[rop phung] (v, exp) EN: battle ; fight ; combat ; make war ; engage in battle ; fight a battle  FR: combattre ; livrer bataille
สาบาน[sābān] (v) EN: swear ; take an oath ; make an oath ; promise ; vow ; make a resolution  FR: prêter serment ; promettre ; jurer ; prendre un engagement ; prendre une résolution ; s'engager formellement (à faire qqch)
สาบานตัว[sābān tūa] (v) EN: take an oath  FR: prendre un engagement
สมัคร[samak] (v) EN: volunteer ; enlist ; apply (for) ; enroll ; be a candidate ; apply ; make application ; offer one's services ; be enrolled ; join willingly ; be willing  FR: offrir ses services ; se proposer ; s'engager ; postuler ; poser sa candidature ; être candidat ; être volontaire
สัญญา[sanyā] (n) EN: contract ; agreement ; booking  FR: contrat [ m ] ; convention [ f ] ; engagement [ m ] ; promesse [ f ] ; accord [ m ]
สัญญา[sanyā] (v) EN: promise ; vow ; contract ; pledge  FR: promettre ; s'engager (à faire qqch)
สินสอด[sinsøt] (n) EN: money given to the bride's parents by the groom's parents at the engagement ceremony  FR: dot [ f ]
สู้รบ[sūrop] (v) EN: fight ; battle ; engage in combat  FR: combattre ; engager l'action
ทำ[tham] (v) EN: do ; make ; act ; perform ; engage in ; execute ; operate ; work  FR: faire ; agir ; accomplir ; effectuer ; exécuter ; ficher (fam.) ; foutre (fam.) ; oeuvrer
ทำลายสัญญา[thamlāi sanyā] (v, exp) EN: break an agreement  FR: rompre un engagement
ทำมาค้าขาย[tham mā khākhāi] (n, exp) EN: trade ; engage in trade ; do business
ทำนา[thamnā] (v) EN: farm ; grow rice ; do rice farming ; be engaged in farming ; till the soil  FR: travailler aux champs ; planter le riz ; cultiver ; récolter

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ENGAGE
ENGAGED
ENGAGES
DISENGAGE
DISENGAGED
ENGAGEMENT
ENGAGEMENTS
DISENGAGEMENT

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
engage
engaged
engages
disengage
greengage
disengaged
disengages
engagement
greengages
engagements
disengagement
disengagements

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jiù, ㄐㄧㄡˋ, ] at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g #18 [Add to Longdo]
[zuò, ㄗㄨㄛˋ, ] to do; to make; to produce; to write; to compose; to act as; to engage in; to hold (a party); to be; to become; to function (in some capacity); to serve as; to be used for; to form (a bond or relationship); to pretend; to feign; to act a part; to put on a #66 [Add to Longdo]
[shǒu, ㄕㄡˇ, ] hand; (formal) to hold; person engaged in certain types of work; person skilled in certain types of work; personal(ly); convenient #129 [Add to Longdo]
经营[jīng yíng, ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ,   /  ] to engage in (business etc); to run; to operate #509 [Add to Longdo]
从事[cóng shì, ㄘㄨㄥˊ ㄕˋ,   /  ] go for; engage in; undertake; to deal with; to handle; to do #1,931 [Add to Longdo]
锻炼[duàn liàn, ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧㄢˋ,   /  ] to engage in physical exercise; to toughen; to temper #3,226 [Add to Longdo]
保安[bǎo ān, ㄅㄠˇ ㄢ,  ] to ensure public security; to ensure safety (for workers engaged in production); public security #4,146 [Add to Longdo]
约定[yuē dìng, ㄩㄝ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] engage; promise; make an appointment #4,284 [Add to Longdo]
聘请[pìn qǐng, ㄆㄧㄣˋ ㄑㄧㄥˇ,   /  ] to engage; to hire (a lawyer etc) #6,874 [Add to Longdo]
约会[yuē huì, ㄩㄝ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] appointment; engagement #6,928 [Add to Longdo]
特约[tè yuē, ㄊㄜˋ ㄩㄝ,   /  ] specially engaged; employed or commissioned for a special task #7,447 [Add to Longdo]
[pìn, ㄆㄧㄣˋ, ] betrothed; engage (teacher); hire #7,923 [Add to Longdo]
反省[fǎn xǐng, ㄈㄢˇ ㄒㄧㄥˇ,  ] to engage in introspection; soul-searching #10,731 [Add to Longdo]
商谈[shāng tán, ㄕㄤ ㄊㄢˊ,   /  ] confer; discuss; engage in talks #14,633 [Add to Longdo]
玩弄[wán nòng, ㄨㄢˊ ㄋㄨㄥˋ,  ] to play with; to engage in; to resort to; to dally with #16,505 [Add to Longdo]
订婚[dìng hūn, ㄉㄧㄥˋ ㄏㄨㄣ,   /  ] engagement #18,503 [Add to Longdo]
比划[bǐ huà, ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] to gesture; to use sign language; to gesticulate; to engage in body combat or martial art; to come to blows #25,531 [Add to Longdo]
受聘[shòu pìn, ㄕㄡˋ ㄆㄧㄣˋ,  ] hired (for employment); invited (e.g. to lecture); engaged (for a task); (in olden times) betrothal gift from the groom's family #31,146 [Add to Longdo]
比一比[bǐ yi bǐ, ㄅㄧˇ ㄧ˙ ㄅㄧˇ,   ] to make a comparison; to engage in a contest #34,635 [Add to Longdo]
不务正业[bù wù zhèng yè, ㄅㄨˋ ㄨˋ ㄓㄥˋ ㄧㄝˋ,     /    ] not engage in honest work; ignore one's proper occupation; not attend to one's proper duties #35,183 [Add to Longdo]
婚约[hūn yuē, ㄏㄨㄣ ㄩㄝ,   /  ] engagement; wedding contract #41,281 [Add to Longdo]
营私舞弊[yíng sī wǔ bì, ㄧㄥˊ ㄙ ㄨˇ ㄅㄧˋ,     /    ] fraudulent personal gain (成语 saw); to engage in corrupt practice #75,538 [Add to Longdo]
定婚[dìng hūn, ㄉㄧㄥˋ ㄏㄨㄣ,  ] be betrothed; get engaged #89,182 [Add to Longdo]
营私[yíng sī, ㄧㄥˊ ㄙ,   /  ] to gain from corrupt dealing; to engage in graft; to feather one's nest #90,006 [Add to Longdo]
延聘[yán pìn, ㄧㄢˊ ㄆㄧㄣˋ,  ] to hire; to employ; to engage #113,061 [Add to Longdo]
许婚[xǔ hūn, ㄒㄩˇ ㄏㄨㄣ,   /  ] to become engaged; to affiance (a daughter) #171,109 [Add to Longdo]
赖婚[lài hūn, ㄌㄞˋ ㄏㄨㄣ,   /  ] to go back on a marriage contract; to repudiate an engagement #280,454 [Add to Longdo]
全副精力[quán fù jīng lì, ㄑㄩㄢˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄌㄧˋ,    ] to concentrate entirely on sth; fully engaged; with full force [Add to Longdo]
拼斗[pīn dòu, ㄆㄧㄣ ㄉㄡˋ,   /  ] to engage (in a fight) [Add to Longdo]
挂挡[guà dǎng, ㄍㄨㄚˋ ㄉㄤˇ,   /  ] to put into gear; to engage the gear; gear-change [Add to Longdo]
篆工[zhuàn gōng, ㄓㄨㄢˋ ㄍㄨㄥ,  ] craftsman engaged in carving characters [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
闘う[たたかう, tatakau] TH: แข่งขันชิงตำแหน่ง  EN: to engage in contest

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Besetztzeichen { n }engaged signal [Add to Longdo]
Brautleute { pl }engaged couple [Add to Longdo]
Brautpaar { n }; Verlobteengaged couple [Add to Longdo]
Einstellung { f } | Einstellungen { pl }engagement | engagements [Add to Longdo]
Engagement { n } | stärkeres Engagementcommitment; involvement | stronger commitment; greater involvement [Add to Longdo]
Engagement { n } (Theater)engagement [Add to Longdo]
Gleitverschluss { m }slide mating engagement [Add to Longdo]
Kontaktreibung { f } [ electr. ]electrical engagement length [Add to Longdo]
Losgelöstsein { n }disengagement [Add to Longdo]
Verlobte { m, f }; Verlobter | die Verlobten { pl }betrothed | the engaged couple; the betrothed; plighted lovers [Add to Longdo]
Verlobung { f } | Verlobungen { pl } | eine Verlobung lösenengagement | engagements | to break (off) an engagement [Add to Longdo]
Verlobungsring { m } | Verlobungsringe { pl }engagement ring | engagement rings [Add to Longdo]
anstellen; belegen; mieten; verpflichten; beauftragento engage [Add to Longdo]
auskuppelnto disengage [Add to Longdo]
ausrückento disengage; to release [Add to Longdo]
jdn. mit etw. beauftragento engage sb. to do sth. [Add to Longdo]
belegento engage [Add to Longdo]
belegt; besetzt { adj }busy [ Am. ]; engaged [ Br. ] [Add to Longdo]
beschäftigt sein | beschäftigt sein mit Forschungsarbeitto be engaged | to be engaged in research [Add to Longdo]
beschäftigt; nicht abkömmlich; unabkömmlich; belegt; verpflichtet { adj }engaged [Add to Longdo]
degagierento disengage [Add to Longdo]
dingen (als Diener) | dingend | gedungen | er/sie dingt | ich/er/sie dingte | er/sie hat/hatte gedungento hire; to engage | hiring | hired | he/she hires | I/he/she hired | he/she has/had hired [Add to Longdo]
einstellento engage [Add to Longdo]
engagieren (Künstler)to engage [Add to Longdo]
freiunengaged [Add to Longdo]
frei { adv }unengagedly [Add to Longdo]
freibleibend { adj } | freibleibendes Angebotwithout engagement | offer without engagement [Add to Longdo]
freigemachtdisengaged [Add to Longdo]
freimachen | freimachendto disengage | disengaging [Add to Longdo]
gelöstdisengaged [Add to Longdo]
löstdisengages [Add to Longdo]
stellte wieder anre-engaged [Add to Longdo]
unbeschäftigtunengaged [Add to Longdo]
unverbindlich { adj }without obligation; without engagement [Add to Longdo]
sich verloben | er/sie verlobt sich | ich/er/sie verlobte mich/sichto become engaged; to get engaged | he/she becomes engaged | I/he/she became engaged [Add to Longdo]
verlobt sein (mit)to be engaged; to be betrothed (to) [Add to Longdo]
verpflichtetengaged [Add to Longdo]
wiederanstellento re-engage [Add to Longdo]
Die Leitung ist besetzt.The line is busy (engaged). [Add to Longdo]
Ich bin zeitlich völlig ausgelastet.My time is fully engaged. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
あうんの呼吸;阿吽の呼吸[あうんのこきゅう, aunnokokyuu] (n) the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity [Add to Longdo]
いい加減にする;好い加減にする[いいかげんにする, iikagennisuru] (exp, vs-i) to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree [Add to Longdo]
エンゲージ[enge-ji] (n) engage [Add to Longdo]
エンゲージブルー[enge-jiburu-] (n) engagement doubts (wasei [Add to Longdo]
エンゲージメント[enge-jimento] (n) engagement [Add to Longdo]
エンゲージリング[enge-jiringu] (n) (abbr) engagement ring [Add to Longdo]
レズる[rezu ru] (v5r) to engage in lesbian sexual activity [Add to Longdo]
縁談[えんだん, endan] (n) marriage proposal; engagement; (P) [Add to Longdo]
会戦[かいせん, kaisen] (n, vs) engagement; battle [Add to Longdo]
噛み合う;噛合う;かみ合う[かみあう, kamiau] (v5u, vi) (1) to gear (engage) with; to be in gear (mesh); (2) to bite each other [Add to Longdo]
噛み合わせる;噛合わせる;噛み合せる[かみあわせる, kamiawaseru] (v1) (1) to clench (teeth); to engage (gears); (2) to set to fighting [Add to Longdo]
侠客;俠客(oK)[きょうかく;きょうきゃく, kyoukaku ; kyoukyaku] (n) (See 渡世人, 男伊達・1, 町奴) self-styled humanitarian; chivalrous person; persons acting under the pretence of chivalry who formed gangs and engaged in gambling [Add to Longdo]
係合[けいごう, keigou] (n, vs) joining elements so they mate or hook together (e.g. a clutch); engagement [Add to Longdo]
携わる[たずさわる, tazusawaru] (v5r, vi) (See 従事) to engage in; to participate; to take part; (P) [Add to Longdo]
結納[ゆいのう, yuinou] (n, vs) engagement gift; (ceremonial) exchange of engagement gifts [Add to Longdo]
結納式[ゆいのうしき, yuinoushiki] (n) traditional Japanese engagement ceremony; engagement party [Add to Longdo]
言い交す;言交す[いいかわす, iikawasu] (v5s, vt) to have a chat with; to promise; to get engaged [Add to Longdo]
雇い入れる[やといいれる, yatoiireru] (v1, vt) to employ; to engage [Add to Longdo]
口角泡を飛ばす;口角あわを飛ばす[こうかくあわをとばす, koukakuawawotobasu] (exp, v5s) to engage in a heated discussion [Add to Longdo]
工手[こうしゅ, koushu] (n) person engaged in public engineering works [Add to Longdo]
合戦[かっせん, kassen] (n) battle; engagement; (P) [Add to Longdo]
骨を埋める[ほねをうずめる, honewouzumeru] (exp, v1) to die in (a foreign land); to engage in something until death comes; to do something for the rest of one's life [Add to Longdo]
婚約[こんやく, konyaku] (n, vs, adj-no) engagement; betrothal; (P) [Add to Longdo]
婚約指輪[こんやくゆびわ, konyakuyubiwa] (n) engagement ring [Add to Longdo]
婚約破棄[こんやくはき, konyakuhaki] (n) (See 破棄) breaking off an engagement [Add to Longdo]
採る[とる, toru] (v5r, vt) (1) to adopt (measure, proposal); (2) to pick (e.g. fruit); to catch (e.g. insects); to take (e.g. a sample); (3) to assume (attitude); (4) to take on (i.e. hire); to engage; (P) [Add to Longdo]
採用[さいよう, saiyou] (n, vs) (1) use; adoption; acceptance; (2) appointment; employment; engagement; (P) [Add to Longdo]
取り組む(P);取っ組む;取組む[とりくむ(取り組む;取組む)(P);とっくむ(取っ組む;取組む), torikumu ( torikumu ; torikumu )(P); tokkumu ( totsu mu ; torikumu )] (v5m, vi) to tackle; to wrestle with; to engage in a bout; to come to grips with; to make effort; to strive for; to deal with; (P) [Add to Longdo]
手透き;手隙;手すき;手空き;手明き[てすき(手透き;手隙;手すき;手空き);てあき(手空き;手明き), tesuki ( te suki ; te geki ; te suki ; te aki ); teaki ( te aki ; te aki )] (n, adj-no) (1) not busy; unengaged; being free; (2) leisure [Add to Longdo]
従事者[じゅうじしゃ, juujisha] (n) someone engaged in a certain pursuit; practitioner; worker; employee [Add to Longdo]
出会う(P);出合う(P);出逢う;出遭う[であう, deau] (v5u, vi) (1) (出遭う usu. has a negative connotation) to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon; (2) (出会う, 出合う only) (esp. 出合う) to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); (3) (出会う, 出合う only) (often used imperatively as 出会え) to emerge and engage (an enemy); (P) [Add to Longdo]
春をひさぐ;春を鬻ぐ;春を販ぐ[はるをひさぐ, haruwohisagu] (exp, v5g) (See 春を売る) to engage in prostitution [Add to Longdo]
所用[しょよう, shoyou] (n, vs) engagement; business [Add to Longdo]
召し抱える[めしかかえる, meshikakaeru] (v1, vt) to employ; to engage [Add to Longdo]
[みず, mizu] (n) (1) (See 湯・ゆ・1) water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); (2) fluid (esp. in an animal tissue); liquid; (3) flood; floodwaters; (4) (See 力水) water offered to sumo wrestlers just prior to a bout; (5) (See 水入り) break granted to sumo wrestlers engaged in a prolonged bout; (P) [Add to Longdo]
水入り[みずいり, mizuiri] (n) break granted to sumo wrestlers engaged in a prolonged bout [Add to Longdo]
[ぜい, zei] (suf) groups engaged in some activity (players, companies, forces, etc.) [Add to Longdo]
政客[せいかく;せいきゃく, seikaku ; seikyaku] (n) politician (or someone otherwise engaged in politics); statesman [Add to Longdo]
先口[せんくち, senkuchi] (n) previous preconception; previous engagement [Add to Longdo]
先約[せんやく, senyaku] (n, adj-no) previous engagement; prior contract [Add to Longdo]
戦う(P);闘う(P)[たたかう, tatakau] (v5u, vi) to fight; to battle; to combat; to struggle against; to wage war; to engage in contest; (P) [Add to Longdo]
前約[ぜんやく, zenyaku] (n) previous engagement; previous promise [Add to Longdo]
遭遇戦[そうぐうせん, souguusen] (adj-na, n) encounter; engagement; battle [Add to Longdo]
打つ[ぶつ, butsu] (v5t, vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) [Add to Longdo]
地侍;地士[じざむらい, jizamurai] (n) provincial samurai in the middle ages, who engaged in agriculture in peacetime [Add to Longdo]
内約[ないやく, naiyaku] (n, vs) (marriage) engagement; secret treaty; tacit understanding; private contract [Add to Longdo]
二足の草鞋;二束の草鞋(iK)[にそくのわらじ, nisokunowaraji] (exp) many irons in the fire; engaged in two trades at the same time; wearing two hats [Add to Longdo]
破談[はだん, hadan] (n) cancellation; breaking off (one's engagement) [Add to Longdo]
白湯文字[しろゆもじ, shiroyumoji] (n) (arch) ordinary woman secretly engaged in prostituion (Edo period) [Add to Longdo]
筆陣[ひつじん, hitsujin] (n) (lineup of authors engaged in a) war of words [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Engage \En*gage"\, v. i.
     1. To promise or pledge one's self; to enter into an
        obligation; to become bound; to warrant.
        [1913 Webster]
  
              How proper the remedy for the malady, I engage not.
                                                    --Fuller.
        [1913 Webster]
  
     2. To embark in a business; to take a part; to employ or
        involve one's self; to devote attention and effort; to
        enlist; as, to engage in controversy.
        [1913 Webster]
  
     3. To enter into conflict; to join battle; as, the armies
        engaged in a general battle.
        [1913 Webster]
  
     4. (Mach.) To be in gear, as two cogwheels working together.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Engage \En*gage"\, v. t. [imp. & p. p. {Engaged}; p. pr. & vb.
     n. {Engaging}.] [F. engager; pref. en- (L. in) + gage pledge,
     pawn. See {Gage}.]
     1. To put under pledge; to pledge; to place under obligations
        to do or forbear doing something, as by a pledge, oath, or
        promise; to bind by contract or promise. "I to thee
        engaged a prince's word." --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. To gain for service; to bring in as associate or aid; to
        enlist; as, to engage friends to aid in a cause; to engage
        men for service.
        [1913 Webster]
  
     3. To gain over; to win and attach; to attract and hold; to
        draw.
        [1913 Webster]
  
              Good nature engages everybody to him. --Addison.
        [1913 Webster]
  
     4. To employ the attention and efforts of; to occupy; to
        engross; to draw on.
        [1913 Webster]
  
              Thus shall mankind his guardian care engage. --Pope.
        [1913 Webster]
  
              Taking upon himself the difficult task of engaging
              him in conversation.                  --Hawthorne.
        [1913 Webster]
  
     5. To enter into contest with; to encounter; to bring to
        conflict.
        [1913 Webster]
  
              A favorable opportunity of engaging the enemy.
                                                    --Ludlow.
        [1913 Webster]
  
     6. (Mach.) To come into gear with; as, the teeth of one
        cogwheel engage those of another, or one part of a clutch
        engages the other part.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  engage
      v 1: carry out or participate in an activity; be involved in;
           "She pursued many activities"; "They engaged in a
           discussion" [syn: {prosecute}, {engage}, {pursue}]
      2: consume all of one's attention or time; "Her interest in
         butterflies absorbs her completely" [syn: {absorb},
         {engross}, {engage}, {occupy}]
      3: engage or hire for work; "They hired two new secretaries in
         the department"; "How many people has she employed?" [syn:
         {hire}, {engage}, {employ}] [ant: {can}, {dismiss},
         {displace}, {fire}, {force out}, {give notice}, {give the
         axe}, {give the sack}, {sack}, {send away}, {terminate}]
      4: ask to represent; of legal counsel; "I'm retaining a lawyer"
      5: give to in marriage [syn: {betroth}, {engage}, {affiance},
         {plight}]
      6: get caught; "make sure the gear is engaged" [ant:
         {disengage}]
      7: carry on (wars, battles, or campaigns); "Napoleon and Hitler
         waged war against all of Europe" [syn: {engage}, {wage}]
      8: hire for work or assistance; "engage aid, help, services, or
         support" [syn: {engage}, {enlist}]
      9: engage for service under a term of contract; "We took an
         apartment on a quiet street"; "Let's rent a car"; "Shall we
         take a guide in Rome?" [syn: {lease}, {rent}, {hire},
         {charter}, {engage}, {take}]
      10: keep engaged; "engaged the gears" [syn: {engage}, {mesh},
          {lock}, {operate}] [ant: {disengage}, {withdraw}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top