Search result for

ติดงาน

(14 entries)
(0.0042 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ติดงาน-, *ติดงาน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ติดงาน[V] be busy, See also: be engaged, be tied up with work, be very busy with one's work, be busily engaged, Syn. ติดธุระ, Example: วันนี้เขาไม่สามารถไปไหนได้เพราะติดงานด่วน, Thai definition: มีหน้าที่การงานที่พึงกระทำ ไม่สามารถละทิ้งไปได้

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I want to. I can't. I have a job.ผมอยากไปแต่ไปไม่ได้ ผมติดงาน ผมขอโทษ คุณต้องการอะไรจากผม Pineapple Express (2008)
- Couldn't get off work.-เขาติดงานมาไม่ได้ Doubt (2008)
My wife's got issues. And I've got work.เมียชั้นมีประจำเดือน ส่วนฉันก็ติดงานพิเศษ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
Grace, I got held up by work. I'll be over in 30 minutes.เกรช พี่ ติดงานนิดหน่อย คงไปถึงอีกสักครึ่ง ชม. Knowing (2009)
I'm late. But, um...แต่ ผมคิดว่า ผมติดงานบางอย่าง Warrior (2010)
I mean, if... if you're not doing anything.ถ้าคุณว่างไม่ได้ติดงานอะไร Warrior (2010)
Uh, sorry. I'm stuck on punch duty at the school dance.เอ่อ ขอโทษด้วยนะ ผมติดงานเสิรฟ์น้ำพันซ์ ที่งานเต้นรำโรงเรียนน่ะ Unpleasantville (2010)
But I've been working on the weekends...แต่ฉันติดงานวันหยุด... The Jenna Thing (2010)
I was very busy with the other tasks.ฉันติดงานอื่น God of Study (2010)
Eat shit and die, that's what that was.เอาไว้ติดงานศพไง Love & Other Drugs (2010)
He got held up on the oil rig, Skeeter.เขาติดงานที่แท่นขุดเจาะน้ำมัน สกีเตอร์ The Help (2011)
And they were working the entire weekend, and we just sat and drank wine and ate peanut brittle.และก้พวกเค้าติดงานทั้งอาทิตย์ และเราแค่นั่ง ดื่มไวน์ และก็กินถั่วโก๋แก่ Bridesmaids (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ติดงาน[v. exp.] (tit ngān) EN: have work to do ; be busy ; be engaged   

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top